Editing Date A Live:Volumen 7 Capítulo 8 (section)

=== Parte 2 ===

Las manecillas del reloj acababan de cruzar el pico, y habían comenzado a moverse hacia abajo durante 2 horas. 

Bajo el débil resplandor de la luna y las estrellas, Shidou y Kurumi analizaron la torre delante de sus ojos. 

"Tohka está... justo aquí” 

Dijo en voz baja mientras miraba a su alrededor. 

La ubicación actual del grupo de Shidou es un rincón en la calle de la oficina de la Ciudad Kagamiyama, al este de  ciudad Tenguu. Porque muy pocas personas están fuera en este momento, los edificios se iluminan con una luz tenue, dejando escapar una presurizada aura misteriosa. 

Mirando hacia arriba. Al final del camino el grupo de Shidou estaba encendida, era un edificio muy extremadamente grande. 

"¿Lo has notado?" 

Dándose cuenta, Shidou se centró en el edificio, Kurumi, que estaba de pie a su lado, le preguntó. 

"A partir de aquí, todo son facilidades pertenecientes DEM. Todos esos edificios que se ven, son las oficinas y centros de investigación". 

"Todos ellos..." 

Shidou miró a un lado, y tragó saliva. Sin embargo, él no sentía miedo. Tohka estaba justo ahí, en alguna parte. 

"... entonces, ¿dónde está la primera oficina?" 

"Mm, es la gigantesca estructura en medio de estos edificios. Pero, por desgracia, no sé específicamente su ubicación dentro del edificio". 

"Así que ese es el caso…" 

"No hay nada de qué hablar si no podemos llegar allí. Vamos a avanzar sin ser notados - entonces" 

Kurumi se dio la vuelta para tener su espalda contra la pared, frente a Shidou mientras hablaba 

"A partir de ahora, voy a estar infiltrando territorio DEM con Shidou-san - antes de eso, vamos a discutir acerca de nuestro plan. " 

"¿Cómo?" 

"Eh. El plan en sí mismo es simple. En primer lugar, Shidou-san y yo iremos al primer edificio de oficinas de la sucursal japonesa de DEM. ¿Hay algún problema antes de esto? " 

"Ah" 

"Aun así, este es el centro principal de DEM en Japón. Es imposible que no existen precauciones. " 

"... es cierto." 

Shidou torpemente asintió con la cabeza. Sus enemigos son los creadores de los Realizadores, DEM. Aunque en la actualidad es de noche, y por lo tanto casi imposible que suceda una batalla de gran escala en una calle vacía, también es imposible de tomar a sus oponentes a la ligera. 

"Así que, después de llegar al bloque de destino, voy a llamar a [nosotros] dentro de su territorio, y comenzar ataque a las otras instalaciones. " 

"Ya veo... para infiltrarse entre el caos producido. Pero, si tuviéramos que ir por la borda, y luego fortalecer accidentalmente sus defensas, ¿qué hacemos después? DEM tendrá definitivamente prevenciones contra personas que tratan de recuperar Tohka." 

Escuchando las palabras de Shidou, Kurumi ligeramente asintió con la cabeza. 

"De hecho, Tohka-san es lo más valioso que tienen dentro de sus instalaciones. Si sus instalaciones fueran a ser atacadas, ellos podrían fortalecer inmediatamente sus defensas contra Tohka-san, ¿no? " 

"Sí. Por lo tanto-" 

"De hecho así. Es prácticamente imposible entrar en el edificio donde Tohka-san está contenida sin ser notado. Por lo tanto, no es una mala idea para desviar su atención. No importa qué tan importante es Tohka-san, no hay manera de que vayan a sentarse y ver sus propias instalaciones ser destruidas. " 

"Umu..." 

Shidou puso su mano debajo de la barbilla y asintió. Si bien es simplista, sino que también era un medio sumamente eficaz. No importa qué, sólo Kurumi es capaz de tener miles apareciendo instantáneamente en el lugar, y terminar este plan poco probable.

