Editing -SLASHDØG- (Indonesia) Bab 3-2 (section)

===Bagian 3===

Sore hari, setelah turun di stasiun yang ditunjuk, Tobio dan kelompoknya, mengikuti bimbingan Natsume, berjalan cepat-cepat.

Dari stasiun sekitar lima belas menit berjalan kaki ke gedung bertingkat yang mana tujuan mereka. Ini adalah lokasi yang ditunjuk oleh 'Gubernur Jenderal' di mana Natsume bisa menjalin kontak.

Kehadiran pria itu tidak bisa dirasakan dari luar. Untuk memeriksa interior, Tobio telah memasuki gedung bertingkat. Ruang perhatian adalah di lantai empat. Lift rusak, dan tidak dapat digunakan. Jadi mereka semua menaiki tangga, dengan lantai empat sebagai tujuan mereka.

Setelah naik, ada cahaya redup yang datang dari pintu tertentu. Mereka memutar gagang pintu, dan sementara membuat suara "KII", mereka membuka pintu. Ruangannya diatur seperti ruang kelas cram school, dengan siapa tahu berapa lama meja putih dan kursi berjajar. Mereka mampu mengonfirmasi sesuatu seperti layar besar.

Meski siang hari, ada tirai hitam menggantung di atas jendela. Bila bukan karena cahaya di langit-langit kemungkinan ruangan ini akan gelap gulita.

Pada jarak pendek, ruangan dipasang dengan speaker yang mulai membuat kebisingan.

<<......Halo, hadirin sekalian, mereka yang sebelumnya adalah murid kelas dua di SMA Ryoukuu.>>

Tiba-tiba, ada suara pria terdengar melalui speaker. Tobio dan Samejima menanggapi kata-kata yang diucapkan 'SMA Ryoukuu'. Adapun Natsume, menjadi satu-satunya yang mengenal suara ini, dia tetap tenang.

......Ada sesuatu tentang suara yang menyebabkan salah satu kenangan Tobio untuk tiba-tiba dipanggil kembali. Dia ingat itu dari suatu tempat.

<<Itu akan muncul, Minagawa Natsume, sampai kamu tekun mencapai tujuanmu.>>

"Tampaknya begitu. Jadi, seperti yang dijanjikan kami bertiga berkumpul, sehingga tidak ada hal yang harus kita beritahu?"

<<Begitulah kelihatannya.>>

Di kaki Tobio, Jin duduk. Griffon mendekati Natsume. Kucing putih siaga di kursi segera di sebelah Samejima.

<<Pertama izinkan aku memperkenalkan diri. Aku pemimpin sebuah organisasi yang mempelajari kemampuan supranatural seperti Sacred Gear. Nama organisasi ini adalah 'Grigori'. Di luar mempelajari Sacred Gear, kita juga melakukan hal-hal seperti menjaga pemiliknya. Kondominium yang mana tempat kalian semua bersembunyi, yang merupakan salah satu tempat persembunyian untuk orang-orang dengan kekuatan seperti itu.>>

......'Grigori'. Ngomong-ngomong, nama yang pria itu ucapkan juga diucapkan oleh Doumon. Dalam memori Tobio yakin akan satu hal, bahwa nama itu pasti sesuatu yang muncul dalam buku Injil.

Tobio berbalik menghadap ke arah speaker.

"Ada banyak pertanyaan, dan aku ingin mendengar jawabannya."

<<Aah, kalaupun aku di posisi superioritas, meskipun aku bisa mendapatkan kontak pada saat itu juga, aku tidak dalam posisi untuk membahas informasi rahasia...... tapi, baguslah bahwa kalian semua tampaknya telah memutuskan untuk mengambil langkah berikutnya setiap saat sekarang ini.>>

"Kita memahami bahwa kita membawa benda yang disebut Sacred Gear. Kekuatan ini yang mana akal sehat tak terbayangkan. Orang-orang itu, yang mana teman-teman sebagai bagian dari lembaga tertentu di negeri ini, menyerang kapal selama perjalanan sekolah, dan itu kekuatan kita tuju untuk aniaya——."

