Editing Mushoku Tensei (Indonesia):Volume 4 Chapter 10 (section)

===Bagian 3===
Holy Sword Highway.

Itu adalah jalan raya yang memotong melalui Great Forest, jalan itu lurus.

Sekali waktu, Saint Milis membuat jalan raya ini dipenuhi dengan kekuatan sihir.

Meskipun lingkungan dibanjiri dengan air, hanya jalan raya yang kering; juga, tampaknya tak ada satupun monster yang mendekati jalan raya ini.

Kita akan bergerak sepanjang dalam kereta yang kami terima dari ras Dedorudia.

Mereka menyiapkan segala sesuatu yang kami butuhkan dalam perjalanan.

Kereta + kuda.

biaya perjalanan (5 Milis Koin Emas + 5 Milis Koin Perak).

barang sekali habis pakai.

Karena hal ini yang terjadi, bahkan tanpa kembali ke Saint Port, kami harus bisa sampai ke ibukota Milis.

Baiklah, mari kita pergi.

Sama seperti apa yang terjadi, untuk beberapa alasan seorang pria monyet datang dihadapan kami.

"Weell ~, aku hanya berpikir ini adalah waktunya untukku kembali ke Milis. Untuk dalam beberapa waktu tertentu. Bawa aku bersama kalian juga."

Pemula Gisu, mengatakan itu, tanpa malu-malu melompat dan bergabung dengan kami.

"Oh, jika tidak Gisu?"

"Kamu ikut bersama juga?"

Ehh Apa tidak ada keluhan dari dua orang lainnya kepadaku.

Aku bertanya-tanya apakah mereka kenalan dan bertanya.

Sepertinya ketika aku tidak melihat Gisu ia benar-benar menanamkan dasar pertemanan dengan dua orang ini.

Dia bergabung bersama dengan Eris, Tona, dan Terusena untuk memberitahukan mereka tentang kisah-kisah yang menarik dan juga bergabung dengan Ruijerd dan Gustav bercerita tentang hari-hari tua yang baik.

Tampaknya ia menggunakan tipu muslihat yang biasa bekerja dengan alami terhadap seseorang dan dia ingin membentuk dasar pertemana kepada mereka berdua.

Di tempat di mana aku tidak bisa melihat.

Itulah sebabnya keduanya bersedia menerima dia begitu mudah.

"Baiklah, kemudian mari kita pergi!"

Seiring dengan teriakan Ruijerd ini, kereta mulai bergerak maju.

Sementara melihat kembali ras beast yang datang untuk melihat kami, Eris masih menangis sambil melihat Minitona dan lainnya, perasaanku itu sedikit tergerak.

Namun, dalam hatiku, ada sesuatu yang masih sedikit mengganggu yang tersisa.

Itu adalah Gisu.

Jika ia ingin datang, itu akan baik-baik saja jika ia hanya berkata begitu dari awal.

Bahkan jika dia tidak bergerak begitu curiga di latar belakang seperti itu.

Jika ia baru saja bertanya, aku tidak punya alasan untuk menolaknya.

"Hei-hei, senpai. Jangan menatapku seperti itu."

Dalam sebuah kereta yang bergerak cukup cepat, aku membuat wajah penuh dengan ketidakpuasan.

Sambil tertawa dengan tersenyum lebar, Gisu datang mendekat ke arah telingaku.

"Orang yang memberikan bantuan terhadap cinta senpaiku, kau tahu?"

Kemudian untuk beberapa alasan dia mulai berbicara tentang sesuatu yang aneh.

Penolong cinta.

Nah, pada akhirnya, tiga bulan terakhir ini, apakah itu gadis bertelinga anjing atau gadis bertelinga kucing itu berakhir dengan aku yang tidak mampu untuk meletakkan tanganku pada salah satu dari mereka.

Dan juga tidak ada pembangunan hubungan dengan Eris.

Aku akhirnya mendapatkan bersama dengan Gyes lebih dari di awal, tapi hanya itu.

Apakah cinta itu?

Jangan mengatakan hal-hal bodoh.

Aku tidak memiliki macam kepentingan seperti itu.

"Penolong cinta, apa maksudmu?"

"Aku membantumu bertemu dengan Holy Beast-sama, bukan?"

"Holy Beast ??"

Pikirkan tentang makna itu.

Aku paham.

"Ah."

It..it orang ini!

Orang ini adalah penjahatnya!

Apa maksudmu pembantu cinta!

Aku mengatakan itu adalah tuduhan palsu dari awal.

Tidak, bukan sesuatu seperti itu.

"Ho-bagaimana kamu mengatur untuk memimpin Holy Beast-sama keluar!"

"Itu rahasia dagang. Nah, Bagaimanapun mereka idiot. Jika kamu menyebabkan sedikit gangguan, kemudian sesuatu seperti membawa dia keluar bisa dilakukan."

Sembarangan dan percaya diri ia mengatakan itu.

Tidak, itu adalah ...

Berbahaya, bukan.

Setelah semua hal itu terjadi orang-orang ras beast menjadi sangat marah.

Rasanya seperti jika mereka menemukanmu mereka akan merobekmu dari dahan ke dahan atau sesuatu yang seperti itu.

"Ap- mengapa kamu melakukan sesuatu yang berbahaya seperti itu?"

"Bagaimanapun kamu menyukai anjing itu, bukan?"

