Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Chapter2 Viet (section)

===Phần 1===

Học viện tinh linh Areishia.

Tại đây, các thiếu nữ từ khắp nơi trong Đế Quốc quy tụ và được huấn luyện để trở thành Tinh Linh Sứ đủ tư cách.

Tường thành bao quanh một khu vườn xinh đẹp, phòng học được xây song song với các tòa tháp trông rất tao nhã, hệt như nơi ở của các cô công chúa —— trên thực tế, có nói vậy cũng không sai lắm. Học sinh ở học viện này gần như đều là tiểu thư con nhà quý tộc.

"Thiệt tình, tự nhiên lại gặp chuyện xui xẻo..."

Kamito đi một mình trên hành lang trải thảm đỏ trên tầng hai của học viện.

"Hết lạc trong rừng, rồi lập khế ước cùng "Phong ấn tinh linh", lại còn —— "

Bị Kamito đoạt mất phong ấn tinh linh của mình, xem ra cô gái tóc đỏ kia đang để mắt đến cậu.

Sau đó —— Claire Rouge dẫn Kamito đến học viện.

Chuyện này cũng tốt, nhưng dường như cô nàng thực sự muốn Kamito trở thành tinh linh của mình hay sao mà lại dùng roi trói chặt Kamito rồi kéo đi. Đừng nói là cậu được “dẫn đường”, chẳng thà bảo rằng bị bắt đi thì đúng hơn.

Dù thế nào, Kamito cũng không có hứng thú chơi trò SM cùng cô nàng tiểu thư kia. Thừa lúc Claire đi vệ sinh, cậu chàng cởi roi trốn thoát.

"Oái, dám bỏ trốn! Cái tên phản đồ này!"

Từ trong nhà vệ sinh truyền ra tiếng kêu như vậy.

(Hở? Cô thật sự nghĩ rằng tôi sẽ không chạy sao... )

Cô bé kia đúng là một Tinh Linh Sứ xuất sắc, nhưng xét cho cùng vẫn chỉ là một cô công chúa không hiểu chuyện thế gian.

"Nói thế nào, trước khi mình bị con bé đó tìm được, cũng phải mau đến gặp Greyworth thôi."

Bước vội trên hành lang, Kamito khẽ thở dài.

... Đến là nản.

Nói cho cùng, những chuyện mà cậu từng dính dáng đến bà phù thủy kia đều chẳng tốt lành gì.

(... Nhưng mình không thể làm ngơ chuyện này.)

Kamito lấy ra một cuộn giấy từ trong túi áo.

Bốn mươi ngày trước, cậu đã nhận được một lá thư từ hiệu trưởng Greyworth.

Nếu thông tin trong thư là thật ——

Nói không chừng cậu có thể tìm được manh mối về cô gái kia.

Tất nhiên Kamito cũng không thể phủ định khả năng chuyện này là cái bẫy dụ cậu xuất hiện.

(... có nghĩ ngợi cũng vô ích thôi, vì đối phương là bà phủ thủy đó mà)

Thế rồi Kamito dừng bước.

Trước mắt cậu là một cánh cửa gỗ trông rất hoàng tráng: trước cửa văn phòng hiệu trưởng.

Kamito đang định gõ cửa thì ——

"Thưa hiệu trưởng, em không thể đồng ý việc này!"

Cậu có thể nghe thấy tiếng nói bên trong.

Giọng nói của một cô gái, có phần cao thanh lại có phần trầm tĩnh.

Xem ra bà ta đang bận.

(... Hết cách rồi, tạm thời mình đợi ở bên ngoài vậy)

Khi Kamito muốn tránh ra khỏi cánh cửa ——

"Tại sao chúng ta phải mời một tên con trai đến ở học viện linh thiêng của các nữ Tinh Linh Sứ chứ?”

Cậu lập tức dừng lại.

(... Hử, con trai?)

Kamito bèn lắng tai nghe tiếp.

"Ta đã bảo là cần cậu ấy. Lý do như vậy chưa đủ sao?"

Một giọng nói bình thản không cố ý tạo áp lực, nhưng vẫn ẩn chứa khí thế kinh người, khiến Kamito không khỏi run lên dù chỉ nghe thấy từ phía sau cánh cửa. Giọng của Phù Thủy Hoàng Hôn dù có nghe bao nhiêu lần cũng khiến cho người ta khiếp sợ.

