Editing High School DxD:Volumen 3 Life 3 (section)

===Parte 2===
“¡Delicioso! ¡La comida japonesa es deliciosa!” 

“¡Sí, sí! ¡Esta es! ¡Este es el sabor de la comida de mi tierra natal!” 

Irina y Xenovia empezaron a llenar sus estómagos con la comida que ordenaron en un restaurante familiar. Hombre, ellas comen muchísimo. ¿Realmente son asesinas enviadas desde la Iglesia Cristiana? 

Antes, cuando ellas nos vieron, nos miraron con ojos hambrientos. 

“Ummm…nosotros vamos a comer ahora, así que ¿ustedes quieren venir también?” 

Cuando les pregunté, ellas dijeron “okey” inmediatamente. 

[Vendimos nuestras almas a los Demonios.] 

[Esto también es necesario para cumplir nuestra misión.] 

Ellas están diciendo algo como eso mientras veníamos para acá. Estaba preocupado por mi dinero pero Koneko-chan dijo que ella también pagaría. ¡No sería un hombre si hago que una chica pague! ¡Especialmente ya que ella es mi junior! Eso es lo que quería decir, pero después de ver a estas dos comiendo yo estaría muy jodido si no pagamos juntos. Es… esto es también por el club. Es por nuestro grupo. ¡¡Malditoooo seas, Kibaaaa!! ¡Estoy metido en toda esta mierda por ti! ¡Definitivamente voy a hacer que Kiba me presente a una de sus clientes candentes! 

“Uf. Ahora estoy calmada. Es el fin del mundo el ser ayudada por un Demonio.” 

Eso es lo que dijo Xenovia.

“Oye. ¿Nosotros las estamos invitando a comer y eso es lo que dicen? 

Yo dije eso mientras retenía mis emociones. No podía hablarles con palabras fuertes. De otra forma no podríamos negociar.

“¡Uuuuufff! Gracias por la comida. Aaaah Dios, por favor dales caridad a estos Demonios.” 
Dijo Irina mientras usaba su cruz.

[¡Auu!] 

En ese momento tuve una jaqueca. Lo mismo sucedía con Koneko-chan y Saji por lo que estaban tocándose la cabeza también. Parece que nosotros los Demonios recibimos algo de daño porque ella uso su cruz.

“Ah, lo siento. Lo hice sin pensarlo.” 

Irina sonrió con una linda expresión. Estas dos se ven como bishoujos (chicas hermosas) si las miras normalmente. Xenovia bebió un vaso con agua y respiró profundo. Entonces ella preguntó. 

“Entonces, ¿por qué ustedes vinieron a nosotras?” 

!! Nunca pensé que ella iría directamente al punto. Bueno, no parecía que las hubiésemos encontrado por coincidencia. 

“Ustedes vinieron a este país para recuperar las Excaliburs, ¿cierto?” 

“Así es. Ya te habíamos dicho eso antes.” 

No parecían como si nos estuvieran dando su hostilidad porque recién habían terminado su comida. No había razón para pelear en este restaurante familiar, y aun cuando sí lo hiciéramos ellas tienen la confianza de que nos derrotarían con facilidad.

“Quiero ayudar a destruir las Excaliburs.” 

Ambas parecían sorprendidas de lo que dije. Ellas también se miraban entre ellas. 

TRAGAR. 

Tragué mi saliva y esperé por su decisión. Wow, da miedo. ¡Aterrador! Si ellas nos rechazan entonces estamos bien jodidos. ¡Podría volverse una batalla entre Ángeles, Ángeles Caídos y Demonios! Pensándolo bien, se supone que las Excaliburs son bastante importantes. ¿Quizás el destruirlas junto a Demonios como nosotros puede ser un insulto para ellas? Me estaba preocupando con cosas como esas, cuando Xenovia abrió su boca. 

“Sí. Quizás está bien dejarles una espada a ustedes. Claro, si pueden destruirla. Pero asegúrense que sus identidades no son reveladas. Nosotras tampoco queremos que nuestros superiores y enemigos piensen que estamos conectadas con ustedes.” 

