Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Capítulo 1 (section)

===Parte 1===

“Uh... Estou enjoado......”

O barulho das ondas e o grito dos pássaros marinhos podiam ser ouvidos.

Lux estava se virando com o rosto pálido na cama dentro de uma cabana onde a luz do sol brilhava por uma janela.

A verdade é que se passaram alguns anos desde a última vez que Lux embarcou em um navio de verdade.

Ou melhor, talvez esta fosse realmente sua primeira vez.

Houve várias ocasiões em que ele estava ajudando no transporte e gerenciamento de cargas de navios quando fazia trabalhos estranhos no porto.

Mas, desta vez, ele não estava embarcando em um pequeno navio que iria pescar, mas em um navio bem grande que estava indo para um destino distante. Lux nunca tinha experimentado algo assim desde que nasceu.

Foi uma sorte que havia uma cabine para uso pessoal no navio, pois o navio era um grande navio militar do Novo Reino.

Lux não queria preocupar suas colegas de classe mostrando seu rosto pálido para elas e, o que é mais importante, todo mundo parecia estar bem em geral, então esse problema também era uma preocupação com sua honra pessoal.

“Nii-san. Estou entrando.”

A porta da sala foi aberta após um som de batida. A irmã mais nova de Lux, Airi, mostrou seu rosto de lá.

“Sim...... Airi, está bem...?”

“Então, há outra coisa em que Nii-san é pobre além de seus relacionamentos com mulheres.”

Lux tentou sorrir, mas não conseguiu fazer uma boa expressão, o que fez Airi sorrir com ironia.

“N-Não, não é como se eu fosse frac—”

Lux ficou mortificado porque sua irmãzinha estava bem por algum motivo, apesar de os dois serem colocados no mesmo ambiente, então ele tentou argumentar, mas então—

“Acabei de ouvir isso, mas, por causa da correnteza do mar e do vento, parece que nossa chegada pode demorar alguns dias.”

“............”

A cabeça de Lux caiu desanimada depois de ver o sorriso de Airi.

“Estou brincando. Parece que vamos chegar à ilha em breve, então que tal Nii-san vir ao convés para ver a paisagem?”

Lux acenou com a cabeça “Ah, certo” para Airi, que estava exibindo um sorriso provocador, antes de se levantar.

Quando tentou sair com passos cambaleantes, de repente ficou preocupado com algo e voltou o rosto para Airi.

“Diga, Airi. Sobre aquela garota chamada Hayes—”

“...Eu também não sei de nada.”

Talvez esperando a pergunta de Lux, Airi respondeu com uma cara complicada.

“Se o que Nii-san viu estava correto, então acho que quase não há dúvida de que ela pertence à Família Imperial do Antigo Império. Mas—”

“......Entendo.”

Alguns dias atrás, as forças especiais de Heiburg atacaram a academia.

O Mercador Negro, uma garota chamada Hayes era atualmente colocada como estrategista de Heiburg. Seus cabelos e olhos prateados pareciam os de Lux e os outros da Família Imperial do Antigo Império.

Quando Lux era uma criança que vivia na Corte Imperial, ele tinha visto os rostos de todos os membros da Família Imperial do Antigo Império.

Mas, era como se apenas o rosto daquela garota chamada Hayes não existisse em sua memória.

No golpe de estado cinco anos atrás, a Família Imperial do Antigo Império morreu, com exceção de Lux e Airi. Não deveria haver outros membros vivos da Família Imperial, exceto os dois.

Da história da Rainha Raffi do Novo Reino, sem falar da Família Imperial dentro do castelo, até mesmo a maioria das pessoas importantes que eram relacionadas à Família Imperial foram assassinadas.

O irmão mais velho de Lux, Fugil, era o único cujo paradeiro era desconhecido, mas poderia haver outros membros da família Imperial que ainda estivessem vivos?

Lux discutiu o assunto com Airi, e outro dia eles enviaram uma mensagem secreta para a Rainha Raffi para confirmação, mas a resposta ainda era a mesma de cinco anos atrás.
Nenhuma resposta veio, mesmo depois de pensar sobre isso.

Talvez não houvesse outra maneira de encontrar a resposta, exceto capturar aquela garota chamada Hayes e perguntar a ela diretamente.

“Então, eu vou sair um pouco.”

Lux parou de falar e ele subiu a escada para chegar ao convés.

“Uwah......”

Lux inconscientemente prendeu a respiração ao testemunhar a vista soberba que não podia ser vista em Crossfield, que ficava no interior.

O tempo estava claro, sem uma única nuvem no céu, com o lindo mar que refletia o azul do céu em sua superfície.

E então o sol deslumbrante do início do verão destacava claramente o destino deles desta vez.

A ilha flutuando no oceano que estava no território do Novo Reino, coberta com a vegetação que era a vegetação única da ilha – Ilha Ries.

Por uma semana a partir de hoje, Lux e companhia irão fazer da pensão daquela ilha, sua base.