Editing High School DxD (Indonesia):Jilid DX2 Life.3 (section)

===Bagian 2===

Liburan selanjutnya.

Aku menuju ke field dimana [Azazel Quest] berlangsung, teleportasi langsung dari Kediaman Hyoudou. Di depan mataku, gurun besar muncul dan melihat dari atas bukit, aku bisa melihat beberapa desa jauh. Ada juga hutan dan pegunungan keluar dari tanah....

Ini adalah tempat yang cukup besar, seperti game dunia terbuka. Berapa besar yang telah mereka buat dalam pengalaman RPG ini?

Aku satu-satunya berdiri di padang rumput. Tak satu pun dari orang lain dari teman-temanku datang denganku karena Sensei meminta aku saja untuk datang ke sini. Sepertinya yang lain adalah bagian dari game ini dengan cara lain atau bukan bagian dari game ini sama sekali. Berpartisipasi dalam game yang sensei buat dalam hari bebasku... aku yakin ini tidak akan berakhir dengan baik!

Saat aku merajuk, seseorang mendekatiku.

"Ah, kamu budak Gremory-senpai..."

Ketika aku berbalik, aku melihat Hoderi Yuukihiko menghunus pedang serta mengenakan light-armor... Oh, dia tampak seperti Hero dari game RPG dan terlihat cukup nyata karena dia juga mengenakan jubah.

Seperti biasa, aku mengenakan seragam Akademi Kuoh tapi ini dapat dianggap lebih seperti seragam Gremory pada saat ini.

"Kamu Hoderi Yuukihiko-kun."

"Mohon, panggil aku Yuukihiko."

"Aku menyadari bahwa kita belum perkenalkan diri secara resmi. Aku Hyoudou Issei, panggil aku Ise."

"Ya, Ise-senpai. Mohon bantuannya hari ini."

Kami memegang tangan. Yah, tampaknya dia bukan bocah nakal. Karena dia sepolos ini, dia telah ditipu untuk berpartisipasi dalam game ini dengan Sensei. Jujur, kami belum 'ditipu', tapi itu tak terelakkan kita akan 'ditipu' oleh Sensei, sumber dari segala kejahatan! Apa anak ini bahkan tahu bahwa sensei adalah Gubernur Jenderal Malaikat Jatuh? Kemungkinan besar dia belum diberitahu itu...Hmm, tak heran jika menceritakan kebenaran itu adalah ide yang bagus... Sambil aku memikirkan itu, aku mendengar suara yang datang dari atas.

[Selamat Datang di Azazel Quest! Saya narator Anda, Azazel! Saat bermain game, silakan mencerahkan ruangan Anda dan bermainlah jauh-jauh dari televisi Anda sebisa mungkin!]

...Jadi, Anda naratornya. Dari nada suara Anda, sepertinya Anda sedang bersenang-senang. Dia juga yang mengatakan banyak hal acak!

"Oi~ Sensei, apa peranku? Seorang anggota party?"

Aku menunjuk diriku sendiri dan bertanya ke arah langit.

[Ah~ Anda bukan seorang Anggota Party, tapi hanya pendamping. Dengan demikian, Anda tidak perlu melakukan apa-apa. Jika sesuatu terjadi, hanya mengatasinya dengan yang terbaik dari kemampuan Anda. Hmm, seperti debugger? Tidak, lebih seperti penyedia solusi?]

Debugger?! Penyedia solusi?! Jadi kalau sesuatu yang tidak terduga terjadi, dia memintaku untuk menyelesaikannya?! Game ini sedang dalam pengembangan kan?! Oioioi~! Jadi peranku bukan sebagai test player?! Mengabaikan pemikiranku mengenai masa depan suram di depan kami, Sensei melanjutkan.

[Seperti yang diminta sebelumnya oleh anak itu... Tidak, Hero, kami telah mengumpulkan anggota party! Sekarang, mari kita memperkenalkan mereka! Pertama, Priestess!]

Dengan suara mengumumkan dari atas, lingkaran sihir muncul di depan kami dan itu adalah lingkaran teleportasi. Sepertinya anggota party menggunakan itu untuk melompat ke lokasi kami.

Setelah cahaya itu menghilang, Priestess yang muncul di depan kami adalah Asia!

Mengenakan pakaian biarawati seperti biasa, Asia melangkah keluar dari lingkaran sihir!

[Priestess Asia!] Suara dari atas diumumkan. Jadi dia Priestess!

"Mohon bantuannya hari ini! Aku akan melakukan yang terbaik untuk mencapai peran yang telah Sensei percayai padaku!"

Asia penuh semangat. Apapun yang terjadi, aku akan melindungimu! Aku harus melakukan yang terbaik sehingga Asia-ku yang berharga tidak terluka oleh game yang dibuat oleh Sensei jahat ini! Tunggu, ia menempatkan seorang biarawati asli sebagai Priestess dalam game! Memang benar bahwa Asia adalah penyembuh kami!

[Selanjutnya adalah Wizard!]

Suara dari atas mengumumkan dan lingkaran teleportasi lain keluar. Dan orang yang keluar adalah...!

"Halo~! Aku Wizard, Levi-tan~☆"

Orang yang keluar adalah Serafall Leviathan-sama!!!