……Solo abrí mi boca porque no esperaba que nos dieran permiso solo así como así. ¿Está bien? ¿En serio? ¿De verdad? 

“Oye Xenovia. ¿Estás segura? Aunque sea Ise-kun, él es un Demonio, ¿sabes?” 

Irina puso una objeción. Bueno, esa es la respuesta normal.

“Irina. A decir verdad, sería bastante difícil recuperar las tres Excaliburs y pelear con Kokabiel con solo nosotras dos.” 

“Lo sé. ¡Pero...!” 

“Los mínimos objetivos que debemos cumplir son destruir las tres Excaliburs o recuperarlas. Si nuestras Excaliburs van a ser robadas entonces también tenemos que romperlas antes de que suceda. Aún si usamos el último recurso, solo hay un 30% de posibilidades que tengamos éxito en nuestra misión y regresemos a casa sanas y salvas.” 

“Aun así, pensamos que la tasa de éxito era lo suficientemente alta como para venir a este país estando preparadas para poner nuestra vida en riesgo.”

“Sí. Los altos mandos también sabían esto y nos dijeron que continuáramos con nuestra misión enviándonos a este país. Es casi auto-sacrificio.”

“¿Y acaso no es eso lo que nosotras, las seguidoras de la Iglesia, deseamos?” 

“Cambié de opinión. Mis creencias son flexibles por lo que puedo actuar de la mejor manera que crea necesaria.” 

“¡Tú! ¡He estado pensando esto por un largo tiempo, pero tu fe es un poco rara!” 

“No lo niego. Pero creo que nuestro deber es cumplir con nuestra misión y regresar a salvo. Voy a vivir y continuar peleando por Dios. ¿Estoy equivocada?” 

“……No estás equivocada. Pero...” 

“Es por eso que no pediremos la ayuda de los Demonios. En vez de eso pediremos la ayuda de un Dragón. Los altos mandos no nos dijeron que no prestásemos la ayuda de un Dragón.” 
Entonces Xenovia me miró. Dragón…… Ella hablaba de mí. El ser que está residiendo en mi brazo izquierdo……… el Sekiryuutei. 

“Nunca pensé que conocería al Sekiryuutei en un país distante como este. Aun cuando te convertiste en un Demonio, veo que el poder del Dragón dentro de ti aún está presente. Si es como la leyenda dice, entonces puedes incrementar tu poder al de un Maou, ¿correcto? Si ganas el poder de un Maou, entonces puedes romper las Excaliburs sin siquiera sudar. Yo también creo que fue la voluntad de Dios que tuviéramos este encuentro.” 

Xenovia dijo alegremente. 

“C-Ciertamente ellos no nos dijeron que no prestásemos el poder de un Dragón……… ¡Pero solo estás diciendo cosas sin sentido! ¡Tus creencias son ciertamente raras!” 

“Raro está bien para mí. Pero Irina, él es tu amigo de la infancia, ¿cierto? Confiemos en él. El poder de un Dragón.” 

Irina se quedó callada ante las palabras de Xenovia, pero su expresión mostraba que ella estaba bien con ello por ahora. ¡Oh! ¿Está bien entonces? ¿Hablan en serio? Pero para que yo incremente mi poder hasta como el de un Maou, tengo que incrementar mi habilidad aún más. Pero si puedo transferir mi poder aumentado hasta el máximo a Kiba, él puede ser igual o sobrepasar a Excalibur. Estoy seguro que la posibilidad es realmente alta.

“Okey. La negociación es un éxito. Les prestaré poder. ¿Entonces puedo llamar a mi compañero para esta cooperación?” 

Saqué mi teléfono y llamé a Kiba.

 
“……Entiendo la situación.” 

Kiba puso su boca en la taza de café luego de suspirar. Llamamos a Kiba al restaurante familiar.
[Estoy con esas dos portadoras de Excalibur. Quiero que vengas aquí tú también Kiba.] 

Cuando dije eso, él vino sin ninguna queja. 

“A decir verdad, me siento insatisfecho cuando las portadoras de Excaliburs me están dando el permiso para destruirla.” 

