Editing Absolute Duo-Spanish Español:Volumen 4 (section)

===Parte 1===

—Hay una última cosa… que quiero decirte.

Miyabi dijo eso silenciosamente bajo la luna creciente flotando en el cielo nocturno.

Regresando un poco en el pasado.

Hoy también, después de dos días desde la pelea en la mansión; Julie estaba hospitalizada, por lo que pasaba un momento pacífico hablando o viendo televisión junto a ella.

Estaba el problema sobre «K» desapareciendo, pero nada ocurrió durante dos días, así que sentí como si hubieran regresado los días pacíficos.

Pero incluso sin ese problema, no era como si los días normales hubieran regresado.

Eso era porque aún no podía hablar con Miyabi.

Miyabi y Tachibana vinieron a ver a Julie ayer y hoy, pero no había forma de que pudiera hablar sobre algo tan importante aquí.

Sin embargo, era de tarde y…

(Es casi la hora…)

Mi corazón estaba en suficiente caos como para hacerme mirar al reloj muchas veces.

''«¿Puedes venir a la puerta de la escuela a las 6pm?» ''

Después de almorzar, Miyabi me dijo eso cuando estaba a punto de volver.

—… Tooru, pareces inquieto, ¿Pasó algo?

— ¿Eh? Ah… Voy a encontrarme con Miyabi en un rato.

— ¿Es así? Entonces deberías irte ahora. Está comenzando a hacerse oscuro. Por favor, ve allí mientras aún eres consciente de tus propios pasos ¿?

—S-Sí. Voy a hacer eso.

5:40pm. Aún era un poco temprano para ir a la puerta de la escuela.

Pero, en vez de pasar el tiempo en caos en el cuarto médico, era una mejor idea ir rápidamente al lugar donde me encontraría con Miyabi.

—Kokonoe. ¿Vas a la puerta de la escuela?

Después de salir del edificio médico, me encontré con Tachibana.

Parecía que sabía que iba a encontrarme con Miyabi, por lo que vino a hablar conmigo.

—Sí, aún es temprano, pero me estaba preguntando si debía tomar el camino largo.

—Entonces no tienes que preocuparte. Miyabi probablemente ya está allí.

—Eh, ¿De verdad? Entonces iré directamente hacia allí. Gracias por decirme.

—Umu. Se cuidadoso mientras vas para allá. Evita que se haga muy tarde cuando regresen.

Con esas extrañas palabras en mi cabeza, corrí bajo el cielo del atardecer mientras se volvía lentamente índigo.

(Es verdad que si hablamos mucho se hará la hora en la que caminar será peligroso, pero...)

Había luces instaladas afuera, pero eso no cambiaba el hecho de que se haría oscuro una vez que el sol se pusiera.

(Hablar ¿Uh?...)

Probablemente íbamos a hablar sobre la «Unidad», sobre la confesión y sobre el futuro.

Si ese es el caso, entonces las posibilidades de que termináramos temprano eran bajas.

Al mismo tiempo, creo que va a ser una charla muy importante.

Por ese motivo, preparé mi corazón y mente rápidamente.

Pronto llegué a la puerta frontal para ver que…

Ella ya estaba allí.

—B-Buenas noches, Tooru-kun. ¿Cómo están tus heridas…?

—Sí, hablé sobre eso durante la tarde también pero, sólo estoy herido un poco… Espera Miyabi, ¿Qué pasa con ese traje?

Abrí mis ojos por reflejo en medio de mis palabras.

Eso era normal, ya que Miyabi estaba usando un Yukata.

—Ah… E-¿Esto? Errr… Como debería poner esto, es como hacer memorias, err… Compré esto junto a Momo-chan y Tomoe-chan en la tarde… ¿Quieres decir que no se ve bien en mí?

—E-Eso no es verdad. Se ve realmente lindo en ti.

