Editing Shin High School DxD (Indonesia):Jilid 3 Life.3 (section)

=== Bagian 1 ===
Sore hari berikutnya—.

Kami mengunjungi [Kyoto Sirzechs Hotel], tempat grup perjalanan sekolah (Ravel, Koneko-chan, Gya-suke, Ingvild, Nakiri, Millarca Vordenberg, Nimura Ruruko-san) akan tinggal. Itu adalah hotel yang sama tempat kami tinggal tahun lalu. Para murid kelas dua Akademi Kuoh saat ini sudah mulai berkumpul di lobi hotel dan diantar oleh pesuruh ke aula seperti tahun lalu, di mana para guru telah mengumpulkan para murid di aula untuk memberi tahu mereka tentang hal-hal penting. 

Karenanya, Rias dan aku menyamar dan memasuki sebuah kafe di dalam hotel yang terletak di dekat lobi tempat Ravel dan yang lainnya hadir. Berbicara tentang pakaian untuk penyamaran kami, kami mengenakan pakaian, topi, dan kacamata hitam kami yang biasa karena kami berdua cukup populer di kalangan murid Akademi Kuoh. Namun, rambut crimson Rias yang khas akan menonjol, jadi dia mengubah warna rambutnya menjadi pirang menggunakan kekuatan iblisnya. Aku akan mengatakan bahwa wajah barat Rias dan gaya yang hebat cocok dengan rambut pirangnya! Tidak, aku pikir itu juga yang terbaik! Rias berwarna pirang itu sangat cantik! Hotel ini juga memiliki banyak pelanggan internasional yang menginap. Jadi, dengan tambahan topi dan kacamata hitam, Rias tidak akan terlalu menonjol... Meskipun dia mungkin menonjol karena kecantikannya, aku tidak menganggap identitasnya sebagai Rias Gremory akan ditemukan dengan mudah oleh para murid karena rambutnya bukan crimson. Ditambah lagi, dia mengenakan topi dan kacamata hitam. Bahkan ketika kami bergabung dengan Ravel dan yang lainnya, ada beberapa anak yang tidak menyadari bahwa dia adalah Rias pada awalnya.

Sekarang, alasan mengapa kami melakukan pertemuan dengan Ravel dan yang lainnya di kafe Hotel jelas karena kami ingin membahas tentang kejadian kemarin. Kami memberi tahu semua orang melalui Ravel bahwa kami sebelumnya diserang oleh Sonneillon dan Gressil tadi malam. Meskipun Ravel dan yang lainnya bertanya-tanya apakah mereka benar-benar harus berpartisipasi dalam perjalanan sekolah, kami mengatakan kepada mereka untuk datang ke Kyoto sebagai murid dan mereka melakukan itu. Namun, guru yang bertindak sebagai pemandu mereka, Rossweisse-san, serta Roygun-san, yang bertahan sebagai staf medis sementara, tidak hadir saat mereka mengawasi para murid. Dan dalam keadaan seperti itu, kami, anggota Klub Penelitian Ilmu Gaib, memulai pertemuan kami. Nakiri memulai dengan pertanyaannya langsung ke intinya. 

“Apa tujuan musuh... Tujuan Sonneillon dan Gressil?”

“Mereka berencana untuk mengganggu kita, yang hadir di Kyoto, dan Raja Enma-sama... kurasa. Yah, satu hal yang pasti adalah mereka adalah ancaman bagi pihak-pihak yang mendukung [DxD].”

Aku menjawabnya setelah menyesap kopiku. Alasannya adalah karena Gressil mengatakan ‘Sebelum kita bertarung melawan Raja Enma-sama’. ...Mungkin karena aku lahir di Jepang sehingga aku menambahkan ‘-sama’ ke nama Raja Enma. Selama masa kecilku, aku diberi tahu, “''Jika kamu melakukan hal-hal nakal, Enma-sama akan melemparmu ke neraka.''”. Koneko-chan, yang tampak kesal, berkata,

“...Aku hanya bisa mengatakan bahwa mereka menjengkelkan, melakukan hal-hal seperti itu saat ini.”

Gasper mengerutkan kening dan bertanya,

“Jadi musuh... orang yang ada di belakang ini adalah Dewa Purba Olympus, kan?”

Rias mengangguk..

“Ya, setelah menganalisis mantra yang ditempatkan di sekitar Kyoto, serta lingkaran sihir selama serangan Gressil dan temannya, terungkap bahwa mereka berhubungan dengan Dewa Kegelapan, Erebus.”

Itu benar, kesimpulan yang diberikan tim analisis yakni mantra dan polanya berasal dari Dewa Kegelapan, Erebus. Gressil dan Sonneillon pasti dibimbing olehnya. [Pawn] budak-budak Sitri, murid kelas dua lainnya seperti Koneko-chan, Nimura Ruruko-san, kemudian berbicara tentang pendapatnya dengan mata setengah tertutup.

“Aku sudah memikirkan ini sebelumnya, tetapi orang-orang di serikat Penguasa Neraka adalah anak nakal manja, atau lebih tepatnya pengeluh yang merepotkan, kan?”

Seperti biasa, kamu langsung ke intinya! Y-Yah, bisa dibilang, kamu bisa mengatakan itu, pengeluh yang merepotkan. Rias berkata,

“Mitologi yang berbeda memiliki cara berpikir dan pandangan yang berbeda tentang kepercayaan. Terlebih lagi, dilihat dari mitos-mitos itu, di samping dunia di mana cinta dan kebencian semuanya bercampur aduk, Dewa Olimpus hanyalah orang-orang nakal. Itu bukan sesuatu yang bisa kita rasakan.”

