Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen19 Capítulo 4 (section)

===Parte 1===

Aiwass. 

Ese era el nombre del ser que parecía ser clasificado bajo el nombre clave DRAGON que se dio a si mismo. 

Frente a Aiwass, Accelerator observó cuidadosamente al ser rubio. 

Sus pensamientos no le llevaron a una acción que debe tomar luego. 

Accelerator y el resto de GROUP habían estado actuando sobre la base de búsqueda de la identidad del ultrasecreto DRAGON y utilizar esa información para negociar en igualdad de condiciones con los superiores de la ciudad. Sin embargo, había estado pensando en usar la mera información. Nunca habían pensado que el mismo DRAGON apareceria ante ellos tan fácilmente. 

Es posible que Accelerator había creído en algún lugar de su corazón que nunca podría encontrar la identidad de DRAGON. Es por eso que sus pensamientos llegaron a un punto muerto cuando el ser se le apareció de repente. 

"Pareces sorprendido", dijo el ser rubio conocido como Aiwass sin cambiar su expresión. 

Su pelo rubio parecía estar despidiendo una luz tenue. 

"¿Es mi apariencia tan desconcertante para ti?" 

Por supuesto que sí. 

¿Por qué el ser que Ciudad Academia había escondido a toda costa se le apareció? Accelerator pensó en varias posibilidades y optó por la más lógica entre ellos. 

"... ¿Tu trabajas para Shiokishi? 

Si usted es una copia de seguridad, está demasiado tarde. 

"¿De verdad piensas eso?" 

Aiwass sacudió la cabeza. 

A pesar de haber hecho una declaración clara de sus intenciones, Accelerator no podía comprender lo que el ser estaba pensando. 

"..." 

Accelerator permaneció en silencio durante un rato y luego rechazó la posibilidad que él mismo había hablado. Parecía como Shiokishi había odiado ... no, temía a DRAGON. Incluso si eso no era, todavía no había sido la reacción que habría tenido un peón. 

Pero aún así, ¿por qué Aiwass apareció ante Accelerator en ese momento? 

"He reconocido que tienes un cierto nivel de valor y... tenía curiosidad", dijo Aiwass. 

Las palabras fueron pronunciadas con un sentido tan despreocupado que parecían negar todo lo que GROUP, Shiokishi, y los otros habían hecho. 

"Yo quería que nos encontremos, así que aparecí. ¿No estás contento?" 

Algo no estaba bien. 

Sin embargo, no parecía que el ser escondía algo. 

Era como que lo que el ser decía que Accelerator no habia sido derrotado en silencio junto con Tsuchimikado y los demás sólo porque el ser había visto valor y encontrado interés en él. 

(¿Qué hago...?) 

Accelerator redujo ligeramente su centro de gravedad. 

Muchos seres habían amenazando la vida de Accelerator como Kihara Amata de los Perros de Hound Dog y Kakine Teitoku de SCHOOL, sin emabargo, Aiwass era completamente diferente. Ni siquiera sintio ninguna mala voluntad viniendo del ser. 

Aiwass era un elemento muy importante para los superiores de Ciudad Academia. 

Sin embargo, no era más que una forma de utilizar ese hecho. La derrota de Aiwass sin duda traería daños importantes en el plan que estaban armando, pero tal vez hubo una manera mucho más eficaz de lidiar con la situación. 

No ayudó que Accelerator no sabía qué tipo de papel jugaba Aiwass. 

No podía llegar a una forma eficaz de utilizar al ser si no sabia tanto por lo menos. 

El estado mental del Accelerator era muy parecido a la de un perro encadenado y Aiwass mostró su primer sentimiento hacia él con una cara de apariencia sorprendida. 

"Este es un resultado diferente del que había previsto. Estaba seguro que la derrota de sus compañeros te haría tomar represalias y ser arrojado al suelo delante de mí en menos de 3 segundos." 

"... Ahora, esa declaración sería un gatillo perfecto", respondió Accelerator en voz baja. 

Aiwass había de hecho derrotado en silencio a Tsuchimikado Motoharu, Awaki Musujime, y Mitsuki Unabara. 

Sin embargo, eso no fue un impulso para que Accelerator tome medidas hostiles.

Tal como lo había dicho muchas veces, Accelerator vio GROUP como nada más que algo para ser usado. 

La primera vez que se trata de arrastrar a toda la información que pudo. 

Después de eso fue cuando iba a determinar si él tenía que tomar una acción hostil. 

