Editing Date A Live:Volumen 2 Capítulo 1 (section)

=== Parte 2 ===

"...¿Así que? ¿De qué se trata todo esto?"

Shidou, después de cambiarse a su ropa casual, fijó su mirada hacia Reine y Kotori, quienes estaban sentadas al otro lado de la mesa. 

Estas tres personas están actualmente en el segundo piso de la residencia Itsuka, en la habitación de Kotori.
 
El espacio era cerca de seis esteras de tatami<ref group="2A">Tapete hecho tradicionalmente de tejido de paja que mide 90cm x 180cm x 5cm.</ref>. La habitación estaba llena de armarios rosas, una cama, y había un multitud de accesorios elegantes y muñecas que estaban colocadas en todas partes. 

Shidou originalmente quería continuar la conversación en la sala de estar, pero debido a algunos temas sensibles que no deberían alcanzar los oídos de Tohka, ellos cambiaron la ubicación aquí. 

Por cierto, Tohka estaba bajo un trance, viendo anime retransmitido en la sala. Ella debería estar callado por los próximos 20 minutos. 

"Bueno—sobre esto."

Kotori rascó su suave mejilla con su dedo, empujándola hacia arriba.
 
"¡De hoy en adelante, Tohka se estará quedando temporalmente aquí en nuestra casa!"

Entonces, inflando su pecho afuera con orgullo, Kotori puso una sonrisa inocente. 

"¡Eso es el por qué yo estoy preguntando cómo termino siendo como estoooooooooooo!" 

"......Ahora, por favor cálmate, Shintarou." 

Mientras Shidou estaba gritando, Reine levanto su voz. 

Si esto fuera cuestión de rutina o no, ella todavía había confundido su nombre. 

"No es Shintarou, pero Shidou."

"......Ah, es cierto. Me retracto. Siento eso, Shin."

"......"
 
No se retractó. Solo se convirtió en un apodo. 

Él no pudo dejar de pensar que fue a propósito pero...cuando el miro de cerca el rostro de Reine, no podía dejar de pensar que ella realmente pudo haber confundido su nombre. 

Sin embargo, Shidou no podía presionarla más acerca de su nombre. 

"......Las razones pueden ser clasificadas más o menos en dos partes."

Reine comenzó hablando en una voz aparentemente calmada. 

"......La primera parte es acerca de——quién seguirá cuidando de ella después."

"¿Cuidar de ella después...a qué te refieres?" 

"......Shin, el mes pasado, tu besaste a Tohka y sellaste sus poderes, ¿cierto?" 

"Ugh, S—Sí..."
 
Shidou bajó su cabeza en derrota. 

En ese mismo instante, el sentimiento de esa vez resurgió, y su cara enrojeció un poco.
 
"Ah—, la cara de Onii-chan se está volviendo roja- Qué lindo~" 

"¡Ca-Cállate!"

Kotori, quien parecía disfrutarlo, lo dijo alegremente del fondo de su corazón. Shidou aparto su vista embarazosamente. 

"......Bueno, eso está bien, pero hay un problema......Actualmente hay algo como una conexión invisible corriendo entre Shin y Tohka." 

"¿Conexión? ¿Qué significa eso?"
 
"......Poniéndolo en palabras más simples, cuando el estado mental de Tohka se vuelve inestable, hay una posibilidad que el poder Espiritual que está sellando dentro de tu cuerpo se invertirá de regreso a ella." 
 
"¿Qu...?"

El cuerpo de Shidou se congeló de miedo. 

———Así que el sello que estaba colocado en los poderes Espirituales de Tohka ¿se invertirán de regreso a ella…? 

¿No significa eso que Tohka tendrá una vez más el poder de cortar cielo y tierra de un solo golpe? 

Si por cualquier casualidad ese fuera el caso——esta era una posibilidad que podría hacer que la gente tiemble de tan solo pensarlo.

".......Como tu sabes, Tohka está ahora está viviendo en el área aislada de <Fraxinus>." 

SI ella estaba consciente o no del estado de pánico de Shidou, Reine continuó hablando en una manera suave. 

"......Aunque estamos usualmente monitoreando la condición de Tohka...De alguna manera, cuando ella esta en <Fraxinus>, los niveles de estrés medidos son más altos comparados a los niveles de cuando ella está en la escuela."

"¿Es eso así?
 
"......Sí. Además, parece que a ella no le gustan las inspecciones regulares que ocurren dos veces al día. Aunque está dentro de su tolerancia por ahora, sería difícil incluso para un experto decir si podríamos continuar así——— Y eso es porque——"

Reine toco su barbilla con sus dedos. 