<<Itu saja, Ikuse Tobio. Sebelum kita membicarakan tentang lembaga itu, aku ingin kalian mendengar tentang rencana orang-orang itu. Dari bawah negara ini, sejak zaman kuno, telah ada banyak kelompok orang yang telah berperang melawan roh-roh jahat. Itulah kekuatan dari orang yang kalian semua temui. Onmyoudou, atau mungkin sihir, seperti metode yang digunakan untuk memanggil kekuatan supranatural untuk tampil di tangan seseorang——. Hal ini sangat mirip dengan ilmu sihir yang dipraktekkan oleh Lavinia, tetapi juga sangat berbeda.>>

......Jadi, kekuatan supranatural tidak terbatas hanya sihir saja, tapi diperluas untuk mencakup Onmyoudou juga. Cih, bagaimana kita mendapati diri kita sendiri terlibat dalam hal-hal ini? Pikiran Tobio dan kelompoknya gelisah.

Sang 'Gubernur Jenderal' melanjutkan.

<<Diantara Inou Tsukai ''(pengguna kemampuan khusus)'' ada lima keluarga yang memiliki kekuatan khusus ampuh, yang dikenal oleh orang-orang di negara ini sebagai "Lima Kepala Klan".>>

"Lima Kefala Klan?"

Untuk kata-kata Natsume, sang 'Gubernur Jenderal' menjelaskan lagi.

<<Doumon, Kushihashi, Shinra, Himejima, dan terakhir Nakiri. Ini adalah "Lima Kepala Klan". Mereka mewarisi spesialis pemberantas roh jahat yang telah melindungi negara ini dari bayang-bayang, bahkan mungkin menyerahkan hidup mereka dalam pemenuhan intim tugasnya. —Meskipun demikian, orang-orang di pinggiran dari masing-masing klan telah mengamuk. Ini adalah kelompok yang saat ini menyerang kalian, dan mereka adalah dalang di balik urusan ini.>>

Samejima, sambil duduk dalam sikap kurang sopan santun dengan kakinya disangga di atas meja, berbicara.

"Setelah kau sebutkan itu, saat Ikuse dan aku diserang oleh orang yang pagi ini menyebut dirinya Doumon?"

Benar, orang yang telah menampilkan senyum ofensif telah menyebut dirinya sebagai 'Doumon'. Dan kemudian, pria yang datang sebagai bantuan yang muncul melalui persegi sihir, ia memanggilnya 'Himejima'.

<<Mereka menemukan pemilik sacred treasure di mana roh-roh jahat yang dikenal sebagai "Four Fiend" telah disegel. Yang mana mereka memiliki kemampuan kelas atas di antara tipe avatar independen. Minagawa Natsume, Samejima Kouki, tampaknya ada kesalahan bahwa kalian memiliki "Four Fiend".>>

Natsume dan Samejima memandang elang dan kucing masing-masing. Tobio berpaling ke arah Jin.

......Ini adalah salah satu dari 'Four Fiend'? Untuk memulainya, kita bahkan belum pernah diberitahu tentang 'Four Fiend'. Aku mengerti bahwa, untuk beberapa alasan, mereka disebut roh-roh jahat. Hewan-hewan, ada cukup banyak untuk seseorang melihat bahwa mereka bukan benar-benar hewan biasa.

......Tapi, yang ini akan berkaitan dengan 'Four Fiend Plan' Doumon sebelumnya bicarakan.

<<Four Fiend, yang terdiri dari Konton ''(Kerakusan)'', Toukotsu ''(Kebodohan)'', Toutetsu ''(Kekacauan)'', dan Kyuuki ''(Tipu Daya)'', mereka monster legendaris yang muncul sebagai pembawa sial. Mereka dibasmi di zaman kuno, dan di mana berubah menjadi Sacred Gear. Mereka telah diturunkan sampai hari ini, dan sekarang telah menjadi kekuatan kalian>>

......Seserang bisa merasakan sesuatu yang menakutkan dari nama-nama tersebut.

