Editing Toaru Majutsu no Index: MisakavsShokuhou Capítulo 5 (section)

===Parte 19===

La batalla había comenzado.

Sin embargo, eso no significaba que Mikoto y Shokuhou lanzarían gritos de guerra y cargarían contra la capital con flechas y lanzas cayendo sobre ellas como lluvia.

El cambio fue más como una ola.

Todo comenzó con un silencioso murmullo de actividad entre los comerciantes de Tuonela. Muebles caros dejaron de llegar a la ciudad, se compraron alimentos sin ningún plan aparente, el dinero y los bonos que poseían los comerciantes se cambiaron por otras formas, y un comerciante influyente que había estado viviendo en la ciudad durante 100 años desapareció repentinamente.

Cuando los guardias finalmente notaron que algo andaba mal, atraparon a un comerciante que intentaba escapar de la capital supuestamente conveniente y cómoda y le obligaron a contarles lo que estaba pasando.

Su respuesta fue simple.

El valor de las fulguritas se estaba derrumbando.


-Después de todo, son más valiosos que el platino o los diamantes y su valor también es estable.

Misaka Mikoto en armadura de bikini sonrió mientras se mantenía agachada y observaba el caos en la capital desde lejos.

No había cuentas bancarias ni cajeros automáticos en este mundo. Para proteger sus bienes, el rey y los señores convertían su dinero en pequeñas fulguritas y las guardaban en una caja fuerte. Porque incluso las cajas fuertes fabricadas especialmente tenían un tamaño limitado. Al pagar la construcción de una catedral que tardaría décadas en completarse, una pila de monedas de oro sería demasiado voluminosa y pesada para transportarla, por lo que los contratos más importantes utilizarían en su lugar pequeñas fulguritas. Lo mismo ocurría con los acuerdos entre reinos, por lo que el valor de la moneda de cada reino estaba determinado en última instancia por la cantidad de fulguritas que podía comprar y eso determinaba los tipos de cambio entre reinos.

Pero al mismo tiempo las fulguritas no eran más que vidrio.

Cuando un rayo caía al suelo, el calor convertía los terrones de arena en vidrio. Ese vaso era la joya mística (en un mundo donde la gente aún no podía controlar las corrientes eléctricas de alto voltaje) conocida como fulguritas.

Lo que significa…

-Vamos, Misaka-san. Sigue creando esas cosas☆

-¡¡Estoy en ello!!

Con un brutal estallido de aire, se disparó la electricidad.

La electricidad no era una tecnología doméstica aquí y no había magia de rayos. En Celesaqphere, las fulguritas solo se creaban cuando caía un rayo desde el cielo. Eso las convertía en joyas bastante raras, pero no así para Mikoto.

En una sola noche, podría crear más fulguritas de las que existen en todo este mundo.

Y, por supuesto, las fulguritas tenían cierto valor debido a su rareza. Sin embargo, el hecho de que la bioelectricidad fuera un punto de experiencia aquí también puede haber dado una base religiosa a ese valor. Pero incluso entonces, ¿qué pasaría si alguien las produjera en masa hasta el punto de que fácilmente podría morir aplastada si la pila colapsara?

-Hiperinflación. -La bailarina Shokuhou sonrió. -Creo que la denominación monetaria más grande del mundo era de 100 billones de dólares zimbabuenses. Y eso sólo te permitiría comprar jabón o una toalla. Producir una tonelada de dinero no te hace rico, sólo devalúa el dinero en sí☆

Luego sólo les quedaba inundar el mercado con todas esas fulguritas.

Si fueran falsas, la gente de este mundo podría reunir tasadores y tomar medidas enérgicas contra la falsificación, pero desafortunadamente las fulguritas que hizo Mikoto eran auténticas. Eso significaba que ni siquiera un experto podría notar la diferencia. Y debido a que las fulguritas se creaban mediante rayos impredecibles en lugar de extraerse de tierras de propiedad de alguien, era difícil aplicarles certificados de minería. Si un rayo caía en tu jardín y creaba una fulgurita, era auténtico. Su procedencia no influyó en su valor.

Chispas crepitaron del flequillo de Mikoto.

-Su ejército es de alrededor de 80.000 personas. Eso significa que necesitan suministrar 240 mil comidas al día. La caída de la fulgurita reducirá el contenido del tesoro del reino a vidrio sin valor, por lo que ni siquiera podrán pensar en luchar. Estarán demasiado ocupados lidiando con su nueva deuda.

-Y la capital de abajo era un problema debido a todos los caballeros, aventureros, comerciantes, bandidos, etc. que podían ser contratados para luchar, pero una vez que se acaba el dinero, ellos también.

Además de todo eso, este ataque económico causó el mayor daño a las personas que se habían esforzado por convertir su dinero en valiosas fulguritas.

Los elfos explotados no habían tenido dinero en primer lugar, por lo que esto difícilmente les afectaría.

-Poder apuntar a una sola clase para destruirla es bastante divertido.

Una vez que se sabía que no se podía ganar dinero en la capital, los visitantes se marchaban rápidamente. No podrían pagar sus propias necesidades y podrían terminar siendo reclutados u obligados a entregar su propiedad privada al rey, por lo que era una situación de alto riesgo y sin retorno. Sería mejor que montaran una tienda de campaña en el campo.

La rápida caída de la población y de la propiedad privada desangraría la capital.

Todo se redujo a discusiones.

La gente quería salir de la ciudad y el ejército no se lo permitió.

Antes, atacar al rey significaría convertirse en enemigo del mundo.

Pero ahora era una molestia para el mundo que lo rodeaba.

-Creo que el escenario está preparado.

-Entonces vámonos ☆

Las dos chicas se levantaron de donde se escondían.

De camino al campo de batalla, escucharon algunas voces.

Las voces provenían de una súcubo y una ninfa anteriormente esclavizadas que se habían quedado con ellos después de ser liberadas del Valhalla.

-Son las diosas. Son las diosas.

-Sí, las dos diosas que nos protegen mientras luchan en su eterno conflicto.

-¿?

-Deben referirse a nosotras. -Dijo Shokuhou, apartándose el cabello del hombro.

-Están diciendo tonterías. -Dijo Mikoto con armadura de bikini con una sonrisa autocrítica.

Pero Patissiet no sonreía.

Misaka Mikoto y Shokuhou Misaki no habían estado de acuerdo sobre qué hacer. Habían tomado caminos separados, causando confusión de su lado, pero a través de eso salvaron a muchas personas y luego se unieron nuevamente sin demora a su plan original.

Eran como tormentas que habían salvado a más personas peleándose de las que habrían salvado si hubieran estado de acuerdo y todo hubiera salido según lo planeado.

Se decía que las dos diosas que aparecieron después de romper una barrera invisible luchaban eternamente entre sí, pero ese poder era exactamente lo que mantenía este mundo girando y protegía las vidas de las personas.

¿En qué manera significativa difería esto de ese mito?