Editing Date A Live:Volumen 11 Capítulo 7 (section)

===Parte 1===
"Kurumi de hace cinco años......?"

Varios minutos antes de llegar a la parte superior del edificio. Shidou estaba realmente sorprendido cuando escuchó las palabras de Kurumi.

[Sí. Como he dicho antes, no es sólo a mí en este mundo que puede meterse con el tiempo. Entonces... Sólo hay una persona eso tiene <Zafkiel> en esa línea de tiempo. La mí de hace cinco años.]

"Pero el tiempo que puedo estar aquí es limitado, ¿verdad? Ni siquiera he buscado... "

[Usted no tiene que preocuparse. Ciertamente, debo haber estado por allí hace cinco años.]

"Por aquí...?"

Shidou no podía creer que era esta suerte. Él arqueó las cejas mientras mira sorprendido.

"... No puede ser. ¿Acaso Kurumi te reuniste conmigo hace cinco años, también? No vas a decir eso, ¿verdad? "

[No. Si no recuerdo mal, no había nada de eso. A pesar de que yo estaba por allí, era sólo para observar el gran incendio que se produjo de repente.]

"Para ver el fuego?"

[Pensé que este desastre podría haber sido causado por un Espíritu.]

"..."

Al oír sus palabras, Shidou comenzó a sudar. ... Si él no había sellado los poderes de Kotori en ese entonces y que fueron descubiertos por Kurumi, pudieron haber sido su comida.

Kurumi sintió algo de silencio de Shidou y ligeramente rio.

[Por favor. Incluso yo no soy tan baja.]

"Bi-Bien..."

Shidou vagamente le respondió y tosió para recomponerse. Al mismo tiempo, Kurumi continuó hablando.

[Yo estaba allí hace unos años. Pero no me he reunido con Shidou-san... yo puedo garantizar eso. Sin embargo- No, es por eso que esta acción tiene un significado.]

"Qué quieres decir?"

[Por favor, piensa en ello. Si Shidou-san, que no se ha reunido conmigo, me satisface, entonces... Con sólo esto, podría no sea la historia un poco diferente?]

"Ciertamente, podría cambiar..."

[De todos modos, por favor date prisa. Como he dicho antes, no tenemos ningún tiempo libre.]

"Sí... Entendido."

Después de decir eso, él apretó el puño.

"Kurumi, pensando en ello. ¿Dónde debo ir? "

Shidou se preparó y le pidió eso Kurumi.

Y ... volvemos ahora.

"..."

Shidou se quedó mirando la figura de la niña en la parte superior del edificio, mientras que él estaba tratando de calmar su corazón que latía como una campana de alarma, tomando respiraciones profundas.

La Kurumi parada allí era un poco diferente de sus recuerdos.

No... En modo más correcto, lo único que no cambió fue su edad. Su vestido era algo diferente. Llevaba una blusa monótona y una falda que tenía cordones y adornos. Su pelo no estaba atado, pero en su lugar tenía banda Alice decorado con una rosa. Su parte más característica era su rostro. Como si quisiera ocultar el patrón de reloj, ella llevaba un parche de ojo en el ojo izquierdo.

Cuando vio ese vestido, Shidou hizo de punto un poco las cejas. Entonces, le preguntó en voz baja para que sólo el Kurumi en su cabeza lo escuchara.

"... Kurumi? ¿Por qué llevas un parche en el ojo? "

[Por favor, no te preocupes por eso.]

"¿Fue herido o algo así?"

[Por favor, no te preocupes por eso.]

"Pero..."

[Por favor. No. Te Preocupes. Por. Eso.]

Lo dijo con un tono tan fuerte, decidió guardar silencio.

Al mismo tiempo, la Kurumi de hace años en frente de él respondió.

"Araaraara"

Ella dijo eso en broma mientras inclina la cabeza hacia un lado de una manera linda.

"¿Qué estás susurrando? ¿Qué negocio tiene usted en este lugar? "

Kurumi lo dijo en un tono relajado. Sin embargo, ella no se veía que estaba relajada en absoluto.

Ella tenía una sonrisa en su rostro, pero su mirada estaba observando sus movimientos y el comportamiento de una manera pacífica, pero precisa.

Pero, Shidou no tenía tiempo. Él se preparó y abrió la boca.

[[File:DAL v11 000c.jpg|thumb]]

"Kurumi! Te pido un favor de ti! "

"... Ara?"

Cuando él llamó a su nombre, Kurumi doblo las cejas con curiosidad.

"Usted sabe mi nombre... Tú, ¿quién demonios es usted?"

Ella lo dijo mientras levanta su brazo derecho. Cuando ella hizo eso, una antigua pistola voló a su mano de la sombra debajo de sus pies.

Luego señaló el hocico hacia él con un movimiento suave. Shidou le estrechó la mano en un estado de pánico.

"Es-espere un momento! No quiero hacer daño... "

En el momento en que él dijo eso, una bala aterrizó en el suelo justo debajo de él.

"Guau!"

"No te muevas sin mi permiso por favor. Tengo algunas preguntas. Si usted no contesta honestamente, no puedo garantizar su seguridad”.

Parece que si él no responde a ello, se detendrá su corazón. Abrió la boca mientras levantaba la mano.