Samejima mengambil ponselnya, dan sedang mencari informasi tentang 'Four Fiend'.

"......Dan seperti pria homo setelah malas mencari hal-hal tak dimengerti, aku telah belajar bahwa nama-nama tersebut tampaknya terkait dengan sesuatu yang disebut Four Spirit atau semacam itu. Semacam Genbu ''(Kura-kura Hitam)'' dan Suzaku ''(Burung Vermilion)'' atau yang lainnya. Apakah ada beberapa kaitannya dengan 'Four Fiend'?"

<<——Ada. Setiap keluarga dari Lima Kepala Klan masing mengatur salah satu dari Four Spirit dan Ouryuu ''(Yellow Dragon)''. Ketika seseorang dilahirkan dalam keluarga yang memiliki kekuatan maha agung ada aturan mereka akan diberikan dengan nama kemampuan seperti Suzaku atau Genbu. Yang terlibat urusan pada saat ini adalah sebaliknya, mereka semua dari antara mereka yang tidak mewarisi nama keluarga mereka.>>

"......Entah bagaimana, itu menjadi sangat mengingatkan fantasi. Itu semua bisa ditangani gadis penyihir dan Sacred Gear, tetapi meskipun demikian dari bawah kejadian ini ada hal-hal seperti pengusir setan dan orang-orang dengan kemampuan supranatural dan yang lainnya...... "

Natsume sedang merenungkan sambil memegang tangannya ke kening. Seperti yang harapkan dari Natsume dia berjuang untuk memahami situasi. Tobio juga sama. Ada apa dengan monster, Sacred Gear, sihir, dan sekarang Four God, mengingat mereka memiliki semua siswa SMA telah biasa sampai cukup baru-baru ini, hal-hal seperti sangat melebihi tingkat pemahaman mereka.

Tobio bertanya.

"......Orang-orang yang menyerang kami, mereka menginginkan Four Fiend—sacred treasure kami?"

<<Ahh, begitulah. Orang-orang yang bekerja dari bawah saat ini— mereka yang berafiliasi dengan 'Utsusemi Agency', sejak awal, diusir secara paksa dari rumah tangga mereka sebagai gangguan sehingga mereka tidak lebih dari orang buangan. Orang-orang telah berkumpul, dan mereka menaruh dendam berat terhadap kepala keluarga yang benar-benar memutuskan hubungan dengan mereka. Mereka membutuhkan kekuatan untuk menang atas mereka. Dengan demikian, mereka berencana untuk mendapatkan kekuatan 'Four Fiend'.>>

"——Jadi Itulah alasan di balik serangan terhadap kapal mewah. Mereka berusaha untuk memanfaatkan Four Fiend bertentangan dengan Four Spirit dan semacamnya."

Pernyataan Samejima, sang 'Gubernur Jenderal' menegaskan dengan 'Begitulah'.

<<Orang-orang diserang di tengah perjalanan sekolah hanya untuk mengambil semua murid. Sangat beruntung bagi orang-orang itu, fakta bahwa setengah kapal tenggelam dalam air dengan cara itu. Beruntung karena tampaknya untuk menyelamatkan mereka waktu mengatur beberapa mayat manusia yang hilang. Setelah itu semua yang tetap berurusan dengan keluarga korban. Bagaimanapun, untuk itu mereka menggunakan hipnotis sehingga kerabat akan berkabung untuk anak-anak yang hidupnya tidak diketahui. Pasti kalian yang hadir di upacara pemakaman ada perasaan ketidaknyamanan. Untuk beberapa hal, bahwa layanan pemakaman akan muncul menjadi tindakan. Orang-orang menahan harapan bagi anak-anak mereka yang ada di benak orang tua. Semua demi mencapai ambisi mereka——>>

......Dengan cara itu, sang 'Gubernur Jenderal' telah menjelaskan asal-usul perasaan tidak nyaman dari layanan pemakaman bersama. Orang-orang yang sekarang menargetkan mereka, mereka telah mengendalikan pikiran kerabat para murid......!!