Sebaliknya, terhadap makhluk-makhluk yang berasal dari agama Kristen, dari sistem Alkitab, Malaikat, Malaikat Jatuh, dan Iblis, golongan lain sepertinya memiliki pendapat seperti, “Hal semacam ini, kamu tahu, bahwa...” atau “Malaikat Alkitab adalah...” atau “Hal tentang Iblis itu adalah...”. Dengan demikian, memang benar bahwa pandangan seseorang akan berubah tergantung pada mitologi dan budaya orang itu.

...Nah, selain itu, pekerjaan misionaris Kristen yang terlalu bersemangat di domain mitologi lain sejak lama tampaknya masih berakar dalam di antara para Dewa semua mitologi (meskipun kami telah membentuk aliansi), jadi itu tidak seperti penciptaan serikat Penguasa Neraka sama sekali tidak terkait dengan itu...

...Di atas segalanya, [Sistem Sacred Gear] yang ditinggalkan oleh Tuhan dari Alkitab, terutama keberadaan Longinus yang ternyata merupakan hal yang cukup rumit di mana para Dewa dari masing-masing mitologi memandangnya sebagai berbahaya atau secara diam-diam menargetkan mereka. Dewi Malam Nyx yang telah menyerang kami sebelumnya juga memperhatikan Longinus baru Ingvild. Nakiri bertanya pada Rias dan aku tentang tindakan selanjutnya.

“Jadi, apa kebenaran di balik kejadian ini dan apa rencana kita?”

Rias dan aku saling memandang dan mengangguk. Rias kemudian menginstruksikan kepada orang yang duduk di belakangnya tanpa berbalik.

“Kami ingin '''itu'''.”

“Baiklah, mengerti.”

Ketika orang di belakang menyembunyikan kehadirannya, pemuda yang menyamarkan dirinya dengan topi dan kacamata hitam kemudian menjentikkan jarinya. Setelah itu, ruangan ini langsung dipenuhi kabut samar, melanda kami semua. Saat berikutnya, kami berada di kafe dengan semua orang tetapi teman-teman kami pergi. Setengah dari kelompok Perjalanan Sekolah terkejut, tetapi Ravel segera mengerti apa yang terjadi dan menjadi tenang. Bocah yang menyamar duduk di meja di belakang melepas topinya dan kacamata hitam—Itu adalah pengguna kabut Georg, pengguna Longinus dari Golognan Pahlawan. Menggunakan kemampuan [Dimension Lost]-nya, dia telah menciptakan ruang semu dengan penghalang yang menyerupai dunia nyata. Kami kemudian dipindahkan ke kafe ruang semu oleh Georg. 

... Ini nostalgia. Kami ditelan oleh kemampuan yang sama setahun lalu, tetapi sebagai lawan. Aku ingat bahwa kami dipindahkan dari jembatan Togetsu dan stasiun Kyoto ke ruang semu ini. Tepat sekali, Georg akan mengambil bagian dalam diskusi kali ini. Georg berkata kepada Rias,

“Tidak ada orang selain kita di sini, dan tidak ada yang bisa masuk juga. Tanpa seseorang yang memiliki keterampilan yang cukup, itu saja.”

Rias kemudian mengucapkan terima kasih.

“Terima kasih.”

“Umm, apa ini?”

Nimura-san mengatakan itu sambil melihat dengan gelisah di tempat ini karena tidak ada pelanggan lain selain kami. Dari apa yang aku dengar, kabut ini hanya dapat dirasakan oleh mereka yang memiliki kemampuan supernatural atau monster. Di luar ruangan ini, kami muncul sebagai ilusi, membuatnya tampak seolah-olah tidak ada yang terjadi di dalam restoran. Pelanggan dan staf lain tampaknya menganggapnya seperti tidak ada yang terjadi. Ravel diam-diam berkata,  

“Membersihkan orang, ya?”

Rias mengangguk.

“Ya, karena mungkin ada mata-mata yang mengintai di hotel ini juga.”

Nakiri membungkukkan badannya ke depan setelah mendengar itu ketika dia bertanya.

“Apakah rumor itu benar?”

Rias menghela napas dan menjawab,

“—Sudah menjadi jelas bahwa ada anggota [Hidden Khaos Brigade] di semua mitologi.”

[—]

Koneko-chan, Gasper, Nakiri dan Nimura-san sangat terkejut sehingga mereka tidak bisa mengatakan apa-apa. Ravel sudah tahu tentang ini, tapi wajahnya masih berubah suram. Di sisi lain, Ingvild, yang tidak bisa mengerti apa-apa, memiringkan kepalanya dengan manis. Millarca-san, setelah menyadari bahwa kue-kue itu tidak dibawa ke ruang semu ini, menundukkan kepalanya ketika dia berkata ‘Tohoho...’ sambil melihat piringnya yang kosong. Omong-omong, Millarca Vordenburg-san, yang mengenakan pakaian tebal—adalah vampir perempuan berdarah murni dan seorang putri dari keluarga Vordenburg, tulang punggung Golongan Carmilla, salah satu dari dua golongan Vampir utama. Dia adalah murid kelas dua di Akademi Kuoh, dan juga akuntan saat ini untuk OSIS Xenovia.

Namun, karena dia adalah Vampir Berdarah Murni, dia memiliki afinitas buruk terhadap sinar matahari dan harus mengenakan pakaian tebal di siang hari untuk mencegah kulitnya terkena sinar matahari. Dia juga terkenal karena itu di Akademi Kuoh. Dia berbeda dari Vampir ‘Daywalker’ seperti Gasper dan Valerie, yang mampu bergerak tanpa hambatan di siang hari. Dia bekerja bersama dengan Nakiri Ouryuu dan diminta oleh Ajuka Beelzebub-sama untuk menyelidiki Longinus [Innovate Clear] dan [Telos Karma]. Dia juga tampak dekat dengan Elmenhilde karena mereka termasuk golongan yang sama.

