Editing Date A Live: Volume 5 Capítulo 3 (section)

===Parte 1===

O tempo havia passado, e agora eram 18:50.

Como esperado o sol havia se posto, e o calor e umidade que oprimiam o dia começava a melhorar. E como se combinasse com isso, a voz da cigarra ecoava na tarde imediatamente substituindo os grilos.

Depois o grupo se moveu para o hotel após ter esperado Tohka acordar, trouxeram sua bagagem para os respectivos quartos, e terminaram o jantar antes de desfrutar do tempo livre.

Sim———— todos, mas Shidou tinha…

— Haa… por que as coisas têm que terminar assim novamente…

Shidou colocava as mãos na parede do corredor do hotel enquanto cansadamente caminhava.

Isso era normal. Isso porque dois Espíritos não selados haviam aparecido e ambas grudaram em Shidou. E o que mais, foi acompanhado pela condição que ninguém seria evacuado.

Kaguya e Yuzuru, ambas se tornaram surpreendentemente obedientes após receber algum tipo de explicação de Reine no museu, mas… não foi suficiente para apagar sua ansiedade.

— Tenho que de algum modo… fazer algo sobre isso.

Fazia um rosto mal-humorado enquanto murmurava, e continuou arrastando as pernas para frente.

Agora Shidou se dirigia para o quarto de Reine. Iria lá para ter uma discussão sobre os objetivos de agora em diante, ele havia sido informado para visitá-la em seu quarto quando estava prestes a sair do museu.

Portanto, Shidou parou suas pernas quando estava prestes a chegar a um cruzamento.

… Duas cabeças saiam do canto de ambos os lados do corredor que era separado em dois e elas estavam fixadamente olhando para Shidou.

Imediatamente, ele percebeu suas existências. Após Shidou nervosamente engolir a saliva, ele abriu os lábios.

— O qu-quê vocês estão fazendo, Kaguya, Yuzuru?

Quando Shidou disse isso, as duas saíram da parte mais profunda do corredor.

— Kuku… nada mal em perceber a minha presença. Ou devo dizer, é de se esperar de você.

— Apontando. Isso é porque o esconderijo era ruim.

— …! E-eu não quero que isso seja dito por Yuzuru! Estava me escondendo melhor do que você!

— Objeção. Não há razões que Kaguya estava se escondendo melhor do que Yuzuru.

… Ambas estavam óbvias para Shidou, mas ele evitou dizer isso.

— Então, o que vocês duas estavam fazendo?

Quando Shidou questionou, ambas se entreolharam por um instante antes de olhar para Shidou.

— Fu… deixe-me dizer. Você pode me seguir.

— Garantia. Por favor, venha por aqui.

E exatamente ao mesmo tempo ambas puxaram o braço de Shidou.

— O qu-quê está acontecendo, sério?

Olhando perplexo para ambos os lados, Shidou estava sendo arrastado———— após um tempo, eles chegaram a um certo local.

Havia duas bandeiras, azul e vermelha, penduradas juntas ao lado da entrada, e as palavras [Masculino] e [Feminino] estavam respectivamente escritas nelas.

Era a entrada do famoso banho ao ar livre do hotel.

— … As banheiras?

Quando Shidou inclinou a cabeça, Kaguya exageradamente assentiu.

— Kuku… a impura escuridão acumulou muito em seu corpo. Eu permito você purificar seu corpo.

— Huh?

— Tradução. Por favor, vá há um banho para lavar seu suor, era o que ela estava dizendo.

— Aah… então é esse o significado. Mas, a hora do banho é um pouco mais tarde, certo. Eu também não preparei mudas de roupas ou toalhas. E o que mais, há um lugar que tenho que ir agora…

Quando ele disse isso e estava prestes a se virar, ambos os braços foram agarrados ainda com mais força.

— Ouch ouch… o qu-quê foi isso?

— Você acha que alguém como você tem o direito de escolher? Pare de reclamar sobre assuntos triviais e purifique essas impurezas.

