Editing Shin High School DxD (Indonesia):Jilid 3 Life.1 (section)

=== Bagian 1 ===
Sehari setelah kunjungan mendadak Yasaka-san (Dia pergi ke Kyoto setelah menikmati secangkir teh bersama Rias dan gadis-gadis lain yang tinggal di rumahku), Kami, anggota Klub Penelitian Ilmu Gaib mengadakan rapat sepulang sekolah, untuk memutuskan program yang akan kami lakukan selama acara musim gugur, festival sekolah, karena itu adalah acara berikutnya yang datang setelah perjalanan sekolah. Kiba-fukubuchou, yang berdiri di depan papan tulis, berkata kepada anggota yang duduk di sofa.

“—Dan dengan itu, aku ingin memutuskan apa yang akan kita lakukan selama festival sekolah karena waktunya singkat.”

Irina mengangkat tangannya dan berkata,

“Kenapa kita tidak melakukan ulang Mansion Gaib tahun lalu saja? Itu juga cukup populer.”

Xenovia, ketua OSIS saat ini, menanggapi ini,

“Namun, melakukan hal yang sama selama dua tahun berturut-turut terasa membosankan.”

Irina menanggapi kembali kata-kata Xenovia

“Ketua OSIS benar-benar ketat.”

“Tentu saja.”

Xenovia lalu melipat tangannya dan menundukkan kepalanya. Dia telah meluangkan waktu dari jadwal ketua OSIS untuk muncul di rapat Klub Penelitian Ilmu Gaib. [Mansion Gaib] yang dimaksud Irina adalah program yang kami lakukan selama festival sekolah tahun lalu, menggunakan seluruh bangunan sekolah tua sebagai tempat. Itu adalah program di mana semua anggota Klub Penelitian Ilmu Gaib berpartisipasi, terdiri dari sebuah kafe dengan gadis-gadis mengenakan pakaian pramusaji yang lucu, rumah berhantu bersamaku, Kiba dan Gasper ber-''cosplay'' sebagai monster, dan sudut peramal nasib oleh Akeno-san dan Koneko-chan. Program yang dilakukan Klub Penelitian Ilmu Gaib sangat sukses sehingga tiketnya laris manis. Maksudku, kami menjual banyak sekali. Itulah alasan mengapa Irina berpikir melakukan hal yang sama akan menonjol.

Meskipun Rias dan Akeno-san telah lulus dan melanjutkan ke perguruan tinggi, kami masih cukup populer karena kami penuh dengan gadis-gadis cantik, dan kami juga memiliki Kiba dan Gasper, laki-laki tampan yang populer di kalangan gadis-gadis. Plus, kami juga memiliki anggota baru yang cantik seperti Le Fay, Bennia, Tosca-san, Kunou (anggota cadangan), serta Ingvild. Kami juga memiliki lebih banyak orang daripada tahun lalu. Namun, seperti kata Xenovia, melakukan hal yang sama selama dua tahun berturut-turut terasa membosankan. Jika Rias masih menjadi ketua klub, dia juga akan mengatakan ‘Aku tidak ingin kita melakukan hal yang sama selama dua tahun berturut-turut’. Aku memutar leher dan berkata,

“Kalau kita ingin melampaui program tahun lalu dengan hal-hal lain, kesulitannya tiba-tiba meningkat.”

Setelah itu, kami meminta pendapat semua orang dengan persyaratan yang baru saja dikatakan, ‘Seharusnya tidak sama dengan tahun lalu’. Sebagai contoh,

“Bagaimana dengan sebuah drama?”

Itu adalah pendapat Gasper. Tapi sudah ada klub drama, jadi itu akan tumpang tindih dengan mereka .... Juga, meskipun kami memiliki beberapa orang yang sudah memiliki pengalaman tampil di acara [Oppai Dragon], drama macam apa yang akan dilakukan Klub Penelitian Ilmu Gaib ...? Berikutnya adalah pendapat Koneko-chan.

“... Bagaimana kalau acara memasak?”

