Editing Toaru Majutsu no Index: MisakavsShokuhou Capítulo 1 (section)

===Parte 1===

Se escuchó físicamente un chasquido.

Sucedió en el breve receso entre exámenes durante los exámenes parciales de una semana de duración de Tokiwadai.

El recipiente del pudín estaba vacío.

Trágicamente, este fue el último.

Misaka Mikoto y Shokuhou Misaki explotaron a ambos lados de ese peligroso objeto.

-Sé que debes haberlo comido, ¡¡¡así que será mejor que vayas y me compres uno nuevo!!!

Estaban en el Distrito 7 de Ciudad Academia.

En concreto, en el Jardín Escolar, una zona especial que alberga varios colegios femeninos de prestigio.

Se suponía que la escuela secundaria Tokiwadai era el centro mismo de ese espacio de clase y buenos modales, por lo que los gritos sonaban terriblemente fuera de lugar en su tranquilo y verde patio. Los suéteres beige sin mangas, las blusas blancas de manga corta y las faldas gris oscuro eran definitivamente uniformes de Tokiwadai, pero Mikoto y Shokuhou no estaban haciendo cosplay. Allí supuestamente eran estudiantes legítimas, pero se comportaban así.

Su kouhai de primer año de doble cola, Shirai Kuroko (con un postre de caramelo manchando su boca) sonrió amargamente mientras intervino.

-C-cálmense, los dos. Sé que era un pudín de lujo súper raro y que tienes que hacer cola para conseguirlo, pero la mayoría de las escuelas ni siquiera permiten que sus estudiantes coman postres en la escuela, ni siquiera durante la hora del almuerzo. Entonces, en lugar de lamentarte por esta oportunidad perdida, ¿por qué no agradecer que puedas comer cosas como esta cada-

Con un clic de un control remoto, Shokuhou le lavó el cerebro a Shirai hasta dejarla inmóvil mientras Mikoto la lanzaba al cielo con una explosión de Railgun tres veces la velocidad del sonido.

Realmente, si no fuera una pervertida, eso la habría matado.

Mikoto y Shokuhou voltearon sus cabezas hacia Hokaze Junko, de cabello rizado, que había intentado intervenir junto con la chica que ahora era una constelación en el cielo diurno. El movimiento sincronizado hizo sospechar que esas dos realmente se llevaban muy bien.

-¿Tienes algo que decir? -Dijeron ambas.

-N-no, ni se me ocurriría.

Como de costumbre, la chica de los rizos sabiamente retrocedió con una sonrisa. Aunque si hubieran permitido que Hokaze hablara, les habrían recordado qué había exactamente en la boca de Shirai antes de que la volaran.

Sin embargo, ese pudín fue sólo la punta del iceberg.

Todas sus frustraciones pasadas estaban en juego aquí.

Cabello corto vs cabello largo.

Linda vs sexy.

Pantalones cortos vs ropa interior de encaje.

Gatos vs perros.

Vacaciones de verano vs vacaciones de invierno.

Cohetes vs bengalas.

Buena forma física vs mala forma física<ref>Originalmente decía “Puede realizar fácilmente un círculo con la cadera hacia atrás vs no puede y simplemente termina pateando sus piernas”, pero como eso llevaría a explicar cómo es esa acrobacia decidí resumirlo un poco.</ref>

Curry de ternera vs curry de mariscos.

Pleystation de ultra alta resolución vs a Sketch informal.

Y por último, pero no menos importante: sin rigidez en los hombros vs una rigidez constante en los hombros.

En otras palabras, pecho plano vs tetona.

Lamentablemente, la humanidad nunca podrá estar unida. No importa cuánto tiempo intenten arreglar las cosas, hay personas que nacieron incapaces de llevarse bien entre sí.

Así que ésta había sido sólo la chispa final.

Había comenzado un choque directo entre Misaka Mikoto y Shokuhou Misaki.


Se escuchó un silencioso tintineo metálico.

Provenía de la moneda arcade que Misaka Mikoto había levantado con su pulgar. La Railgun #3 de Ciudad Academia no mostró piedad desde el principio.

Con habilidad practicada, atrapó la moneda lanzada con la uña del pulgar y...

-¡¡¡Qué clase de idiota tiene sus armas principales en reserva cuando se enfrenta al jefe finaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal!!!

El metal atravesó el aire a tres veces la velocidad del sonido. La velocidad y la fuerza destructiva eran tan poderosas que la fricción dibujaba un camino naranja y la moneda desaparecía después de solo 50 m. Este fue el ataque definitivo de Mikoto como número 3 de Ciudad Academia. Un golpe de esto sería mortal (para cualquiera que no sea un pervertido bien entrenado).

Pero…

-Ji, ji☆

Shokuhou seguía sonriendo cuando la moneda golpeó el centro de su cuerpo, justo cerca del ombligo, girándola como un remolino, pero luego su silueta se desvaneció como una niebla antinatural que se desvanece.

Shokuhou estaba a 5 metros a la derecha del punto de impacto.

Mikoto había cometido un error.

La habían engañado.