—Sekarang mari kita kembali ke topik, [Hidden Khaos Brigade]. Rias melanjutkan,

“[Khaos Brigade] dan kelompok penggantinya [Qlippoth] tidak dapat berfungsi secara normal karena tokoh karismatik mereka yang berharga—Shalba Beelzebub, Cao Cao dan Rizevim Livan Lucifer sudah tak ada. Tapi, masih ada sejumlah besar orang yang mengambil alih ideologi organisasi atau mengabdikan diri untuk itu, dan bahkan sekarang jumlah mereka meningkat sedikit demi sedikit. Dan sebelum ada yang menyadarinya, kelompok itu kemudian dikenal sebagai [Hidden Khaos Brigade].”

Ravel mengikuti.

“Alasan mengapa ada orang mencurigakan yang berhasil menyusup ke kota Kuoh atau lokasi penting mitologi lain adalah karena ada orang dalam yang membocorkan informasi kepada musuh. ...Masalahnya adalah mereka menyembunyikan identitas mereka dengan sempurna.”

Nimura-san, yang wajahnya juga berubah muram, bertanya pada Ravel,

“Apakah kamu mengatakan bahwa mereka bahkan mengintai di rumah tangga Sitri atau rumah tangga Gremory?”

Ravel menjawab,

“Ya, aku takut begitu.”

Nakiri bergerutu.

“Aku ingin tahu mengapa orang-orang itu meningkat ...”

Rias berkata,

“Rasa iri dan ragu mengikuti yang kuat. Mereka yang ragu terus mencari jawaban, dan ketika mereka menemukan terorisme [Khaos Brigade] cocok dengan jawaban yang mereka cari, [Hidden Khaos Brigade] lahir.”

Ravel menyipitkan matanya dan berkata,

“...Kenapa [Khaos Brigade], yang adalah musuh kita, bertarung melawan [DxD]? Sebenarnya, bukankah mereka itu benar? Ada kemungkinan besar bahwa mereka yang meragukan kekuatan kita mencapai kesimpulan seperti itu. Itu sesuai dengan kebangkitan kekuatan dan ketenaran kita.”

…Aku secara tidak langsung mengetahui kemungkinan ini dari Ravel, tapi dia hanya memberitahuku dengan benar tentang ini semalam. Cao Cao, serta tim [Slash Dog], yang terdiri dari Ikuse Tobio-san dan teman-temannya, yang menyelinap ke berbagai tempat untuk menyelidiki, mengatakan bahwa [Hidden Khaos Brigade] menjadi sesuatu yang tidak bisa kami tutup mata. 

... Bentuk keadilan yang sebenarnya, ya. ...aku sering melihat kalimat-kalimat seperti [Keadilan adalah relatif] atau [Musuh juga memiliki keadilan mereka sendiri] di manga dan film... Untuk berpikir bahwa kami akan ditakuti, atau bahkan dipandang sebagai musuh oleh orang-orang acak sebagai akibat dari menempatkan hidup kami dalam bahaya... aku tidak bisa mengatakan apa-apa. ...Apakah keajaiban yang terus kulakukan menanamkan rasa takut pada beberapa orang...? ...Sial, ini bukan waktu yang tepat untuk memikirkan hal-hal seperti itu. Kami hanya harus menghadapi ancaman yang kami hadapi sekarang! Paling tidak, akan ada korban jika kami tidak bertarung. Dan hanya untuk alasan itu, aku yakin aku bisa bertarung. Nimura-san meletakkan tangannya di dagunya dan berpikir dalam-dalam.   

“Apakah ini berarti bahwa [Hidden Khaos Brigade] ini... membocorkan informasi kepada Penguasa Neraka, Dewa Erebus dan golongannya?”

Nakiri bertanya pada Rias,

“Apakah mungkin untuk melewati penghalang yang disatukan oleh ‘otak’ utama dari setiap golongan—Maou Beelzebub saat ini, teknologi Grigori, serta sihir mitologi Norse hanya karena kebocoran? Itu menjadi lingkaran setan memperbarui formula setiap kali mereka melewati penghalang dan kemudian mereka berhasil melewati lagi, kan?”

Rias berkata dengan tatapan serius,

“...Aku pernah mendengar bahwa ada seseorang yang mampu melakukan itu dari Ajuka-sama.”

Rias melirik Georg. Ketika dia melakukannya, Georg kemudian meletakkan jari di depan mulutnya.

“Tolong jangan katakan pada siapa pun apa yang akan aku katakan sekarang. Ingatlah untuk tidak memberi tahu siapa pun begitu kalian keluar dari penghalang ini, karena aku ingin menjaga agar jumlah orang yang mengetahui hal ini sekecil mungkin, dan hanya kepada orang-orang yang telah kuisolasi di sini.”

Ketika semua orang mengangguk, Georg mulai berbicara.

“Ada kemungkinan yang sangat tinggi bahwa orang-orang yang memikirkan cara untuk menembus penghalang di kota Kuoh adalah salah satu dari enam keluarga Lucifer sebelumnya—rumah tangga Nebiros.”

Koneko-chan menjadi agak muram setelah mendengar nama Nebiros.

“...”