"——considerando que los resultados obtenidos de las inspecciones han sido estables, nosotros estaremos cambiando el cuarto de Tohka a fuera de <Fraxinus> por un rato."

"Ja-Jaa..es eso así."

"......Ahh. Debido a esas circunstancias, ha sido decidido que Tohka se estará quedando en esta casa por el momento mientras el edificio residencial especial para Espíritus está siendo construido." 

"Por favor espera."

Shidou puso su palma derecha en su frente, con su cara temblando. 

"......¿Qué ocurre?" 

"¿Po-Por qué tiene que ser ''mi'' casa...?"
 
Reine hizo un pequeño gemido ante la pregunta de Shidou. 

"......Bueno, para decirlo sin rodeos—— cuando ella está contigo, el estado mental de Tohka está en su condición más estable."

"Eh..."
 
Tan pronto esas palabras fueron dichas, él contuvo el aliento. 

"......Es decir—— mientras esto es difícil de juzgar para nosotros, Tohka no ha dado su confianza a cualquier humano aparte de ti. Si soy yo o Kotori, aunque nosotros tuvimos muchas oportunidades de conocernos pero——— ese no fue el caso...Primeramente, incluso si es por un poco, nosotros queremos asegurar un lugar seguro. Entonces probaremos si Tohka es capaz de vivir una vida normal. 

"...Ya veo..."
 
Shidou, limpió el sudor de su frente. 

Ciertamente, después de la explicación, todo parecía estar claro para Shidou. 

Que más—— bueno, se le dijo que él era de confianza para Tohka.

...Él no odiaba eso. 

Pero, como si fuera a cambiar de opinión él sacudió la cabeza ligeramente. Esta no era una petición que podría aceptar fácilmente. Como si estuviera tratando de evadirla, hizo una nueva pregunta que fue dirigida hacia Reine,

"Así que... ¿Cuál es la otra razón?"

"......Ahh, esta es más directa ——Shin, es para tu entrenamiento." 

"....."
 
La palabra que apareció antes de que él cambiara su ropa hace un momento, fue repetida.   

Entrenamiento. Con esa única palabra, muchas memorias desagradables regresaron a su mente. 

"Oh sí, ese tema apareció......Pero, ¿no hay necesidad de más entrenamiento, cierto? 

".....¿Eh? ¿Por qué es eso? 

"¿Por qué es eso?...porque el poder del Espíritu ya ha sido sellado..."

Cuando Shidou dijo eso, Reine pasó a un estado inestable el cual la hacía menear su cabeza al lado. 

".......¿Quién te dijo que ''Tohka es el único Espíritu''?"

"¿Eh...? ¿A qué te refieres..con?"
 
"...Quiere decir exactamente lo que dije. Un rasgo especial de las criaturas designadas para la calamidad—— también conocidas como Espíritus——están causando terremotos espaciales. Pero Tohka no es el único. Hasta ahora, hemos confirmado que hay otros tipos aparte de ella." 

"Qu———"

Shidou de repente sintió como si su corazón estuviera siendo arrancado y apretado. 

——Los Espíritus. ¿Así que Tohka no es el único? 

Preguntándose si era nerviosismo o miedo, remolinos se estaban formando en el fondo de su estómago. Era una emoción difícil de describir. El constante temblor que su cuerpo entero estaba liberando podía ser sentido por sus manos y piernas, hasta la punta de sus dedos. 

Pero a Reine no le importo acerca del paralizado Shidou, y continuó.
 
"......Shin. Nosotros queremos que continúes tomando el rol de conversar con los Espíritus. El entrenamiento es para esa razón."

"...Es-Esto es una broma—"

Entonces, justo mientras el gritaba y golpeó su muslo...

"———¿Eh?"
 
Kotori, quien había estado escuchando en silencio a la conversación, alzó su pequeña voz. 

Antes de que alguien lo notará, el color de los listones que habían estado atando su cabello en coletas, habían cambiado de blanco a negro. 

"————"

...Shidou sintió como si ya había visto esto antes. Kotori ahora estaba en Modo Comandante. 

"¿No quieres, Shidou? ¿Estás diciendo que odias salir con Espíritus y hacer que se enamoren de ti?"

Su tono era totalmente diferente al de hace unos segundos. Mientras emitía una atmósfera de adulto, Kotori había hablado.

——Cierto. 

<Ratatoskr> propuso en usar este método para someter a los Espíritus, usando métodos pacíficos y sin violencia——  

Eso es para que Shidou esté en buenos términos con los Espíritus, y entonces sellar los poderes en su propio cuerpo—— incluso para ponerlo en palabras, esto era una cosas estúpida en hacer.
 
