Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19 Chapter8 (section)

===Part 1===

After packing their respective luggage, Kamito and the members of Team Scarlet gathered in front of the historical site where the Fianna had designated the portal.

Located at the imperial capital's main shrine, the historical site was shaped like a giant disc. Carved on the stones were writings in High Ancient, left behind by the Elfim race.

In front of the site, Fianna set up spirit crystals and calibrated the teleport destination coordinates.

Some of the nobles were against Fianna leaving the imperial capital even temporarily, seeing as she was the acting monarch, but Fianna was able to get her way thanks to Duke Fahrengart's support.

He announced that this reconnaissance mission was on invitation from the Divine Ritual Instiute. Furthermore, it was necessary for the princess to confirm personally whether the rumor of the holy capital teleported to Astral Zero was true or not. Thus, the imperial council was persuaded.

"Kamito, why does it seem like there's a burnt smell?"

"...Yeah, don't worry about it."

When Claire pointed it out, Kamito looked away.

'Kamito is the lecherous Demon King.'

"E-Est!?"

'Indeed, there's nothing wrong with being the Demon King of the Night, but know some restraint.'

"Restia!"

Carried at his waist on his left and right respectively, the sacred sword and the demon sword spoke with tacit coordination.

"Wait a sec, Kamito, what did you do!?"

"Hmm, please confess everything."

"I smell an incident!"

The three young ladies eyed him suspiciously.

"W-Wait, it's not like that...!"

Just as Kamito frantically shook his head...

"The teleportation circle is complete. Are you ready, everyone?"

Fianna stood up and asked them.

"Y-Yeah..."

"Yes, no problem here."

"Lunch boxes all ready!"

Having swallowed everyone's luggage, Fenrir barked.

Next, slightly later&mdash;

"&mdash;Thank you for waiting."

"Nee-sama..."

Rubia appeared in her military uniform.

On her face was the flame mask she had been wearing during the Blade Dance.

Indeed, if the notorious Calamity Queen were to show up at the Divine Ritual Institute's main shrine in her true appearance, it would most likely cause a great commotion.

"Now then, everyone hold hands and step onto the magic circle&mdash;"

"Hwahh, h-hold hands!?"

"N-No way, I am not mentally ready yet...!"

Standing on Kamito's two sides were Claire and Ellis, who instantly blushed.

"So unfair, you two!"

"Seriously, what are you doing? Hurry up."

Fianna forcefully placed the two shy girl's hands into Kamito's, linking them.

"Hyah!"

"Ah, ooh..."

The two noble young ladies reacted adorably.

"&mdash;Well then, we are leaping now."

In the center of the magic circle, Fianna chanted words from the lost language of High Ancient.

"Isra El Ruo Arak Nell O Ragna Ys&mdash;"

The spirit language carved on the historical site immediately glowed with mysterious blue light&mdash;

In the next instant, Kamito and company became shrouded in an incredible floating feeling.