“Aku akan membantumu memasak.”

Kata Tosca-san, yang rambut berwarna putihnya dikepang. Ada juga klub lain yang akan membuat kafe atau warung makan. Plus, kami sudah membuat kafe tahun lalu. Meskipun ini adalah hal yang biasa, Asia kemudian mengatakan pendapatnya.

“Lalu bagaimana dengan menghadirkan tema / subjek penelitian?”

Aku tidak yakin tentang gambar yang menunjukkan gaya hidup Iblis, Malaikat atau Youkai, tapi itu ide yang solid. Namun, itu tidak akan semenarik tahun lalu. Lalu datanglah pendapat Le Fay.

“Kenapa kita tidak membuat film dengan tema ilmu gaib?”

Namun, karena ada juga klub yang berhubungan dengan film yang harus membuat film juga tahun ini, itu akan tumpang tindih lagi ...

<<Bagaimana dengan Grim Reaper Cookies dari Alam Baka?>>

Grim Reaper perempuan Bennia menyarankan ... dia adalah [Knight] dari budak-budak Sona Sitri-senpai, putri dari Grim Reaper Kelas Ultimate Orcus, serta manusia—hibrida Grim Reaper. Meskipun aku benar-benar tertarik pada Grim Reaper Cookies ... sepertinya bahan-bahannya berbahaya. Gadis rubah, Kunou, lalu mengangkat tangannya.

“Bagaimana dengan rumah berhantu dengan Yokais asli? ... Apakah itu tidak baik?”

Saat kami sedikit melunakkan, muncullah pendapat seperti itu. Ya, terlepas dari Kunou, kami semua memiliki banyak koneksi dengan makhluk supernatural, orang-orang dengan kekuatan super dan monster .... Meskipun begitu, berurusan dengan mereka di festival sekolah di tempat ini, yang merupakan sekolah normal di luar, akan sulit.

“...”

Sedangkan untuk Ingvild, dia setengah tertidur di tengah rapat. Tentu saja, dia masih menerima perawatan untuk penyakit tidurnya, tetapi mungkin rasa kantuknya mencapai puncaknya karena suasana rapat yang santai. Meskipun papan tulis penuh dengan berbagai program, tak ada satu pun di mana kami dapat memutuskan ... Selain itu, kami tidak mampu untuk meminta pendapat ketua sebelumnya (Rias), karena kata-kata karismatiknya mungkin mengkonsolidasikan pendapat semua orang. Daripada itu, dengan ketua kami saat ini Asia memimpin, kami berpikir bahwa program Klub Penelitian Ilmu Gaib saat ini harus diputuskan oleh semua orang. Lebih dari itu, jika kami mengajukan pertanyaan pada Rias tentang masalah ini, aku yakin dia akan menjawab dengan tegas,

“Pikirkan sendiri.”

Waktu untuk kegiatan klub hampir berakhir, dan kami belum menemukan ide yang diterima oleh semua orang. Kiba mengenakan tutup pulpennya dan berkata.

“Sepertinya kita tidak akan menghasilkan apa-apa, bukan. Baiklah, mari kita akhiri di sini kalau begitu.”

“Semuanya, tolong pikirkan tentang program sampai rapat kita berikutnya.”

Saat Asia mengatakan itu kepada semua orang, anggota klub menjawab dengan “Mengerti”. Setelah itu, Kiba menatap Xenovia dan berkata,

“Aku akan memberi tahu semua orang bahwa OSIS akan mengganggu kita kalau kita tidak segera memutuskan.”

Xenovia mengangguk.

“Tepat sekali. Aku akan mematukmu tanpa ampun. Tapi tentu saja, aku juga memikirkan sebuah ide.”

—Karena aktivitas klub telah berakhir, aku bertanya kepada Ravel tentang jadwalku setelah ini.

“Yah, sebelum kita mulai melakukan Pekerjaan Iblis kita, —kita ada itu dulu, ya.”

