Editing Date A Live:Volumen 7 Capítulo 9 (section)

===Parte 3===
—Cantar es lo único que tengo. 

Eso era lo que Miku ya sentía cuando tenía nueve años. 

Era mucho más rápido contar sus estudios y resultados deportivos desde abajo y no era buena en artes y artesanías. Solo hubo un “no está mal” en su boleta de calificaciones durante la primaria y no cambió incluso cuando entró en secundaria. 

Pero Miku tenía su canto. Ella era mejor que cualquiera en su clase, y podía cantar muy bien. 

¿Qué la hizo empezar a cantar en primer lugar?……Sí, fue porque su profesor la alabó por ser buena en cantar durante una fiesta en el jardín de niños. 

Para la joven Miku, eso la hizo muy feliz y se sintió muy orgullosa como si hubiera recibido una medalla brillante que nadie más tenía. 

Podría ser un resultado normal que Miku empezara a idolatrar a las idols que cantaban y bailaban en la televisión. 

La joven Miku estaba absorta con las chicas que cantaban con su linda voz mientras bailaban en un escenario deslumbrante. Por supuesto con las letras podía recordar perfectamente incluso su coreografía y sorprendió a sus padres. 

Y cuando Miku cumplió 15 años, ella llamó la atención de los jueces de una audición y fue capaz de debutar como su idol deseada con el nombre de Yoimachi Tsukino. 

Ese fue el momento más feliz de su vida. Podía estar en el lugar que había aspirado durante mucho tiempo. Su canto, su voz podría ser oída por muchas personas. Solo pensar en eso hizo que sus lágrimas cayeran naturalmente. 

Aunque su trabajo no podía compararse con ahora, las cosas iban bien sin ningún problema. Su CD entró lentamente en las listas y el público comenzó a aumentar en sus conciertos en vivo. 

El público masculino superaba el 90% del total y aunque esto era suficiente para ponerle el pelo de punta ahora que lo pensaba……para la Miku en ese momento, todos eran su preciado público que le dirían que amaban sus canciones. 

Le gustaba grabar para sus CD y la radio, pero los conciertos en vivo eran lo más divertido para ella. 

Era lo mejor para sentir realmente que su canción llegaba a todo el público. 

Todos alababan el canto de Miku. 

Decían que amaban a Miku. 

La medalla que llevaba en su pecho brillaba aún más. 

Ella pensó que ese tiempo de ensueño siempre continuaría. 
 

—Sin embargo, el final llegó fácilmente. 

Sucedió alrededor de un año después del debut de Miku. En la época en que era bastante popular, escuchó del manager de su agencia que un productor de cierto departamento le había tomado un gusto, que si se llevaba bien con él, entonces sería capaz de obtener el horario estelar o algo así. 

Aunque no se especificó claramente; básicamente se trataba de eso. 

Por supuesto, Miku se negó cortésmente. 

La razón por la que Miku se convirtió en idol no fue porque quería aparecer en televisión; fue porque quería que todos escucharan sus canciones. 

Sin embargo, un tiempo después de eso. 

Un escándalo falso fue publicado en una revista semanal. 

¿Cuál era el contenido?………Aunque no lo leyó cuidadosamente debido a la sorpresa que recibió, podía recordar cosas que hacían abrir los ojos, como sus relaciones pasadas, una experiencia de aborto, que frecuentaba fiestas con drogas y similares. 

Más tarde descubrió que al parecer el productor de antes estaba involucrado en esto. Al parecer se llevaba bien con el presidente de la agencia de Miku…y ella perdió fácilmente su lugar en la agencia. 

Sin embargo, lo más insoportable fue la reacción de sus fans…no, de las personas que pensaba que eran sus fans. 

Las personas que se alineaban diciendo “me gusta”, “te amo”, “moriría por ti”, de repente empezaron a cambiar su actitud como si la traicionaran. 

Fue muy doloroso saber que la gente creía en rumores difundidos por una persona desconocida y no en las palabras de Miku. 

(…Oye, ¿cuántas veces tuviste sexo con tu novio anterior?) 

(¿Aborto? Eso es básicamente matar a un bebé, ¿no? ¿Qué estás haciendo aquí a pesar de ser una asesina?) 

Ese tipo de comentarios eran publicados siempre en su blog. 

Siempre recibía palabras despiadadas durante los eventos de apretón de manos y firmas de autógrafos con menos personas. 

El corazón de Miku se agotó poco a poco. 

 
Sin embargo, Miku no se dio por vencida. 

Sí, Miku tiene su canto, tiene sus canciones. Solo tenía su canto desde el principio. 

Incluso si las personas fueron engañadas por los rumores, ellos lo entenderían una vez que escucharan su voz. 

Mi voz tiene ese poder. 

En algún lugar de su corazón, aún permanecía esa confianza infundada. 

Y entonces, Miku se paró en un escenario en vivo de nuevo. 

Pero fue en vano.

[[File:DAL v7 204.jpg|thumb]]


Su cuerpo fue controlado por el nerviosismo y otro tipo de palpitación cuando vio a las personas que llenaban la arena como una especie de monstruo aterrador. 

Sin embargo, tenía que cantar. No sucedería nada si no cantaba. 

El acompañamiento comenzó. Acercó el micrófono a su boca, y sacudió su garganta. Pero…… 

(¡………! ¡…………!) 

—Solo salió aire de la garganta de Miku. 


Fue diagnosticada con afonía debido a un problema psicológico. 

Y así, la vida de Yoimachi Tsukino llegó fácilmente a su fin al perder su canto. 

Una vez que pierde la voz una chica que solo tiene el canto en su vida, esa chica ya no tiene ningún valor para existir. 
Sabía eso desde hace mucho tiempo. Lo entendió cuando solo tenía nueve años. 

Por eso, Miku comenzó a considerar el suicidio y era natural que lo hiciera. 

Cualquier método funcionaría. Ahorcarse. O tal vez tomar una sobredosis de pastillas para dormir. También estaba bien saltar delante de un tren, y no le importaba pasar una navaja por sus muñecas. Con solo esas acciones, era posible disponer fácilmente de una chica sin valor. 

Pero justo cuando Miku estaba a punto de suicidarse así. 

“Dios” apareció frente a Miku. 

(…Estás decepcionada de los humanos. Crees que este mundo no tiene remedio. 

Oye, ¿quieres poder? ¿Un poder lo bastante grande para cambiar el mundo?)