Mustahil?! Sungguh?! Kenapa Leviathan-sama berpartisipasi dalam game sampah ini?! Sementara aku bingung, anggota party lain muncul di depan kami! Lingkaran teleportasi lain muncul!

[Orang terakhir... adalah pria ini!]

Pst!  Dengan cahaya terang memancar dari lingkaran, orang yang keluar adalah... seorang pria dengan kostum pahlawan spesial!

"Hahahahahaha! Aku Satan Red dari Satan Ranger, yang bergelar Clown"

.................

Mulutku terbuka lebar segera setelah aku melihat orang yang muncul di depan kami...

Dan tepat setelah itu, aku terkejut! Tidak mungkin! Ini Sirzechs-samaaaaaa! Aku bertemu Satan Red sebelumnya! Aku bertarung dengannya! Sirzech-sama mengamuk sambil mengenakan kostum itu! Dia cocok dengan gelar [Clown] juga, pilihan logis Sensei!

"Sungguh baik-baik saja untuk memiliki Clown dalam party?"

Ketika aku bertanya pada Hoderi Yuukihiko...

"Ah, kupikir bermain juga penting dalam sebuah petualangan."...

Dia menjawab seperti itu! Aku ingin menolak 'bermain' semacam ini! Dia akan mengalami apa artinya 'bermain' dua hari ini sampai dia sakit! Kakak Buchou dan kakak Kaichou ini keterlaluan!

Ketika aku menarik rambutku, dua Maou itu saling menyapa.

"Ara, itu Satan Red ☆"

"Fufufu, jadi kau adalah Magical☆Girl Levi-tan. Mari kita lakukan yang terbaik hari ini. Omong-omong, hari ini aku adalah Clown!"

"Aku juga Wizard hari ini ☆ Ufufufu, baik kamu dan aku diundang bermain di game yang cukup menarik ini ☆. Aku selalu ingin berpartisipasi dalam game yang Ajuka buat! Rupanya game ini memiliki catatan sistem yang sangat sedikit, jadi aku menantikan ini!"

"Sama. Meskipun ia mendapat beberapa catatan dari Ajuka yang sedang bereksperimen... Untuk dapat menciptakan karya original seperti ini... Azazel juga seorang jenius menciptakan jenis-jenis game."

Sepertinya dua Maou itu menikmati diri mereka sendiri.

Hei, Clown! Wizard! Oioioi! Sensei, kenapa Anda mengundang orang-orang ini sebagai anggota party Hoderi Yuukihiko!

[Hmm, sekarang semuanya di sini, saya akan menjelaskan rinciannya.]

Jangan cuma melewati situasi seperti ini! Jadi ini saja?! Apakah Anda menggoda dua Maou itu dengan posisi Anda? Lalu mereka datang, kan? Keduanya, yang mencintai macam-macam hal, dengan senang hati akan setuju dengan saran Sensei!

[Itu mudah. Hanya usaha di sekitar field hari ini. Level up dengan mengalahkan musuh dan menyelesaikan game dengan mengalahkan final Dragon King!]

Sensei menjelaskan rinciannya tapi....

[Omong-omong, dari sistem game ini, bila level anak itu adalah 5, Asia sekitar 20.]

Oh, tampaknya itu cukup adil. Kemampuan penyembuhan Asia adalah kedudukan tertinggi, pasti di sekitar itu.

[Dan level Wizard dan Clown adalah 5000. Yah, tampaknya baik-baik saja.]

"Apa yang baru saja Anda bilang?! Hanya dua ini yang berbeda dari kita, lebih seperti mereka keluar dari dunia ini! Bukan bos akhir saja tapi mereka tampaknya mampu menghabisi bos tersembunyi dalam satu tembakan yang dapat Anda temui usai menyelesaikan game! Kenapa?!"

Yah, meski level mereka cukup adil, untuk seorang pemula level itu sangat tinggi! Ini pada tingkat di mana pada dasarnya dapat melakukan apapun! Mereka pun dapat mencapai perdamaian tanpa berkeringat!

[Sekarang, Hero dan sekutunya! Pergi kalahkan Dragon King dan membawa perdamaian ke dunia ini!]

Setelah suara dari atas itu, petualangan dimulai! Kami juga dapat mendengar tema lagu pembukaan yang tidak terdengar agak buruk!

"Hero, mari kita pergi petualangan sama-sama hari ini!"

"Mari kita pergi dan habisi Dragon King itu ☆"

"A-aku melakukan yang terbaik juga!"

Clown Satan Red, Wizard Levi-tan, dan Priestess Asia berkata pada Hoderi Yuukihiko. Sepertinya dia juga bersemangat. Dia menarik keluar Totsuka-no-Tsurugi-nya dan menunjuk ke langit.

"Ya! Aku juga akan melakukan yang terbaik sebagai Hero hari ini!"

Ah, dia penuh semangat... dan aku harus mengikuti orang-orang ini sebagai penanggung jawab memilah masalah itu saat itu terjadi.... Aku ingin tahu apa peran yang lain punya ...?

Dan dengan demikian, aku menemani party level kerusakan dunia yang terdiri dari Hero pemula, Priestess, Wizard (Maou) dan Clown (Maou).