—L-¿Lindo…? N-No tienes que ser tan educado…

[[File:Absolute Duo Volume 4 Non-Colour 9.jpg|thumb|left]]

—¿…? No, no estoy siendo educado, sólo dije lo que pensé.

—Ah… E-¿Es así?... Err, g-gracias, Tooru-kun…

Con su cara ligeramente hacia abajo, Miyabi me agradeció.

—Pero, ¿Por qué estás usando un Yukata?... Ah, olvida eso… ¿Querías decirme algo?

—U-Ujum… Pero antes de decírtelo, ¿Puedo pedir algo de tu tiempo?

— ¿Eh? S-Sí, no importa pero… ¿Pasa algo?

—A-Actualmente, pensé que quería ir a ver unos fuegos artificiales que harán hoy. Entonces, si Tooru-kun está bien con eso, entonces… P-Pensé que podía ir contigo y… Err, bien, quiero decir que…

— ¿Fuegos artificiales…?

Respondí por reflejo cuando dijo una frase extraña.

Miyabi asintió.

—Q-Quiero… Ir a una cita contigo…

— ¿Eh?

Abrí mi boca con una expresión en blanco y respondí con un tono mudo.

Vine aquí después de preparar mi mente pensando que ésta era una charla importante, pero ahora que ella dijo que era una cita…

No hay forma de que no quede mudo debido a eso.

— ¿No puedes?

—¡…! N-¡No, está bien! Err, ¡Okey!

En el momento en que vi la punta de sus cejas caer con una expresión preocupada, asentí rápidamente…

—Aha, estoy muy feliz.

Una sonrisa como flor apareció en la cara de Miyabi inmediatamente.

—Ah, pero no estoy bien vestido y tampoco traje mi cartera, además, no pedí un permiso para salir.

Usar un suéter con jeans aún era aceptable, pero no sería capaz de salir de la academia sin pedir un permiso para ir hacia afuera.

—S-¡Si ese es el problema entonces espera un momento…!

Después de decir eso Miyabi pasó a través de la puerta principal y llegó a la estación de los guardias mientras hacía sonidos de *Karan karan* con sus sandalias de madera… Entonces habló sobre algo con el miembro de seguridad quien estaba atendiendo antes de regresar luego de un momento.

—Pedí un permiso para salir.

Por lo que pude ver, parecía que podías pedir un permiso para salir a la estación de guardias.

—Pensé que no había otra forma de pedir un permiso aparte de pasar por la oficina…

—*Risa* Está escrito en el manual de estudiantes, Tooru-kun.

… Tristemente, por supuesto, no lo había revisado.

—Okey entonces, Tooru-kun… V-Vamos a una cita.

—Eh, S-Sí, okey…

Después de decirlo una vez más, mis pensamientos finalmente fueron capaces de captar el flujo de eventos.

''Voy a ver los fuegos artificiales con una chica a la que le gusto.''

''Voy a una cita.''

Después de eso, nos dirigimos hacia la estación mientras manejábamos el pequeño miedo, shock, confusión y también vergüenza en nuestros pechos.

(Uwah, estoy rojo hasta los oídos.)

Entramos en el monorriel y noté algo por primera vez cuando estábamos bajo la lámpara eléctrica que era incomparablemente brillante que las luces del exterior.

Noté que no era el único que estaba nervioso, por lo que me sentí un poco más calmado.

… Pero incluso así, no sabía de qué hablar en esta situación, por lo que sólo nos mantuvimos en silencio.

No había muchos estudiantes saliendo a esta hora, así que sólo estábamos nosotros y otra pareja dentro del tren. La pareja parecía que también estaba teniendo una cita, pero a diferencia de nosotros, parecía que estaban divirtiéndose mucho mientras hablaban.

Intenté iniciar una conversación con el fin de terminar con la situación silenciosa.

—C-Casi llegamos.

—U-Ujum, es cierto…

««…»»

Conversación terminada.