“Tepat sekali. Rias-sama juga sepertinya akan datang. “

Ravel dan aku harus pergi ke suatu tempat sebelum melakukan Pekerjaan Iblis kami. Xenovia menanggapi dengan mengatakan,

“Apakah kamu berbicara tentang itu?”

Aku mengangguk.

“—Benar, Ryuuteimaru.”

Tempat yang akan dikunjungi Rias, Ravel dan aku adalah—salah satu tempat di Dunia Bawah yang dimiliki oleh asosiasi Malaikat Jatuh [Grigori]. Itu adalah dermaga tempat penelitian tentang senjata bergerak, serta analisis pada tank dan pesawat yang dibuat manusia dilakukan untuk membuat pesawat terbang dan kendaraan khusus mereka sendiri. Dan kami menuju geladak tertentu di tempat itu. Geladak yang kami kunjungi awalnya adalah tempat di mana pesawat-pesawat besar dibawa masuk, itulah sebabnya tempat itu cukup luas. Benda yang disimpan di sana adalah—familiarku yang mirip kapal ajaib—Ryuuteimaru, Skíðblaðnir. Skíðblaðnir adalah kapal ajaib menakjubkan yang diciptakan oleh keluarga Ivaldi dari Mitologi Norse (mereka juga yang menciptakan Mjolnir milik Thor). Itu adalah sesuatu yang kuterima dari Surtr Second-san, [Rook] kakak Rias, Maou Sirzechs Lucifer.

Pada awalnya, kapal itu tampak seperti model plastik kecil, tetapi itu juga disebut kapal yang hidup, yang seperti namanya sebagai kapal akan tumbuh menggunakan aura tuannya sebagai sumber. Plus, tergantung pada aura tuannya, ia bisa tumbuh menjadi berbagai bentuk dan bahkan bisa berevolusi. Ketika aku bisa melakukan Dragon Deification, ia berubah menjadi kapal raksasa yang bisa memuat semua anggota timku dengan mudah. Bentuknya juga tampak seperti Naga. Namun—ada perubahan lain yang dimulai di Ryuuteimaru. Yang ada di depan mata kami adalah sebuah kapal yang terbungkus selaput merah tipis. Ryuuteimaru-ku tiba-tiba diselimuti oleh selaput kepompong. Banyak peneliti hadir di dekat Ryuuteimaru ketika mereka membantuku mengidentifikasi alasan di balik perubahan yang terjadi pada kapal ajaibku. Aku menemukan ini ketika aku berlatih dengan anggota timku untuk turnamen mendatang. Kami sedang berdiskusi untuk melihat apakah kami bisa menggunakan Ryuuteimaru dalam salah satu strategi kami, dan ketika aku memanggilnya, sudah dalam kondisi ini yang mengejutkan semua orang. Setelah itu, aku segera menghubungi Grigori dan meminta mereka untuk menganalisis Ryuuteimaru-ku. Dan hari ini, kami akan memeriksa kondisinya yang disimpan di tempat ini. aku melihat Ryuuteimaru yang dalam kondisi kepompongnya. Ukurannya menyusut dibandingkan dengan saat mereka mengambilnya! Itu menyusut sangat banyak dibandingkan dengan saat itu adalah kapal raksasa!

“... Ini sedikit menyusut.”

Itulah yang dikatakan Ravel. Aku sangat terkejut karena Ryuuteimaru telah tumbuh dengan mantap, dan tiba-tiba menyusut begitu banyak! Sambil melihat keadaan kepompong Ryuuteimaru, Rias berkata,

“... Tapi, melihat melalui kondisi kepompongnya, bagian dalam mungkin juga telah berubah.”

Ya, kita bisa melihat bagian dalamnya sedikit dari selaput merah tipis ... dan bentuknya telah banyak berubah .... Daripada kapal terbang ...”

“Halo semuanya.”

Kami disambut oleh seseorang. Saat kami menoleh—gubernur Grigori saat ini, Shemhazai-san, berdiri di sana. Shemhazai-san juga mengambil bagian dalam penyelidikan Ryuuteimaru. Saat aku memandang, aku bertanya pada Shemhazai-san,

“Bagaimana itu?”