Rumah tangga Nebiros. Itu adalah salah satu dari enam rumah tangga yang secara langsung melayani Maou Lucifer sebelumnya, yang mirip dengan keluarga Lucifuge yang dimiliki oleh Grayfia-san. Dahulu kala, ada perang saudara antara pemerintahan Maou sebelumnya dan anti-pemerintah (pemerintahan Maou saat ini). Sementara enam rumah tangga berpihak pada pemerintahan Maou sebelumnya pada saat itu, ada beberapa yang bertahan, namun ada juga yang telah punah. Ada juga mereka yang kondisinya saat ini tidak diketahui. Nebros adalah salah satu rumah tangga yang hilang. Rumah tangga Nebiros memiliki hubungan yang mendalam dengan kelahiran Koneko-chan dan Kuroka, karena ayah Koneko-chan adalah seorang manusia dan seorang peneliti yang terkait dengan rumah tangga Nebiros (serta salah satu dari 72 pilar, rumah tangga Naberius). Georg melanjutkan, 

“Orang-orang dari Nebros dikenal karena teknik terampil mereka dalam catatan Dunia Bawah, dan mereka masih hilang pada saat itu. Pemimpin sebelumnya tampaknya adalah Zaoroma Nebiros, dan dia dianggap selamat dari perang saudara yang terjadi di masa lalu. Ditambah lagi, bahwa dia memiliki anak atau murid yang mewarisi penelitian atau pengetahuannya.”  

“...Itu cukup kabur. Kamu tahu, bagian yang '''dianggap''' itu.”

Itu yang kukatakan dengan ragu. Georg mengangkat bahu.

“...Informasi tentang mereka sebagian besar tidak terungkap. Mereka tampaknya sekelompok yang cukup hati-hati. Faktanya, beberapa petunjuk yang mengarah kepada mereka hanya muncul setelah aliansi dari tiga golongan dan pembentukan [DxD].”

Georg memandang Koneko-chan dan berkata dengan menyesal.

“Ini adalah sesuatu yang cukup sulit untuk dikatakan di depan orang yang terkait, tapi kalian dapat mengatakan bahwa fakta bahwa Nebros berhubungan dengan kelahiran Toujou bersaudari adalah informasi yang cukup.”

“...Tidak, jangan pedulikan aku. Tolong lanjutkan.”

Setelah didesak oleh Koneko-chan, Georg mengangguk dan melanjutkan.

“Setelah itu, kami dan tim [Slash Dog] mengejar Nebiros, tapi kami tidak bisa mendapatkan satu pun petunjuk. Kami hampir tidak menemukan jejak. Meski begitu, meskipun kami tidak mendapatkan informasi terperinci tentang data yang kalian berikan kepada Beelzebub-sama, aku dengar itu cukup berguna.”

Kami menyerahkan jepit rambut Koneko-chan yang sepertinya berisi data penelitian yang ditinggalkan oleh ayah Koneko-chan kepada Beelzebub-sama untuk penelitian lebih lanjut. ...Sebuah penelitian untuk menciptakan makhluk transendental, ya... Dengan anggapan itu menjadi kenyataan, itu akan menjadi masalah besar jika digunakan untuk tujuan yang salah. Ravel sepertinya memperhatikan sesuatu dan bertanya pada Georg.

“Hampir tidak? Jadi kamu menemukan jejak...?”

Georg mengangguk.

“Ya, insiden Toujou bersaudari adalah satu, dan jejak lain yang kami temukan adalah dari atasan dari Golongan Old Maou yang bernegosiasi dengannya. Namun, sepertinya setelah itu negosiasi mereka dibatalkan. Juga, ketika Freed Sellzen berubah menjadi chimera, dikatakan bahwa teknik yang digunakan dalam proses itu berasal dari Nebiros.”

Itu nama nostalgia! ...Freed adalah seorang [Exorcist Liar], seorang pendeta muda yang kami hadapi beberapa kali tahun lalu. Seperti Lint, ia datang dari institut Sigurd dan merupakan makhluk seperti saudara lelaki ketika ia membawa genetika yang sama. Freed dulunya adalah seorang pejuang di Vatikan. Namun, karena banyak masalah yang dia sebabkan, dia diasingkan dan menjadi tersesat. Akhirnya, Freed bergabung dengan [Khaos Brigade] dan diubah menjadi chimera, mengubah penampilannya menjadi yang baru, tapi... pada akhirnya, ia dikalahkan oleh tangan Kiba. ...Siapa yang mengira bahwa teknik yang mengubah Freed menjadi chimera dan penelitian untuk mengubah seseorang menjadi Makhluk Transendental akan ada hubungannya dengan Nebiros. Georg melanjutkan,

“Tidak hanya itu, itu juga diasumsikan bahwa dia mungkin secara tidak langsung terhubung dengan putra Lucifer, Rizevim dengan memberinya nasihat tentang cara membuka pintu ke dunia lain.”

Aku bertanya.

“Jadi bajingan Euclid itu tidak mengaku apa-apa tentang itu?”

Euclid Lucifuge adalah adik laki-laki asli Grayfia-san, tapi dia dulunya adalah tangan kanan Rizevim Livan Lucifer... Ya, dia juga orang yang cukup jahat. Awalnya, dia juga yang memicu tindakan jahat Rizevim. Rossweisse-san memanggilnya siscon-bajingan. Alasannya adalah karena dia memiliki perasaan terlarang terhadap kakak perempuan aslinya, Grayfia, dan bahkan menyebabkan masalah bagi Rossweisse-san. Wajar kalau dia dipanggil begitu. Setelah aku mengalahkannya, Euclid dipenjara sampai sekarang. Aku pernah mendengar bahwa dia tidak akan bisa keluar lagi. Georg menggerakkan kepalanya ke samping sebagai jawaban atas pertanyaanku. 

“Sepertinya hanya Rizevim yang tahu tentang itu. Mungkin keputusan Rizevim sendiri atau syarat Nebros. Tetapi aku pernah mendengar bahwa Euclid Lucifuge tidak menyangkal kemungkinan Rizevim dan Nebiros memiliki hubungan.”