La Reina de Tokiwadai presionó de manera hechizante sus labios contra la punta del control remoto de su televisor.

-Esa es mi habilidad de línea.

-¿Mmm? Se supone que tu insidioso lavado de cerebro no funciona conmigo. ¿Cómo pudiste crear esa ilusión cuando se supone que mi barrera EM subconsciente desvía tu poder?

-Gracias por la explicación detallada☆ ¿Pero qué crees que pasó aquí?

Si Mikoto no estaba equivocada en algo, entonces lo que había visto no tenía sentido.

Tardó menos de 2 segundos en llegar a la respuesta correcta.

-Oh ya entiendo. Esa ilusión no vino de mi mente. No rompiste las reglas. ¡¡Simplemente controlaste a todas las chicas a tu alrededor y obligaste a una de ellas a usar un poder de proyección de imágenes!! (¡¡Relampagueo!!)

-¿¡E-ella qué!? -Gritó Hokaze Junko con una mirada de sorpresa dibujada en extremo contraste.

Shokuhou hizo girar su control remoto.

-Correcto☆ Misaka-saaan, no puedo evitar notar que sigues explicando cada detalle a pesar de que literalmente nadie te lo pidió. ¿Te gusta cuando el manga shounen hace eso o algo así? Y, Hokaze-san, ¿de qué lado estás?

No subestimes el As de Tokiwadai. Ella era el tipo de persona que podía ignorar al empleado que la miraba fijamente y leer revistas durante horas en la tienda sin comprar nada. ¿La revista tiene una pegatina para evitarlo? Esta tirana simplemente la eliminará.

Tokiwadai ni siquiera tenía 200 estudiantes, pero cada una tenía al menos el Nivel 3. Con un solo control remoto, Shokuhou podía lavarle el cerebro a cualquiera (aparte de Mikoto) que quisiera, por lo que la cantidad y variedad de poderes que podía utilizar indirectamente era literalmente un orden de magnitud mayor<ref>Pequeó inciso para decir que si alguna tiene poderes mentales se le complicaría un poco. Podría pasar, pero no a la primera.</ref>.

Comenzó con alrededor de 30 o 40. Las chicas con los ojos en blanco rodeaban a Mikoto a distancia. Y si esto no funcionaba, Shokuhou sólo tenía que lavar cerebros y llamar a más chicas.

-Tú y tus armas pequeñas. No creo que alguna vez podamos llevarnos bien.

-¿Recién te estás dando cuenta de eso? Ah, y eso no fue algo muy agradable que decir. Estas “armas pequeñas” incluyen una Nivel 4 como Kongou-san.

Shokuhou se aseguró de mover sus grandes pechos cada vez que respondía.

-¡El héroe es quien se supone que debe tomarse el tiempo para subir de nivel, no el villana lasciva!

-¿Y qué hay de ti?

Boing, boing, boing, boing: el movimiento no paraba.

¿Estaba ella –boing– realmente en –boing– la escuela secundaria?

-Si quieres ser el chico bueno y apasionado, ¿por qué actúas como el señor demonio que envía todas sus fuerzas de inmediato y quema la ciudad natal del protagonista?

-...

-Para ser justas, nunca has podido confiar en los demás y tratas de resolver todo por tu cuenta, por lo que te iría mejor como un señor demonio malvado que como un héroe que tiene que formar un grupo para luchar junto a él.

¡Boing, boing, boing, boing, boing, sacudir, boing, sacudir, boing, boing, boing, sacudir, boing, boing, boing, sacudir, boing!

-Argh, ¿¡¡estas cosas podrían ser más molestas!!?

-¿¡P-por qué simplemente las agarras mientras lloras!?

Ni siquiera la esper mental más fuerte había logrado predecir el estado mental de la chica de pecho plano que lloraba lágrimas de sangre. Un momento después, la chica número 5 se la quitó de encima y retrocedió, sonrojándose.

¡¡Por eso la Reina de Tokiwadai simplemente no podía llevarse bien con ella!!

La electricidad crepitaba en el flequillo de Mikoto y la arena de hierro se reunió magnéticamente en su mano derecha para formar una espada negra que vibraba rápidamente.

Mental Out podía controlar grupos grandes y Railgun tenía una amplia variedad de usos para luchar sola.

Pero Mikoto inmediatamente llegó a la respuesta óptima: una retirada inmediata.

(Tch. A quien le lave el cerebro aquí es una guerrera para ella. Cada uno de sus intentos es de nivel campeón o superior, ¡¡así que enfrentarla aquí en Tokiwadai es una mala idea!!)

-¡¡¡Aplástenla!!!

Shokuhou dio su orden en el mismo momento en que Mikoto usó su magnetismo para saltar a la pared del edificio más cercano y plantar sus pies en ella.

Ondas de choque, un lanzallamas, telequinesis, bloques de hielo, metal peligrosamente oxidado y gravedad.

Una variedad de ataques destruyeron rápidamente la pared del edificio de la escuela, pero no pudieron seguir el ritmo de Mikoto que huía. Saltó de un edificio a otro y salió del recinto escolar lo más rápido posible.