"¡Uh, p-por supuesto, que no!"
 
Shidou diciendo esto, Kotori doblo su cuerpo ligeramente hacia adelante mientras abría los labios. 

"Dios— Si ese es el caso, entonces ya no hay nada que podamos hacer."

"¿Ah...?"
 
" O podemos silenciosamente observar al mundo ser destrozado por terremotos espaciales o esperar pacientemente por un milagro, dejando que la AST mate a los Espíritus. Probablemente sea uno de esos dos."
 
"......"

Después de que se le dijo eso, Shidou se quedó sin habla. 

No era como si se le hubiera olvidado——— pero tener que encarar esa realidad una vez más hizo que su corazón fuera golpeado por un dolor punzante. 

Los Espíritus, quienes existen en la dimensión alterna que se dice que es el mundo vecino, raramente aparecían en este mundo. 

En estas ocasiones, habría un gran doble en los muros entre las dimensiones, causando que ocurra el fenómeno conocido como un terremoto espacial. 

Ya fuera en una escala grande o pequeña- mientras los Espíritus aparezcan en un área, esta sería absurdamente destruida, como si una bomba hubiera explotado. 

Después de eso, los Espíritus serían conocidos como una existencia peligrosa, y las personas estarían tratando de eliminarlos por cualquier método con la ayuda de los poderes militares de los miembros del Equipo Anti-Espíritus de la JGSDF, la AST.  

"El poder inusual que puede sellar los poderes de los Espíritus—— tú eres la única persona en todo el mundo que posee ese poder—— Y aun, tú estás diciendo que no quieres hacer esto. ¿Eso no significa que ya no hay otra alternativa posible?" 

"...Qu-qué hay con..eso..."
 
Shidou se miraba como si estuviera sufriendo.

Una gran responsabilidad fue puesta en él sin que lo supiera. Su estómago comenzó a doler debido a lo pesadez de su deber. 

Pero—— de regreso al tema original... 

Aun había bastantes cosas que Shidou tenía que confirmar sin importar qué.
 
"——Kotori."

"¿Qué pasa?"

Como si ella de alguna manejo en adivinar lo que Shidou estaba a punto de preguntar, Kotori respondió tranquilamente.
 
"...Primero que nada, ¿tú me dirías que demonios es <Ratatoskr>? ¿Cuándo entraste a tal organización? Y—— sobre mi poder, ¿qué demonios es? 

Sí. Eso era lo que Shidou siempre quiso saber.

Debido a que Kotori siempre estaba lejos de casa, no fue capaz de preguntarle eso. 

Kotori suspiró, y sacó su comida favorita- una Chupa Chups——de su bolsillo. Fue solo después de desenvolverla y ponerla en su boca, que ella comenzó a hablar. 

"——Creo que tienes razón. Este también es la oportunidad correcta para decirte, así que entonces déjame ir directo al punto." 

Después de decir esto, ella dejó recargar su cuerpo en el cojín detrás de ella. 

"<Ratatoskr> fue formado por voluntarios...Bueno, para ponerlo mas simple, fue algo como un tipo de asociación de conservación natural—— Y por supuesto, su existencia no fue anunciada públicamente."

Asociación de conservación natural...eh"

De alguna manera él se sintío como si fuera algo que no tenía sentido, y por eso el dudo en interrumpir la charla. Como si quisiera que ella continuara hablando, él continuó haciendo respuestas afirmativas. 

"Sip... Además, la meta más grande y la razón para formar <Ratatoskr>—— es para refugiar a los Espíritus y para proveerles con una vida bendecida y feliz......Bueno, también parece que hay gente corrupta en el grupo de mayor liderazgo, los REDONDOS, que quieren hacer algo como obtener los enormes poderes de los Espíritus."

"¿Ah...? ¿No era para prevenir los terremotos espaciales?"

"Bueno, por supuesto está eso. Pero ese es una meta secundaria. Si tu quieres verlo de esa manera, entonces somos iguales que el AST. 

"...Hmm, bueno, creo que tienes razón. Así que...existe tal organización. ¿Cuándo y por qué tú, te convertiste en el Comandante allí? No tenía idea de lo que eras." 

Shidou dijo esas palabras con disgusto. 

Aunque no tenía ninguna intención de decir “No mantengas secretos”, esto era algo importante—— eso es en mantener secreto algo como estar involucrado en algo que puede poner su vida en peligro. Él estaba un poco insatisfecho como hermano mayor. 

