Editing
Talk:Судьба/Ночь схватки:Fate День4
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==4日-12 Night. Is my Master aptitude low?== Возвращаюсь к себе.<br> По соседству, разделённая лишь одной перегородкой, находится комната Сэйбер.<br> <!--*page1|--><br> – Сэйбер, ты не спишь?<br> – Не сплю. Что-то случилось, мастер?<br> Перегородка бесшумно отворяется, входит Сэйбер.<br> <!--*page2|--><br> – ––––Ох.<br> Успокаиваю участившийся от одного её вида пульс.<br> Спокойно. Я просто собираюсь поговорить.<br> <!--*page3|--><br> – Сиро? У тебя странный цвет лица. Снова раны беспокоят?<br> – А, нет, ничего подобного. Я уже давно чувствую себя нормально. А Сэйбер сама в порядке?<br> <!--*page4|--><br> – Да, нет проблем. Еще пройдет какое-то время до полного выздоровления, но даже сейчас моя форма очень даже. С врагами кроме берсерка, бои будут на равных.<br> <!--*page5|--><br> Сэйбер даёт отчет.<br> Но в нём не ощущается самомнения или бахвальства.<br> Девочка просто огласила факты.<br> <!--*page6|--><br> – ––––––––<br> Ответить нечего.<br> Слова Сэйбер звучат ободряюще для мастера, но я не хочу видеть это хрупкое создание в на поле боя.<br> <!--*page7|--><br> – У меня вопрос. Сэйбер кроме боя не имеет никаких целей? Ты намеренно прибыла сюда. Должно же быть то, что бы ты хотела сделать?<br> <!--*page8|--><br> – Других целей…? Нет, ничего такого у меня нет. Слуги здесь исключительно ради боя. Любые иные цели – лишний груз. Сиро, твои слова неуместны.<br> <!--*page9|--><br> Её реакция понятна.<br> Я спросил человека, вызванного только ради боя, воевать за что-то еще.<br> Но имелось ввиду совсем другое.<br> Надо сказать, Сэйбер не хватает человечности.<br> Ладно если бы передо мной стояла сконструированная машина войны, но девочка рядом – настоящий человек.<br> <!--*page10|--><br> Человеку быть только ради боя ненормально.<br> Раз уж Сэйбер здесь, я считаю у неё должны быть и собственные удовольствия.<br> <!--*page11|--><br> – Слушай, Сэйбер. Слуги - герои прошлого, верно? Так что––––<br> Я останавливаю себя, чуть не спросив, кем она была.<br> <!--*page12|--><br> « ––––Я не могу назвать своего имени», таковы были её слова во время секретного разговора днём. Поэтому не стоит ожидать, что она ответит на вопросы о прошлом.<br> <!--*page13|--><br> – Сиро? Не хорошо останавливаться на полуслове. Если вопрос важен, я отвечу.<br> – Нет, просто забудь. Я чуть не сказал глупость.<br> <!--*page14|--><br> Мой взгляд уходит в сторону вместе с истинным мотивом.<br> Я завёл действительно дурацкий разговор.<br> Не стоило интересоваться происхождением Сэйбер, ведь она отказалась говорить об этом.<br> Если начать допрашивать по новой, повторять бессмысленные вопросы, я только покажу себя слабым мастером.<br> <!--*page15|--><br> – …………<br> Но о чем еще заводить разговор?<br> Если не могу спросить о ней, остаётся рассказывать о себе.<br> Но это еще бессмысленней.<br> <!--*page16|--><br> – ––––Хмм.<br> Раз такое дело, попробую наугад.<br> На прошлом Сэйбер стоит запрет. Тогда выдержав её холодный, непонимающий взгляд узнаю о том, что ей нравится, какой завтрак бы она хотела по утрам, и так далее––––<br> <!--*page17|--><br> – Сиро. Поскольку у тебя нет вопросов, ничего, если я задам свой?<br> – Конечно. О чем угодно, спрашивай.<br> <!--*page18|--><br> – Насчет вчерашней ночи. Ты пытался спасти меня, и все удивились, когда берсерк разорвал твоё тело. Припоминаешь?<br> <!--*page19|--><br> – Еще как. Неужели ты решила продолжить наставления? Знаю, это был опрометчивый шаг, не нужно напоминать еще раз. Меня опять затошнит.<br> <!--*page20|--><br> «Я тоже так думаю. Но, кажется, я должна спросить, что бы получше узнать тебя.<br> Сиро. Почему ты полез на Берсерка? Разве ты не догадывался, что может произойти?»<br> <!--*page21|--><br> – Это––––<br> Конечно догадывался.<br> Прекрасно осознавал, подойди ближе – и конец.<br> Я вовсе не питал иллюзий, что выживу.<br> <!--*page22|--><br> Я думал только о ней.<br> Результат – какой будет.<br> Обязанностью Эмии Сиро было её спасение.<br> <!--*page23|--><br> Возможно лишь страх, что Сэйбер погибнет, смогли пересилить боязнь собственной смерти.<br> <!--*page24|--><br> «Извини, я забыл.<br> Это длилось мгновение и я не знаю, какие мысли мной правили. Душа ушла в пятки, это точно. Иначе я бы не смог так отчаянно пойти вперёд».<br> <!--*page25|--><br> Возможно помешали серьёзные глаза Сэйбер.<br> Не говоря как было я увиливаю.<br> <!--*page26|--><br> – То есть, ты спасал меня инстинктивно?<br> – Нет, говорю же - всё из-за испуга. Если подобное повториться, думаю забоюсь снова.<br> <!--*page27|--><br> – Понимаю. Это нормально для человека. Не существует людей, которые бы пренебрегая собственной жизнью, пытались спасать других. Тут даже так называемые герои не должны быть исключением.<br> <!--*page28|--><br> «Если такой человек существует, у него изъян в личности.<br> И если его запустить, несомненно, беду накличешь».<br> – ––––––––<br> Она взывает ко мне своими тёмно-зелёными глазами.<br> <!--*page29|--><br> Прослушав всё, я выдаю бессердечный ответ:<br> «Ты излишне настаиваешь, Сэйбер. Говорю же, был в замешательстве. Я боюсь смерти и святым мне не стать.<br> Если снова случится нечто подобное, вместо Сэйбер я предпочту спасти себя!»<br> <!--*page30|--><br> – Хорошо. Если это мои заблуждения, проблемы нет. Так и есть, Сиро трусоват. Если не собьёшься с пути, обязательно станешь правильным магом.<br> – Хмм. Что, неужели я выгляжу трусом?<br> <!--*page31|--><br> – Да, и большим. Особенно твои неудачные попытки принять всё как есть. Подобную мудрость не редко зовут трусостью. Бесстрашному не стать мудрым.<br> <!--*page32|--><br> Кажется моей собеседнице полегчало.<br> Скромная улыбка закралась к ней во время последних слов.<br> <!--*page33|--><br> – ––––––––<br> Жесты её, как у райской птички.<br> Поэтому я и не знаю, что говорить. Так и стоим мы рядом, в этой унылой комнате.<br>
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
Add topic
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube × Cursed × Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information