Editing Toaru Majutsu no Index:Volume3 Capítulo2 (section)

===PARTE 1===

No dia seguinte também houve aulas de verão.

Parecia triste, assistir a um aluno sentado no meio de uma sala de aula ao entardecer. Primeiro, Kamijou pensou: “Vamos lá, isso por acaso é uma escola de uma cidade fantasma?” Mas após se passar de três a quatro dias, e depois, mais cinco ou seis dias, o brilho de sua alma havia desaparecido, e só deixou a professora sentir-se enjoada dele.

Mas as aulas de verão acabariam em mais dois dias, incluindo hoje. Kamijou poderia ter sentido a esperança de que “As férias de verão finalmente começariam no dia 22 de agosto!?”, mas ele estava feliz por estar terminando sua aula novamente.

Kamijou olhou para a mesa da professora, a sua frente.

Lá estava uma professora que parecia ter 12 anos de idade, com uma altura de 135 centímetros, Tsukuyomi Komoe, mostrando apenas o rosto. Ea estava falando com o seu papel colocado sobre a mesa, mas Kamijou perguntou o porquê de ela o ter colocado sobre a mesa. Teria sido mais fácil de ler se estivesse em suas próprias mãos.

“Assim, para os cartões de experimento ESP, o material do cartão mudará de resina de vinil para resina ABS, uma condição necessária reinstituída pela América em 1992. Este é um truque em que as impressões digitais no cartão tornam possível descobrir o que o entortou e... Ei! Kamijou-chan, você está me ouvindo?”

“...Sim, Komoe-sensei. Eu estou ouvindo, mas o que isso tem a ver com poderes?”

Kamijou era um Nível 0. Pela verificação de uma máquina sem igual, ele foi informado de que, não importa o quanto de esforço ele venha a colocar, ele não seria capaz de entortar uma única colher, mas não fazia sentido ele ser ensinado sobre isso, pois ele era o ‘mais fraco’.
Parecia que Komoe-sensei sabia sobre isso, pois ela disse.

“Você não pode desistir só porque você não tem nenhum poder. Se você desistir, as coisas que você pode conseguir não serão alcançadas. Assim, aprendendo o básico sobre os poderes, eu acho que você pode encontrar uma maneira de conseguir sua própria habilidade.”

“Sensei.”

“Sim?”

“...Bem, você parece estar trabalhando muito duro, mas as coisas que não podem ser alcançadas não serão alcançadas.”

“Kamijou-chan! Eu não posso dizer que o esforça será sempre o caminho do sucesso, mas as pessoas que nunca tentaram nunca tiveram sucesso! Até mesmo a terceira mais forte, Misaka Mikoto do Colégio Tokiwadai, já foi uma Nível 1, mas ela trabalhou duro por todo caminho até se tornar uma Nível 5! Então, Kamijou-chan deve trabalhar duro, também!”

“...Nível 5? Ela? Ela é do tipo de garota que chuta máquinas de vendas!”

“? Kamijou-chan, você a conhece?”

“Na verdade não. Bem, voltando ao assunto, se vendo algum programa de TV e alguém disser: ‘Olha aquele colegial, ele tem a mesma idade que você, mas veja como ele é ativo! Comparado a isso, olhe para você mesmo, você não acha que não vale nada?’. Bem, eu não sou o tipo de pessoa que ficaria motivado com esse tipo de discursos! Arrrgghhhhhhh...”

“Não faça ‘Arrrggghhhhh’ para mim! Isso me incomoda!”

“Tudo bem? Então, por que você parece tão feliz quando está sendo perturbada?”

“Oh, um... Bem, isso é porque... Hm... É porque... Eu... gosto de... você...?”

“Buowahh!”

“... Gosto de ensinar a você.”

[[Image:Index_v03_065.jpg|thumb|Legenda]]
 
“...Oh. Ok, ensinar. Ah, isso me assustou... Oh, espere! Vamos lá! Eu tinha acabado de fazer a conversa seguir um caminho diferente, e em seguida, ela imediatamente volta ao caminho original novamente!”

“Ahaha. Você tem que crescer pelo menos 100 anos antes de querer lutar comigo com argumentos. Agora, Kamijou-chan, abra seu livro na página 82 e leia sobre o poder de proteção da mente contra a psicometria usada em investigações criminais.”

Assim, o tempo das aulas de verão foi-se passando.