“Esa es una forma tosca de hablar. Si fueses un “Demonio Exiliado”, yo te habría cortado sin perder ni un minuto.” 

Kiba y Xenovia se miraron ferozmente. Oye, oye. No peleemos antes de la estrategia cooperativa. 

“Entonces sí guardas resentimiento al “Proyecto de la Espada Sagrada”. Rencor contra la Iglesia y las Excaliburs.” 

Kiba intensificó su mirada ante las palabras de Irina. 

“Obviamente.” 
El respondió con una voz baja y fría. 

“Pero Kiba-kun. Gracias a ese Proyecto, la investigación de los usuarios de espadas sagradas mostró resultados. Ese es el por qué se creó personas como Xenovia y yo que pueden sincronizarse con espadas sagradas.” 

“¿Crees que es perdonable matar todos los sujetos de pruebas porque el proyecto se creyó ser un fracaso?” 

Kiba miró a Irina con ojos llenos de odio. Ciertamente matarlos es cruel. Demasiado cruel. Creo que es un acto inhumano para aquellos que creen en Dios. Aun cuando Irina no sabía cómo responder, Xenovia habló.

“Ese incidente también se volvió uno de los peores casos entre nosotros y muchas personas se disgustaron con ello. Se dice que en ese tiempo la persona a cargo de ese proyecto tenía un problema con su fe. Entonces lo acusaron de herejía. Ahora es una de esas personas del lado de los Ángeles Caídos.” 

“¿Del lado de los Ángeles Caídos? ¿Cuál es el nombre de esa persona?” 

Kiba tomó interés y le preguntó a Xenovia.

“……Balba Galilei. El hombre que es llamado el “Archiobispo Genocida”

Balba. Entonces ese era el nombre del enemigo de Kiba. 

“………Si voy en búsqueda de los Ángeles Caídos, entonces podré encontrarlo……” 

Los ojos de Kiba tenían el color de una nueva determinación. El solo saber su blanco era un gran paso para él. 

“Entonces parece que tengo que compartir información también. El otro día fui atacado por una persona que tenía la Excalibur. En ese entonces, él mató a un sacerdote. El que fue asesinado probablemente era parte de su organización.” 

[!] 

Todos se sorprendieron. ¡Obviamente! ¡Nunca pensé que Kiba estuviera involucrado antes que nosotros! ¿Entonces por qué él guardó silencio acerca de ello todo este tiempo? Estoy seguro que él tenía algo en mente. 

“El nombre de esa persona es Freed Zelzan. ¿Les suena familiar?” 

¡Freed! ¡Ese sacerdote de mierda! Lo recuerdo muy bien. ¡Él es el sacerdote demente del incidente anterior! ¡¿Estaba aún en este pueblo?! Xenovia e Irina intensificaron su mirada ante las palabras de Kiba.
“Ya veo. Entonces es él.” 

“Freed Zelzan. Anterior exorcista del Vaticano. El genio que se volvió exorcista a la edad de 13. Tenía muchos grandes logros porque seguía eliminando Demonios y bestias místicas.” 

“Pero exageró. Él mató inclusive a sus aliados. Freed nunca tuvo ninguna fe hacia nuestro Dios desde el principio. Lo único que él tenía eran deseos de pelea e instinto asesino hacia monstruos. Y una obsesión anormal por las peleas. Era una cuestión de tiempo que el fuera acusado de herejía.” 

Aaah. Entonces ustedes también tuvieron problemas con él. Puedo entender ese sentimiento.

“¿Es así? Freed usó la Excalibur que robó y mato a nuestros compañeros en la fe. Estamos pagando el precio porque el grupo de eliminación no pudieron encargarse de él en aquel entonces.” 

Xenovia lo dijo con odio. Freed ciertamente es odiado por muchas personas. Bueno, es obvio el por qué.

“De todas formas, prosigamos con la estrategia de cooperación.” 

Xenovia sacó un bolígrafo y lo usó para escribir en un bloc de notas. Ella nos dio sus detalles de contacto telefónico. 

“Si algo sucede, llamen a este número.” 

