Editing Date A Live: Volume 10 Capítulo 1 (section)

===Parte 1===

O estranho aroma era a primeira coisa que ele sentia na escuridão.

Cheiro doce como uma flor ou sabonete. Claramente não pertencia a ele, mas repentinamente agradava o nariz de Shidou.

— Hn......

Ele se remexia enquanto fazia um pequeno gemido antes de se alongar enquanto estava deitado.

Dessa vez, após que ele fez isso, sentia uma sensação quente e macia na parte de trás de sua mão e um suave [Kyaa] pode ser ouvido ao mesmo tempo que isso ocorreu.

— Heh…?

Após Shidou forçadamente despertar sua escura consciência, ele esfregou os olhos enquanto lentamente levantava seu corpo.

Sua cama foi a primeira coisa que entrou em sua visão. Em cima sobre os lençóis brancos, havia cobertores amassados e roupões de banho cobertos. Mas, estava claro que o sentiu em sua mão não era isso e sim algo mais importante, panos não soltam vozes. Shidou abriu lentamente seus olhos.

Quando ele fez isso,

— Fufu… Bom dia, Shidou-kun.

Uma garota em sua lingerie aconchegando ao lado de Shidou relaxava sua encantadora boca e levantava seu cabelo eroticamente.

Ela deveria estar em seus vinte e poucos anos; ela tinha pernas esbeltas e seios voluptuosos. Era uma beleza com exultantes proporções que deixariam modelos sentirem inveja.

— … Hnn, aahh, Bom—————

Shidou respondeu em um estado semiacordado antes de——— parar completamente sua frase.

— U-uwaahhhhhhhh!?

Ao mesmo tempo que o cérebro de Shidou compreendeu a estranha situação. Shidou tomava certa distância para trás para fazer um espaço entre aquela beleza. Mas, essa estava no topo da cama. Tendo perdido o espaço para apoiar a parte de baixo do corpo, então Shidou caiu de costas e bateu com a cabeça no chão.

— Guwahh!

— Ara ara. Mouu, você deve perceber isso, sabe, Shidou-kun.

O som de uma garota rindo pode ser ouvido. Após Shidou levantar sua cabeça e ajeitar sua postura, olhou para a cama com sentimentos de perplexidade e surpresa juntos.

— Na… Natsumi…!? Por que você está———

Ele então chamou o nome da garota com uma voz cheia de pânico.

Sim. Shidou conhecia essa garota. Natsumi. Era o Espírito que teve seu poder espiritual selado por Shidou há poucos dias.

— O que você quer dizer com “por que”, isso é uma saudação. Eu vim aqui para acordar o dorminhoco, você sabe.

Após Natsumi lentamente levantar seu corpo, ela [hnnn] se esticou. Mesmo que fosse só isso, parecia uma cena que só acontece nos filmes.

Shidou estava próximo de ser atraído pelo belo gesto de Natsumi por um momento, mas logo ele balançava a cabeça e recuperava a compostura.

— Isso não…! Não, estou curioso de porque você também está dormindo aqui, mas, o mais importante———

Shidou esfregava os olhos mais uma vez; também beliscava suas bochechas e confirmava que não estava mais sonhando antes de continuar com suas palavras.

— Natsumi, por que você está adulta!?

Sim. Atualmente, esta linda senhorita não era a verdadeira aparência de Natsumi.

Natsumi é um Espírito com habilidades de transformação e essa era a aparência após que ela  transformava seu corpo no corpo de uma mulher ideal.

Mas, a atual Natsumi devia ter seu poder espiritual selado por Shidou. Pensando normalmente, não haveria possibilidades dela usar suas habilidades de transformação. Mesmo se ela usar seu limite de poderes liberados, deve ser apenas possível quando o estado mental dos Espíritos está em desordem.

Isso significa, que o corpo de Natsumi provavelmente conteve algum tipo de estresse severo. Não, pelo que podia ver de Natsumi, ela não continha nenhuma desordem em seu estado mental afinal de contas———

A porta do quarto se abriu repentinamente, justamente quando Shidou estava pensando sobre isso.

— O que está acontecendo, você está tão barulhento agora.