"Chẳng, chẳng lẽ ý cô là khả năng của bọn em không đủ?"

"Ta không có ý khinh thường khả năng của đội kị sĩ, nhưng cậu ta là trường hợp đặc biệt."

"... Vì là con trai mà vẫn có thể giao kết cùng tinh linh, phải không ạ?"

"Đúng là vậy, nhưng không chỉ có thế."

"Thế là sao —— "

Cô gái đột nhiên ngừng lời. Sự im lặng ùa đến trong phút chốc, thế rồi——

"Là kẻ nào?!"

(Khỉ thật) Dường như họ đã phát hiện ra mình bị nghe lén.

<nowiki>*</nowiki>Bang* —— cửa văn phòng lập tức bị mở ra một cách thô bạo.

Đá văng cánh cửa chính là ——

Đôi chân xinh đẹp của một cô gái tóc đuôi ngựa.

Hai hàng mi dài thanh mảnh, dung mạo anh tuấn mà không kém phần nữ tính. Ngoài đồng phục ra, cô còn mặc giáp ngực màu bạc, hệt như cách ăn mặc của một kị sĩ.

Với tư thế hiện tại của cô gái, một chiếc quần lót viền ren đập thẳng vào mắt Kamito.

"Màu đen sao!?"

"Wha... vô liêm sỉ, dâm đãng!"

Cô gái lấy toàn lực đá thẳng vào bụng Kamito, khiến cậu chàng phải thốt lên.

"Oái!"

Lĩnh một đòn hoàn toàn bất ngờ, Kamito bị đá bay đi.

Chỉ trong tích tắc, cô gái phóng đến và ấn cậu xuống đất, sau đó rút thanh kiếm bên hông ra.

Và mũi kiếm ngay lập tức đâm sượt qua má Kamito.

"..."

Cặp mắt nâu lạnh như băng nhìn trừng trừng như muốn đâm xuyên qua người cậu chàng, rồi mở to kinh ngạc.

"Ngươi... là nam!?"

Gương mặt lạnh lùng của cô gái đột nhiên đỏ ửng lên.

Đúng lúc này ——

"Này, cậu đến trễ lắm đấy, Kazehaya Kamito."

Từ văn phòng. một giọng nói khó chịu truyền đến.

Kamito, vẫn đang bị cô gái đè xuống đất, khẽ nhìn lên.

Trước mắt cậu —— vẫn là dáng người không khác gì so với ba năm trước.

Mái tóc dài màu vàng nhạt tựa như những cơn sóng vỗ bờ.

Một vẻ đẹp tràn ngập mị lực của người trưởng thành.

Dưới cặp kính nhỏ là đôi mắt xám tương đồng với màu tóc đang chăm chú nhìn cậu.

(... Rốt cuộc bà đã hiện thân, ma nữ.)

Kamito mắng thầm trong đầu.

Phù thủy hoàng hôn —— Greyworth Ciel Mais.

Dù thoạt trông chỉ là một phụ nữ xinh đẹp và quyến rũ, bà ta là một kị sĩ tinh linh nổi danh, từng đứng vào hàng ngữ mười hai kị sĩ mạnh nhất Đế quốc.

Lời đồn rằng Tinh Linh Sứ mạnh nhất sẽ được mãi mãi trẻ trung hẳn phải là sự thật.

"—— Ba năm không gặp rồi đó, Kamito. Trông cậu đã thay đổi rất nhiều."

"... Trông bà cũng không khác xưa nhỉ, hoàng hôn ma nữ."

Nghe câu nói móc của Kamito đang nằm ngửa mặt phía trước, “ma nữ” chỉ mỉm cười.

"Kazehaya Kamito!? Nói vậy, người này chính là —— "

Cô gái tóc đuôi ngựa cau mày kinh ngạc.

"Nè, không phải đến lúc cô để tôi đứng dậy rồi sao."

Kamito liếc mắt nhìn cô gái đang ở trên người mình.

"Gì nữa đây? Tên nam nhân thô tục không biết xấu hổ!"

"Tôi nói là vì muốn tốt cho cô thôi..."

"... Là sao?"

"Ừm, nói thế nào nhỉ, từ nãy giờ đùi của cô cứ đụng vào..."

Một cặp đùi mềm mại mà lại cứng cáp khỏe mạnh. Phải chỉ ra điểm này khiến Kamito thấy có phần lãng phí, nhưng tình huống trước mắt không phải là thời điểm nhàn nhã để cậu hưởng thụ.