......Dari cerita yang dia dapatkan memperoleh kemarahan terhadap keegoisan mereka. Orang-orang dari lembaga itu, orang-orang yang sudah diasingkan dari Lima Kepala Klan, semua demi menang atas seseorang yang telah mengusir mereka, telah menyerang murid SMA Ryoukuu. Itu bukanlah kekuatan yang dia, Minagawa Natsume dan sisanya miliki adalah penyebabnya, bukankah terjadi bahwa situasi seperti itu, orang yang mana mereka tidak ditargetkan, tidak akan terjadi sejak awal?

Untuk dirinya dan Sae berdamai dan biasanya menghabiskan setiap hari bersama-sama, muncul menjadi situasi sangat tidak mungkin——.

Natsume bertanya.

"Jadi, apa alasan Anda bekerja sama dengan kami 'Gubernur Jenderal'? Meskipun aku menyadari bahwa Anda telah mengatur hal-hal seperti ini dengan orang asing seperti kami di tempat ini, bagaimana aku tahu jika Anda bukan orang baik?"

Itulah yang Tobio rasakan juga. Tampaknya bukan menjadi alasan untuk memberi mereka begitu banyak penjagaan, kan? Tentu, ia mempercayakan pertempuran pada mereka, tetapi dengan pengecualian wajahnya, ia memasok mereka dengan informasi sebanyak ini.

<<Tentang Utsusemi, teknik yang digunakan untuk mengembangkan mereka adalah dari dalam organisasiku——mereka adalah hasil dari kebocoran informasi yang berkaitan dengan Sacred Gear buatan. Informasi mengenai kalian semua dan soal Four Fiend juga bocor ke lembaga oleh informan di organisasi. Dari awal organisasi kami secara efektif menyebabkan bencana ini. Dalam hal ini, pada dasarnya, itu pasti bisa dikatakan bahwa kita harusnya menjadi orang-orang yang berangkat untuk menghentikannya...... tapi ada keadaan yang rumit yang berkaitan dengan dunia ini, sehingga kita tidak bisa dengan mudah mengganggu. Meskipun kami akan mendukung kalian, dari perspektif yang berbeda tak akan ada pilihan selain untuk melihatnya sebagai sebuah skandal. Organisasi kami ingin menghalangi percobaan saat ini pada Sacred Gear buatan, dan juga untuk merebut seseorang yang telah menjadi pengkhianat.>>

——!

......Mereka benar-benar kehilangan kata-katanya. Hanya Lavinia, yang telah menyadari keadaan, bertindak tersusun, tapi Tobio dan kelompoknya tidak bisa menyembunyikan keterkejutan mereka.

Sembari ekspresinya berubah menjadi marah, Samejima memukul meja dengan keras.

"Njya, jadi kami harus melalui hal-hal seperti itu karena ketidakmampuanmu!? Ini bukan bercanda!"

Samejima tidak dapat menyembunyikan amarahnya, dan serta Tobio hanya mencoba untuk tidak menyerah pada amarahnya, itu sangat keterlaluan. Lavinia mengangkat tangannya.

"Shark, jangan cuma menyalahkan Gubernur Jenderal. Sejujurnya, pada kesempatan ini, mengingat bahwa organisasiku——asosiasi penyihir juga telah mengejar kelompok yang berpartisipasi dengan mereka, karena itu bukan cuma kekurangan pada bagian dari organisasi Gubernur Jenderal. Meskipun ada beberapa faktor buruk, kita semua terkait dengan skandal saat ini. Meskipun begitu, 'Grigori' dan aku bekerja sama, dan telah merencanakan untuk mengejar mereka, dan jadi disinilah kita. Sampai sekarang aku belum membicarakan hal ini dengan Shark dan sisanya dan aku percaya bahwa itu tanggung jawabku. Kalau kamu marah, maka aku memintamu untuk marah padaku. Tapi, aku hanya ingin kamu untuk menyadari ini. Kita ada diskusi yang luar biasa ini, pasti Natsume, Toby, dan Shark akan memiliki semua perasaan seolah-olah kepala mereka akan meledak, sehingga memiliki semua datang untuk mengatasi dengan fakta-fakta keras sedikit demi sedikit, kami memilih untuk menjelaskan hal-hal secara bertahap."