Uma garota com a idade que estava na escola secundária com seu cabelo amarrado em dois, separado por laços pretos entrava no quarto. Era a irmã de Shidou, Itsuka Kotori. Parecia que ela suspeitou de algo e veio verificar a situação, pois levantei com um grito e também caía no chão.

— ...... Espere.

Após Kotori olhar o arredor do quarto ao abrir a porta, ela olhou para Natsumi que estava semi-nua, e Shidou que estava no chão *contorce*, suas sobrancelhas se contraíram.

Sem se importar que sua calcinha estivesse ao ponto de ser vista pelo ângulo de Shidou, ela jogou as pernas para cima antes de cair o calcanhar no estômago de Shidou enquanto ainda estava se virado para cima.

— Mas o que diabos você está fazendo no início da mannnhhhhããã!

— Gyaann…

Após Shidou dobrar seu corpo com a forma de "く", ele pressionou seu estômago, enquanto gemia em agonia. Mantinha o impulso quando ela caiu o calcanhar em Shidou, Kotori virou as costas para Shidou e após de ambas as pernas pisarem no chão, ela bateu com a palma da mão esquerda em seu punho direito e tomou uma pose de finalização. Se esse fosse um jogo de luta, então havia nenhum erro que a palavra [KO!] estaria dançando entre eles.

— Fuun, gyaan huh. Que tal mudar sua ocupação para um dono de uma loja de antiguidades?

— Por-por que você…

Mesmo que mostrasse uma voz cheia de dor, parecia que Kotori não se preocupava em ouvir.

— Afinal, qual o seu pensamento quando você cometia atos obscenos em casa enquanto sua irmã estava aqui? Pensei que você era alguém mais discreto e prudente.

— Isso são falsas acusações!

— Uwah, falsas acusações huh… que indecente.

— Não julgue pela aparência do termo! De qualquer forma, Natsumi estava dormindo ao meu lado quando acordei por alguma razão.

— … Então é isso?

Kotori olhou para Natsumi com uma visão duvidosa.

As bochechas de Natsumi ficaram vermelhas quando Kotori fez isso, e ela abriu a boca embaraçadamente ao abraçar seu peito.

— Shidou-kun… pervertido.

— …!

Após o olhar de Kotori ficar afiado, ela mais uma vez levantou a perna e estava prestes a descer o calcanhar em Shidou novamente. Mas, Shidou conseguiu bloqueá-la em cima da hora e gritou como se estivesse atraí-la.

— Ac-acalme-se! Eu não fiz nada, estou falando sério aqui!

— ...... é melhor você estar, certo?

— Is-isso é verdade! Além disso, por que Natsumi pode se transformar em sua versão adulta!? O que houve!?

— Aah…

Kotori lentamente moveu suas pernas para longe de Shidou quando ele questionou.

— Agora que penso sobre isso, eu não lhe disse. ——— sobre a condição de Natsumi.

— Condição? O que quer dizer? Não me diga que o selamento não foi o suficiente…?

Shidou disse isso em um tom nervoso. Mas, Kotori baixou os olhos e balançou a cabeça.

— Nãão. O selamento foi bem-sucedido. Assim como os outros Espíritos, o poder espiritual de Natsumi foi devidamente selado por Shidou.

— Então… aconteceu algo com o estado mental de Natsumi para ficar em desordem!?

Após que ele disse isso, Kotori fez um rosto complicado enquanto tremia.

— Uuuum… poderia ser esse o caso… se você colocar dessa maneira.

— ? O que você quer dizer…?

Ele não compreendia todos os pontos. Shidou torceu o pescoço.

Quando ele fez isso, Kotori se curvou e trouxe seu rosto para mais perto do ouvido de Shidou, a fim de evitar que Natsumi ouça; ela provavelmente estava sendo atenciosa.

— … você sabe, a mentalidade de Natsumi é super fraca, certo.

— … ahh…

Shidou arranhou o rosto, mantendo uma pose estranha. Agora que ele pensava sobre isso, a Natsumi não transformada era um aglomerado de complexidade e seu humor se quebrava mesmo com coisas pequenas.

— Então esse é o caso. A habilidade de Natsumi parece muito mais fácil em comparação com os outros.

— Is-isso não seria um tipo de perigo…?