"...~Wa!?"

Gương mặt anh tuấn của cô gái chợt như lửa đốt. Cô nàng mau chóng chận váy đứng lên, kiếm trong tay bổ xuống không chút lưu tình.

[[Image:STnBD_V01_059.jpg|thumb]]
Kamito xoay người tránh được, xém chút nữa thì bị đâm trúng.

"Cô —— cô làm gì thế!"

"Ngươi, chẳng biết liêm sỉ... Xem ta đem ngươi băm thành cá xắt đây!"

"Đợi đã! Bình tĩnh! Tôi cũng không phải cá hồi đâu!"

Xoẹt—— một nhát chém sắc lẻm sượt qua trán Kamito.

"... Ôi chao, thế quái nào hôm nay mình toàn xém chút nữa là bị giết vậy?"

Một ngày xui xẻo. Hoặc không chừng là bị ma nữ nguyền rủa rồi.

(Chẳng lẽ nữ sinh trong học viện này đều như vậy sao?)

Bị dồn đến góc tường, Kamito bắt đầu nhận ra tính mạng mình đang gặp nguy —— đúng lúc này.

"Ngừng lại mau, Ellis. Em nên biết trong học viện cấm tư đấu."

"Ư!"

Nghe được lời của Greyworth, cô gái gọi là Ellis ngoan ngoãn dừng tay.

"Nhưng mà hiệu trưởng... Em —— "

"Muốn để ta nói lần thứ hai sao? Ellis Fahrengart."

"... Không… em xin lỗi."

Ellis trừng trừng liếc Kamito một cái, không đành lòng thu lại kiếm.

Greyworth đẩy gọng kính lên, mỉm cười nói.

"Hừm, dù sao cậu ta cũng tới tuổi này rồi. Bị thân thể mềm mại giấu dưới giáp trụ của Ellis áp đảo như vậy, chỉ cần là trai trẻ đều không thể kềm chế được!"

"Hiệu, hiệu trưởng!?"

"Này, đừng nói mấy chuyện dễ hiểu lầm vậy chứ! Tôi —— "

Kamito cuống quít kháng nghị. Nhưng mắt cậu không khỏi nhìn vào ngực Ellis ——

... Ra là thế, vì mặc áo giáp nên không dễ phát hiện, nhưng quả thật loại LCD như cô nàng Claire Rouge không thể sánh được.

"Ngươi, ngươi đang nhìn cái gì thế!"

"Oái, thật có lỗi...!"

Kamito vội rời mắt.

"Gừ, nếu ngươi không phải khách của hiệu trưởng, ta đã biến ngươi thành món thịt bò hầm rồi."

"... Tại sao lại là thịt bò hầm chứ!"

Dù cậu không hiểu được kiểu so sánh của cô nàng, nhưng nghe cũng nguy hiểm phết.

"Ellis, em mau đi đi. Ta không thích nhìn trai gái tán tỉnh trước mặt mình đâu."

Greyworth lạnh lùng nói.

"Không, không được! Chỉ có hai người ở trong phòng... Cái tên này, nhất định sẽ có dục vọng bệnh hoạn đối với hiệu trưởng —— "

"Làm gì có!"

Kamito liều mạng ngắt lời... Cô nàng này nói cái quái gì thế?

"Ừ, nếu thế cũng không sao đâu, ta vẫn đang mặc áo lót “bảo đảm chắc thắng” đó nha."

"Cái..."

"Hờ, đỏ mặt rồi đỏ mặt rồi, quả là một đứa bé đáng yêu. Nhân tiện, màu sắc chính là —— "

"Tôi không muốn nghe!"

"Chỉ là nói giỡn thôi, thẹn thùng gì chứ?"

"Gự!"

Nhìn ma nữ đắc chí cười khúc khích, Kamito chợt muốn giết một ai đó.

"Nhưng mà…em không thể cho phép loại người này ở cùng hiệu trưởng nếu không có hộ vệ —— "

"Ellis Fahrengart."

Nghe giọng nói bình thản như thế, bả vai Ellis run lên.

"Muốn ta nói lần nữa sao?"

"Không, em xin lỗi ạ!"

Có vẻ rất sợ Greyworth, Ellis run rẩy trả lời, rồi nhanh chóng bước ra hành lang rời đi.