...T-Tidakkah menurutmu pembicaraan ini menjadi semakin dan semakin rahasia? Aku bertanya pada Georg.

“Apakah mungkin bahwa dia adalah pria yang menarik benang dari semua yang insiden yang ada hubungannya dengan kita dari belakang?” 

Aku tidak sengaja bertanya tentang Nebros yang bertindak di belakang layar insiden raksasa seperti perang saudara di Dunia Iblis, Koneko-chan dan Kuroka, insiden Nekomata bersaudari, serta [Khaos Brigade] dan Rizevim. Kukira dia adalah [Bos tersembunyi]? Namun, Georg menggelengkan kepalanya.

“Dia bukan bos sebenarnya dari insiden yang terjadi sampai sekarang. Diasumsikan bahwa mereka mungkin sebenarnya tidak memiliki keinginan untuk mengendalikan aliran peristiwa dari bayang-bayang dan mengarahkan dunia. ...Tetap saja, mereka mungkin sebenarnya bertujuan untuk mengubah dunia ini di masa depan terlepas dari asumsi saat ini.”

Georg memperbaiki kacamatanya dengan jari tengahnya dan melanjutkan,

“Tapi, tidak ada yang tahu apa tujuan mereka bahkan dari orang yang berpengetahuan luas. Tetapi satu hal yang pasti adalah bahwa ‘otak’ Nebiros telah muncul sebelum [DxD] dan mitologi lainnya secara tidak langsung dan menjadi penghalang bagi kita.”

...Begitu, dengan kata lain, mereka berpartisipasi secara luas dalam berbagai insiden mulai dari kelahiran Koneko-chan dan Kuroka hingga bekerja sama dengan Rizevim. Tidak seperti peneliti dari Nebiros yang ingin melakukan langsung melakukan sesuatu pada kami, tapi ternyata menjadi gangguan. bagi kami melalui orang jahat.

Rias menghela napas dan berkata,

“Jadi itu berarti dia juga memberikan teknik sihir pada serikat Penguasa Neraka. Itulah alasan bagaimana mereka bisa menyelinap masuk bahkan setelah penghalang diperbarui...”

Georg memberikan penegasannya.

“Ya. Penelitian mereka benar-benar luar biasa jika mampu mengalahkan penelitian sihir Asgard, otak Ajuka Beelzebub-sama dan kecakapan teknologi Grigori. Benar-benar aneh.”

...Dana penelitian pasti disediakan oleh [Khaos Brigade], Qlippoth dan serikat Penguasa Neraka. Dan mereka sedang melakukan penelitian baru... Jadi itu berarti bahwa selama kami di sini, akan ada beberapa yang membenci kami, dan selama ada orang-orang yang membenci kami, Nebiros akan terus ada... huh? Tunggu, pertama-tama, apa spesialisasi penelitian Nebros? Membuat seseorang menjadi makhluk kelas transendental, dan penelitian chimera... teknik anti-penghalang... dan dia tampaknya telah menerima permintaan dari Rizevim untuk melakukan sesuatu di dunia lain... Saat aku memikirkan hal itu, Nimura-san sepertinya memahami hal itu. informasi dan mengatakan apa yang ada di benaknya.

“...Jadi ini berarti bahwa penghalang di kota Kuoh hanyalah barang tak berguna.”

N-Nimura-san, itu terlalu jujur! Y-Ya, memang benar bahwa musuh terus datang dan ada juga keluhan dari teman-temanku! Mari kita ingatkan dia bahwa dia tidak boleh mengatakan itu pada Rossweisse-san, yang merupakan salah satu dari orang-orang yang bertanggung jawab atas penghalang di kemudian hari. Nakiri berkata,

“Yah, terlepas dari kenyataan bahwa Kyoto adalah kota sihir, arwah-arwah gunung dan sungai telah mendominasi sejak lama, jadi kurasa tidak apa-apa untuk mengatakan bahwa penghalang di sini adalah tak berguna. Alasannya adalah karena ada terlalu banyak titik kekuatan yang menciptakan distorsi yang secara tidak sengaja dapat membuat lubang yang memungkinkan makhluk lain menyusup. Karena itulah Lima Klan Utama selalu berpatroli di sekitar kota dan memperbaiki distorsi.”

Nimura-san berkata,

“Bukankah itu berarti Kyoto tidak berpikir secara menyeluruh tentang hal ini karena mereka yang bertanggung jawab sebenarnya menambahkan lebih banyak sumber kekuatan untuk kemakmuran kota?”

Nakiri memiringkan kepalanya dan membuat wajah yang rumit.

“...Itu adalah sesuatu yang diputuskan oleh para petinggi sejak dulu...”

—Nakiri tiba-tiba mengganti topik pembicaraan dan bertanya lagi.

“Aku mengerti bahwa ruang semu ini adalah ukuran yang diperlukan, serta fakta bahwa mungkin ada beberapa orang yang menyediakan teknologi di belakang layar. Aku akan kembali ke topik utama. Jadi, bagaimana Dewa Kegelapan Erebus dan kelompoknya mengganggu Raja Enma? Apakah kita sudah menemukan ini?”

Rias mengangguk dan menatap Georg.

“Georg, bisakah kamu melanjutkan penjelasanmu?”

Georg merespons ketika dia melanjutkan bicaranya.

“Ya. Orang-orang itu—Dewa Erebus dan kelompoknya telah meninggalkan lingkaran sihir di berbagai kuil yang menyembah Raja Enma. Penelitian tentang ini sudah dilakukan, tetapi sihirnya sudah diaktifkan.”

[—!]