"Entiendo, entonces, vamos a hacerlo según lo planeado." 

"Es un placer ser de confianza para los demás - a continuación, nos vamos mover”. 

"Oh..." 

Shidou apretó los puños y agarro coraje. Junto a Kurumi, se trasladaron al edificio de DEM. 

Pero - el instante en que entraron en las instalaciones de DEM. 

Shidou y Kurumi fruncieron el ceño al mismo tiempo y se miraron el uno al otro. 

Era una sensación familiar. Aunque era pequeña, se sentía como un pincel invisible era cepillado sobre su cuerpo. 

"Oi, que fue" 

Shidou estaba a punto de hablar con Kurumi-antes de detenerse. 

No, para ser precisos, estaba cubierto por un sonido más fuerte.

-WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO-

Al mismo tiempo que el grupo de Shidou entró en las instalaciones del DEM, un sonido agudo empezó a sonar a los alrededores. 

Al instante, Shidou pensó que era una alarma se utiliza para detectar intrusos. Pero... eso está mal. Él había escuchado este sonido antes. 

"¿¡Una alerta de terremoto espacial...!?" 

Shidou frunció el ceño. En efecto. Se trata de una alarma que indica el inminente desastre que se produce cuando aparece un Espíritu -. La alerta área para un terremoto espacial. 

"¿Ha aparecido un Espíritu? ¿En esta área? " 

Fue un momento increíble. Shidou apresuradamente miró a su alrededor. Los obreros y empleados de tiendas de conveniencia horas extras de trabajo fueron sorprendidos y habían comenzado a evacuar. Se abrieron las entradas del refugio subterráneo, y la ciudad se transformó de inmediato en una defensa contra un terremoto espacial. 

"No, no me parece." 

Kurumi dijo con sus ojos de hendidura. 

"No siento el movimiento espacial de cuando se produce un terremoto espacial.  Por lo menos, yo no creo que sea un Espíritu que cruza a este mundo desde el otro. " 

"Entonces, esta alarma es..." 

"... Esto no es más que mi hipótesis. Creo que es DEM quien ha dado la voz de alarma. Shidou-san debe haber sentido antes, la sensación de que estabas siendo tocado por el territorio de un mago."

"¿Eh...? Pero, esta es una alarma terremoto espacial... ¿no es así? " 

Shidou no entendió las intenciones de DEM. Por lo menos, esta alarma no se activó desde dentro de las instalaciones de DEM. Incluso si pudieran activar la alarma de terremoto espacial, habría sido exagerando activarlo por intrusos. 

"Eso es correcto. Hay pocas posibilidades, como-” 

Kurumi comenzó a considerar cuando puso su mano debajo de la barbilla, y luego, de repente, agarró el cuello de Shidou, y comenzó a saltar hacia atrás, hacia la derecha. 

"Kuu... eh....? Tú, ¿Qué estas-" 

Shidou, cuyo cuello había sido de repente tirado por Kurumi, comenzaron a discutir -antes de detenerse. 

La razón es simple. El lugar donde estaban parados antes fue alcanzado por un rayo luminoso, provocando una explosión, y creando un gran cráter en el suelo. 

"¿Qu, qu, que..." 

"-parece que están tratando de aumentar el alboroto con la intención de eliminar a los testigos. " 

Diciendo esto, Kurumi miró hacia el cielo. 

Siguiendo su línea de visión, la cara de Shidou comenzó a sudar. 

En el cielo, en contra de la luna y de los edificios, estaban unos muñecos de plata en Unidades-CR flotando en el aire. 

Cabezas cubiertas con un casco parecido a un conductor de la motocicleta. Brazos sobre-desarrolladas, y las piernas que eran a la inversa de la anatomía humana. Shidou recordó esa figura. 

"Eso es - [Bandersnatch]...?" 