— Apelo. Por favor, vá. Os preparativos para o banho estão todos preparados aqui.

Yuzuru abaixou seu olhar. E havia toalhas de banho, toalhas e um yukata dobrados ali.

— Po-por que vocês vão tão longe… o que diabos vocês estão planejando?

— Fu… não há como meus pensamentos nobres e misteriosos, pudessem ser compreendidos e entendidos por uma pessoa comum.

— Proposta. Algo parecido com uma grande casa de banho com ninguém é uma coisa boa.

— …

Após Shidou alternar o olhar para as duas com dúvidas, *Haaa* fez um grande suspiro.

Não era como se Reine havia estabelecido um rigoroso horário específico, havia uma chance de que ambas começassem a agir com violência se ele recusasse suas instruções de agora.

— … Entendi. Primeiramente eu irei.

— Kuku… até que enfim compreendeu.

— Elogio. Yuzuru respeita a decisão de Shidou.

Embora não tivesse uma única pista da intenção dessas duas, mas era verdade também que queria ir a banheira e ter a fadiga e suor lavados. Ele pegou as toalhas que foram preparadas e entrou no banho masculino.

Nesse momento, quando ele olhou para trás, por algum motivo, a bochecha de Kaguya estava vermelha como se estivesse um pouco tímida e Yuzuru estava colocando as mãos em sua boca.

Sentindo desconfiado para esses comportamentos, Shidou tirou a roupa no provador; então carregava uma toalha em uma mão e abriu a porta de correr que tinha o vidro embaçado pelo vapor.

— Oooh… isso é incrível.

E assim, ele involuntariamente deixou escapar sua admiração para o cenário que se expandia na frente de seus olhos.

Na gigantesca banheira formada por pedras. Estava cheia de água quente um pouco escura e espesso vapor flutuava dela. Além disso, o mar estava um pouco mais a frente, a banheira e o som suaves das ondas ecoava.

Devido a não estar na hora do banho, não havia outras pessoas além de Shidou. '''Entendo''', essa pode ser a melhor localização como Yuzuru disse.

Shidou rapidamente lavou sua cabeça e corpo, colocou a toalha sobre a cabeça e afundou o corpo na água quente.

— Aah—————

E assim, deixou escapar uma voz que passava sua idade. Quando estendeu as duas pernas e mãos, esticou todo seu corpo para a água ligeiramente quente.

E, foi nesse momento. O som *Rolar* ecoou e a porta de correr para a casa de banho se abriu.

Ele levou sua visão para a entrada se perguntando se alguém havia entrado——— Shidou se endureceu na água.

— O q…

Isso provavelmente foi uma reação normal. Isso porque, Kaguya e Yuzuru que haviam se separado há pouco tempo no corredor, agora estavam ali com uma toalha de banho enrolada no torno do corpo.

— Vo-vocês o que diabos estão fazzeeeeendo! Este é o banho masculino, entendem?

Incapaz de se segurar, Shidou gritou, assim quando ambos os pés mergulharam na banheira e caminharam ao lado de Shidou.

Por causa do vapor, a fina toalha de banho envolvendo em suas peles, ambas as silhuetas corporais distintamente se mostravam. Quando o rosto de Shidou intencionalmente ficou vermelho, ele afundou seu rosto para mais fundo na água.

Vendo a reação de Shidou, Kaguya cruzou os braços enquanto corava.

— Ku, kukuku… e-e quanto a isso. Como esperado, mesmo que não tenha escolha, porém se rasteje pelo meu charme.

Ouvindo essas palavras, Yuzuru de um modo como se confrontasse Kaguya *Fusu*——, deixou um suspiro.

— Zombar. Charme (risos). Essa é a primeira vez que Yuzuru ouve Kaguya ter algo assim.

— … fuun, farei imediatamente o seu rosto chorar. Fazendo que Shidou se apaixone pelo meu charme.

— Desafio aceito. Yuzuru levará isso adiante.