Para murid kelas dua terkejut (dengan pengecualian Ingvild yang sedang tidur) setelah mendengar ini. Agar mantra telah diaktifkan ketika mereka baru saja datang untuk perjalanan sekolah mereka ke Kyoto hari ini, itu pasti sangat keterlaluan bagi mereka. Georg melanjutkan,

“Namun, sihir itu sendiri belum selesai, karena mantra ini membutuhkan sihir untuk diletakkan pada beberapa poin penting agar lengkap.”

“Tidak bisakah itu dihilangkan?”

Georg menunjuk ke lantai dan menjawab pertanyaan Gasper.

“Karena sihir sudah menembus ''ley line'' yang mengalir di bawah, itu hampir mustahil. Kita hanya bisa menunggu karena sihir semakin lemah seiring waktu.”

Nakiri meletakkan tangannya di dagunya dan bertanya,

“''Ley line''? Apa yang mereka rencanakan? Kyoto penuh dengan sumber kekuatan dan ''ley lines''. Apakah mereka berencana untuk menghancurkan seluruh Kyoto?”

Georg berkata,

“Dari penyelidikan seseorang yang berpengetahuan luas dalam mantra dan berafiliasi dengan [DxD], ditemukan bahwa ada motif yang lebih besar. — Kshitigarbha. Di Jepang, dia dipanggil Jizo-sama dan dia hadir di mana-mana di seluruh Jepang. Dia adalah Dōsojin yang melindungi orang dari segala jenis nasib buruk, serta melindungi tanah. Dia dianggap sama dengan Raja Enma.”

Hanya dengan penjelasan seperti itu oleh Georg, Ravel yang memiliki intuisi yang bagus, menjadi pucat.

“...Kamu bercanda, tidak mungkin...”

“...Aku memiliki pemikiran yang sama dengan Phoenix, skenario terburuk.”

Nakiri mengatakannya dengan menjengkelkan.

Georg membuat lingkaran sihir kecil di tangan kanannya dan membuat peta 3D Kyoto di atas meja. Ketika Georg menjentikkan jari kirinya, ada pilar cahaya muncul di berbagai tempat. Mereka tampaknya menjadi tempat wisata terkenal dan sumber kekuatan.

“Kyoto adalah kota sihir dan sumber kekuatan raksasa. Karena itu, kami percaya bahwa mereka menggunakan sihir Erebus di Kyoto dan sekitarnya untuk menjadi sumber kekuatan. Setelah itu, mereka akan menggunakan ''ley lines'' untuk mengedarkan kekuatan jahat ke semua Kshitigarbha yang ada di seluruh negeri dan menghancurkan mereka.”

Pilar cahaya yang tak terhitung jumlahnya yang berfungsi sebagai sumber kekuatan di peta Kyoto berubah menjadi massa cahaya yang begitu besar sehingga menutupi seluruh Kyoto dan mulai mengalir di luar peta. Itu adalah adegan yang menunjukkan kekuatan di Kyoto bocor ke tempat lain. Gasper kehilangan kata-kata. Di sisi lain, Rias menyipitkan matanya dan mengangguk,

“Jika semua Jizo-sama di seluruh Jepang dihancurkan sekaligus...”

“Aura jahat akan didistribusikan ke seluruh Jepang sekaligus. Setelah itu, [Energi Neraka] kemudian akan naik dan memengaruhi semua makhluk hidup. Jika itu terjadi, itu pasti akan memiliki pengaruh buruk pada tanaman, hewan dan manusia di mana-mana... Ada sejumlah tempat penting di negara ini yang menggunakan energi yang tersedia untuk upacara, acara, penghalang dan mengundang keberuntungan. Kota Kuoh tidak terkecuali, karena ada juga banyak Ojizo-sama di sana.”

Kali ini, murid kelas dua saat ini yang sepenuhnya memahami semua keseriusan yang coba dilakukan oleh Erebus, Gressil dan Sonneillon. Rias dan aku juga menggigil setelah mendengar penjelasan ini dari Generasi-Pertama Sun Wukong-jiisan, Georg dan Penyihir [Slash Dog] Lavinia Reni-san di Urakyoto sebelumnya. Jika hanya satu atau dua, tidak—sepuluh Ojizo-sama yang harus dihancurkan, tidak akan ada banyak kerusakan yang disebabkan ini, tapi itu adalah cerita yang sama sekali berbeda jika itu semua yang ada di seluruh negara ini.

—Orang brengsek itu, mereka berencana membawa konsekuensi buruk pada negara ini. Nimura-san berdiri dari tempatnya dan pergi ke meja dalam keadaan bingung.

“I-Ini adalah hal yang sangat serius—kan?”

Aku, Rias, dan Georg yang datang untuk menjelaskan menunjukkan ekspresi pahit. Georg berkata,

“Neraka Buddhis, yang diperintah oleh Raja Enma, saat ini sedang terburu-buru dan berusaha mencari tahu apa yang harus mereka lakukan. Pada saat yang sama, para Dewa yang disembah di Kyoto juga berhenti berdiri diam dan mulai bekerja sama dan melakukan kontak dengan Tiga Golongan atau mitologi lain yang bekerja sama dengan [DxD].”

Fakta bahwa bahkan para Dewa yang berdiri diam dalam insiden Golongan Pahlawan tahun lalu mulai bekerja sama berarti bahwa mereka juga menyadari bahaya. Rias berkata, 

“Nyx menggunakan Longinus dari Ingvild dan menciptakan keributan kecil di kota Kuoh, tetapi rencana saudaranya Erebus jauh lebih besar. Niat buruknya diarahkan ke seluruh negeri ini, dan rencananya adalah yang jauh lebih menyenangkan daripada yang oleh Dewa Jahat Norse Loki.” 

