Editing Mushoku Tensei (Indonesia):Volume 4 Chapter Extra (section)

===Bagian 2===

The Adventurers Guild Magic Continent.

Dibandingkan dengan Central Continent ini benar-benar berbeda, berbagai ras dikombinasikan untuk membentuk sebuah party disini.


Setelah Roxy masuk ke guild, matanya bertemu dengan beberapa petualang yang jelas baru.

Tiga anak laki-laki muda berpakaian prajurit seperti sedang mencari angota.

Mereka datang untuk mengunjungi Roxy dengan perasaan gugup.


"U ... umm, jika tidak apa-apa denganmu, apakah kamu ingin membentuk sebuah party dengan kami?"


Setelah mendengar anak-anak mengeluarkan pernyataan.

Roxy tersenyum lebar


"Tidak, seperti yang kalian lihat, aku sudah mempunyai anak.


Setelah ditolak seperti itu tiga anak itu pergi dan tersenyum pahit.


Ini bukan pertama kalinya dia menerima undangan untuk bergabung dengan party seperti ini.

Sampai saat ini dia sudah diundang banyak beberapa kali.

Semua dari mereka tiga anak laki-laki.

Sekali waktu trobador menceritakan kisah ini, tapi aku tidak berpikir itu sudah seterkenal ini.


"Oh aku, oh aku, tidak Roxy mendapatkan beberapa undangan dari laki-laki yang baik juga!"


Elinalise menggoda Roxy seperti itu sambil menepuk-nya di kepala.

Ini sama seperti biasa.

Roxy tidak akan berdebat kembali setiap kali. Dia bukanlah anak kecil.


"Dalam hal apapun, kamu tidak bisa berparty dengan seseorang yang berbeda pangkat."


Saat ini peringkat Roxy sebagai seorang petualang rank A.

Peringkat rata-rata anak-anak muda yang terpengaruh oleh cerita dari trobador adalah rank D.

Setidaknya aku belum pernah melihat salah satu dari mereka di atas peringkat rank B.

Pertama kali dia menerima undangan tersebut, dia menyatakan penuh keyakinan bahwa protagonis utama dari cerita dirinya kemudian berubah merah karena malu setelah mampu menyebarkan nama Roxy.

Itu adalah memori Roxy yang tidak ingin roxy ingat.


Dia tidak bisa membayangkan bahwa penyanyi yang tidak tahu tentang ras yang dikenal sebagai ras Migurd, mereka salah paham dan berpikir Roxy mulai perjalanannya pada usia sekitar 12 tahun, kemudian naik peringkat A rank dalam waktu dua tahun.

Itu tidak semua, cerita saat ini agak didramatisasi, seperti menaklukkan Magic Continent dalam satu tahun dan naik ke A rank.


Jangan bercanda, pikir Roxy.

Pada kenyataannya butuh waktu sekitar lima tahun  untuk naik peringkat A.

Membangun sebuah yayasan di Magic Continent, kemudian naik ke peringkat B mengambil dua atau tiga tahun.

Kemudian dari sana di luar ia diganggu berbagai pihak selama dua tahun.

Bahkan dengan itu, jika kamu membandingkannya dengan norma itu akan menjadi sangat pesat.

Hari-hari ini, jika kamu beruntung kamu mungkin bisa naik satu peringkat dari F dalam waktu satu tahun, tidak ada cara party dengan anak-anak bisa naik ke A rank dalam waktu satu tahun.


"Itu disayangkan, mereka tampak seperti dapat diangkat hanya sesuai dengan seleraku."


Jika kamu mengangkat mereka--, setelah mendengar itu roxy ingat kembali ke masa lalu.

Dia teringat kembali masa lalu ketika dia pernah disebut oleh tiga petualang baru.

Tiga orang yang pernah menyebut diri mereka, "Gang Rikarisu".


Tiga anak laki-laki yang menyelamatkan aku ketika aku meninggalkan desaku dan tidak tahu kiri dan kanan.

Salah satunya adalah sarkastik dan selalu berbaring di tempat, tapi ia pandai memperhatikan.

Salah Satunya adalah seorang yang selalu mengucapkan kata-kata kotor kepada orang lain dan juga mengunakan bahasa yang kasar tapi dia akan selalu kembali pada kata-katanya.

Dan Satu orangnya lagi adalah orang yang sangat bijaksana yang membawa party bersama-sama, tapi dia meninggal selama perjalanan.

Mereka dibubarkan setelah mereka berhasil bersama-sama ke windport, tapi ..


Roxy berpikir.

Aku ingin tahu apakah dua sisanya masih hidup.

Ini sesuatu yang dia mengerti setelah aktif di Central Continent, tetapi menjadi seorang petualang di Magic Continent yang keras ini.

Probabilitas sekarat tinggi.


(Akan lebih baik jika kalian masih baik-baik saja, Nokopara<ref>Nekopara manusia kuda yang ngangu rudeus di chapter sebelumnya</ref> dan Bureizu)


Setelah berpikir sejauh itu Roxy tertawa sedikit.

Sudah dua puluh tahun sejak itu.

Keduanya tidak berasal dari ras dkeduanya berasal dari ras manusia yg berumur pendek

Hanya saya yg tidak berubah.


(Aku akan mengingat kenangan itu)


Roxy berubah arah perasaannya.

Alasan aku datang kembali ke Magic Continent benar-benar tidak untuk mengunjungi rumah.

Rudeus, itu demi menemukan keluarga itu.


"Nah, mari kita mengumpulkan informasi."


Setelah membuat saran kepada 2 orang rekanya, Roxy memilih melihat sekitar petualang serikat.