Após dizer isso, ambas lentamente curvaram suas pernas e entraram na banheira, como se apertassem Shidou.

— …!?

Originalmente vestindo uma toalha de banho enquanto entrava nas banheiras era uma violação dos costumes, mas não havia modos que ele poderia apontar algo como isso.

Shidou endureceu seu corpo nervosamente e instintivamente fechou os olhos.

— Kuku… está tudo bem se encorajar, Shidou. Permita-me que esse corpo seu se satisfaça que ninguém menos do que eu.

— Objeção. Yuzuru fará o corpo de Shidou ser vítima de meu corpo.

— O q-quê vocês estão…

Ouvindo ambas dizendo coisas sobre o corpo de Shidou, o fez endurecer ainda mais. '''Aah, pergunto-me que tipo de coisas incríveis elas farão comigo'''. Sendo capturado por uma pequena antecipação de um medo desconhecido, sua cabeça estava girando.

Portanto.

— … hmm?

Nada aconteceu, mesmo após passar um tempo. Shidou abriu ambos os olhos vagarosamente.

Ambas estavam posicionadas no lado esquerdo e direito de Shidou, e só estavam lançando olhares uma para outra como se estivessem se provocando.

— Fu…, Yuzuru, eu permitirei você ir primeiro.

— Objeção. É desnecessário. Em vez de Kaguya ser a única que necessita de uma desvantagem. Eu, dessa vez, darei o direito de iniciar primeiro.

— Kaka, você é alguém que não compreende. Os olhos de Shidou serão pregados em mim o momento que eu colocar minhas mãos sobre ele. Que tal tentar entender a minha preocupação para lhe permitir fazer um movimento?

— Dúvida. Na verdade, você não tem ideia do que fazer, certo?

Quando Yuzuru disse isso, *Contorce* os ombros de Kaguya se contorceram.

— Na-não tem como isso ser verdade! Estou muito ero ero! O qu-quê você está dizendo! Tenho muitas técnicas adultas que alguém como você jamais pensaria!

— Suspeito. Bem, então por favor, mostre-me.

— O q… ah, fu, fuun! Certo, observe com cuidado!

Quando Kaguya se levantou de seu lugar, enquanto olhava para Shidou, colocou a mão direita sobre a cabeça e colocou a mão esquerda no quadril e…

— …u, ufuu~n.

Ela tomou uma pose que era um pouco antiga e até mesmo modelos em revistas não faziam.

Nesse momento, Yuzuru colocou as mãos sobre a boca e, *Puuukusukusu* escapou um suspiro.

— errrrr…

Shidou coçou o rosto sem saber se era uma coisa boa o que deveria dizer. … não, não era como se não fosse sexy. A toalha de banho molhada na pele de Kaguya certamente foi sexy.

Portanto… comparado a antes, um sentimento insuportável estava enchendo o coração de Shidou.

Olhando para essas duas reações, o rosto de Kaguya se tingiu de vermelho mais uma vez e mergulhou na banheira.

— O-o quê vocês dois, o que tem de errado!

— Desdém. Como esperado do charme de Kaguya (Risos) é diferente.

— O qu-quê você disse!? Kuh, quero dizer que não é isso? E quanto a você, na verdade você é a única que não sabe o que fazer!

Kaguya apontou os dedos ao dizer isso. Quando ela fez isso, Yuzuru *contrai* fez o canto de suas sobrancelhas se mover.

— … Objeção. Não há como isso ser verdade.

— Haa, quero ver! Então que tal fazer agora e me mostrar!

— Reconhecimento. … como desejar.

Quando Yuzuru disse isso, ela se virou e olhou para Shidou, …

— Encantar. Chuuu.

E, ela mandou um beijo no ar com a postura de um ídolo dos velhos tempos.

— … ah, un.

E novamente, enquanto se perguntava como mostrar uma reação adequada, Shidou deixou suor escorrer de sua testa enquanto fazia um sorriso irônico.