(Uaaaaah, podíamos hablar normalmente antes…)

Pero, no podía recordar lo acostumbrado que estaba a hablar con Miyabi.

Mientras estaba preocupado, Miyabi miró hacia abajo mientras me hablaba.

—E-Esta es… mi… primera…

—¡¿…?!

—Es mi primera vez saliendo en una cita con un chico, err… N-No sé sobre que debería hablar y…

(E-¿Es así?)

Suspiré aliviado… Estaba pensando demasiado.

De alguna forma; me sentí mal cuando vi a Miyabi disculparse mientras miraba ligeramente hacia mí.

—Si es por eso entonces, incluso yo estoy realmente nervioso ya que esta también es mi primera cita y no tengo idea sobre qué hablar. Así que, lo siento por hacerte estar en una cita tan aburrida.

— ¿Eh…? ¿Ésta es la… primera vez de Tooru-kun también?

Respondí ''«Así es»'' ante su expresión sorprendida.

—P-Pero, fuiste a citas con Julie muchas veces ya ¿Cierto? Y, con Lilith-san, escuché que ella salió en una cita con Tooru-kun antes…

—Julie y yo no salimos con esa intención en mente. Sobre Lilith, fue más bien algo como que fui forzado a ir con ella así que pienso que es diferente.

—E-¿Es así?.. P-Pero, ¿Qué hay de antes que entraras a Kouryou?

—Completamente ninguna. Antes con mi amigo de la infancia… Era también un chico. Mi hermana, él y yo siempre pasábamos el tiempo juntos. Es por eso que pienso que ésta es mi primera cita.

—Yo tomé la primera de Tooru-kun…

Después de murmurar algo que sonaba como si masticara, Miyabi sonrió felizmente.

—Fufuu, me siento feliz. Mi primera vez es con Tooru-kun y la primera vez de Tooru-kun es conmigo, así que… Ambos estamos experimentando nuestra primera vez juntos.

Después de ver esa sonrisa, sentí mis hombros relajándose un poco.

Había estado preguntándome sobre qué hablar hasta ahora, pero parecía que eso había sido una mentira.

—Ujum, discúlpame si cometo algún error, ¿Okey?

—Haha, por supuesto.

Y así, llegamos a la estación.

Nos colocamos de pie cuando el tren estaba a punto de detenerse y… extendí mis manos hacia Miyabi.

—Ah… Gracias, Tooru-kun.

Miyabi tímidamente colocó su mano sobre la mía antes de colocarse de pie también.

Pero, nuestra conversación no finalizó allí.

—… E-Ermmm, Tooru-kun. ¿Podemos quedarnos así?

— ¿Así?

—Manteniendo nuestras manos unidas…

— ¿Eh? A… Aah, okey. Es una cita… después de todo.

—Ujum.

A pesar de que estaba un poco avergonzado por eso, sostuve la mano conectada a la mía un poco más fuerte.

Fue realmente vergonzoso y hacía a mi corazón latir con fuerza pero… Sentí un poco de culpa.

Después de cambiar de trenes, llegamos a nuestra estación de destino. El número de personas dirigiéndose hacia los fuegos artificiales incrementó.

Cuando salimos de la estación vimos guías allí para llevarnos hacia el evento, así que seguimos a las personas a nuestros alrededores.

—Hay muchas tiendas ¿Uh?

— ¿Deberíamos comprar algo de comer primero?

—Esa es una buena idea. Parecería extraño que salgamos a comprar algo una vez que estemos dentro del mirador.

Soltamos nuestras manos en ese momento. Yo fui a comprar un perro caliente con maíz a la parrilla mientras que Miyabi compró una crepe de ensalada de atún.

Incidentalmente, Miyabi fue la persona que compró todo ya que no traje mi billetera, así que a pesar de que no podía evitarse debido al flujo de eventos, me sentí realmente patético desde el fondo de mi corazón…

—Ah, Tooru-kun.

—¿Hn?