Después de haber elegido lo que haría, Accelerator volvió a mirar a Aiwass. 

"¿Qué eres? ¿Por qué te ocultas detrás del nombre clave DRAGON?" 

"¿Tengo que explicar a partir de ahí?" dijo el ser rubio en un tono que parecía estar diciendo que estaba sorprendido de lo poco inteligente que Accelerator era. "Mi identidad no es mucha. Sólo soy una simple hboieEXISTENCIAab así-... " 

Las palabras de Aiwass se difuminaron. 

Accelerator frunció el ceño, pero el mismo Aiwass parecía perplejo y llevó su mano hasta el cuello para comprobar su voz. 

"Hmm.... Así que ni siquiera puedo expresar ese nivel de sentido en este mundo. No hay cabeceras suficientes. Esto hará la explicación difícil. ¿No te importa si lo hago de una manera bastante indirecta, ¿no? Sería bastante simple expresarlo de manera directa, pero entonces esa wgbudDESTRUCCIÓNwsrui ocurrirá." 

Aiwass no parecía estar bromeando. La forma en que su voz sonaba extraña. 

Cuando la voz del ser se puso borrosa de esa manera, la fuente del sonido parecía cambiar. Que lo hizo sonar muy extraño.
 
Fue un poco como el uso de auriculares estéreo con la derecha y la izquierda. 

"¿Estás familiarizado con el termino Fusión Kazakiri?" 

"...?" 

Shiokishi había mencionado ese nombre, pero Accelerator no tenía ni idea de lo que se refiere. Sin embargo, cuando Aiwass vio su cara, suspiró. 

"Realmente es una pena tener que explicar todo desde el principio. Recuerda lo que digo y mira en ello por tu cuenta más tarde. En cualquier caso, ese es un ser que puede ser referido como un ángel artificial. Dadas sus propiedades, eso no es incorrecto, pero que no llega realmente a lo que realmente es Fusión Kazakiri. Ella es en realidad algo así como una línea de producción utilizada para formarme, Aiwass."
 
Accelerator no había entendido la mayor parte de lo que el ser dijo, pero la palabra ángel se atrapó en él. 

Cuando Kihara Amata había inyectado a Last Order con ese virus, alas de la luz habían aparecido. Al parecer, el verdadero propósito de eso había sido parte de un plan preparado para este Aiwass. 

"Vamos a compararlo con un cristal. Y una sustancia conocida sería... el agua o la sal. Sí, vamos con la sal. Piensa en el campo de difusión UMI como agua salada muy concentrada. Sin embargo, eso por sí solo no causa la cristalización. Para proceder con eficacia, es mejor agregar un material extraño al agua con sal. Ese material extraño puede ser una sola vara o podría ser algo así como polvillo. Incluso podría ser un nsrioANGELgau como Fusión Kazakiri.... Bueno, la cristalización es simple, pero cuando se quiere que sea de una forma y tamaño en particular, las cualidades de la base deben ser preparadas cuidadosamente." 

"... Me estás diciendo que eres un ser hecho basado en esta cosa de Fusión Kazakiri?"

"Técnicamente, es más exacto decir que Fusión Kazakiri es una línea de producción en fábrica ajustada para crearme. No voy a negar que nací siguiendo el patrón de Fusión Kazakiri. A pesar de que nací no es la palabra adecuada. Sería más correcto decir uyAPARECERidvif... maldita sea, el lenguaje no puede mantener el ritmo. En lugar de 'nací", digamos que 'aparecí'. Eso no es técnicamente correcto, pero no puedo expresarlo mejor que eso." 

Aiwass movió su dedo índice lentamente a lo largo de su pecho a su abdomen. 

"Aleister parece métodos indirectos, pero no soy algo que pueda ser tratado con usar tecnología de clonación." 

Si ese ser era una masa de campos de difusión UMI, entonces no era humano.  

A pesar que la discusión es tan absurda, Accelerator no se rió. 

De hecho, le habría resultado muy extraño si Aiwass hubiera clamado ser humano. 

"¿Qué hago?", Dijo Aiwass. "Aparecí por curiosidad, pero ¿qué hago ahora? ¿Qué quieres hacer? ¿Vas a tratar de aplastar las ambiciones de Aleister basado en la información que recibes de mí?" 