Vendo essa pose, Kaguya segurou os braços em seu estômago e ria.

— Kyahahahahahahaha! O que foi isso, o quuuuuee foi isso! Você seriamente estava planejando enfeitiçá-lo com isso?

— Desapontamento. Não quero ouvir isso vindo de Kaguya.

— Haan, isso vale para você também!

— Objeção. Com a figura criança de Kaguya, algo como sedução não possível primeiramente.

— …! A su-sua não é muito diferente da minha!

— Objeção. Mesmo se fosse próxima de uma margem estreita usando aritmética, a sensação de massagear é diferente.

— Ku, kuku… parece mesmo que você não entende o charme de um corpo esbelto.

— Zombar. Magra (risos). A diferença não mudará não importa o quando você o adoce.

— Fu, fuun…! Um objeto como esse é nada mais que massa de gordura afinal!

— Ressentimento. Yuzuru não pode fingir que não ouviu isso. Trato isso como ciúme de Kaguya.

— Não trate isso como ciúmes! Não sou invejosa ou algo assim! Está é óbvio que Shidou pensa que eu sou uma pessoa muito mais bonita se comparando com a Yuzuru gorda!

— Objeção. É uma desvantagem fatal para uma mulher não ter seios quando elas estão tentando apelar para um homem. Um osso de galinha como Kaguya não seria acompanhada.

— Qu-QUEM DIABOS É A OSSO DE GALINHA!

— Desafio aceito. Quem é a gorda?

— Qual o problema, apesar de ter mais pontas duplas do que eu! Hoo-ra~ Shidou, você não gosta de uma mulher assim, certo!

— Apontando. Kaguya é aquela que cheira muito como suor comparando com Yuzuru. Você desaba como charme em mulher.

— Qu-quê merda! Mesmo você tendo mais porcentagem de gordura do que eu!

— Pena. No fim Yuzuru agora sabe a pena que Kaguya só sabe apontar isso.

— Cale-se! Olhe! Puyo Puyoo! Puyo Puyoo<ref>Puyo: algo gelatinoso, neste caso ela está a insultando por ser flácida e gorda.</ref>!

— Retornando. Peta Petta! Peta Petaa<ref>Peta: plana, neste caso ela está a insultador por ser sem seio.</ref>!

Ambas começaram a brigar. E————

— …!?

Shidou contraiu os ombros. A porta de correr fez um som mais uma vez; era provavelmente alguém entrando.

— E-ei… alguém entrou. Vocês não deveriam se esconder?

Esse era o banho masculino. E naturalmente, o novo intruso seria obviamente um estudante masculino.

Mas Kaguya e Yuzuru disseram com uma voz calma e relaxada.

— Kuku… o que você está dizendo, Shidou?

— Objeção. Não há nenhum problema. Não há necessidade de se preocupar.

— Huh…?

Não entendendo o que as duas diziam, Shidou inclinou a cabeça. E,

— Toryaa———————

Com uma voz muito energética, a nova pessoa energeticamente pulou na banheira.

E então Shidou, que tinha entrado na banheira mais cedo, viu essa pessoa.

Tinha uma voz digna de lembranças. Longos cabelos coloridos como a noite. Desenhada com uma linda curvatura de corpo, que não poderia ser pensada para alguém do sexo masculino. Sim, essa figura era———

Pertencia a ninguém menos do que Yatogami Tohka.

— Hm?

E naquele momento, Tohka também pareceu notar a pessoa anterior. Ela então olhou para Shidou inexpressivamente.

— …

— …

E assim.

— Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!?

— Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!?

Ambos os rostos se encontraram, e em tempo exato ambos gritaram.

Tohka moveu as mãos apressadamente em pânico, e imediatamente cobriu os seios e as partes de baixo.

— O qu-quququququququê quê você está fazendo aqui, Shidou!?

— Nã-nãnãnãnão por que você entrou aqui! Essa é a banheira masculina!

— O que você está dizendo! Eu segui o que todos me indicaram, e entrei no vermelho!

