Editing
Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 2
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===Parte 2=== El Arco Bifröst era uno de los sitios turísticos más famosos del Domo Olimpia. Era un conjunto de siete puentes de metal paralelos en forma de arco ubicados a lo largo de un gigantesco canal que sobresalía tierra adentro. Su nombre provenía del hecho que estos eran iluminados de noche cada uno con un color diferente dando un total de 7 luces. Bifröst era un puente arcoiris presente en la mitología nórdica. Fue diseñado más para proveer dicha vista nocturna que con fines prácticos, por eso los puentes fueron construidos muy cerca el uno del otro. Cuando todos se encendían, la gente solía confundir los siete puentes separados por un gran puente. Era un sitio muy conocido para reunirse en caso de que la competencia deportiva internacional no fuera suficiente para ellos, pero había un sorprendente número de personas ahí para una hora tan tarde en la noche donde casi todos se quedaban en un hotel. Esto se debía a algunos tabloides web publicando datos extraños acerca de cómo era el lugar perfecto para que una pareja se abrace naturalmente. Una mujer estaba apoyándose en la barandilla de la zona peatonal en el Arco Bifröst. Era Stacy la farmaceuta. Alicia estaba de pie a su lado. Miró abajo sospechosa al puente sólido bajo sus pies. “Está temblando. ¿Acaso es porque esta es una isla artificial?” “No está tan pobremente fabricado.” Stacy estaba más acostumbrada al Domo Olimpia, así que estaba sonriendo. “Es solo que los visitantes están causando una gran conmoción. Cuando tienes decenas de miles de personas corriendo alrededor, un sismómetropuede registrarlo. Los últimos juegos de invierno fueron especialmente asombrosos.” “…Pero todos los eventos ya acabaron a estas horas de la noche.” “Esto viene de la gente que se emociona con una taza de cerveza en una mano mientras miran los resúmenes grabados y editados. He oído que tienen paneles generadores de energía montados bajo los pisos de los salones de los clubes.” Este nivel de emoción era para eventos de los que ya sabían los resultados. Debía ser incluso más loco durante transmisiones en vivo y en las tribunas del estadio. Sin embargo, la habilidad de los Tecnópicos de atraer clientes no era lo que Alicia quería discutir ahí. Estaba enfocada únicamente en las transacciones monetarias a su cargo. “¿Qué opinas?” “¿Acerca de qué?” Stacy sostenía un coctel en su mano derecha. Lo había hecho ella misma usando los ingredientes en la nevera que había a sus pies. Las luces brillantes a su alrededor hacían imposible notar el color del coctel mientras Stacy lo tomaba. Sin ninguna expresión en su rostro, Alicia respondió, “Acerca de Mariydi Whitewitch.” “Todavía está dentro de los límites aceptables, ¿o no?” Después de terminar su coctel, Stacy colocó la copa en el suelo y empezó a hurgar en la nevera. “Los Tecnópicos siempre están envueltos en avaricia e intriga, así que ataques y otras formas de interferencia no son exactamente raras. Y cuando ocurren, sueles tener atletas que contraatacan.” “Si hubiera sido un ataque en su contra, lo entendería. Pero ella actuó para proteger a una atleta de la Alianza de Información.” “Dudo que puedas hacerla admitir eso. Pero fue un incidente que probablemente hará su autógrafo más valioso.” “El tipo de persona que empatiza con otras es peligrosa. Si decide darle ventaja a un oponente luego de oír sus circunstancias, sus acciones podrían afectar negativamente a todos los que la apoyamos.” “Tal vez.” Stacy sonrió mientras sacudía la licuadora que sostenía en ambas manos. “Pero parecer ser el tipo que mira las competencias como algo aparte de todo eso. Ella sería el tipo que no permite que esas cosas afecten sus decisiones cuando los tiene que matar en batalla.” “En verdad espero que estés en lo correcto.” “Bueno, ella es del tipo militar,” dijo a la ligera Stacy mientras vertía el líquido de la licuadora al copa. Mientras le agregaba una cebolla perla ensartada como decoración, habló como si el tema en cuestión no tuviera nada que ver con ella. “Además, ella es el extraño tipo de persona que sigue sobresaliendo como un piloto as incluso en esta era de Objects. Mariydi Whitewitch es la Chica de Hielo 1 de las Corporaciones Capitalistas. Y no solo