Lavinia menunduk cepat dan meminta maaf. Nada suaranya telah tampaknya turun sampai batas tertentu.

......Jadi itu bukan hanya pengkhianat di organisasi 'Gubernur Jenderal', ada juga beberapa orang yang mencurigakan yang asosiasi penyihir kejar, dan keduanya berkolaborasi dengan 'Utsusemi Agency', dan mengambil bagian dalam Utsusemi——percobaan Sacred Gear buatan serta 'Four Fiend Project'......?

Samejima memasang ekspresi yang kompleks dalam menanggapi permintaan maaf Lavinia, karena ia menggaruk kepalanya dan, dengan tidak ada tempat untuk mengucapkan, "Ah, sialan!" dia mengutuk.

Menekan amarahnya dengan paksa, Samejima memotong pembicaraan untuk bertanya pada 'Gubernur Jenderal'.

"Dengan segala cara aku kira kau bisa terus menumpuk alasan yang tidak masuk akal di akhir jam ini. Ini cukup baik bahwa kita semua datang untuk memusnahkan bajingan tersebut. Selain itu aku hanya memiliki satu hal lagi untuk ditanyakan."

Samejima berbalik dan memelototi speaker.

<<Apa itu?>>

"Mereka yang diubah menjadi Utsusemi oleh para bajingan, mereka dapat kembali ke bagaimana mereka dulu lagi?"

Pertanyaan itu, itu juga satu hal yang dipendam oleh Tobio dan Natsume.

<<——Mereka bisa dikembalikan. Aku pribadi menjamin itu.>>

Mendengar itu Samejima menepuk telapak tangan kanan dengan tinju tangan kirinya. Ekspresinya penuh energi.

<<Maeda Nobushige——. Dia adalah temanmu. Dia akan aman, dikembalikan ke keadaan semula, aku berjanji. Sama untuk teman-teman Minagawa Natsume dan Ikuse Tobio.>>

Mendengar itu ekspresi Tobio dan Natsume cerah.

"Melihatmu sebagai seseorang yang aku tak tahu apa-apa, seperti sebelumnya aku tidak percaya apa yang kau katakan, tidakkah kau setuju? Aku tidak bisa menyetujui bagaimana kalian membawa urusan saat ini...... tapi untuk memulihkan temanku dalam keadaan semula, dalam hal itu aku bersedia untuk memberikan tembakan, jadi ini adalah kesempatanmu untuk membayar utangmu. Karena lembaga itu aku tidak merasa hidup sama sekali. Demi memusnahkan mereka kau memiliki dukunganku."

<<Apa yang kulakukan adalah tak dimaafkan. Aku ingin meminta maaf karena tidak menunjukkan wajahku saat ini. Tapi, aku berjanji bahwa kita takkan gagal tanpa bertemu langsung suatu hari nanti.>>

Suara 'Gubernur Jenderal', sampai akhirnya ia menjawab dengan ketulusan penuh.

Natsume berbisik pada Tobio, "Sikap Samejima-kun itu, itulah apa yang kamu sebut tsundere", dan tertawa kecil.

Hal ini, itu akan menjadi beberapa saat sampai mereka ke bawah itu. Ada manuver rahasia yang mungkin melampaui imajinasi mereka. Tapi, setidaknya ada satu kabar baik. Harapan——kini bisa terlihat jelas!

——Dia akan membawa Sae kembali.