Nakiri berkata,

“...Itu membuatku mengingat kejadian yang terjadi empat—tidak, lima tahun yang lalu. Tapi aku hanya mendengar beritanya.”

Georg mengangguk.

“Mereka pasti menggunakan insiden yang [Penyihir Oz] sebabkan sebagai referensi. ...Kami juga melakukan hal serupa tahun lalu.”

Nakiri kemudian melihat peta 3D yang dibuat dengan sihir dan bertanya,

“...Jadi, apa rencana kita? Apa yang harus kita lakukan? Tepatnya karena Hyoudou-senpai, Rias-senpai dan [DxD] sudah memiliki rencana di lengan baju kalian bahwa kita berada di penghalang terisolasi ini, kan?”

Ya ampun, intuisi dari junior laki-lakiku. Omong-omong, ada baiknya dia cepat-cepat mengganti topik pembicaraan. Aku berkata,

“Tentu saja, kami akan mencegahnya. Kami akan sepenuhnya mengalahkan para Penguasa Neraka yang ada hubungannya dengan ini.”

Juniorku memiliki ekspresi berani dalam menanggapi kata-kataku. Rias berkata,

“Kami juga mendapat informasi yang bocor dari Alam Baka.”

“Aku pernah mendengar bahwa Alam Baka bukan monolitik, tetapi pekerjaan yang bagus untuk mendapatkannya.”

Itulah yang Koneko-chan katakan. [Knight] dari budak-budak Sitri—gadis Grim Reaper, ayah Bennia-san, adalah Grim Reaper Kelas Ultimate, Orcus, yang berasal dari golongan moderat yang meragukan pergerakan Hades. Kami juga telah menerima beberapa informasi dari Orcus sebelumnya. Tampaknya ada juga orang-orang seperti dia di Alam Baka. Setelah membahas topik itu, Georg berkata,

“Ada banyak koneksi yang dibuat ketika Sakra membuatku jatuh ke Alam Baka.” 

Setelah [Kerusuhan Demonic Beast], para pemilik Longinus tingkat Tinggi Georg dan Leonardo dijatuhkan ke Alam Baka dengan tangan Sakra sendiri. Meskipun dia melakukan banyak penelitian di sana, sepertinya dia juga berteman dengan beberapa Grim Reaper di sana. Rias menyatakan pada junior-juniornya

“Kali ini, diskusi rahasia dengan Grim Reaper dari kamp Anti-Hades bahkan menyentuh pada perawatan pasca-perang dari Alam Baka.”

“P-Perawatan pascaperang?”

Nakiri mengatakan itu dengan suara terkejut. Rias melanjutkan,

“Semua petinggi dari berbagai mitologi memandang insiden kali ini sebagai tindakan perang. Dengan demikian, tim anti-teroris [DxD] yang berfungsi sebagai basis untuk kerja sama dari masing-masing golongan dan pencegah diperintahkan untuk menghancurkan Hades dan para penyokongnya.”

[—!!]

—Menghancurkan. Setelah mendengar kata-kata yang begitu kuat, para junior terkejut dan tersentak.

“...Perang, ya?”

Nakiri mengatakan itu dengan serius. Rias melanjutkan,

“Ini akan menjadi pertempuran pertama perang itu. Meskipun aneh juga menyebutnya seperti itu mengingat kita terus-menerus diserang. Tapi, kita juga harus menyelesaikan masalah dengan Hades dengan cepat, karena mereka membuat kita melalui banyak kesulitan.”

Mata Rias—bercahaya menakutkan. —Kami telah diserang beberapa kali sampai sekarang. Mereka bahkan melakukannya di tengah turnamen. Bagi mereka untuk mencoba membahayakan orangtuaku, dan demi perdamaian di masa depan, kami tidak punya pilihan selain menyelesaikan masalah.

“Operasi direncanakan untuk besok. Lebih baik mulai bergerak lebih cepat dan merusak rencana mereka. Aku akan memberi tahu kalian waktunya nanti.”

Itulah yang Rias katakan. Georg kemudian menjelaskan ringkasan perang kali ini

“Tentang operasinya. Berkat informasi yang kami terima, kami sudah tahu penempatan kasar musuh. Kami akan mengirim sebagian besar dari mereka ke ruang semu yang dikhususkan untuk bertarung untuk mengurangi kekuatan bertarung mereka sebelum tindakan mereka.”

Georg kemudian mengaktifkan lingkaran sihir di tangannya sekali lagi. Ketika peta 3D Kyoto mulai naik, ada peta 3D baru yang dibuat di ruang di bawahnya. Peta 3D baru sangat mirip dengan Urakyoto. Koneko-chan yang melihat ini berkata,

“...Sepertinya Urakyoto, ruang semu ini.”

Georg mengangguk.

“Sisi Youkai juga bekerja sama dengan kita, jadi kita membuat ruang menyerupai yang mereka gunakan sebelumnya. Dengan melakukan ini, akan lebih mudah bagi kita untuk mengetahui di mana dan merencanakan berbagai strategi.”

Tepat sekali, ruang yang kami akan lawan melawan kelompok Erebus didasarkan pada Urakyoto. Tahun lalu, ruang semu dibuat menyerupai Kyoto, tapi tahun ini, itu Urakyoto. Gasper kemudian menyatakan keraguannya.

“Musuh-musuhnya adalah Iblis yang dikatakan sebagai kelas Maou dan Dewa Purba, kan? Ditambah lagi ada juga tak dikenal... jumlah Iblis yang tak terhitung jumlahnya yang lahir di Alam Baka. Melakukan teleportasi dalam jumlah besar sekaligus akan...”

Georg dengan ringan tersenyum dan memperbaiki kacamatanya.