Tal como dijo Shidou así, el [Bandersnatch] había apuntado el cañón de sus cañones láser a él, y disparó el gatillo sin demora. 

"Uwah!" 

"Tsk - " 

Kurumi agarró Shidou bajo sus brazos, y saltó por los aires. El rayo de luz mágico de la [Bandersnatch] explotó en el suelo, encendiendo una pequeña explosión. Los empleados de la evacuación dio una mirada de asombro, antes, rápidamente se apresuraron a entrar en el refugio. 

"[Nosotros]!" 

Kurumi llamó mientras aterrizó con Shidou en sus brazos. La sombra bajo sus pies al instante se ensanchó. 

Desde allí, cerca de un centenar de Kurumis aparecieron, y comenzaron a saltar hacia el [Bandersnatch]. 

[Kehe, hehehehehehehehehehehehehehehehehe!] 

Fue un espectáculo maravilloso. 

Contra los [Bandersnatch] en el cielo, una gran cantidad de Kurumis había comenzó a remedir contra ellos, utilizando sus manos para decapitar a sus alas, armas, manos, piernas y el cerebro. Si el [Bandersnatch] poseía las emociones humanas, eso sin duda, sentiría miedo en estos momentos. 

Por supuesto, los [Bandersnatch] no se irían sin pelear, y dispararon sus cañones láser y misiles, y aunque golpean a los cerebros y el pecho de las Kurumis, fueron simplemente superados en número. 

Las luces de seguridad en sus cabezas brillaban de rojo, y las alarmas sonaban como si estuvieran llorando a gritos que perecieron - los últimos [Bandersnatch], situado en el centro se convirtió en un montón de chatarra, ya que cayó al suelo. 

"In… increíble..." 

"Este no es el momento para estar sorprendido. Los refuerzos se están acercando. " 

Kurumi miró hacia dentro, hacia el lugar de trabajo sin relajarse.

Parece que los anteriores [Bandersnatch] eran mecanismos de defensa. Desde el interior de los edificios próximos, más [Bandersnatch] y magos aparecieron. No había nada que decir acerca de las entradas, ya que las paredes del edificio pueden ser modificadas, y las paredes a su alrededor comenzó a revelar entradas donde los magos dentro, se revelan a sí mismos. Aunque los números exactos no se conocían, por lo menos, fácilmente excede de quinientos. 

"¿Qué...?" 

Shidou dejó escapar un sonido consternado. Aunque se espera que no habría refuerzos, era inesperado para este grado. 

"Muu, no tenemos otra opción. Shidou-san, es el momento de cambiar nuestra estrategia. " 

"¿Eh?" 

Shidou acababa de reaccionar a las palabras de Kurumi, antes de que la tierra que se había manchado de negro, sin saberlo, generando clones de Kurumi con pistolas gemelas en sus manos, que comenzaron a salir para el inminente ataque de magos. 

"-Deja las marionetas a [nosotros]. Usemos esta oportunidad para pasar a través de las defensas! " 

"Muy, bien..." 

No hay otra opción. Shidou asintió con la cabeza con fuerza. 

"Entonces-Voy a ir a toda velocidad. ¡Por favor, sostente firmemente a mí y no vayas a caerte! {{furigana|[La Primera Bala]|Zafkiel}}... " 

Kurumi sacó una pistola, sujetándola a la sien y disparó. 

Al mismo tiempo, los magos de DEM habían comenzado su feroz batalla con clones de Kurumi. Los cañones láser y misiles disparados desde los magos, cruzaron fuego con las balas disparadas por armas de fuego de la Kurumis, encendiendo una gran explosión. 

"-" 

Shidou estaba siendo sostenido por Kurumi mientras cruzaban a través del campo de batalla a gran velocidad. 

La intensa atracción gravitacional, y los diversos explosivos encendiéndose dentro en la proximidad. Los estampidos sónicos resultantes fueron suficientes para casi inducir un estado de inconsciencia. 