Seperti sebelumnya ia tidak mampu memenuhi teman masa kecilnya. Tapi, kini dia punya rekan dengan siapa ia akan bawa punggungnya.

Dia akan menyelamatkannya tanpa gagal. Tanpa gagal——dia akan merebut kembali hari-hari biasa.

Natsume bertanya tentang hal yang berbeda.

"Nee, 'Gubernur Jenderal'. Anak-anak lain——sisa-sisa orang-orang yang selamat, apa yang terjadi dengan mereka?"

Memang, itu seperti kata Natsume. Selain diri kita sendiri ada orang lain yang tidak berpartisipasi dalam perjalanan. Termasuk diri kita sendiri, ada sembilan semuanya——. Bahwa mereka akan terjebak dalam skandal ini, karena memperoleh kemampuan yang sama seperti kita, yang seharusnya tidak terjadi, kan?

Sang 'Gubernur Jenderal' berkata.

<<Sementara ada sembilan orang yang tidak berpartisipasi dalam perjalanan, tidak salah lagi hanya ada empat orang 'Four Fiend'. Namun, selain mereka yang selamat, sisanya manusia normal, bukan orang-orang yang memiliki Sacred Gear. Saat ini diketahui bahwa tujuh dari sembilan memiliki Sacred Gear——mereka orang-orang dengan kemampuan spesial. Di antara mereka, empat dari mereka adalah 'Four Fiend'.>>

"Jadi dua sisanya manusia biasa?"

Untuk permintaan Natsume sang 'Gubernur Jenderal' menjawab, "Aah."

<<Bagi orang-orang biasa, mereka telah dihapus dari urusan ini, dan menjalani kehidupan biasa yang tidak berubah. Tapi, seperti untuk Four Fiend dan tiga orang lainnya dengan kemampuan spesial, mereka sedang dikejar oleh mereka. Tentang Four Fiend yang tidak di antara kalian, mereka telah menolak untuk bekerja sama dengan kami dan mengamuk sendirian. Mengenai sisanya, pihak kami sudah menyembunyikan lokasi mereka.>>

Ini mungkin untuk mengatakan bahwa pertanyaan tersebut untuk informasi yang aman lainnya yang cukup berharga. Apakah mungkin bagi setiap orang berjuang bersama-sama...... meskipun dari kalangan korban, para murid yang dijemput mungkin telah memiliki suasana menyenangkan saat berada di sekolah, seandainya itu benar bahwa mereka yang datang ke dalam kontak dengan Four Fiend bertemu dengan kemalangan. ......Aku berdoa agar, untuk para murid yang tidak punya kemampuan, mereka dapat terus hidup biasa, Tobio berpikir dengan kuat.

<<Tentang "Four Fiend", secara alami sering terjadi bahwa mereka berempat ditarik ke tempat yang sama. Sejak zaman kuno, setiap kali mereka bangun, ini telah menjadi prinsip unik tidak berubah-ubah dari "Four Fiend". Apakah beruntung atau tidak, itu adalah alasan kalian semua berkumpul di satu bangunan. Cepat atau lambat, kalian terikat untuk menemukan dua orang sisanya.>>

……Dua orang? Kelompok tiga orang Tobio, Natsume, dan Samejima semua merasa bingung atas kata-kata 'Gubernur Jenderal'. Tentang Four Fiend——bukankah tersisa satu? Ngomong-ngomong, ketika 'Gubernur Jenderal' membuat pernyataan beberapa waktu lalu ia tidak memasukkan Tobio di antara mereka. Yang ia tunjuk——hanya Natsume dan Samejima.

Sang 'Gubernur Jenderal' berbicara kepada Tobio.

<<——Anak anjing hitam, Ikuse ya. Anjingmu aku kira tidak menetas dari 'telur', kan? Ternyata di sebelahmu sendirinya——. Bukankah itu yang terjadi?>>

——!

......Benar, Jin tidak menetas dari telur itu. Dia bangkit sendiri dari bayang-bayang.