—Err…

Miyabi miró mi rostro por un momento mientras parecía como si quisiera decir algo…

—Hay un grano de maíz en tu cara.

Después de decir eso, extendió su mano hacia mi mejilla y lo tomó.

.. Aún más, ella se lo comió.

—Ah…

—E-Err… E-Esto es vergonzoso…

—E-Estás en lo cierto…

Ambos sentimos lo mismo, así que miramos hacia abajo sin mirar el rostro del otro.

Y, en ese momento…

Doon* En el momento en que pensé que escuché un ruido sordo y que el aire tembló, una gigantesca flor floreció en el cielo nocturno.

—Waaaah, es hermoso… Además es muy grande…

Mientras nos acercábamos, Miyabi y yo miramos hacia los fuegos artificiales mientras se intensificaban en tamaño.

—Es muy grande. Es la primera vez que veo fuegos artificiales desde tan cerca.

—Fufuu, eso va para mí también. Tienen una fuerte intensidad.

—Aah, es peligroso mirar desde aquí, sopórtalo hasta que lleguemos al lugar donde podemos darle una buena mirada.

—Ujum, es verdad.

Tiramos la basura de nuestra comida en una caneca mientras nos preparábamos para regresar al mirador y…

Tímidamente coloqué mi mano sobre la mano de Miyabi.

—H-Hay muchas personas aquí, así que tenemos que ser cuidadosos de no separarnos.

Dije  eso  mientras  ocultaba  mi  vergüenza  por  sostener  las  manos  de

Miyabi…

—Ujum. Gracias, Tooru-kun.

Miyabi hizo una sonrisa y asintió.

Pronto, llegamos al lugar en el que estaba el mirador para ver los fuegos artificiales, pero…

Lo que nos esperaba era una gran prueba…

Tuvimos suerte ya que pudimos encontrar un lugar en el que podíamos colocarnos de pie y mirar los fuegos artificiales.

Sin embargo, el mirador se fue llenando más conforme el tiempo pasaba.

El espacio naturalmente disminuyó debido a la gran cantidad de personas por lo que comencé a acercarme a Miyabi; pero aún estaba en el rango seguro.

Después de eso… Las cosas fueron en una extraña dirección cuando los voluptuosos pechos de Miyabi tocaron mis brazos. Personas fueron acercándose a nosotros conforme el tiempo pasaba, e incluso aunque intentamos movernos a otro sitio, la conmoción estaba en un punto donde nadie podía moverse ya. Los pechos de Miyabi se apretaron contra mi brazo conforme el tiempo pasaba y su forma cambió… Como resultado de intentar mover mi cuerpo, la situación terminó con mi brazo entre ambos pechos.

(M-M-M-Mi músculo brachioradalio, mi carpio flexor radial, mi músculo extensor de los dedos, y todos mis músculos están entre ellos. Entre melones *Figurativamente hablando)

Los 360 grados de mi brazo fueron completamente cubiertos con una suavidad comparable a malvaviscos, por lo que mi mente entró en pánico.

Hasta ahora, hubo veces cuando fui tocado por pechos modestos mientras dormía con Julie.

Hubo veces en los que mis hombros tocaron los grandes pechos de Lilith cuando uníamos nuestros brazos y *Pyon pyon* se agitaron.

Hubo veces en las que perdí contra las técnicas de Tachibana y sus pechos *Funyon funyon* se presionaron contra mi rostro.

Hubo una vez en la que agarré los pechos de Imari por accidente.

Sin embargo, todas las memorias de esos eventos fueron enviadas lejos ante este abrumador poder. *Aunque sólo temporalmente.

Por supuesto, Miyabi también sabía la situación en la que estábamos.

Añadido a su timidés, ella miró hacia mí con sus mejillas sonrojadas mientras respiraba salvajemente debido al calor.

—Hnn, haaa… Fuu-Haa… L-Lo siento, Tooru-kun… Yo… Hnn… ¡Hnnn!

