Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter7 (section)

===Часть 1===

Айхо Йомикава вцепилась в руль автомобиля.

Её машина выглядела как дешёвый спорткар японского производства, но звук мотора был на удивление мощным. Его как следует модифицировали для того, чтобы она могла преследовать преступников Одного факта наличия у автомобиля семи скоростей было достаточно, чтобы представить, насколько далеко она зашла с обновлением. 

Она бессистемно кружила по городу в поисках Последнего Заказа, которая пропала, уйдя из квартиры после обеда. Однако…  

«…? Улицы кажутся необычно пустыми…»

Академгород был в основном городом учеников.

Машины были только у преподавателей, обслуживающего персонала и  студентов университетов, поэтому интенсивность движения тут была намного меньше, чем в обычном мегаполисе.

Однако сегодня машин было слишком мало даже для него.

Сквозь ветровое стекло, которое через равные промежутки времени протирали дворники, улица выглядела как взлетная полоса.

«Что тут происходит?..» — пробормотала Йомикава

Именно в этот момент загорелась лампочка переговорного устройства, установленного в машине вместо аудиосистемы. Она включила сигнал поворота, притормозила и остановила машину возле тротуара. 

Она посмотрела на радио как раз вовремя, чтобы увидеть, как оно с глухим скрипом выплюнуло листок бумаги размером с почтовую открытку.

Оно работало точно так же, как малогабаритный принтер для цифрового фотоаппарата. Это позволяло штаб-квартире Анти-Навыка рассылать фотографии разыскиваемых преступников и всё в таком роде каждому из членов Анти-навыка.

Фотография была грубой. Вероятно, она была сделана с большого расстояния. Должно быть, камера дрожала, поскольку контуры расплылись. Несмотря на это, на ней можно было различить женщину в жёлтой одежде, стоящую посреди большой группы лежавших без сознания членов Анти-навыка.

— ?

Йомикава была озадачена.

Обычно вместе со снимком печаталась и текстовая информация о ситуации,  но в этот раз ничего больше не последовало. По одной только фотографии было неясно, что сделала сфотографированная женщина. Йомикава не могла сказать, была ли эта женщина подозреваемой или нуждалась в защите. 

Йомикава беспокоилась за Последний Заказ, но серьёзное происшествие имело больший приоритет, чем поиски потерявшегося ребёнка.

Она включила радио и сказала: — Йомикава вызывает штаб-квартиру. Запрашиваю подробности по вызову 334.

Подумав, что это была просто ошибка, она попросила подтверждения. Но ответа не было. 

Слышался только глухой звук статического электричества.

Она еще несколько раз попыталась сделать вызов по радио, но ответа так и не получила.

— …

Йомикава выключила радио.

Сидя в припаркованной машине, Йомикава снова взяла листок бумаги размером с почтовую открытку. На нём были лежавшие под дождем без сознания члены Анти-навыка, и одетая в жёлтое женщина, стоявшая среди них.

«Эта женщина…»

Она щелкнула пальцем другой руки по изображению женщины на фотоснимке.

«Кто она? По её виду сомнительно, чтобы она нуждалась в защите. Больше похоже, что она только что победила нескольких моих коллег. 

Зловещее ощущение прошло по позвоночнику Йомикавы.

В тот же момент она почувствовала гнев при виде того, как её коллеги лежали без сознания на земле.

«Ну, если я встречу её, я уж позабочусь о том, чтобы «вежливо» задать ей несколько вопросов».

Несмотря на эту случайную мысль,  Йомикава так и не запустила двигатель своего спорткара.

Неожиданный удар обрушился на её мозг.

— А?!...

Она даже не могла закричать как следует.

Её тело полностью обессилело, и она склонилась на руль. Грудь больно сдавило, но она ничего не могла с этим поделать. От костей до кончиков пальцев вся её сила покинула её.

Поле её зрения внезапно сузилось.

«Ч-что это…»

Йомикава начала терять сознание, всё ещё не понимая, что случилось.

Переключатель радио был всего в нескольких десятках сантиметров от её безвольно свисающих рук. Но она не могла пошевелить руками. Она не могла позвать на помощь. На самом деле она даже не могла контролировать своё дыхание.

«…Этот снимок…»

Снимок мог быть предупреждением от коллеги. Возможно, кто-то из Анти-навыка, находившийся в таком же состоянии, как и она, отослал его из последних сил. 

Но это не помогло.

«…Чёрт…»

Фотография, которую она сжимала большим и указательным пальцем, выскользнула и полетела вниз.

В то же самое время Айхо Йомикава окончательно потеряла сознание.

На дороге не было машин.

В городе было уж слишком тихо.

Радио не отвечало.

Возможно, происходило нечто невероятных масштабов.