— Uuuun… todavia, suas habilidades apenas aplicam-se em transformar seu próprio corpo, então para o momento isso dará certo de algum modo. Muito provavelmente, ela quer naturalmente esconder sua real aparência quando se sente envergonhada e quer escapar da atração de pessoas. Não temos escolhas, com o tempo ela se acostumará com isso.

— En-entendo…

— Ei, o que vocês dois estão cochichando? Não deixe essa onee-san fora do grupo.

Com uma pose desnecessariamente erótica, Natsumi disse enquanto ajeitava o cabelo bagunçado. Nenhuma especificação de mentalidade fraca podia ser sentida e ela emitia uma aparência confiante. Agora que ele pensou sobre isso, a personalidade de Natsumi irá se transformar em algo cheio de confiança, assim como a expressão '''se a pessoa mudasse'''.

— Natsumi, você…
 
Kotori se levantou e suspirou ao abrir completamente seus olhos.

— Está tudo bem em acordar o Shidou, mas, faça algo sobre o hábito de se transformar sempre que quiser. Se continuar assim, você não se misturará na sociedade, não importa quanto tempo leve.

— Aaan, você ficou brava pois eu fiquei com o papel de acordar o Shidou-kun huh. Seu rosto bonito se desgastará, sabe?

— Eu-eu não disse isso!

— Fufu, está escrito em seu rosto mesmo que você diga não. Mas note, Shidou-kun não notará Kotori-chan se você aconchegar ao seu lado com esse corpo.

— O-o que você disse!?

[[File:DAL v10 021.jpg|thumb]]

Após Natsumi dizer isso enquanto cruzava os braços e levantava seus grandes seios, Kotori gritou em um estado insuportável.

— Essa é a verdade, correto? Pode parecer promissora em alguns aspectos específicos, mas, como devo dizer isso, está faltando algum poder de fogo ou é uma obra de arte com resistência próxima de zero do vento.

— Nã-não me olhe com desprezo! Eu ainda estou na puberdade!

— Eeeh… mas seios param de crescer em torno dos 15 anos de idade, sabe?

— Eu-eu ainda tenho 14! Esqueça isso, por que está indo longe com isso! Você pode ter um corpo bonito em seu corpo transformado, mas, seu corpo real é menor do que o meu!

— ............!

O momento em que Kotori gritou a expressão de Natsumi que estava cheia de confiança se transformou em desespero. Houve uma alucinação como se o ambiente de repente ficasse escuro. Se isso fosse um mangá, então provavelmente haveria efeitos sonoros como [Gaaaan] ou [Zuuun] aparecendo no topo da cabeça de Natsumi.

— Co-como eu pensei… Kotori pensa assim de mim. U-uuuu… eu pareço uma idiota. Sozinha deixando tudo alegre após fazer amigos… é impossível para as pessoas aceitarem alguém como eu…

Natsumi cobriu o rosto com as duas mãos e seus ombros tremiam constantemente. '''Eu entendo''', sua mentalidade era tão fraca como tofu. Kotori fez uma cara de [Oh merda] antes de caminhar para Natsumi em pânico.

— Eu-eu não acho isso. Como devo dizer isso, foi apenas o impulso do momento, ou isso era um olho por olho errr…

— Uu… uu… tudo bem Kotori-chan, não se force. Desculpe-me por fazê-la manter alguém como eu de amiga… eu sou mais que uma anã comparando-se com Kotori-chan de qualquer modo…

— Não, estou falando sério! Eu não penso dessa maneira!

— Mas… eu sou mais que uma anã comparando-se com Kotori-chan de qualquer modo…

— Is-isso não é verdade!?

— … Então, Kotori-chan é menor do que eu…?

— U, isso é…

Kotori hesitou enquanto suor escorria por sua testa. Quando ela fez isso, grandes lágrimas começaram a se formar nos olhos de Natsumi e ela começou a chorar.

— Era uma mentira como se cogitttaasssse! Isso é um tipo de mentira que machuca muito o coração de uma pessoa, ceerttoo!

— Ah… aaah, mouuu! Isso mesmo! Eu mais anã do que Natsumi!

Kotori desistiu e disse isso. Natsumi então parou de chorar como se estivesse fingindo e só agora *pan**pan* começou a rir na cama nesse momento.

— Aha-hahahhaa! É um anão! Kotori-chan é um anão!