“Di dalam benda mirip kepompong ini pasti mengubah interior.”

“... Dari kapal terbang, menurut Anda akan menjadi apa?”

Aku langsung bertanya pada Shemhaza-san.

“Soal itu, mungkin lebih baik kalau kamu bertanya pada pakarna ... gadis di sana yang bersikeras menjadi bagian dari tim peneliti.”

Saat Shemhaza-san melihat ke arah ruangan, seorang gadis cantik dengan rambut pirang panjang berwarna hijau pucat, Seekvaira Agares-san, muncul! Dia adalah kepala berikutnya dari keluarga Agares, serta salah satu Iblis muda yang menjanjikan, [Rookies Four], bersama dengan Rias, Sona-senpai dan Sairaorg-san! Seekvaira-san kemudian tersenyum sambil berkaca-kaca dengan kacamatanya.

“Selamat siang, Rias-san, Hyoudou Issei-kun dan Ravel Phoenix-san.”

Saat kami saling menyapa, aku bertanya pada Seekvaira-san,

“Seekvaira-san! Jadi kamu bergabung dengan tim peneliti!”

“Ya. Aku mendengar beberapa hal menarik, kamu tahu.”

Setelah itu, Seekvaira-san kemudian mulai berjalan.

“Pokoknya, silakan datang ke sini.”

Kami kemudian mengikuti Seekvaira-san dan pergi ke sisi Ryuuteimaru. Seekvaira-san lalu mengarahkan jarinya.

“Aku percaya bahwa kalian telah menyadarinya dari kepompong tipis, tapi tonjolan mirip-pendorong telah muncul di sana, di sana, di sana, di sana dan di punggungnya. Aku percaya bahwa pendorong-pendorong itu akan memompa kekuatan Iblis ... aura dan meningkatkan kecepatan.”

Memang, seperti kata Seekvaira-san, kami bisa melihat dari kepompong tipis bahwa tonjolan seperti pendorong sudah muncul. Meskipun ada juga hal-hal yang digunakan untuk memompa kekuatan Iblis yang melekat pada berbagai bagian kapal sebelumnya, ukuran pendorongnya kini lebih besar ...

“… Apa yang terjadi? Atau lebih tepatnya, kapal terbang ... berubah menjadi sesuatu yang berbeda dari kapal ...?”

Seekvaira-san kemudian menanggapiku.

“Aku percaya bahwa kapal ... memiliki kemampuan untuk terbang. Namun, sepertinya itu lebih menjadi unit terbang daripada kapal.”

“Apa yang ia coba lakukan?”

Aku tidak punya pilihan selain menggumamkan itu .... Kapal ajaib. Bagian kapal, serta bentuk kapal terbang, sudah berubah ... Juga, ‘Ryuuteimaru’ yang kutulis di layar telah menghilang bersama dengan layarnya?

“Ayo pergi ke lantai dua geladak.”

Kami mengikuti Seekvaira-san yang sudah mulai berjalan lagi. Entah bagaimana aku merasa bahwa Seekvaira-san senang dengan ini ... mengingat dia menyukai robot dan mekanik, kurasa itu tak terhindarkan karena ini adalah spesialisasinya. Atau lebih tepatnya, hobinya. Begitu kami tiba di lantai dua, Rias, Ravel dan aku melihat Ryuuteimaru dalam kondisi kepompongnya dari atas. Seekvaira-san menunjuk dengan jemarinya dan mulai menjelaskan kepada kami.

“Ada juga meriam yang muncul di kedua sisi. Meriam-meriam itu semestinya bisa melepaskan aura dalam jumlah besar.”

Seekvaira-san mengeluarkan tabletnya dan menunjukkan kepada kami hal-hal yang terjadi pada Ryuuteimaru dalam kepompongnya dalam gambar 3D. Saat dia mengetuk tabletnya, model 3D Ryuuteimaru bergerak, menunjukkan meriam yang muncul di kedua sisi kapal dengan jelas. Seekvaira-san kemudian mengetuk semua bagian Ryuuteimaru di tabletnya.