"... ¿En serio?" La precaución de Accelerator aumentó al oír esas últimas palabras. "No sé como estas detras de esto con el presidente de la junta, pero tu estás en el núcleo de este. Triturar el plan de Aleister sería regresar un ser apoyado por medios artificiales como tú a la nada." 

"Es cierto", asintió con la cabeza Aiwass haciendo que su cabello rubio se tambalee.

"¿Cuál es tu punto?" 

"¿Qué...?"

"Vamos a hablar de historia", dijo Aiwass. De repente cambia el tema. "Los seres humanos que viven en la superficie de este planeta hacen un poco en el nombre de la preservación de su medio ambiente. Dicen que la mayoría de las plantas y animales se extinguirán si las cosas no cambian, por lo que con diligencia recogen latas vacías y reducen la cantidad de humo que producen." 

"Bueno, algunas personas son más celosas en ese tipo de cosas." 

"¿Ustedes humanos toman estas medidas sólo para que la gente los vea?" 

"¿Qué diablos es tu punto?" 

"Me limito a decir que la historia no cambia en lo más mínimo", respondió Aiwass sin problemas. "Este planeta una vez tuvo una edad de hielo. El entorno cambió drásticamente y la mayoría de las plantas y los animales se extinguieron.... Pero, ¿la historia misma llega a su fin? Si los seres pequeños se aferran a la superficie de vivir o morir, el flujo del tiempo continúa sin cambios. Incluso si una guerra nuclear en todo el mundo empezara aquí y ahora y cada forma de vida en la superficie de la tierra fuese aniquilada por completo, no tendría ningún efecto en el grueso pilar de la historia. En diez mil años o cien mil años, algo más vendra en el lugar de las formas de vida actuales."
 
"..." 

"Este es lo mismo. Puede que no sea un ser que debe ser una parte de la historia de esta dimensión. Al parecer, el hombre conocido como Aleister es persistente en su deseo de utilizarme, pero no es problema para mí si su plan sufre un importante revés. Esto puede tomar diez mil años o cien mil años, pero voy a tener otra oportunidad de asbuAPARECERoagbv... Quiero decir, aparecer. Incluso eso es de poco valor para mí."

Aiwass extiende lentamente sus brazos provocando que su largo pelo rubio se tambalee. 

"Ahora bien, ¿qué vas a hacer? Podría ser divertido si me matas aquí y le das un buen shock a Aleister. Por supuesto, eso es sólo si posees la capacidad para hacerlo." 

Accelerator no podía leer al ser. 

Algún tipo de engranaje debe estar ausente porque no se sentía como ningun de los patrones de pensamiento ofensivo que habitualmente aparecían. Eso era lo que se sentía. No era una cuestión de encontrar una base. Accelerator no pensaba que fuera a ser capaz de encontrar una abertura si solo tomaba mucho tiempo para calcular todo. Simplemente, no había punto en la lucha. La idea se sintió tan estúpida como correr por el suelo tratando de atrapar al sol hundiéndose en el horizonte. 

Mientras Accelerator no hacía ningún movimiento, Aiwass habló con los brazos todavía extendidos. 

"¿Oh? ¿Es esa realmente tu elección? ¿Déjame decirte esto primero: Aleister puede creer en su capacidad a un fallo, pero no es un humano perfecto." 

"¿Qué?" 

"El plan que ha elaborado ya ha comenzado a despedazarse en unos pocos lugares." 

A pesar de describir un problema que su propia existencia dependía, Aiwass no pareció preocuparse especialmente. 

"Con todo fenómeno irregular que Aleister produce, cree que se está recuperando de ello de una manera que beneficia a su plan, pero pequeñas grietas han comenzado a extenderse poco a poco. A este ritmo, las situaciones se desarrollan a partir del plan que creó que el  mismo Aleister no prevé. Por ejemplo..." 

Accelerator tuvo un presentimiento muy malo por lo que estaba por venir.  

Tenía una sensación de que estaba a punto de escuchar algo que no debería. 

Pero Aiwass continuó. 

Este continuó como si jugar con las mentes de la gente pequeña y miserable fuese su única diversión en un mundo aburrido. 

"Por ejemplo, Last Order, ese es uno de los pilares del plan, seguro eventualmente se va 'romper' al ritmo actual. A pesar de eso, ella es solo un clon, así que el problema se puede resolver simplemente mediante la creación de otro clon con la misma funcionalidad." 

Esas palabras fueron suficientes. 

Accelerator abandonó todas causa para preocuparse y decidió tomar acción.