"Ku...!" 

Shidou se mordió los dientes como si estuviera a punto de sangrar, mientras se obligaba a permanecer despierto. 

En un tiempo, habían pasado lo que podría ser el centro del campo de batalla, y Kurumi detuvo su escape a alta velocidad. Al mismo tiempo, los efectos de [La primera bala] comenzaron a desvanecerse y entonces la velocidad de Kurumi volvió a la normalidad. 

"¿Estás bien, Shidou-san?" 

"Ah, um, estoy bien" 

Así como lo dijo, él había comenzado a mantenerse parado sobre sus propios pies. A pesar de que todavía estaba mareado, no había tiempo para preocuparse por ello. Shidou golpeó las mejillas y apretó los puños para revitalizarse a sí mismo.

"Nuestro tiempo es corto. Vamos, Kurumi” 

"Eh. Las primeras oficinas deben ser --” 

-en el momento Kurumi señaló con el dedo índice para indicar la dirección. Shidou pensaba que todo su cuerpo se había vuelto negro. 

"Ah-" 

Débil, era un débil sonido. La Kurumi, que había estado conversando con Shidou, había lanzado su cerebro en el cielo. 

"Eh...?" 

Fue repentino, y Shidou no entendía lo que había sucedido en ese momento, además de un débil sonido. 

Entonces, el lugar donde se suponía que estaba el cerebro de Kurumi comenzó a rociar la sangre como una fuente, tiñendo a Shidou de rojo. En este momento, el cerebro de Shidou finalmente registró lo que había pasado. 

"Uu-uwaaaaaa?" 

Shidou gritó en voz alta mientras caía al suelo. Al mismo tiempo, el cuerpo de Kurumi cayó al suelo como un muñeco sin vida. 

"Ku, Kurumi! Kurumi! " 

Estaba claro que no había esperanza, pero Shidou siguió corriendo hacia Kurumi. El cuerpo sin cerebro continuó convulsionando, creando un charco rojo en el suelo. 

En este momento, Shidou notó quién estaba de pie detrás de Kurumi. Había una pierna que estaba siendo envuelta en un material metálico.

"Ah-" 

Fue sin lugar a dudas una Unidad-CR es un mago. Era... un mago de DEM.

-tuvo que correr. Incluso si su corazón lo sabía, sus piernas no se movían. Shidou contuvo el aliento y miró hacia delante. 

Era una unidad desconocida con una coloración verde-negro. Un arma con una gran barrera en la mano izquierda, con una nitidez que recuerda a la gente de un lobo. 

"Esto es todo-por fin te he encontrado." 

Pero, en el instante en que escuchó la voz del mago, la ceja de Shidou tembló mientras él miró hacia arriba a la cara de la persona. 

Con el pelo peinado en una larga cola de caballo, y los ojos enérgicos. Así como un lunar debajo del ojo izquierdo… Y una cara que se parecía a Shidou 

“Ma…na...?" 

Sí, era la chica que decía ser la hermana relacionada de sangre de Shidou -. Takamiya Mana 

Hace unos meses, ella había sufrido lesiones graves en contra de Kurumi, y ella debe tener estado en un estado de completa recuperación. Por el aspecto de la misma, se había recuperado, mientras Shidou estaba inconsciente. 

Pero, Shidou no tenía el tiempo para ser sorprendido por un inesperado reencuentro, entonces él se tensó de nuevo. Mana fue originalmente un Asistente desplegado a AST por DEM. De ahí que debería haber llegado a eliminar al enemigo infiltrándose DEM -. Shidou 

Pero, en el instante Mana y Shidou se encontraron cara a cara. Un rostro severo se relajó de inmediato mientras se apresuraba por delante para abrazar Shidou. 

"Nii-sama! ¡Me alegro de que estés bien! " 

"Wa, wah!?" 