Habiendo adivinado sus sentimientos, Kotori resopló. 

"Yo fui nombrada como el comandante de la unidad de combate de <Ratatoskr>... hace unos 5 años, creo."

"Hace cinco años...... ¿¡Eh—— Espera, QU...!?" 

Después de que Shidou terminó de hacer simples cálculos en su cabeza— él levantó su inclinada cabeza a su posición normal. 

"¡N-No hables basura! ¿¡Hace cinco años...no eras solo una niña de 8 años de edad?! 

Shidou fue golpeado por una sensación de incredulidad. 

Aunque no es una organización ordinaria, aun, tener a una niña que esta alrededor de la edad de una estudiante de tercero de primaria como su comandante, eso es simplemente una locura.

"Bueno, durante esos pocos años, fue algo como entrenamiento. En realidad, fue solo recientemente que yo he tomado el puesto de comandante." 

"N-No, es acerca de eso. Por qué encontrarían a una niña pequeña en primer lugar——"

"Bueno cómo lo pongo? <Ratatoskr> se dio cuenta que yo tengo una inteligencia desbordante."

"¡Cómo puedo ser convencido por algo como eso! 

"Incluso si tú me dices eso, no se puede hacer nada ya que es la verdad. ¿Por qué no puedes creer en las palabras de tu pequeña hermana más obedientemente? ¿Crees que te verás mas inteligente si dudas las palabras de otras personas?" 

...Su comportamiento era completamente diferente de la habitual linda Kotori. Sudor caía por la mejilla de Shidou.
 
"......Esa doble personalidad tuya, ¿es la culpa de <Ratatoskr>?"

Después de que Shidou dijo eso, Kotori resopló. 

"Eso es simplista y grosero. Piensa un poco antes de decir algo. En primer lugar esto es-"

"¿Esto es?"
 
"......"

Después de que Kotori miró a Shidou con una difícil expresión, ella agito su cabeza hacia otro lado e ignoró las palabras de Shidou. 

"——Ese tema no importa. Ahora mismo, estamos hablando acerca de “Ratatoskr”. Además, hace unos 5 años, algunos incidentes ocurrieron y se volvieron el momento crucial para la organización." 

"Oye, No solo cambies la——"

Pero, las palabras de Shidou fueron detenidas a medias. 

Fue porque Kotori puso sus dedos alrededor del palo de la Chupa Chups que se estaba comiendo, la sacó de su boca y la apuntó hacia Shidou. 

"——Debido a el descubrimiento del chico que puede sellar el poder de los Espíritus con un beso, <Ratatoskr> a partir de allí ha cambiado positivamente su objetivo hacia proteger a los Espíritus."

"Qu..."
 
Las cejas de Shidou se deformaron de la sorpresa. 

"Y-Y ese chico soy...yo, ¿cierto?" 

"Sí." 

Kotori asintió, y una vez más, coloco la Chupa Chups de regreso en su boca. 

Y en cuanto a Shidou, las cosas estaban caóticas en su cabeza. Teniendo todo tipo de información dada a él de un tiro, se volvió imposible procesarla toda. 

"Espera, por favor espera un momento...Primero que nada, ¿por qué se me otorgó este tipo de poder?"

"No sé." 

"¿Eh...? N-Nononono. No intentes de confundir deliberadamente este asunto. "

"Yo no lo estaba confundiendo deliberadamente. Yo realmente no lo sé. ''A través del medio del Beso, puede robar y tomar el poder del Espíritu, y sellarlo dentro del cuerpo de uno.'' Yo solo sé que tú tenías esta habilidad. En cuanto a la razón de porque tú tienes estos poderes, personalmente no tengo idea."

"¿¡En-Entonces, cómo sabías que yo tenia este tipo de poder!? ¡Y hace cinco años! ¿¡Qué demonios paso en ese entonces!?"
 
El momento que Shidou dijo eso mientras se rascaba la cabeza... 

Kotori alejo su mirada hacia el suelo. 

"......"
 
Después de ver que ella parecía diferente de lo usual y tomó una expresión de pesar, Shidou se sorprendió. 

Ella parecía como si estuviera sintiendo una profunda pena. Como si ella recordara algunos recuerdos dolorosos.

———Parecía como si ella remordimiento por algo malo que no podía ser desecho. 

En esa——cara. 

"¿Ko-Kotori...? 

Cuando Shidou dijo su nombre, Kotori regreso a la tierra, y sus hombros temblaron ligeramente. 

"Eh, ——sí, se descubrió a través del aparato de observación de <Ratatoskr>. Así es como fue. Y yo también lo logré a través del mismo método."