— O qu…

Incapaz de compreender o que aconteceu, Kotori ficou paralisada por um momento, mas sua visão afiada imediatamente cercava para Natsumi.

— V-você… você me enganou!?

— Kyaa! O anão está atacando!

Natsumi fez uma gargalhada inocente ao saltar para fora da cama e sair do quarto antes de ir para o primeiro andar.

— Sua fedelha, espere um pouco…!

Kotori correu atrás de Natsumi e *batabata* desceu as escadas correndo.

——— e finalmente, a paz reinou o quarto de Shidou.

— … Acho que lavarei o rosto.

Shidou *ya-re ya-re* fez um suspiro cansado antes de lentamente se levantar do lugar.




Apesar de ter uma surpresa quando acordei nessa manhã, a manhã desse dia estava chocadamente [Normal] se esse evento não ocorresse.

Ele lavou o rosto, trocou de roupa, terminou seu café da manhã com Kotori que deixou Natsumi escapar no final das contas e saia de casa.

Quando ele fez isso, uma voz alegre soou na mansão ao lado.

— Shidou!

Quando levou seu olho naquela direção, ele encontrou uma garota com o mesmo uniforme do Colégio Raizen acenando suas mãos para ele.

Ela tinha longos característicos cabelos negros como noite e olhos brilhantes como cristais; ela era uma garota que sua beleza parecia ser mentira. Ela tinha um nariz bem-proporcionado, e os lábios de pétala como sakuras. Qualquer um que vê-la teria uma artificial sensação mística vindo dela.

Mas, a bela expressão de seu rosto era suficiente para inverter essa impressão de seu redor; era um sorriso íntimo e alegre.

Yatogami Tohka. Ela era a vizinha da residência dos Itsuka e ao mesmo tempo colega de Shidou.

— Ou, Tohka. Bom dia.

— Umu, bom dia!

Após Shidou acenar com a mão, Tohka fez um sorriso satisfeito enquanto fazia um grande aceno. Todo o seu comportamento estava arquivado com vida e alegria. Como sempre, ela estava vivendo sua vida ao máximo.

— Está um bom tempo hoje também! Uma sensação calorosa e aconchegante!

— Aah, isso não se parece com Novembro afinal de contas. ——— espere, agora que penso nisso, onde está Kaguya e Yuzuru? Não me diga que elas estão dormindo?

Shidou inclinou sua cabeça olhado para trás de Tohka. As irmãs Yamai, Kaguya e Yuzuru que viviam na mesma mansão que Tohka não podiam ser vistas lá.

— Não, ambas já saíram. Parece que ambas estavam em uma competição de quem chegaria na escola primeiro.

— Aah, entendo.

Com essa razão [Normal], Shidou involuntariamente fez um sorriso irônico. Kaguya e Yuzuru são irmãs muito próximas, mas, elas adoravam competir mais do que a segunda refeição de arroz (diria terceira refeição, mas parece que elas competiam em não ter três refeições e isso já era inválido para competição) e viria com algo para competir.

— Bem, então vamos.

— Umu!

Tohka fez um aceno alegre quando Shidou disse isso. Então eles começaram a caminhar para a escola pelo caminho de sempre.

Essa também era uma cena de seus habituais dias normais.
 
Era uma parte do cotidiano que eles repetiam várias vezes nos últimos meses. O estranho cenário da especial existência dos Espíritos que cruzava a categoria lógica se tornou algo normal para Shidou antes mesmo dele perceber.

— … ouch ouch.

E de repente, o pescoço de Shidou doía quando olhou para o céu e franziu o rosto.

— Nu? Qual o problema Shidou?

— Aah… eu caí da cama hoje de manhã.

— Muu, você deve se cuidar mais.

Tohka disse isso preocupada. Shidou disse [estou bem] e fez um sorriso torto.

— Eu não caí de propósito. Hoje, Natsumi————

— Natsumi? O que houve com a Natsumi?

— Ah, não, não é nada.

Shidou balançou a mão para confundi-la. Tohka mostrou um rosto duvidoso, mas, ela imediatamente se relembrou de algo e arregalou os olhos.

— Oh, claro Shidou, falando da Natsumi, há algo que estive pensando antes.

— Hn? O que é?