Shidou sintió la sensación de irregularidad en la Unidad-CR de Mana en estado de shock mientras confirma su entorno. Luego, se calmó, sosteniendo los hombros de Mana, y luego los empujó ligeramente. 

"Ma… Mana... estás bien? ¿Estás herida? " 

"¡Sí! Mana se siente bien ahora! " 

Mana dobló sus brazos como para mostrar sus músculos. Su tono alegre era un contraste directo con las condiciones actuales como Shidou olvidó temporalmente de sus emociones nerviosas. 

"En… entonces, Mana? ¿Eres un mago de la derecha DEM? Así que usted está aquí para eliminarme... " 

"No, voy a explicar los detalles más tarde. Pero por ahora, ya no estoy trabajando para DEM” 

"¿Eh...? Pero, tú equipo... " 

"Ah, esto es de [Fraxinus]. Ahora estoy bajo el cuidado de [Ratatoskr].

[[File:DAL_v7_136.jpg|thumbnail|right]]

"Eh... eeeeeeh?" 

Al escuchar repetidamente la nueva información, su mente está ahora en un torbellino. ¿Por qué estaba Mana en [Ratatoskr]...? ¿No es [Ratatoskr] una organización con valores diferentes a AST y DEM? 

"Pero, ¿por qué atacaste a Kurumi...?" 

"Ah, parecía que Nii-sama estaba siendo atacado por [Nightmare], así que tuve que ayudar. " 

Escuchando las palabras de Mana, Shidou se crispó. Dicho esto, Kurumi, que estaba ayudando Shidou ahora, era de hecho un espíritu devorador de hombres frente a Mana. Eso significaba que si los dos se conocieran, Kurumi habría sido simplemente confundido como un enemigo. 

"¡N… no! ¡Kurumi me estaba ayudando! " 

"¿Ayuda...?" 

Mana tenía una cara de sorpresa. Entonces, la sombra en las paredes del edificio comenzó a ensancharse, revelando sonrisa torcida de Kurumi. Al mismo tiempo, el cuerpo tirado de Kurumi fue absorbido por las sombras. 

"Kehehe, su estilo de saludo es tan refinada como siempre" 

"Kurumi...! ¿Estás bien? " 

"Eh. No puede ser, ¿crees que algo así sería suficiente para matarme? "

Parece que ella había intercambiado lugares con su clon. Kurumi sonrió cuando le tocó la mano con el dedo. Maná dejó escapar un "tch" a pesar de. 

"De hecho, es lamentable. Estaba tan cerca de deshacerse de una cara tan desagradable. " 

"¿No te he mencionado esto antes? No puedes hacerlo. " 

"Ah, ¿te gustaría probar? Si tu balas pueden incluso pegarme. " 

"Kehe, hehehehehehe! Para que alguien pueda decir tales palabras, especialmente cuando ellos sobrevivieron debido a mi falta de cuidado. ¿O perdiste tus recuerdos porque estaba demasiado asustada? " 

"Ah, ¿así que nuestra maniaca hambrienta de batallas y asesino todavía está hablando? ¿No tiene la energía para pelear conmigo por más tiempo? " 

"Ufufu, nadie puede ayudarle en esta ocasión. ¿Tal vez voy a disfrutar de su lengua después de cortar cada miembro de tu cuerpo? " 

Mana y Kurumi se miraron con los ojos llenos de hostilidad y la intención de matar, hablando con tales palabras peligrosas. Shidou, que estaba entre ellos, sólo podía sentir la sensación de sudor frío en la espalda. 

"Esperen, esperen un poco, ustedes dos..." 

A pesar de que dijo Shidou así, Mana continua apuñalando con la mirada a Kurumi. Kurumi luego suspiró. 

"Muy bien, ¿qué tal esto? - todavía tengo otro negocio en DEM, así que me voy a separar de ustedes aquí. Deberías estar bien con Mana-san, ¿no? " 

"Oi, oi, Kurumi...?" 