— Huh…!?

Naquele instante o corpo de Shidou repentinamente se contraiu, um calafrio passou por sua espinha.

— Não me diga, vocês…!

Quando ele disse isso e levou o olhar para seu lado esquerdo e direito, Kaguya e Yuzuru responderam sem compreender.

— Umu, mudei a bandeira de entrada antes de Shidou entrar. Como esperado de mim. Sou como uma estrategista.

— Questão. Existe, por acaso, algum problema?

— Vooooccêêêêês…!

A voz de Shidou soou cheia de ressentimento e olhou para as duas.

Estava quase próximo de guardar rancor, mas agora não era o momento para isso. Ele se virou para encarar Tohka e abaixou a cabeça com vigor como se estivesse mergulhando o rosto na banheira.

— Tohka, acredite em mim. Eu juro que não tive planos em fazer algo assim!

— O-oo…

Enquanto Shidou estava desesperadamente tentando apelar para ela, Tohka fez um rosto confuso.

— En-então o que você está fazendo em um lugar como esse…

— Eu fui enganado! Desculpe, irei imediatamente sair agora…

— Ah… Shidou!

Quando Shidou estava prestes a sair da banheira enquanto tentava fazer o seu melhor para não olhar para o corpo de Tohka, ela inesperadamente agarrou suas mãos. Era como; ela estava tentando impedir Shidou.

— O qu-quê há de errado, Tohka.

— Não… desse modo, é uma péssima ideia, acho.

[[File:Date5 121.jpg|thumbnail|right]]

— Heh?

Ao mesmo tempo os olhos de Shidou ficaram confusos, a porta de correr novamente se abriu e um grupo de garotas entrava.

— O qu———————

Ele rapidamente se afundou na banheira em pânico e se escondeu atrás da sombra das rochas.

Como fosse considerado, isso era um fato comum. Era o momento do banho e Tohka havia entrado no banho, significando que outras garotas viriam para o banho ao mesmo tempo.

— Yaa———, isso é tão grandeee~! O mar é beeeem ali~~!

— Ah, alunas transferidas-san, ambas já entraram. Tão rápidas~~

— Hã, Tobiichi-san, você não virá para o banho?

———— existe algo que tenho que fazer não importando o que.

— En-entendo… boa sorte.

Ele ouviu as vozes das garotas. Provavelmente era uma questão de tempo até que fosse encontrado.

— Is-isisisisiss-isso é ruim…! O qu-quê farei…!

Com uma pressão que nunca experimentou antes, Shidou segurou a cabeça entre as mãos e olhou ao redor.

Se por acaso ele fosse encontrado escondido ali, ele seria provavelmente encurralado e espancado.

Não, se isso acontecesse estaria tudo bem. Sendo distinguido com o rótulo de um criminoso sexual nunca desapareceria de sua vida, não há engano que ele teria que viver o restante de sua vida escolar, dizendo que foi um erro da sua juventude ou dito como um pervertido ou até mesmo sendo chamado de encarnação do desejo sexual. Mais do que isso, no pior cenário poderia ter uma chance de haver o envolvimento da polícia———

E, enquanto Shidou tremia, Tohka se movia aos arredores como se escondesse Shidou.

— To-Tohka…?

— Isso não é culpa de Shidou, certo…? Então, apresse-se e fuja usando a minha sombra para se esconder.

— …! Des-desculpe-me! Te devo uma…!

Felizmente, graças ao vapor da água avermelhada, ficava mais difícil de olhar para a imagem de Shidou. Com Tohka agindo como uma parede, podia haver uma chance de escapar do banho feminino.

— Okay… então vamos.

— O-ou…

Concordou com a voz de Tohka. Quando fez isso, ao se submergir na banheira, Tohka começou a caminhar como um caranguejo.

Enquanto se escondia atrás de suas costas, ele continuou avançando por baixo da água. ————— Porém.

— Ah, vejo a Tohka-chan~!