“Gracias. Entonces nosotros también deberíamos……” 

“Ya recibimos el número de la oba-sama (mamá) de Ise-kun.” 

“¡¿En serio?! ¡¿Mamá?! ¡¿Ella se los dio sin mi permiso?!” 

¡Ella les dio el número de su hijo sin mi permiso!

[¿Por qué no lo llamas?] 

¡Probablemente mamá le dio mi número a Irina porque ella pensó que somos amigos de la infancia! 

“Entonces eso es todo. Les pagaré por la comida en otra ocasión, “Sekiryuutei” Hyoudou Issei.” 

Xenovia se levantó de su asiento después de decir eso. 

“¡Gracias por la comida, Ise-kun! ¡Invítame la próxima vez también! ¡Aunque seas un Demonio, Dios lo permitirá si es Ise-kun el que me invite la comida! ¡Está bien si es comida!” 

Irina me agradeció mientras me daba un guiño. ¿Está bien para tus creencias religiosas que seas así? Nosotros las despedimos, y todos dimos un respiro profundo.

Fuuuu. De alguna forma todo salió sin problemas. Pensé que era un plan temerario, pero fue más fácil de lo que pensé. Sentí escalofríos cuando pensé que podría haber sido cortado por las Excaliburs si fallaba en la negociación. Pudo ser el gatillo para la guerra entre Demonios y la gente del lado de Dios …… Ese fue un movimiento bastante osado de mi parte.

“……Ise-kun. ¿Por qué hiciste esto?” 

Kiba me preguntó con calma. Ciertamente él se estaba preguntando por qué yo lo estaba ayudando con su venganza.

“Bueno, somos camaradas. Y pertenecemos al mismo grupo. Y tú también me ayudaste antes. No es como si estuviese intentando pagarte el favor, pero pensé que debería darte una mano esta vez.” 

“Si actúo por mí mismo, entonces causaría problemas a Buchou. Esa también es la razón, ¿cierto?” 

“Por supuesto. Buchou se pondría triste si fueras a dar vueltas causando alboroto. Bueno, el hecho de que hice este plan por mí mismo causará problemas a Buchou también. Pero eso es mejor a que tú te vuelvas un “exiliado”, ¿cierto? Bueno todo fue un éxito ya que hicimos un acuerdo con esas chicas de la Iglesia.” 

Kiba aún no se veía satisfecho. Ummm, es bastante difícil tratar con él. Entonces Koneko-chan habló.

“……Yuuto-senpai. Me sentiría sola... si senpai desapareciera.” 

Koneko-chan puso una cara triste. Ella usualmente no muestra sus emociones, así que el cambio repentino tuvo un gran impacto en todos los hombres aquí.

“……Yo te ayudaré……por eso, por favor no te vayas.” 
[[Image:High school dxd v3 171.jpg|thumb|]]
 

…La súplica de Koneko-chan. Oh rayos. Aunque ella no me lo decía a mí, sentí que mi pulso se aceleró. Aaah, definitivamente no puedo traicionar a nuestro grupo. ¡Si una kouhai (junior) me dice eso, yo definitivamente no podría rebelarme! Kiba parecía preocupado, pero entonces puso una cara sonriente.

“Jajaja. Me rindo. Si Koneko-chan me dice eso, entonces ya no puedo hacer cosas temerarias. Okay. Trabajaré con ustedes. Gracias a Ise-kun, ahora sé quién es mi verdadero enemigo. Pero ya que estamos haciendo esto, definitivamente vamos a derrotar a Excalibur.”

¡Oh! ¡Ahora Kiba estaba entusiasmado de hacer esto también! Koneko-chan sonrió porque se sintió aliviada. ¡Mierda! ¡Te ves tan linda Koneko-chan! ¡Sentí que mi corazón se aceleró aun cuando no soy un lolicon!

“¡Bien! ¡Ahora hemos formado al grupo para destruir a Excalibur! ¡Derrotemos a la Excalibur robada y a ese mierda de Freed!”

¡Estaba totalmente motivado! ¡Okey! ¡Vamos a ir así! ¡Creo que podemos hacerlo si somos Kiba, Koneko-chan y yo! ¡No, sí que podemos hacerlo! ¡Esperen por nosotros Excalibur, Freed! Pero había alguien que no estaba emocionado de hacerlo.