"Por favor, relájate. [Nuestra] lucha de acompañamiento aún continuará. -Entonces, vamos a retirarnos. " 

Kurumi cerró los ojos y luego se retiró a las sombras. Entonces, su sombra desapareció inmediatamente de la pared. 

"¡Kurumi! ¿Kurumi? " 

No hubo respuesta, no importa cuánto la llamara. Parece que han salido realmente. Shidou se rascó el pelo.

"Hm, aunque no estoy segura de qué tipo de acuerdo es. Pero voy a dejar que se escabulla por el momento. Solicitud de un monstruo, me pregunto qué tipo de condiciones te pediría. " 

"Mana, tú..." 

"Comparado con eso. -Disculpa, Nii-sama. " 

Mana no pareció molestarse cuando Kurumi se fue mientras miraba a la cara de Shidou. Y entonces sintió que su pecho por un momento. Luego, suspiró como si estuviera en relieve. 

"Oi! ¿¡Qué, qué estás haciendo!? " 

Shidou no podía dejar de gritar en voz alta. Mana habló con una voz en conflicto. 

"Eso, cuando vi imágenes de Nii-sama mientras yo todavía estaba recuperándome en [Fraxinus], Nii-sama estaba en un atuendo lindo. Pensé que en el corto período de tiempo que estuve lejos de ti, Nii-sama había desarrollado extraños intereses. "

"¡De ninguna manera!" 

"Eh, me siento aliviada. Parece que no te operaron... lo que tienes allá abajo, supongo que ¿no se ha eliminado? " 

"Por supuesto que no... ¿Qué crees que soy..." 

"Eso está bien, Mana es muy indulgente. No pasa nada si simplemente te gusta la ropa de las mujeres. Vamos a ir de compras la próxima vez”. 

"Pero..." 

Shidou suspiró profundamente. Mana presionó su oído mientras ella frunció el ceño. Parecía un sonido venía desde el auricular que llevaba.

"Ah... es cierto -. Nii-sama, esto es para ti" 

Mana sacó un pequeño dispositivo electrónico desde una extensión en forma de bolsa en la cintura, y se lo entregó a Shidou. 

"¿Esto es... un auricular?" 

"Sí, por favor manéjalo con cuidado. Hay un circuito dentro. " 

Tomó el auricular de Mana, y lo puso en su oreja derecha. Lo conectó por un tiempo, antes de escuchar una voz incómoda desde el auricular.

[... Shidou, ¿puedes oírme?] 

"¿Kotori? ¿Ha vuelto a la normalidad? " 

No había necesidad de cuestionar quién era la otra voz. El dueño de la voz es la hermana pequeña de Shidou, el comandante de [Ratatoskr], Kotori. 

Kotori debería haber escuchado la actuación de Miku por el altavoz, y como Yoshino y las hermanas Yamai, se convirtió en uno de los fieles seguidores de Miku. 

[Eh, sí, Supongo que sí.] 

Kotori lo dijo mientras continuaba aunque en principio parece sentirse incómoda. 

[Eso, lo siento. Eso... no era mi intención.] 

"¿Eh? ¿Qué? " 

[Bueno... eso, vete al infierno con eso. Aunque... no me acuerdo de nada, todavía quedaba algo de material, um, de lo que dije...] 

A medida que ella lo dijo, Shidou asintió como si entendiera. Kotori, efectivamente dijo cosas malas sobre Shidou, mientras estaba bajo el control de Miku. 

Parece que ella era consciente de ello. Shidou no podía dejar de reír. 

"Yo entiendo de esas cosas." 

[Um...] 

Kotori bajó la voz por la vergüenza. 

"Dicho esto, ¿cómo te libraste del control de Miku?" 

Cuando Shidou preguntó, Reine respondió sobre el altavoz. 

