Editing Tokyo Ravens:Volumen 1 Capitulo 1 (section)

===Parte 1===


Fue un incidente que paso hace muchos años.

Cuando los adultos de la familia se juntan para alguna ocasión, Harutora y Natsume a menudo solían jugar juntos.


El juguetón Harutora solía herirse frecuentemente, pero Natsume, la princesa de la familia, era muy modesta y sumisa.


Natsume tenia miedo de conocer a extraños y solo tenia unos cuantos amigos. por lo tanto, cada vez que Harutora venia, su rostro se sonrojaba de la emoción. lo escuchaba siempre, le dijera lo que dijera y lo seguía a dondequiera que fuese.


el lugar en el que jugaban era un jardín dentro de la mansión de la familia principal. allí había un bosque de bambú, un lago, algunas lamparas de piedra, algunas colinas artificiales, musgo, pequeños insectos, santuarios, Etc. Estaba lleno de emoción y aventura.


pero un día, mientras jugaban, Natsume se asusto repentinamente por lo que se escondió detrás de él. estaban jugando a las escondidas cuando sus ojos se llenaron de lágrimas y sus brazos los abrazaron con firmeza al tiempo que decía:


-Creo que hay algo... que esta mirando directo hacia mi.


Harutora no podía ver nada. al principio pensó que ella solo estaba demasiado asustada, la llamó "Gatita Miedosa", "Llorona", e incluso se peleó con ella.


-solo vuelve con los adultos si estas tan asustada. puedo jugar yo solo.


por su culpa, casi terminó llorando. sin embargo, no lo hizo, se las arreglo para resistir, forzando una sonrisa mientras que seguía jugando con el.


pero cuando Harutora escucho de sus padres que Natsume era "Una niña que podía ver", supo que estaba mal. No tenía miedo, sino que veía cosas que el no podía.


-Lo siento.


Sus ojos de abrieron cuando vio a Harutora agachar su cabeza en disculpa. siguió insistiendo en que el era el culpable y se disculpó mientras que se incriminaba a si mismo.


-No puedo ver nada que me asuste y lo que no puedo ver, no me asusta, por lo tanto, cuando tengas miedo, definitivamente te voy a proteger, Natsume.


Luego de esas palabras, repentinamente ella murmuro algunas palabras para si misma, y luego le lanzo una mirada expectante.


-¿Te convertiras en mi "Shikigami"?


En ese momento, Harutora no entendía el significado detrás de esas palabras...


"¿Que es un Shikigami?" preguntó, y sacudiendo su cabeza, Natsume respondió:


-No lo sé. La abuela me dijo que un Shikigami me protegería, que te ibas a convertir en mi Shikigami como parte de la tradición familiar,  y permanecerías a mi lado, y me protegerías.


pero seguía sin entender.


-¿Cual es esta "Tradición"?


-Está decidido eso entre mi familia y la tuya, Harutora.


-¿Que es eso? ¿Por qué no había escuchado de ella?


-Aun así esta definido. - respondió con un tono algo forzado, haciendo parecer que sus encantos mas valiosos habían sido tratados con desdén, por lo que Harutora se sintió aún mas avergonzado por ello. entonces mostró una mirada insegura en el momento en que vio su expresión. -¿No te vas... a convertir en mi Shikigami?.


Harutora, en pánico, pensó que la había hecho llorar.


Sin embargo, Natsume no estaba llorando. 


Estaba inquieta, asustada, y sus ojo parecían que estaban a punto de llorar, pero aun así vio que esos ojos no vacilaban.


Parecía que fuera la superficie de un lago sobre una montaña entre las nubes, que mostraba solamente el reflejo del cielo y el espacio. había una tenaz determinación de un Harutora amable que no conocía. este parecía atraído por sus ojos.


-Está bien.... Lo haré, me convertiré en tu Shikigami, Natsume. Me quedare a tu lado por siempre y te protegeré.
Natsume elevo su mano derecha y extendió su dedo pequeño. Harutora también extendió su mano y juntó su dedo pequeño con el de Natsume.


[[image:Tr1_011.png|thumb]]

Empezó a cantar. Parecía tan seria que daba miedo. Él la siguió y sus voces formaron una promesa.


Una vez que soltó su mano, Natsume parecía haber ganado el premio mayor de la lotería, mientras mostraba una radiante sonrisa. La vio tan deslumbrante que pensó que finalmente habían hecho las paces.



¿Pero por qué él no sonreía tan brillantemente como ella?, Su mente pensaba que esto era bueno, pero había una parte en su corazón que simplemente no se podía calmar.


Parecía como si hubiera tragado un dulce tan grande como su puño.
Se sentía pesado y doloroso, pero no podía escupirlo...


Cuando lo lamió se había sentido dulce.


Después de eso, ambos continuaron jugando en el jardín de la mansión, como siempre. Cada vez que parecía asustada, Harutora miraba al lugar donde no había nada y sacudiendo sus puños, gritaba con valentía y perseguía a lo que solamente ella podía ver.


No importaba lo que sucediera, definitivamente no debía dejar que la hirieran.


-Eso había pasado hace muchos años.


En ese entonces, todavía no entendía lo que significaba “El Futuro”.