Ella era completamente diferente comparado a su Modo Comandante normal. Además, Kotori dijo esas vagas palabras en una manera evasiva. 

Pero él...por alguna razón, él no tenía el corazón de perseguir el asunto por más tiempo.  

"D-De cualquier manera——"

Después de que Kotori tosió y aclaró su garganta, ella señaló a Shidou con su dedo. 

"Ahora mismo, la información más importante es eso, "tú tienes los poderes para hacer algo respecto a los Espíritus". ¿Lo entiendes? Así que has tu elección—— ¿De ahora en adelante, aceptaras, o no, capturar el corazón de los Espíritus por nosotros?" 

"......"

Shidou, presiono sus labios juntos en disgusto. Era una pregunta que tiene una muy mala disposición. 

Shidou era el único que podía sellar los poderes de los Espíritus. 

Si Shidou no hace esto, los Espíritus—— la cosa es que, su existencia y circunstancias son las mismas con las de Tohka, así que Shidou tiene pensamientos de querer salvarlos. Cada vez que ellos vienen a este lado del mundo, la AST los atacaría. Aunque no es la intención de la chica en destruir este mundo. 

Teniendo una conclusión unilateral, decidir que son un desastre y apuntar por sus vidas. 

Y esta——— ese problema con los terremotos espaciales. 

Si los poderes de los Espíritu no son sellados, algún día de nuevo, había una posibilidad que un gran desastre a gran escala al nivel del de Eurasia podría otra vez. 

Shidou soltó un suspiro y rasco algo de su cabello. 

"...Dame un poco de tiempo, para pensarlo. 

"——Bueno, eso está bien por ahora."

Kotori dijo eso mientras exhalaba, y dirigió su mirada hacia Reine, quien estaba sentada junto a ella.  

"Bueno entonces Reine, las preparaciones." 

"......Aah, déjamelo a mi......O más bien, todo ya esta completo."

Después de que Reine dijo eso mientras tambaleaba su cabeza, Kotori silbó. 

"Como era de esperarse. Trabajas rápido."
 
"......¿Preparaciones? ¿Sobre qué trata esto? 

Una mala sensación resurgió cuando esas dos tuvieron esa conversación inquieta. Shidou les preguntó mientras sudor caía de su mejilla. 

Cuando él hizo eso, Kotori respondió como si fuera algo natural. 

"¿Eh? Por lo tanto, la preparación de la habitación de Tohka ya fue decidida. Ella va a usar la habitación de huéspedes del segundo piso."

"¡Es-Espera un minuto! ¿¡No dijiste que me dejarías pensarlo por un tiempo!?" 

"Sí, por eso no te preocupes acerca de las cosas aquí. Toma tu tiempo y piensa."

"¡¡¡¡¡No hables de lo impossibleeeeee!!!!!"

Cuando Shidou gritó, Kotori bloqueó sus oídos en alivio. 

"Eres ruidoso. De cualquier manera, hasta que el área residencial especialmente diseñada esté terminada, no tenemos elección más que dejar que Tohka se quede aquí. Para el tiempo que Shidou tome su decisión, será demasiado tarde para el entrenamiento." 

"Incluso si dices algo como eso...Yo pienso que hay algo mal al tener una chica y un chico de la misma edad viviendo en la misma casa..."
 
La cara de Shidou estaba roja cuando él dijo eso, Kotori se río fríamente de él. 

"Si tu fueras capaz de hacer tales ''errores,'' nosotros no tendríamos ninguna dificultad en absoluto."

"Guh..."

Era un poco triste que no pudiera negarlo. 

"¡Pero, aun así...!"

Y, mientras Shidou aún estaba apegado a la oposición, desde la espalda de Shidou ——la puerta que está instalada en la entrada del cuarto de Kotori, *Kachin* se abrio.  

"¡.....!"
 
Sus hombros temblaron, y entonces se dio la vuelta.

Mientras él se estaba preguntando cuánto tiempo ella había estado allí, del pasillo Tohka le dirigió una mirada ansiosa. 

"...shidou. Como lo pensé, ¿yo no puedo? Yo...no puedo quedarme aquí." 

"......Uh."

Con cejas en forma de un ocho<ref group="2A">El kanji (escritura japonesa) para el numero 8 en Japon es 八. </ref>, Tohka lo miró con ojos tristes, causando que Shidou se quedara sin palabras. 

...Si hay un humano que pueda decir no en esta situación, a él realmente le gustaría conocerlo.

Shidou, soltó un laaaaargo suspiro. 

"...E-Entiendo..."