— Natsumi é chamada natsumi<ref>Referência para o Volume 8.</ref> pois ela é amada por todos?

— … Ah———

Embora ele estivesse aliviado que o tema tinha mudado, foi apenas por um momento. O suor escorria pelo rosto de Shidou.

A palavra [Natsumi] foi ensinada a Tohka por Shidou alguns dias atrás. O significado é [eu gosto de você]. … bem, na verdade, era algo que Shidou compôs para enganar Tohka quando ele a chamou de Natsumi.

— Is-isso mesmo. Palavras como [Amor] e [Gostar] são boas também. É frequentemente usadas como nomes. Veja, Yamabuki da nossa classe, seu nome também é [Ai], certo?

— Ooo! Entendi!

Shidou lembrou de algo aleatório e Tohka bateu as mãos como se estivesse impressionada do fundo de seu coração...... seu peito doía. A propósito, Yamabuki de sua classe era [Ai<ref>亜衣 – O nome de Ai soa como a palavra Ai -（愛）.</ref>] e não [Ai<ref>愛 – Amor.</ref>].

Depois de falar sobre isso durante a caminhada, os dois alcançavam a escola.

Ele mudou seus sapatos como de costume, subiu as escadas como de costume, entrou na sala de aula como de costume e sentou em seu lugar como de costume. O local de Shidou era o segundo assento da janela, o local de Tohka era ao seu lado… por alguma razão, no momento em que Shidou entrou na sala, seus colegas lançavam olhares cautelosos para ele, mas, bem, ele decidiu não se preocupar com isso.

O que restava era a preparação para as aulas e ele teria uma conversa aleatória com Tohka até a aula começar. Isso também era como de costume.

——— Mas.

— ......

Ele olhou para o local à sua esquerda em silêncio.

O banco ainda estava vazio. A colega de Shidou——— local de Tobiichi Origami.

Sim. Havia algo faltando em seus dias que devia ser normal.

— Origami…

Shidou disse seu nome com uma voz fraca.

— Mu… 

Quando ele fez isso, Tohka olhou para o local de Origami quando o notou fazendo isso.

Origami era da AST——— um membro de um time que tem como objetivo exterminar os Espíritos. E claro, Origami não era próximo de Tohka que era um Espírito. Não, o relacionamento delas era tão ruim que é mais apropriado chamar de relação entre cães e macacos.

Mas, o que estava acontecendo, podia sentir que os olhos de Tohka continham algum tipo de complexa emoção no interior quando ela via aquele lugar vazio.

Portanto, isso era algo natural. Shidou fez um pequeno aceno para responder a expressão de Tohka antes de suspirar e lembrar em suas memórias a última vez que ele viu Origami.

——— aconteceu alguns dias antes de hoje. A cidade Tenguu estava em perigo. As Indústrias DEM jogou um satélite artificial com explosivos instalados na cidade direto da órbita.

Graças aos esforços de Shidou, dos Espíritos e da <Ratatoskr>, eles conseguiram pará-lo no último minuto, porém as Indústrias DEM tinha um movimento secreto preparado.

Uma bomba com o mesmo poder que o instalado no satélite artificial foi jogado na cidade Tenguu de uma aeronave.

Completamente sem energia, Shidou e seu grupo estavam em uma situação complicada. Não havia mais nada que pudessem fazer.

Nesse momento——— uma Wizard apareceu do céu e destruiu aquilo com um golpe. Essa era Origami.

— O que… foi isso.

Após Shidou murmurar aquilo como se perguntasse o que era, colocou as mãos na testa e mergulhou em pensamentos.

Normalmente pensando, esse evento era apenas Origami vindo salvar Shidou e o grupo de um problema. Tudo o que ele poderia fazer era erguer as mãos em felicidade e agradecer Origami.

Mas, a situação não era algo que poderia acabar tão facilmente.

A CR-unit que Origami usava——— em vez do equipamento básico oficial da JGSDF que ela geralmente usava; a unidade era algo das Indústrias DEM.

Simplesmente o que isso significava? No fim, Origami não desceu em direção ao grupo e deixou o local após deixar um significativo olhar para eles. Ele pensou que iria questioná-la os detalhes na próxima vez que se encontrassem, mas…

E naquele momento, ele pode ouvir o sinal familiar do alto-falante instalado na classe.