“Ada bagian yang membuka dan menutup di semua bagian tubuh. Aku juga mendiskusikan ini dengan orang-orang dari Grigori dan menyimpulkan bahwa mungkin menyimpan senjata.”

... Pendorong raksasa, meriam, dan senjata di seluruh tubuhnya ... Rias dan Ravel berkata,

“Itu bentuk yang cukup ofensif.”

“... Jika terus tumbuh seperti ini, kurasa ia akan mampu mempertahankan markas kita sendiri.”

... Itu penuh dengan senjata, ya. Ryuuteimaru, apa yang sebenarnya kamu pikirkan— Seekvaira-san kemudian menunjuk ke bagian tertentu. Setelah itu, semua orang kemudian fokus pada hal itu. Di sana ... ada sesuatu seperti lubang. Seekvaira-san kemudian memperbesar bagian itu dan menjelaskan.

“Ada lubang seperti gua di tengahnya. Ukurannya persis cocok untuk satu orang. Fakta bahwa ini adalah familiarmu berarti bahwa rongga ini adalah—”

Itu pada saat itu, sebelum Seekvaira-san bisa menyelesaikan kata-katanya. Ada suara yang memotong kalimat Seekvaira-san.

“... Hebat.”

Saat kami menoleh, ada seorang gadis loli ''gothic''—Ophis berdiri di sana. Di sampingnya adalah dirinya yang lain, Lilith. Keduanya berpegangan tangan. Kami bingung oleh kemunculan mendadak Dragon God bersaudari ini. Maksudku, itu karena mereka berdua, yang selalu berada di Kediaman Hyoudou, tiba-tiba datang ke lembaga Grigori! Wajar untuk terkejut!

“Ophis! Kenapa kamu di sini!?”

Ophis menjawab,

“Aku merasakan energiku, energi Great Red, dan energi Ise tercampur. Itu sebabnya aku datang ke sini.”

Ada sesuatu yang tipis dan panjang yang menutupi leher Ophis dan Lilith. Benda yang melepaskan cahaya berwarna pelangi adalah—Naga seperti ular dengan tubuh panjang.

“Hei, Ophis, apa yang ada di lehermu adalah Spectre Dragon yang belum dewasa?”

Benar, kami diminta oleh salah satu mantan Dragon King, [Blaze Meteor Dragon] Tannin-ossan, untuk menyimpan telur Spectre Dragon yang tidak biasa hingga menetas. Telur itu dengan aman menetas menjadi bayi naga kembar .... Bayi-bayi itu sangat kecil dibandingkan dengan ukuran telurnya. Juga disebut ‘Naga Pelangi’, sisik Naga ini bersinar dalam tujuh warna. Mereka adalah Naga yang sangat cantik meskipun mereka masih bayi. Sepertinya mereka terikat pada Ophis, yang telah menjaga telur sampai mereka dilahirkan. Ophis menepuk tubuh bayi Naga yang meringkuk di lehernya.

“Mereka bilang bahwa mereka datang untuk bermain karena mereka menjadi sedikit lebih besar.”

... aku masih berpikir bahwa mereka cukup kecil. Nah, bentuk dewasa mereka dikatakan jauh lebih besar dari ini, jadi aku percaya mereka akan mulai tumbuh dari sekarang. Juga, Naga kadang-kadang menaruh ekornya di mulut mereka, membentuk simbol Ophis sang Ouroboros—dari ketidakterbatasan. Apakah ini karena Ophis? —Yah, sementara tertarik pada bayi Naga itu bagus, mari kita kembali ke hal yang Ophis katakan tadi. Aku bertanya pada Ophis.

“Hei, apakah itu memanfaatkan ... tak terbatas Ophis dan daging Great Red yang menjadi tubuhku?”

