Editing Shin High School DxD (Indonesia):Jilid 2 Life.1 (section)

=== Bagian 1 ===
Ketika aku membuka mata, aku melihat tempat tidur kanopi yang kukenal .... Mimpi, ya. Aku baru melihat mimpi yang paling aneh, tapi terhebat dalam hidupku; upacara pernikahan dengan semua gadis. Bagian itu memang hebat, tapi untuk apa yang terjadi sesudahnya, aku cukup tak tahu bagaimana mengungkapkannya ...

... Payudara Langit yang terpilih ... dia bilang bahwa itu ada dua belas pasang, tapi jumlah ''oppai'' yang ditunjukkan jelas lebih dari dua belas ... tapi, aku penasaran siapa pemilik ''oppai'' yang tak kukenal ini? Yah, memeriksa silang mereka dengan gadis-gadis mulai dari manusia hingga makhluk lain akan seperti menghitung bintang-bintang ... tapi ada banyak pasang payudara sama dengan jumlah wanita—huh. Tunggu, tunggu, kenapa aku memikirkan hal-hal seperti itu!? Pasti karena mimpi itu, aku terbangun dengan cara yang paling buruk! —Lalu, aku secara tak sengaja melirik jam di kamarku dan memperhatikan waktu yang ditampilkan di sana. Pukul setengah lima pagi ... sudah jam segini, ya.

“Ah, sudah waktunya. Mereka pasti sedang menunggu di lantai bawah.” Aku bergumam saat menguap.

“Latihan pagi?”

Tiba-tiba, aku mendengar suara di sebelahku. Aku menoleh, hanya untuk menemukan gadis cantik berambut crimson duduk di kasur—Rias. Yah, sepertinya dia sudah bangun juga. Selama liburan musim panas tahun lalu, Kediaman Hyoudou menjalani renovasi besar-besaran (enam lantai di atas tanah dan tiga lantai di bawah tanah). Bahkan kamarku menjadi luas, dan sebuah tempat tidur kanopi besar dipindahkan. Setiap malam, aku selalu tidur dengan Rias dan Asia di ranjang itu (karena itu, mereka akan berotasi dengan gadis-gadis yang juga menginap untuk tidur bersama denganku). Di sisi lain, Asia sedang—. 

“... Su ... su ...”

Sepertinya dia masih menikmati mimpinya. Aku menjawab dengan ‘Ya’ pada Rias, mengangguk sebagai penegasan. Yah, di Rating Game World Tournament [Azazel Cup], kami memutuskan untuk melakukan latihan pagi setiap kali ada waktu yang cukup pada hari tertentu karena kami adalah Tim [Sekiryuutei of the Blazing Truth] yang telah maju ke babak utama. Hari ini adalah hari untuk latihan pagi kami. Aku turun dari ranjang dengan hati-hati agar tak membangunkan Asia, dan dengan cepat mengenakan pakaian latihanku—jersey. Rias berkomentar dari ranjang. 

“Fufufu, ketika aku melihatmu bersiap untuk latihan pagi, aku selalu teringat tentangmu yang tahun lalu.” 

“Sebenarnya aku juga. Kamu benar-benar keras waktu itu, Rias.” 

“Tapi itu membantu, kan?” 

“Tentu saja!” 

Seperti katanya, ketika aku baru menjadi Iblis, aku selalu bangun di pagi hari dan bersiap untuk latihan pagi. Dan latihan buatan Rias itu selalu sangat keras ... Azazel-sensei dan Tannin-ossan membuatku menjalani pelatihan yang lebih keras juga. Aku bertanya pada Rias. 

“Dan kalian tak melakukan latihan pagi, kan?” 

‘Kalian’ merujuk pada Tim [Rias Gremory]. Karena aku menjadi Iblis Kelas Atas, aku juga sudah independen dari Rias. Meski begitu, aku masih menjadi bagian dari budak-budak Gremory. Tetapi, saat ini Rias dan aku sama-sama memiliki peran sebagai [King], dan kami berpartisipasi secara individu dalam turnamen. Meskipun kami adalah sepasang kekasih, kami adalah rival di turnamen. Sering kali kami berlatih terpisah. Terutama setelah braket diputuskan, kami memutuskan untuk melakukan hal-hal terkait turnamen (perencanaan strategi, pelatihan) secara terpisah. Lagi pula, lawan pertamaku di babak utama adalah—Rias Gremory dan budak-budak Gremory, yang semuanya adalah temanku. Yah, kami biasanya masih tidur bersama di ranjang yang sama. 

“Ya, aku menyuruh mereka untuk melakukan pelatihan mereka sendiri hingga kamp pelatihan terakhir,” jawab Rias. 

Ketika aku mendengar itu, aku berkata,

“Kami juga memutuskan untuk melakukan kamp pelatihan sebelum pertandingan.” 

“Aku mendengar dari Ravel. Fufufu, jadi kamu memang ingat.” 

““Pertandingan Phoenix.”” 

Rias dan aku mengatakan hal yang sama pada saat yang bersamaan. Tampaknya kami berbagi pemikiran dan perasaan yang serupa. Kami berbagi tawa pada situasi yang canggung. Tentu saja, yang kami ingat adalah hal-hal yang kami lakukan sebelum dan sesudah melawan Riser Phoenix (taruhan untuk pertunangan Rias). Lagi pula, itu sama dengan mimpi yang kuimpikan pagi ini. —Dan demikian, aku menyelesaikan persiapan untuk pelatihan. 

“Yah, kalau begitu aku pergi dulu.” 

“Oke, sampai ketemu saat sarapan.” 

Usai bertukar ciuman pagi dengan Rias, aku meninggalkan kamarku—. Yah, pertandingan Rating Game World Tournament antara kami, antara Tim [Sekiryuutei of the Blazing Truth] dan Tim [Rias Gremory] Rias, akan segera dimulai.