es ella. También están Burning Alpha del Reino Legítimo y el Cohete Ícaro de la Organización de Fe. En su mayoría, todos esos ases que continúan en esta era tienen el mismo ideal en sus corazones: el deseo de volar incluso aunque signifique ir contra el pensamiento común de la era. Es natural que ella choque contra el sentido común aquí también.” “…” “Seguramente has investigado a tu nueva pareja antes de verla. Viste los registros de la Chica de Hielo 1, ¿no?” Stacy se llevó la copa a sus labios. Aún de pie, Alicia dijo, “Ella ha desobedecido órdenes frecuentemente en el pasado. Pero cada vez terminaba con ella siendo felicitada por sus acciones.” “Debe ser ese lado tierno suyo que hace que la EPSD aéreos Sky Blue no la suelte. …Normalmente, un soldado de la Corporaciones Capitalistas no se arriesgaría a ser enviado a las barracas por interceptar un misil crucero disparado ‘accidentalmente’ a la ciudad de un país seguro.” Stacy sonrió mientras sacudía ligeramente el coctel. “Pero es cierto que no hay método perfecto para todas las situaciones, así que seguramente ella es mejor opción que un idiota torpe musculoso, ¿no? Dicen que alguien que escucha las opiniones de los demás vivirán más, pero también necesitas saber cómo manejar esa información.” “Intenté hablar con ella para adivinar como piensa.” “¿…Puedes ser tan sociable?” “Parece que esto será difícil ya que no puedo adivinar qué es lo que quiere. No parece estar interesada en la fama y no mostró interés real en las recompensas de sus patrocinadores. Si no sé cuál es su meta, será difícil controlarla en esa manera.” “Es simple,” dijo Stacy mientras se llevó la copa a sus labios nuevamente. “A esa edad, los niños se obsesionan un poquito con la justicia.” “¿?” “Vino aquí desde la larga e interminable guerra en la Zona Restringida de Europa del Norte para participar en esta farsa de festival. De eso, es obvio que hay algo que quiere aquí que no pudo obtener ahí. Y ya que arriesgó su vida para salvar a una atleta de otra potencia mundial, no parece estar simplemente interesada en los resultados del evento o en una medalla.” “¿Entonces en qué?” “Productividad.” Stacy sostuvo la brocheta de plástico entre sus dedos y sacó la cebolla perla. “Si quiere algo que no puede obtener luchando y matando, ¿no crees que sea eso? Un record, un lugar alto o una medalla pueden ser vistos como una forma de productividad. Desafortunadamente, parece que ella no está dispuesta a matar para obtener esas cosas.” “…” “¿Lo ves? ¿No desearías seguir siendo así de joven e idealista? Dejó el campo de batalla para ganar algo que no podía conseguir ahí pero volvió a entrar en batalla tan pronto como vio a alguien siendo atacada bajo sus narices. Ese es el lindo ego de alguien que sigue creciendo.” Después de terminar de comer la cebolla perla, vació la copa rápidamente. “Al igual que tú, trabajaré con cualquier atleta mientras me paguen. Es así como funcionan las cosas en las Corporaciones Capitalistas. Pero me siento más motivada cuando es alguien con quien es divertido trabajar. Y pienso que lo puedo dar todo por esta atleta.” Stacy apuntó la copa vacía hacia Alicia como si fuera un micrófono y preguntó, “¿Qué hay de ti?” “Sin importar con quién esté trabajando, un trabajo es un trabajo. Lo que importa es cuánto me están pagando para hacerlo.” “Hmm.” Stacy retiró la copa, pareciendo insatisfecha con esa respuesta. “Pero jamás habría adivinado que alguien tan recatada como tú tendría un coctel como éste.” “Siempre me aseguro de tener una amplia gama de bebidas preparadas cuando estoy entreteniendo. Perdí mi oportunidad por esta noche y algunos de los ingredientes pronto perderán su sabor.” “Definitivamente abres muchas botellas diferentes cuando preparas un coctel, pero usas tan poco de cada ingrediente individual. Nunca parece que se te acabaran.” Stacy bajó la mirada a la nevera entre sus piernas. “¿Puedo tomarla prestada? Creo que beberé algo más en mi cuarto.” “Mientras pagues por la cantidad que bebes.” “…Pero acabas de decir que no sabías qué hacer con ella ya que estaba empezando a perder su sabor.” Las miradas de Alicia y Stacy chocaron cuando las intensas negociaciones empezaron.
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube × Cursed × Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information