— … oh, a aula vai começar.

Os estudantes espalhados na sala de aula rapidamente começaram a sentarem em seus lugares. Quando ele olhou para fora da janela, notava vários meninos e meninas que deslizavam para passar o portão da escola, enquanto estava se fechando.

Mas———— Origami não pode ser vista entre eles.

— … ela se ausentará hoje huh.

Shidou fez um pequeno suspiro. Desapontamento e——— um ligeiro alívio estavam misturados em seu suspiro.

Portanto, não houve nenhum problema em corrigir essa questão. Mesmo que ele voltasse hoje, era melhor visitar a casa de Origami como uma desculpa de visita domiciliar.

Quando Shidou pensava sobre o assunto, a professora Okamine Tamae, apelidada de Tama-chan, entrou na sala de aula.

De pé, reverência, sentar. Após realizar essa saudação habitual, Tama-chan sensei abriu o livro de presença.

— … Ok, booom dia pessoal. Vamos mostrar um alto-astral hoje também.

Tama-chan sensei disse isso com uma voz obscura em comparação ao alto astral de sempre, e focou-se as atrações no livro de presença.

A classe ficou preocupada ao ver Tama-chan sensei em um estado desanimado em relação aos outros dias.

— Eh… o que, o que aconteceu Tama-chan?

— Ela não parece sem energia?
 
— Ah, talvez a entrevista de casamento não foi boa de novo?

— Ah——— .........

Aleatórias imaginações voavam da esquerda e direita.

Talvez Tama-chan não as ouvia, *Haaa* ela fez um suspiro.

— Antes de fazer a chamada, há uma notícia triste que preciso dizer a todos…

Após dizer isso, Tama-chan franziu as sobrancelhas em um "八". Notando seu estado estranho, todos na classe disseram [… como eu pensei].

— É por isso que eu disse para ela não ir com tudo na foto para a entrevista de casamento…

— É verdade que eles não vão deixá-la conhecê-lo se a primeira impressão for ruim, mas, isso é ruim se a diferença for muito grande.

— I-yaa, mas será que ela passou por tantas dificuldades para anunciar isso durante a aula?

— Ehh, o que será então?

— Ela passou por um golpe de casamento e perdeu toda a sua herança?

— Uwaaah, agora isso ficou triste.

Etc etc, muitos rumores se formavam. Tama-chan de uma advertência com *tosse* *tosse* propositadamente tossia antes de continuar com suas palavras.

— Na verdade… Tobiichi-san irá se transferir da escola devido a circunstâncias repentinas…

— Huh…!?

Shidou se levantou por reflexo ao ouvir as palavras de Tama-chan sensei. Ao lado dele, Tohka também arregalou os olhos.

Todos da classe também ficaram surpresos, mas, a reação de Shidou foi a maior. Olhares se reuniam em Shidou.

Normalmente, era uma situação desconfortável. Mas justo agora, Shidou não tinha tempo para se preocupar com isso. Ele bateu na mesa e lançou perguntas para Tama-chan.

— Esp-espere um segundo. Origami está saindo!? O que está acontecendo!?

— M-mesmo que você me pergunte… Eu não sei dos detalhes. Tobiichi-san repentinamente me chamou e disse que estava se transferindo, e enviaria os documentos necessários depois…

— Sem essa…

Shidou não escondeu sua pertubação e bateu na testa com a mão. Os colegas de classe ao redor começaram a sussurrar. Todos pensaram que o pânico de Shidou foi inesperado. ——— Não, falando em um tempo mais correto, eles se chocaram que Shidou não ouviu sobre a situação de Origami.

— E-então… para qual escola ela se transferiu?

Shidou continuou suas palavras como se estivesse implorando. Contanto que ele saiba o nome da escola, seria suficientemente possível para ter <Ratatoskr> investigar para ele.

Parece que o estado desesperado de Shidou pode ser transmitido para Tama-chan. Ela rapidamente olhou através da comprida impressão entre o livro de presença e levantou o rosto.

— So-sobre isso…

Mas, essa expressão estava cheia de perplexidade.

— U-uma escola no Reino Unido.

— ......... uh.

Shidou ouviu essas palavras e engoliu em seco.