—Nnnnooo, no hay nada por lo que disculparse. Es un accidente, esta situación no puede evitarse, como debería decirlo, honestamente hablando, esto es como el cielo y el infierno…

(¡¡Espera, que diablos estoy dicieeeeeeeendddooooo…!!)

Grité en mi corazón mientras estaba bajo el cielo nocturno lleno con gigantescas flores floreciendo.

… Por otra parte, podría ser demasiado tarde para decir esto, pero los nombres de los músculos los aprendí de Tatsu.

Al final, la situación del cielo y el infierno continuó hasta el final de los fuegos artificiales.

Estábamos muy cerca al final. Una vez que nuestros cuerpos finalmente se separaron debido a que las personas comenzaron a regresar, salimos del lugar mientras seguíamos la ola de personas moviéndose.

Llegamos a la salida, y en el momento en que entramos a la ruta dirigiéndose hacia la ciudad, finalmente tuvimos la oportunidad de tomar un respiro.

—Errr… R-Regresemos.

—U-Ujum, Okey…

Sin sentir prisa mientras regresábamos, decidimos tomar el tren de vuelta.

No hubo muchas conversaciones en el tren debido a lo que sucedió durante los fuegos artificiales.

Pronto, para el momento en el que subimos al monorriel de la Academia Kouryou, ambos nos volvimos conscientes sobre el fin de la cita y la atmósfera se volvió pesada.

Incluso cuando el monorriel llegó a la academia, sólo limitamos la conversación al mínimo de «Llegamos» o «Bajemos».

Pasamos a través de la gigantesca puerta que destacaba debido a las luces del exterior. Cuando estábamos en la mitad de nuestro regreso silencioso a los dormitorios…

—Hey, Tooru-kun… ¿Podemos desviarnos por un momento…?

Miyabi dijo eso mientras miraba hacia un lado del camino.

Noté su intención y caminé hacia el jardín el cual no tenía a nadie más a esta hora.

Ella me siguió mientras caminábamos por otro camino que no se dirigía a los dormitorios.

Después de que nos acercamos al jardín, Miyabi habló.

—Los fuegos artificiales fueron hermosos. Muchos se esparcieron en el cielo… Las cosas se pusieron extrañas a la mitad, pero fue divertido.

—Fue divertido para mí también. Fue realmente interesante ver los fuegos artificiales desde tan cerca.

—Fufu, es verdad *Don don* fue realmente increíble cuando cada disparo hacía eco en el núcleo de mi cuerpo.

—Aah, eso fue increíble. Aún puedo sentir mi cuerpo temblando. Fue una rara experiencia, así que no voy a olvidar esta noche por un tiempo.

—Uju… Ah… P-Por favor, olvida rápidamente lo que sucedió en el medio

¿Okey?

—P-Por supuesto…

A pesar de que respondí eso, era imposible olvidarlo tan rápido.

Debido a que recordamos ese evento, volvimos a sentirnos incómodos mientras caminábamos sin decir otra palabra. En el jardín junto a nosotros, las flores de las cuatro estaciones brillaron dentro de una luz.

Podría ser porque la visibilidad era mala en la noche, la esencia se sentía más fuerte en comparación a cuando usualmente pasábamos por este camino.

No mucho después; Miyabi se detuvo cerca de la fuente que estaba iluminada. Me detuve también después de caminar unos pocos pasos y girar hacia ella.

— ¿Podemos tener una pequeña charla aquí…?

—…Aah.

Después	de	escuchar	mi	respuesta,	Miyabi	asintió	en	silencio…

Comenzamos a hablar después de un tiempo.

—Hoy… Ujum, realmente estoy agradecida desde el día en que me inscribí hasta hoy. Tooru-kun vino a salvarme cada vez que estaba en problemas, fui realmente feliz por eso… Y realmente lo siento por eso…

No sólo la fuente estaba iluminada, la expresión deprimida de Miyabi estaba iluminada también.