......Setelah ditebak dengan benar, Tobio menelan ludah.

"......Bagaimana, tentang itu......?"

Dia membalas dengan takut.

<<Aku berani mengatakan, kamu adalah seorang eksistensi yang melebihi skema mereka. Kamu orang yang irregular, banyak hal yang sama seperti Lavinia kukira. Orang-orang memperkenalkan unsur asing ke dalam proses mencuri 'Four Fiend'. Ikuse Tobio, anjing yang kamu miliki——tampaknya sebuah eksistensi dari dimensi yang sama sekali berbeda.>>

Memandang ke Lavinia, dia menyipitkan matanya penuh rasa ingin tahu.

"Mungkin, Toby adalah unsur asing yang melampaui segala harapan mereka."

......Itu seperti halnya aura hitam, bukanlah kekuatan Four Fiend? Jika demikian, tentang kekuatan sejati...... identitas sebenarnya Jin, apa? Hanya beberapa saat yang lalu, ia mengatakan bahwa tiga orang yang memiliki kemampuan spesial tidak diantara 'Four Fiend' yang sedang disembunyikan...... kalau begitu, dia adalah salah satu dari orang-orang yang terdiri dari orang-orang yang dia bicarakan.

Ini akan muncul bahwa Lavinia dan 'Gubernur Jenderal' entah bagaimana menebak kebenaran di balik kekuatan Tobio.......

<<Ikuse Tobio, di mana Obaa-chan 'mu saat ini tinggal?>>

"Dia meninggal sekitar waktu aku di SMP."

Tobio berbicara tanpa kebohongan.

<<Benarkah begitu, aku ingin tahu apakah kamu tidak akan memberitahuku bekas nama Obaa-chan 'mu. >>

"......Himejima."

......Ketika Doumon memanggil pria yang pada saat itu sebagai Himejima, Tobio telah terkejut sejenak. Itu bukanlah secara kebetulan, karena itu nama yang sama dengan bekas nama neneknya.

Mendengar itu 'Gubernur Jenderal'——mulai tertawa.

<< ............Kukukukuku>>

"......Gubernur Jenderal? Apa terjadi sesuatu?"

Natsume berbicara sementara memiliki tanda tanya mengambang di atas kepalanya.

<<......Tidak, tidak juga. Hanya saja bahwa pukulan cemoohan sangat efektif sehingga untuk pertama kalinya dalam beberapa saat aku tidak berbicara. ......Tidak peduli berapa banyak kalian mencoba untuk memurnikan kegelapan dalam keluarga, tampaknya tidak ada yang dapat dilakukan tentang generasi ini, Chief-dono. Kukuku, jadi "anjing" hanyalah "anjing". Kau yang membenci halilintar berbulu, sekarang akan pergi memurnikan "anjing"?>>

Geli sang 'Gubernur Jenderal' tertawa sendiri seperti itu. Tidak ada yang bisa memahami arti sebenarnya.

"......Dengan beberapa kesempatan, apa yang Anda katakan sebelumnya tentang 'Lima Kepala Klan', adakah hubungan antara Obaa-chan dan orang itu?"

Rupanya Samejima sedang memikirkan hal yang sama seperti Tobio, karena ia menyuarakan penyelidikan tersebut.

Tapi sang 'Gubernur Jenderal' sengaja tak mengatakan apa-apa tentang hal itu.

<<Tidak, jangan dipikirkan dulu. Kalau benar bahwa semuanya telah ditentukan, maka kukira semua orang yang terkait dengan itu. Tapi, pemuda dari anjing hitam. Kamu memiliki hal lain untuk mengisi pikiranmu di luar soal "Himejima". Tentang nama itu, itu adalah bagian dari urusan yang sangat berat yang melibatkan hal-hal dengan bagian bawah negara ini.>>

Saat ini Tobio masih belum mengerti.

Mereka memiliki pertemuan dengan 'Lima Kepala Klan', di mana mereka akan menentang takdir mereka——.
</div>