“……Ummm, ¿también tengo que participar yo?” 

Saji nos preguntó eso mientras levantaba su mano.

“Quiero decir, definitivamente no tengo nada que ver en esto…… Además, ¿cómo Kiba y Excalibur están relacionados?” 

Oh sí. Éste tipo no sabe nada acerca de Kiba y Excalibur. Probablemente Saji no entendió que sucedía en la anterior conversación.

“……Hablemos un poco.” 

Kiba entonces empezó a hablar acerca de su pasado mientras se tomaba su café. El proyecto que la Iglesia Católica planeó secretamente. El Proyecto de La Espada Sagrada. El experimento para que muchas personas puedan usar espadas sagradas que ocurrió en cierto instituto. Había niños y niñas que tenían talentos para usar espadas y un poseedor de un Sacred Gear. Día tras día, ellos pasaban por experimentos inhumanos. Estaban siendo sometidos a experimentos y se les habían quitado sus derechos de libertad. No eran tratados como humanos y sus vidas fueron ignoradas. Pero ellos tenían un sueño. Seguir viviendo. Ellos fueron forzados a creer que eran amados por Dios y que solo estaban esperando a que “ese día” llegase. Ellos creyeron que se volverían seres especiales. Creyeron que podrían volverse personas que pudieran blandir espadas sagradas. Pero el resultado fue “eliminación”. Kiba y sus compañeros no podían usar espadas sagradas.

“……Todos murieron. Fueron asesinados. Asesinados por aquellos que sirven a Dios. Nadie vino a salvarnos Solo porque no podíamos usar espadas sagradas. Otros niños y niñas fueron puestos bajo gas venenoso mientras aún vivían. Les pusieron gases venenosos mientras decían “amén”. Nosotros vomitamos sangre y sufrimos en el suelo. Y aún así, estábamos buscando la ayuda de Dios.”

Kiba nos contó su historia. Lo escuchamos en silencio. Kiba de alguna forma logró escapar del laboratorio, pero el gas venenoso ya lo había infectado. Aparte de ciertas personas, los sujetos de pruebas que tenían habilidades más bajas que el promedio fueron desechados porque no eran necesarios. Kiba que logró escapar, conoció a Buchou que fue a observar Italia mientras estaba muriendo. Y ahora está aquí. 

“Quiero compensar los arrepentimientos de mis compañeros. No, yo no quiero que sus muertes sean en vano. Necesito seguir viviendo en su lugar, y tengo que probar que yo soy más fuerte que Excalibur.”

…Que pasado tan intenso tuvo. Asia también tuvo un pasado triste, pero Kiba había estado pasando por una vida que era difícil de imaginar… A decir verdad, no puedo entender el dolor por el que Kiba atravesó. Pero creo que es difícil seguir viviendo solo por venganza. Buchou dijo que lo hizo su sirviente para que él pudiera usar sus talentos en algo aparte de derrotar espadas sagradas.

“Uuuuuuu… sob………” 

Estábamos escuchando el pasado de Kiba con caras serias, pero escuchamos a alguien llorando. Era Saji. Él estaba llorando en voz alta. Tenía muchas lágrimas cayendo de sus ojos y estaba llorando mucho. Su nariz también estaba goteando……… Saji tomó la mano de Kiba y dijo.

“¡Kiba! ¡Debió ser horrible! ¡Debió ser doloroso! ¡Maldita sea! ¡No hay Dios ni esperanza en este mundo! ¡Ahora siento mucha simpatía por ti! ¡Sí, es una historia horrible! ¡Ahora entiendo porque le guardas rancor a la gente de la Iglesia y a Excalibur!”

Oooh. Mira como Saji está hablando.

“A decir verdad, no me agradabas antes porque eras un tipo guapo…… ¡Pero ahora es diferente! ¡Yo también ayudaré! ¡Estoy dispuesto a recibir el castigo de Kaichou! ¡Pero antes de eso tenemos que destruir a Excalibur! ¡También trabajaré duro! ¡Tú también tienes que seguir viviendo! ¡Nunca traiciones a Rias-senpai quien te salvó!” 