“Aku telah menerima izin untuk menggunakan kemampuanku. Sepertinya aku akan bisa menunjukkan padamu kekuatan sejati Longinus Kelas Atas.”

Karena Longinus Georg dan Longardo menjadi terlalu kuat, mereka bahkan bisa menghancurkan negara tergantung pada bagaimana itu digunakan. Tidak, mereka bahkan dapat memengaruhi dunia. Karena alasan itu, kemampuan Longinus Georg dan Leonardo terkendali. Georg bisa menggunakannya sampai batas tertentu, tetapi kemampuan Leonardo yang belum dewasa itu tertahan hingga hampir sepenuhnya disegel. Mengenai penggunaan kemampuan Georg, Sakra yang adalah bos mereka, para petinggi dari tiga golongan, serta semua VIP dari semua mitologi telah memberinya izin. Hanya itulah yang menjadi dasar yang diperlukan agar Georg dapat menggunakan kemampuannya. Lagi pula, mereka adalah orang-orang yang menyebabkan [Kerusuhan Demonic Beast] (meskipun ada juga pengaruh Shalba Beelzebub). Tetap saja, dia diizinkan menggunakannya saat ini. Itu hanya menunjukkan bagaimana cara menangani para Penguasa Neraka tidak ditoleransi oleh semua mitologi. Aku berkata kepada para junior. 

“Dan dengan itu, kita akan bertarung dengan kelompok Erebus dengan budak-budakku dan budak-budak Gremory, bersama dengan Golongan Pahlawan, tim Perjalanan ke Barat, tim [Slash Dog] dan barisan militer Youkai Urakyoto. Juga, ada sesuatu yang kita butuhkan untuk dilakukan murid kelas dua dan Rossweisse-san.”

Rias kemudian memandangi Koneko-chan dan yang lainnya, dan memerintahkan mereka.

“Aku ingin Koneko, Gasper, Ravel, Nakiri dan yang lainnya untuk melindungi Kyoto bersama dengan Roygun-sama, Rossweisse-san dan Lima Klan Utama. Ada kemungkinan kelompok lain terpisah dari kelompok utama, dan aku ingin kalian berurusan dengan mereka.”

[Dimengerti!]

Juniorku langsung memberi penegasan mereka. Aku melihat [Queen] dari budak-budakku, Ingvild. Meskipun dia sedang tidur, dia tiba-tiba membuka matanya dan tatapan kami bertemu.

“Ingvild.”

“Ada apa, Ise?”

“Kami memiliki pertempuran keras yang akan datang. Kalau kamu pikir itu mustahil, kamu bisa menunggu di hotel.”

Meskipun dia telah belajar mengendalikan kekuatan iblisnya, pengalamannya hampir nol. Ada kemungkinan besar dia tidak dapat melakukan yang terbaik karena tekanan pertempuran. Itu sebabnya tidak ada yang akan marah bahkan jika dia tetap di belakang, tapi—. Ingvild menggelengkan kepalanya.

“Tidak, aku akan berpartisipasi. Aku merasa bahwa itu adalah takdir bagi mereka yang ada di budak-budakmu.”

—.

...Aku benar-benar minta maaf karena menjadi [King] yang selalu terlibat dalam masalah. Namun, aku bertanya-tanya apakah benar ada nasib seperti yang dikatakan Ingvild... Aku mengangguk.

“Mengerti. Kamu hanya perlu mendengarkan Ravel. Ravel, aku serahkan Ingvild padamu.”

Saat aku meminta Ravel, dia menjawab dengan setuju.

“Baiklah. Tapi, jika aku pikir itu terlalu berbahaya, aku akan memintamu untuk mundur.”

Itu jawaban terbaik. Setelah itu, Georg melanjutkan.

“Kurang lebih seperti ini. Aku juga ingin membicarakan detailnya, tapi kita hampir kehabisan waktu.”

Georg memandang arlojinya. Dia pasti melakukannya untuk memeriksa waktu di luar. Georg lalu mengeluarkan surat dari sakunya.

“Strateginya tertulis di sini. Silakan baca di kamar hotelmu. Juga, setelah kamu menutup surat itu, itu akan hancur sendiri, jadi tidak ada bukti yang tersisa.”

Ravel bertindak sebagai wakil dan menerima surat itu. Aku berkata kepada Ravel.

“Tolong juga beri tahu Rossweisse-san dan Roygun-san tentang ini.”

Ravel mengangguk.

“Dimengerti”

“Aku akan membatalkan ruang ini. Setelah itu dibatalkan, silakan bertindak seolah-olah tidak ada yang terjadi.”

Georg lalu menjentikkan jarinya ketika dia mengatakan itu—setelah itu, ruang itu sendiri bergetar dan kami tiba-tiba kembali ke kafe hotel. Kami juga bisa melihat orang lain seperti staf dan pelanggan lain secara normal. Georg kembali menyamar dan kembali ke tempat duduknya seolah-olah tidak ada yang terjadi. Rias berkata,

“Dan dengan itu, nikmati perjalanan sekolahmu! Aku akan menghubungimu jika terjadi sesuatu.”

Setelah dia mengatakan itu, dia berdiri. Tiba-tiba aku teringat sesuatu dan berkata kepada juniorku,

“Ah, juga, kamu mungkin menerima omelan dari Rossweisse-san tentang toko 100 yen. Karena Azazel-sensei tidak ada di sini, kupikir itu akan lama.”

Para junior tersenyum masam sebagai jawaban atas pengalamanku. —Sekarang kami sudah memberi tahu murid kelas dua tentang rencana itu, kami harus bersiap untuk besok. Rias dan aku kembali ke Urakyoto dan mendiskusikan rencana kami untuk besok dengan teman-temanku yang lain.