— O que é isso? Por que está na extremidade?

— Mais importante uwaah, sua pele é tão bonita. Sua idiota, deixe-me massageá-la!

Na frente de Tohka, o trio Ai, Mai e Mii apareceram. Dentro da cabeça de Shidou, a BGM ao encontrar um inimigo em um RPG ecoou.

— Hi…

— N-não, nada de errado! Não se preocupem com isso!

Mesmo que Tohka dissesse isso, o trio Ai, Mai e Mii estavam totalmente interessadas nela. Se continuasse assim, elas poderiam notar a figura de Shidou se escondendo atrás dela.

E, nesse momento.

— Haaa…! O que um pão gigante de trigo faz em um lugar como aquele!

Tohka repentinamente gritou e apontou para um lugar distante. Nesse momento, as três voltaram suas atenções para lá.

———————!

Chance. Quando Shidou virou seu corpo ao redor, ele mergulhou no mar através da extremidade das rochas.





Ao mesmo tempo, vários rapazes estavam nas extremidades do banho masculino em círculos. Eles estavam trocando conversas com vozes curtas.

— Ei Tonomachi, é melhor que seja verdade, certo?

Sendo uma pergunta de um colega, o canto dos lábios *Grin* de Tonomachi abriram.

— Aah, não há erro. Embora geralmente seja imperceptível quando alguém entra na casa de banhos, mas uma parte atua como cerca na parede entre os banhos femininos e masculinos, há uma lacuna duvidosa que se abre nela.

—— Ooo…! ——

Os companheiros de batalha que tinham o mesmo motivo ergueram suas vozes ao mesmo tempo. *Un**Un* após Tonomachi assentir, repentinamente ele estendeu a mão no meio de todos. E naturalmente, as mãos de todos se estenderam sobre a dele.

— Todos terminaram seus preparativos e resoluções?

—— Claro!

— Entendido! Então sigam-me! Eu mostrarei o paraíso desse mundo…!

—— OOOOHH!

Vozes agitadas ecoaram, e todos levantaram suas mãos.

Após Tonomachi lançar o olhar para baixo, como se para provar a persistente e fina sensação embriagante, caminhava lentamente. E assim avançou em direção a cerca da casa de banho que fazia um pequeno som, chegando ao ponto de destino.

— Certo, agora então…

Após Tonomachi olhar para seus companheiros de guerra, todos mostraram um aceno de cabeça.

— Você vai primeiro, Tonomachi.

— Você nos deu coragem. Você nos guiou.

— Grave essa visão devidamente dentro de seus olhos e alma.

— Vocês…

Após Tonomachi energeticamente enxugar as lágrimas com seus braços, respondeu com um grande aceno de cabeça.

— Bem, então, vamos lá… olhar de perto, meu modo de viver!

Tonomachi disse isso e alongou as costas para ficar mais alto; então espiou dentro da parte da cerca que tinha um pequeno espaço aberto nela.

E.

— …

—— …

Ele encontrou um olho.

Cuidadosamente olhando o olhar do lado feminino que pertencia a Tobiichi Origami.

— … Desc-desculpe-me por te incomodar.

Tonomachi disse com uma voz seca e voltou ao seu local de origem.





— … Hm?

Reine estava operando o pequeno terminal em seu quarto, inesperadamente moveu seu pescoço. Vindo da porta, *passos**passos* ela ouviu som de passos.

E seguindo com o pensamento do som parar na frente do quarto, *bate**bate* alguém bateu à porta.

— … Entre.

Quando Reine disse isso, a porta se abriu bem devagar, Shidou, usando uma única toalha enrolada ao redor de seu quadril entrou no quarto. Por alguma razão, todo seu corpo estava molhado, *treme**treme* e tremia com as mãos segurando os ombros.

Olhando para aquele estado, Reine se imergiu em pensamentos por alguns segundos antes de——— *Pon* bater a mão como se entendesse.

— … não está um pouco cedo, para você fazer um visita noturna?