Lo que él estaba diciendo era raro… pero él es como yo. ¡Él estaba lleno de pasión! Más bien, él era un buen tipo. Sí, no era un mal tipo. Me sentí mal de arrastrarlo a esto, pero parece que estuvo bien después de todo. 

“¡Muy bien! ¡Es un buen momento! ¡Quiero que ustedes escuchen mi historia! ¡Ustedes deberían saber de mí si vamos a trabajar juntos!” 

Saji parecía un poco tímido, pero entonces dijo con ojos brillantes. 

“Mi sueño es…… ¡embarazar a Kaichou y casarme con ella! Pero, saben…… embarazar a una chica y casarse con ella es difícil para un tipo impopular como yo. Para empezar no hay ninguna chica que yo podría embarazar... Pero un día yo voy a embarazarla y me casaré con ella……” 

………Después de escuchar la confesión de Saji, había algo dentro de mí que estaba saliendo. Entonces hubo un montón de lágrimas saliendo de mis ojos. Por supuesto. ¡Por supuesto, idiota! ¡Él es igual a mí! ¡Es del mismo tipo de hombre que yo! Él tiene el mismo entendimiento del mundo que yo…… casi lloro porque me sentí conmovido. Pero puse mis manos en mi boca para evitarlo. Tomé la mano de Saji y le dije directamente. 

“¡Saji! ¡Escúchame! ¡Mi objetivo es agarrarle el oppai de Buchou…… y luego chuparlo!” 

“¡……!” 

GOTEO. 

Después de una pausa más lágrimas cayeron de los ojos de Saji.

“¡Hyoudouuuu! ¿Sabes lo que estás diciendo? ¿Entiendes lo difícil que es ese sueño? ¿Tocar los pechos de una Demonio de Alta Clase…… tocar el oppai de tu ama?” 

“Saji. Puedes tocarlo. Puedes tocar el oppai de una Demonio de Alta Clase…… ¡Tú puedes tocar el oppai de tu ama! Yo en realidad ya agarré el oppai de Buchou con esta mano.” 

Dije eso mientras movía mis manos. Saji miró mis manos con una mueca de sorpresa.

“¡¿Imposible?! ¡¿Algo como eso es posible?! ¡¿No estás mintiendo, cierto?!” 

“No es una mentira. Los oppai de nuestras amas son lejanos. Pero no es como si no pudieras alcanzarlos.” 

“¡¿Chuparlo…?! Chupar el oppai de Ka…Kaichou… ¿Estás hablando del pezón cierto…? ¿La parte donde puedes chupar es el pezón…?” 

“¡Idiota! ¡Si vas a succionar oppai, entonces el pezón es la única parte que puedes chupar! ¡Sí! ¡Yo voy a chupar el pezón!” 

“¡¡……!!” 

Saji empezó a llorar como hombre después de escuchar mis fuertes palabras.

“¡Saji! Podemos ser “Peones” inútiles si estamos por nuestra cuenta. Pero es diferente si estamos juntos. ¡Podemos volar si estamos juntos! ¡Podemos pelear si estamos juntos! ¡Podemos hacerlo si estamos juntos! ¡Podemos embarazarlas y casarnos con ellas si estamos juntos! ¡Tengamos sexo con nuestras amas!” 

“Sí. ¡Claro!” 

¡Nada es imposible si son dos tipos que se enamoraron del oppai de sus amas! Nos tomamos de las manos y asentimos. Camarada. Compañero de armas. Aún si uso muchas palabras, no puedo explicar la relación entre nosotros. En ese momento Saji y yo sentimos algo con nuestros espíritus y nos conectamos.  

“………Jajaja.” 

“………Son de lo peor.” 

Kiba y Koneko-chan que estaban a nuestro lado suspiraron. Si miraba a nuestro alrededor, todos en el restaurante nos estaban mirando raro. Bueno no hay que prestarles atención. Y así el “escuadrón para destruir a Excalibur” fue formado.