—Ya fuera esa vez en el «Survive» o en la escuela junto al mar, Tooru-kun pudo haber perdido su vida si hubiera cometido un error… Además, incluso estuve cerca de asesinarte por culpa de mi estupidez.

—… Eso es algo que ya pasó. Estoy vivo como puedes ver, está bien.

—…

Sin escuchar una respuesta, realicé la pregunta que había estado en mi mente todo este tiempo.

—Miyabi… ¿Vas a dejar la escuela?

Tal  como  le  había  dicho,  no  me  importaba  sobre  lo  que  pasó  con  la «Unidad».

Sin embargo, los alrededores eran diferentes.

Incluso si no sabían la situación en detalle, el hecho de que Miyabi usó una «Unidad» se esparció a través de la escuela, por lo que probablemente habían muchas miradas incómodas dirigidas a ella.

Era un hecho que Miyabi se sentía mal por esas miradas. Ella hirió a muchos estudiantes con el «Poder» de la «Unidad». Incluso si sus vidas no estuvieron en riesgo, ellos sufrieron huesos rotos como pasó con Tachibana.

Incluso si fue controlada por «Equipment Smith», eso era un hecho innegable.

Si Miyabi tomó esa decisión porque no podía soportar la culpa más, entonces no podía evitarse.

Y una cosa más. La razón por la que le pregunté a Miyabi si dejaría la escuela era…

Las palabras que dijo después de invitarme a una cita.

Miyabi dijo que era para hacer memorias.

Si pensaba sobre el significado de esas palabras, sólo podía llegar a una respuesta.

Por esa razón hice la pregunta… o más bien confirmación.

Después de un silencio que se sintió como una eternidad.

Miyabi gradualmente abrió su boca.

—Ese día… El día que herí a todos con la «Unidad»… Tomoe-chan estaba junto a mí cuando desperté. Esa vez, Tomoe-chan se disculpó conmigo.

Incluso aunque yo debía ser la persona disculpándose…

Su expresión se volvió dolorosa cuando recordó esas memorias. Sentí eso también, causando que mi corazón doliera.

—Tomoe-chan me dijo todos sus sentimientos mientras se disculpaba… Y al final, ella dijo ''vamos a volvernos fuertes''…

—… ¿Cuál fue tu respuesta?

Le hice mi pregunta a Miyabi, a lo que ella asintió.

—No voy a dejarla.

Miyabi respondió con una suave pero fuerte voz.

—Creo que es descarado decir esto después de causarle tantos problemas a Tooru-kun, Tomoe-chan y a muchas otras personas en este incidente…

—N-No hay forma… Descarado es demasia… No, deben haber algunos quienes piensen eso pero…. Sin embargo, por lo menos… Yo estoy feliz.

—Ah… Fufu, estoy feliz de que digas eso.

—Te lo dije antes, voy a sentirme solo si Miyabi no está alrededor. Es por eso que obviamente estaré feliz si me dices que vas a quedarte.

—Ujum, gracias— Miyabi continuó mientras hacia una pequeña sonrisa.

—Fui forzada a reconocer mis sentimientos en este incidente; Eran simplemente auto odio… Me mantuve diciendo que quería que me vieras como alguien fuerte, ¿Recuerdas?

—Sí, dijiste eso.

Mientras asentía, noté que Miyabi tenía algunas memorias del momento cuando fue controlada.

—Pero como pensé, eso era sólo mi deseo. Quería volverme fuerte y mostrártelo… Eso no ha cambiado y aún está dentro de mí. Es por eso que…

Miyabi miró hacia mí con una expresión seria y dijo su deseo.

—Quiero volverme fuerte. ¡Quiero volverme fuerte de la forma correcta…!

No sólo fuerza, también quiero ganar un corazón que no sea robado por una falsa… Quiero que Tooru-kun me mire a mí… Quien logró cambiar incluso si no tenía talento.