“Armor hitam Ise, bentuk terkuat. Sekarang yang harus kamu lakukan adalah mendapatkan lebih banyak pengalaman dan meningkatkan kekuatanmu sendiri dan hanya dengan melakukan itu kamu akan cukup kuat. Tapi—, itu akan menjadi cerita yang berbeda jika kamu memiliki perwujudan kekuatan yang sama di luar dirimu—kekuatan Infinity dan Dreams akan menjadi lebih kuat.”

Ophis membuat tangannya dalam bentuk pistol dan mengarahkannya ke Ryuuteimaru. —Itu adalah gerakan yang sama yang dia lakukan ketika aku pertama kali bertemu Ophis dan Great Red. Ophis menunjukkan senyum kecil dan berkata,

“—Kekuatan Great Red, ia adalah manifestasi dari jawaban tersebut.”

—.

... Kekuatan Great Red ... yang ada di dalam diriku, ia jawaban, manifestasi ...?

“Hei, Ophis, maksudmu—”

Ketika aku mencoba bertanya pada Ophis hal itu, Shemhazai-san datang ke geladak dan berbicara dengan penuh semangat.

“Ooh, Ophis, kesempatan yang bagus. Apakah aku tetap bisa jika aku meminta pendapatmu? Sesuatu yang mewakili hal seperti Book of Revelation yang muncul di sisi itu— “

Jantung peneliti Shemhazai-san mulai membara dan mulai berbicara begitu cepat. Mungkin karena dia menemukan Ophis di tempat seperti ini. Bagian dari Shemhazai-san itu sangat langka. Namun, para petinggi Grigori kebanyakan adalah peneliti. Bahkan Gubernur sebelumnya Azazel-sensei menyukai hal-hal seperti ini, jadi tidak bisa dihindari jika Gubernur Shemhazai-san saat ini juga sama. Aku berkata,

“Jika Azazel-sensei ada di sini, kita mungkin bisa mendengar penjelasan yang lebih rinci ... Namun, hal-hal yang Ophis katakan kepada kita bisa menjadi petunjuk yang bagus juga.”

“Ya, kamu benar. Sayang sekali Azazel-sensei tidak ada di sini. Juga, sudahkah Beelzebub-sama diberi tahu tentang ini? “

Ravel menjawab dan bertanya pada Seekvaira-san.

“Ya. Jika dia menemukan sesuatu, aku percaya bahwa ahli pribadi Beelzebub-sama, akan memberi tahu kami.”

Meskipun kami masih belum sepenuhnya memahami kondisi Ryuuteimaru, kurasa kami bisa tenang jika Grigori dan Beelzebub-sama melanjutkan penyelidikan. Lagi pula, aku tidak tahu apa-apa soal ini. Aku melihat ke arah Ophis yang dibombardir oleh pertanyaan Shemhazai-san .... Armor hitam Dragon God adalah manifestasi dari kekuatan tak terbatas Ophis. Dan kemudian, perubahan yang terjadi pada Ryuuteimaru adalah manifestasi dari Great Red ...

Tubuhku pernah hancur karena racun Samael, Pembunuh Naga terkuat, [Dragon Eater], ketika Dunia Bawah diserang selama [Kerusuhan Demonic Beast]. Aku kemudian bisa mendapatkan kembali tubuhku setelah meminjam kekuatan Ophis dan bagian dari daging Great Red. Akibatnya, tubuhku menjadi sesuatu yang luar biasa dibangun menggunakan hal yang sama seperti tubuh Great Red sambil memiliki kekuatan yang aku pinjam dari Ophis yang berada di dalam diriku.

[Apocalypse Dragon] Great Red, [Ouroboros Dragon] Ophis. Kekuatan kedua Dragon God itu mengalir di tubuhku. Beelzebub-sama juga mengatakan kepadaku sebelumnya bahwa kekuatan Great Red masih tidur di dalam tubuhku. Setelah itu dilepaskan—apakah itu berarti aku akan naik level ...? Aku melihat tangan saya sendiri dan memikirkan hal itu.