[... los hicimos desmayarse temporalmente, luego empezamos a purificar el área usando el Territorio de Mana. Aunque todo el mundo estaba controlado, las comunicaciones de Fraxinus estaban en caos. Nos tomó un poco de tiempo recuperarnos, por eso no te pudimos contactar hasta entonces. Mis disculpas. Me alegro de que estés bien.] 

"No, está bien..." 

[... pero, por favor, relájate. El auricular que te han pasado, tiene un filtro automático que filtra el sonido de un área seleccionada. La actuación de Miku ya no podrá extenderse a este lado.] 

"Ya veo..." 

[Ahora, volviendo a la cuestión principal.] 

Escuchando las palabras de Shidou, Kotori tosió mientras continuó hablando. 

[Shidou, ¿por qué estás en esta área? Y con Kurumi también.] 

"Ah, eso fue porque..." 

Shidou explicó brevemente los acontecimientos que sucedieron después del grupo de Kotori estaba controlada. Ellen había secuestrado a Tohka, así Kurumi ayudando a Shidou a rescatar a Tohka, y Tohka posiblemente estando en la instalación.

Kotori, habiendo oído esto, se mantuvo en silencio durante un momento- 

[... no, esto es demasiado peligroso. No voy a aprobar esto.] 

Una fuerte voz provino de los auriculares. Shidou no estaba satisfecho con la inesperada respuesta. 

"Qu… ¿qué estás diciendo? ¡Se llevaron a Tohka! ¿¡No son DEM una peligrosa organización que quiere matar Espíritus!? ¿Quién sabe lo que le harían a Tohka? " 

[¿¡Crees que no voy a saber de algo así...!?] 

"Entonces, ¿por qué?"

[¿Cómo? ¿No se supone que debo impedir que mi hermano se infiltre en una organización tan peligrosa? ¡Toma un poco de conciencia de ti mismo! ¡Nunca tomas en cuenta tu propia seguridad!] 

"Pe… pe..., pero, no podemos simplemente abandonar a Tohka!" 

[¡Yo no he dicho algo así! Pero, tenemos que prepararnos primero-] 

"¡Este no es el momento de decir cosas como esas! ¡En este momento, Kurumi nos está ayudando a retrasar los magos! ¡No vamos a tener una segunda oportunidad como esta! " 

[Este...] 

"Te lo ruego, Kotori! Yo... yo sin duda traerá a Tohka de vuelta! Así que... " 

[... aah, ¡eres molesto!]

Escuchando las súplicas de Shidou, Kotori golpeó impacientemente la mesa. 

[Además, no tiene sentido para mí detenerte...] 

"... tú me conoces muy bien."

[He sido tu hermana por más de diez años, después de todo] 

Suspirando en un tono como cediendo, Kotori continuó. 

[No vamos a ser capaces de comunicarnos en el edificio de oficinas debido a la interferencia Territorial. Tampoco podemos proporcionar reconocimiento. Todo lo que Fraxinus puede hacer es proporcionar apoyo externo.] 

"Mm, eso es suficiente... Lo siento, Kotori». 

[Ugh, tener un hermano tan desobediente, estamos seguras que es difícil, Mana] 

Mana se encogió de hombros ante las palabras de Kotori. 

“Sí, pero, si Nii-sama fuese un tonto inútil que huye con su rabo entre las piernas, no admitiré nunca tener un hermano así."

Kotori suspiró un par de veces en respuesta a Mana. 

[... bien. Ya que vamos lo vamos a hacer, no renunciaremos a mitad de camino. Rescatar a Tohka, así como asegurar a Shidou y la seguridad de Mana. No tendremos ninguna otra manera] 

Shidou asintió en respuesta a Kotori. 

Kotori entonces energizada a sí misma, y empezó. 

[Entonces comencemos nuestra] 

"Entonces comencemos nuestra" 

Shidou y Kotori dijeron al mismo tiempo. 

[Cita] 

"Cita" 

En ese momento, Shidou se volvió hacia las primeras oficinas.