Ella aceptó el fuerte deseo dentro de ella mientras sostenía una fuerte determinación hacia su objetivo.

Podía decir lo sería que era al ver sus ojos y tono de voz.

—Si huyo ahora nunca voy a lograrlo… Es por eso que nunca voy a dejar la Academia Kouryou, sino que trabajaré duro aquí.

Miyabi sonrió después de terminar sus palabras.

Su sonrisa era diferente de antes, estaba llena con una fuerte determinación.

Después de ver su sonrisa, sonreí también en reflejo.

—Entiendo. Esperaré por eso. Esperaré por ver a Miyabi volverse fuerte.

—U-Ujum.

—Si vas a trabajar duro, entonces voy a trabajar duro junto a ti y a ayudarte mientras empujo tu espalda.

— ¿Eh…? ¿Junto con Tooru-kun…?

Asentí y le hablé a Miyabi quien abrió sus ojos sorprendida.

—Sí, por supuesto. Tachibana dijo que se volverían fuerte juntas ¿Cierto? Entonces, es natural que yo sea incluido en ese ''«Juntos»''. Eso es porque estoy muy relacionado al objetivo de Miyabi, así que tomaré la responsabilidad de mirar hacia ti.

—Eh… ¡¿Responsabilidad…?!

—Sí. ¿Es muy sorprendente?

—N-Noo. Errr, erhmm, sólo estoy feliz, ahaha…

Incliné mi cabeza cuando vi a Miyabi sonrojada por alguna razón.

Miyabi respiró profundamente varias veces para calmar su respiración….

La atmósfera cambió cuando ella levantó su rostro.

Su sonrisa desapareció mientras miraba hacia mí con una expresión seria.

—Hay una última cosa… que quiero decir.

Miyabi dijo eso silenciosamente bajo la luna creciente flotando en el cielo nocturno.

—Lo dije antes, pero quiero que Tooru-kun lo escuche una vez más. Quiero escuchar tu respuesta de lo que pregunté esa vez… no voy a huir esta vez.

—… Entiendo.

Ella anunció que estaba a punto de decirlo, por lo que asentí.

Las palabras que fueron interrumpidas frente al mar esa vez, reiniciaron otra vez.

—Te amo, Tooru-kun.

Miyabi me dijo sus sentimientos.

—Te amo desde esa vez en la que Tooru-kun me dijo que se sentiría solo si no estaba allí. Te amo mucho. Es por eso que, si está bien con Tooru-kun… Por favor sal conmigo.

Dejando un pequeño espacio entre sus palabras, Miyabi habló.

Levanté mi cabeza, sintiéndome culpable una vez más, hacia la chica quien me dijo su deseo… Los sentimientos que había ganado.

La culpa que me atormentó durante el momento en que unimos nuestras manos mientras caminábamos hacia los fuegos artificiales.

Pero, tenía que decirle.

Era mi obligación darle una respuesta, ya que ella dijo que no huiría.

—Gracias, Miyabi. Estoy realmente feliz…. De que dijeras que me amas.

Había dudado ese día en el mar.

Yo, quien no podía hacer a un lado los pensamientos torcidos sobre venganza, me pregunté cómo debía responderle a los honestos sentimientos de Miyabi.

—Pero…

Pero, mi respuesta ya había sido decidida en primer lugar.

—Hay algo que tengo que hacer sin importar qué. Incluso si tengo que hacer a un lado todo, voy a hacerlo…

Mi camino como un «Vengador» va a finalizar una vez que logre mi venganza.

Sin embargo, ''¿Sería capaz de regresar al camino correcto otra vez con mi puño manchado de sangre después de haber caminado a través de la oscuridad?''

No había forma de que una persona como esa pudiera recibir los sentimientos de una chica iluminada en la oscuridad.

Sólo tristeza le esperaría a ella si lo hacía.

—Es por eso que… Lo siento. No puedo salir con Miyabi.