"Yo, yo soy Itsuka Shidou. Vengo del mundo de cinco años después! Kurumi... Tú me has prestado tu poder a mí! "

"..., Ahora mismo, ¿qué estás diciendo?"

Como Shidou dijo eso, la cara de Kurumi cambió.

"Si usted está bromeando, usted terminará muerto."

"Yo no estaría frente a usted si eso era una broma! Por favor, escúchame! "

"..."

Kurumi entrecerró los ojos como si estuviera midiendo la verdad en sus palabras. Luego, la voz de Kurumi que sonaba como si estuviera sorprendido por la situación se hizo eco en su cabeza.

[Araara... El viejo mí es bastante prudente, ¿no? ... No quiero gastar más tiempo. Shidou-san, por favor toque el yo delante de ti de alguna manera.]

"Toque... No digas cosas absurdas."

"¿Has dicho algo?"

El Kurumi, que está apuntando el cañón hacia Shidou, hizo una mueca de perplejidad. Por supuesto, eso es natural. Cuando miró desde su punto de vista, que parece que está murmurando para sí mismo.

Shidou, preparado para otra oportunidad, le tendió la mano hacia ella.

"Por favor. Está bien si la pistola se queda así. ¿Puedes sostener mi mano? "

"Yo no soy una joven ingenua que haría algo así cuando se le preguntó por un extraño, ¿de acuerdo?"

"[Kurumi] dice que quiere hablar contigo."

"...!"

Cuando Shidou dijo que, Kurumi levantó las cejas con sorpresa. Shidou compartiendo sus sentidos con una Kurumi de otra época fue la capacidad de Kurumi en el primer lugar. Así que esta Kurumi, también, debería entenderlo.

"Fuun... ¿Es así?"

Kurumi cautelosamente dio un paso, mientras que mirando a Shidou y le tocó la mano.

Luego,

"...!"

Y al igual que una débil corriente fluía la atravesó, su cuerpo se estremeció un poco.

[Cuánto tiempo sin verte... Me pregunto si está bien decir eso, verdad. Yo.]

"... Entiendo. Esta es sin duda mi voz... ¿no? -Sólo lo que ocurrió en el mundo de hace cinco años? "

De alguna manera, la Kurumi de hace cinco años, también puede escuchar la voz de Kurumi que resuena en la cabeza de Shidou. De hecho, de esta manera sería más efectivo que cualquier tipo de persuasión.

Kurumi del mundo original, explicó brevemente la situación. Eso que no pudimos cambiar la historia. Y que, con el fin de tratar una vez más, necesitábamos el poder de Kurumi de esta era.

"... Tenemos que utilizar [The Bullet XII / Yud Bet] así, ¿es eso lo que estás diciendo, yo?"

[Sí. Eso es correcto. Deseo por ello, yo.]

Kurumi de hace cinco años hace sentir en silencio por un momento... Entonces ella suspiró.

"... Bien, entonces. Si se trata de esto mucho, yo te ayudaré”.

"! Re, realmente? "

"Sí. Sin embargo, la potencia necesaria se recoge de usted”.

Kurumi dejó de tocar Shidou y se colocó detrás de él. Entonces, al mismo tiempo que ella hizo un sonido con sus talones, levantó su brazo izquierdo elevado.

"Ahora, ahora, ven fuera <Zafkiel>. Es tu turno”.

Como si respondiera a su llamada, la figura de un reloj gigante apareció de entre las sombras. Ángel <Zafkiel>. Lo que envío a Shidou para esta época, el ángel que puede manipular el tiempo.

Al mismo tiempo, mientras pensaba en las sombras bajo los pies de Kurumi parecía que se estaban extendiendo, empezaron a enrollarse alrededor de sus pies.

Al momento siguiente, una fatiga feroz lo atacó.

"Uh, guh..."

Se acordó de este sentimiento. Justo antes de que estaba siendo enviado desde su línea de tiempo original a éste, él se había sentido así cuando fue sorprendido por Kurumi.

"<Zafkiel> - <Yud Bet>"

Kurumi levantó el arma en la mano por encima. Entonces, una espesa sombra salió de <Zafkiel> 's carta [XII] y entró en la boca del cañón.

"Ahora. Estamos empezando”.

Kurumi volvió lentamente la boca del cañón. Sabía que <Yud Bet> no le haría daño, pero aún su cuerpo se puso rígido en un reflejo.

A pesar de que ella vio a su estado, ella todavía sonrió.

"Tú dijiste que eras... Shidou-san, ¿no? Les deseo una buena suerte”.

"... Gra, gracias. También, Kurumi. "

"? Qué es esto? "

"Creo que parche en el ojo te queda."

[...]

"Ara?"

Cuando dijo eso, la Kurumi en la cabeza suspiró y la Kurumi en frente de él se relajado. {頬 を 緩 め る}

"... Su alabanza me honra. Nos vemos de nuevo, hace cinco años”.

Kurumi dijo el pasado que ya controla el arma que estaba temblando debido al poder mágico feroz y apretó el gatillo.

Una línea de color negro azabache salió volando hacia el pecho de la boca del cañón.

En el momento <Yud Bet> golpeó a Shidou, se sintió como si su cuerpo se movía junto con la bala.

Como si estuviera atrapado en el impulso de la bala y su vista se volvió negra.