Zukiri* Mi pecho dolió debido a un dolor agudo.

Herí a una chica que tenía afecto hacia mí…

Sin embargo, yo no era el único cuyo corazón dolía.

— ¿Puedo preguntar qué es eso que tienes hacer…?

—… Lo siento, no puedo decirte.

Esa respuesta fue deshonesta ante Miyabi quien dijo los sentimientos que ganó hacia mí.

Pero, incluso si era deshonesta, sólo podía decir eso.

—Esa vez, tuve problemas sobre cómo debía responderte…

Un malentendido fue creado y la herí.

— ¿Es así?... ¿Entonces no era que mis sentimientos eran una molestia?

—S-Sí. Lo dije antes… Estoy realmente feliz por eso. —Ya veo…

Ambos detuvimos nuestras palabras allí.

El sonido de la fuente era el único que llegaba a mis oídos.

El tiempo continuó detenido hasta que… Después de un tiempo, Miyabi levantara su rostro.

Al siguiente instante, me sorprendí.

Eso fue porque incluso si sus ojos parecían decaídos, ella estaba haciendo una sonrisa.

—Entonces, no puede evitarse.

— ¿Eh…?

—Es algo más importante que cualquier cosa para Tooru-kun ¿Cierto? Si ese es el caso, entonces no puede evitarse… Además, hay algo más que quiero preguntar.

— ¿Algo que quieres preguntar?

Miyabi dudó… Antes de hablar.

—H-Hace un momento, dijiste que estaba feliz de que te dijera mis sentimientos ¿Cierto? ¿Está bien si pienso que sientes algún tipo de afecto hacia mí?

Ante esa pregunta, le dije a Miyabi mis honestos sentimientos sobre los que había estado pensando desde la confesión.

—Yo… Soy consciente de Miyabi como una chica al menos. Pero encima de eso, mis sentimientos hacia ti son tan fuertes como los de un amigo.

—Como un amigo…

—… Lo siento.

Sólo podía disculparme.

Pero Miyabi negó con su cabeza en pánico.

—N-No te disculpes. Me siento mal pero… También me siento aliviada.

— ¿Aliviada?

—Ujum. Eso es porque dijiste que eras consciente de mí como una chica.

Por lo menos, te gusto un poco… Si ese es el caso entonces…

Miyabi ligeramente levantó su barbilla y miró hacia mí.

Esto probablemente no era un gesto normal en Miyabi quien miraba mucho hacia abajo, pero…

Honestamente hablando, era tan lindo que parecía trampa.

—P-¿Podría haber una oportunidad si no me rindo?

Cuando esa pregunta apareció, me sonrojé.

—O-¿Oportunidad…?

—P-¿Podría haber una oportunidad de que me ames en vez de mirarme como una amiga, Tooru-kun?

—Eh, ah, errr, ahhh… B-Bien, creo que sí.

—Ah… Ehehe, lo hice♪… Si ese es el caso, entonces voy a trabajar duro. No sólo para volverme fuerte, voy a trabajar duro en mi encanto femenino también, Tooru-kun.

—S-Sí…

Siendo abrumado por una fuente desconocida, sólo pudo asentir ante la chica que dijo eso con una sonrisa encantadora.

—Errr, Miyabi, siento que estás un poco positiva ahora…

—E-Estoy deprimida. Pero nada será diferente de antes si me deprimo…

Decidí hacer mi corazón fuerte, así que creo que debo trabajar duro para ser positiva…

—Y-Ya veo…

—Hey Tooru-kun. Voy a trabajar duro. Voy a trabajar muy muy duro. Voy a trabajar duro para convertirme en una chica encantadora, fuerte y estudiosa. Es por eso que…

Mientras anunciaba, Miyabi mostró una sonrisa.

—Cuento contigo desde ahora, Tooru-kun.

Bajo el cielo estrellado, la sonrisa iluminada desde la fuente era muy encantadora.