"Aku bilang itu adalah tuduhan palsu."

"Apakah itu yang terjadi? Yah, itu tidak baik-baik saja."

Hanya seperti itu dengan nada ringan Gisu mengatakannya sambil tertawa sembrono.

Saat itu, aku dipenuhi dengan kecemasan.

Orang ini, bisa jadi, bahwa dia orang yang jauh berbahaya?

Aku ingin tahu apakah itu akan buruk untuk membiarkan dia pergi bersama-sama dengan kami dalam perjalanan.

"Ruijerd-san. balikkan arah kereta."

"Mengapa?"

"Kita harus menyerahkan orang yang bersalah karena dia mengeluarkan Holy Beast-sama."

"Apa? Tunggu-tunggu!"

Gisu mulai panik dan mencoba untuk menyegel mulutku.

Namun, karena orang ini aku meragukannya begitu banyak.

Ada kebutuhan untuk mengubah hatiku menjadi kejam dan pastikan hukuman yang diterimanya itu di sini.

"Oi pemula ini tidak baik-baik saja, aku akan benar-benar menjelaskan hal-hal itu untukmu. Mereka mungkin berakhir membuangmu ke dalam penjara ditelanjangi dan dilemparkan air dingin padamu, tetapi kamu dapat bertahan cukup baik."

"Hei, tunggu sebentar! Apakah kamu serius! Dengarkan baik-baik, orang yang menyiapkan kereta itu aku, kamu tahu. Orang-orang tidak memiliki jenis budaya meminta maaf untuk hal-hal dengan benda-benda seperti itu. Itu sebabnya, maafkan aku!"

Ekspresi wajah manusia monyet ini terlihat putus asa.

Wajah penuh dengan pesona.

orang ini bukan orang jahat.

Itu adalah sesuatu yang aku pahami dengan baik ketika kami berada di penjara bersama-sama.

Ini tidak seperti dia memimpin keluar Holy Beast-sama dengan beberapa niat jahat.

Namun, hmumu ..

"Rudeus."

"Apa, Ruijerd-san?"

"Maafkan dia."

"Tuan Biksu<ref>Yah sebenarnya bahasa inggrisnya danna gw gak ngerti danna ni apa jadi gw ganti biksu aja karna ruijerd palanya botak+ada kristal di keningnya :v</ref>! Seperti yang diharapkan dari tuan biksu! Weell ~, aku selalu berpikir sejak sebelum itu tuan biksu cukup tampan sebagai seorang pria!"

Benar-benar, orang ini ...

Dalam kasus apapun,

"Ruijerd-san. Apakah itu baik-baik saja? Orang ini adalah salah satu penjahat kamu benar-benar benci mereka bukan?"

"Dia mungkin melakukannya karena dia pikir dia melakukannya demi kamu."

Aku tidak benar-benar mengerti apa yang digunakan Ruijerd sebagai dasar penilaiannya.

Itu baik-baik saja dan ini buruk.

Tidak, itu mungkin bahwa ini adalah hasil dari Gisu menanamkan benih pertemanan.

Sepertinya dia yakin melakukannya dengan baik, monyet bajingan.

"Itu benar, seperti yang diharapkan dari tuan Biksu pengembara! Aku melakukannya demi senpai! Aku tidak bisa membayangkan bahwa itu akan menjadi masalah serius. Lalu aku pergi sedikit berlebihan dengan hal itu, tapi aku benar-benar tidak melakukannya untuk mencoba dan menyebabkan masalah bagi siapa pun! "

Jujur aku memiliki hutang terhadap orang ini.

Di tempat dingin, telanjang, hutang menerima rompi.

Dalam hal hutang itu soal kecil; tapi dibandingkan dengan ras beast yang, bahkan mengetahui bahwa tuduhan itu palsu, terus meragukanku, itu kesan yang jauh lebih baik.

Nah, itu baik-baik saja.

Pada akhirnya, itu tidak seperti ada yang terganggu oleh itu.

Bahkan penjaga ras beast itu, berkat hal itu mereka telah belajar dari pengalaman.

Dan sepertinya aku dipaksa untuk menerimanya.

"Tidak apa-apa jika kamu melakukanya untukku, tapi pemula, apakah kamu tidak takut kepada ras Supard?"

Sama seperti yang aku katakan itu dengan suara yang Ruijerd bisa dengar.

Aku ingin tahu apakah orang ini tahu Ruijerd adalah ras Supard atau tidak.

Jika dia terlibat dalam minum-minum ketika mereka berada pada saat saling bercerita tidak akan aneh baginya untuk mendengarnya, ya kan?

Itu tidak akan lucu jika dia tiba-tiba berkata "Ras Supard, serius?" setelah itu.

"Itu tidak bisa, tentu saja aku takut, karena aku ras sihir juga. Takut ras Supard dimulai dari saat kamu seorang anak-anak, mereka mengatakan mereka akan memakanmu."

"aku mengerti. Kebetulan, meskipun seperti itu Ruijerd, dia adalah ras Supard."

Seperti yang aku katakan itu Gisu menyipitkan matanya.

"Tuan Biksu berbeda. Karena dia penyelamat hidupku setelah semua."

Aku ingin tahu apakah sesuatu terjadi, jadi aku mengirim ke Ruijerd dengan sinyal mataku, dan dia melambaikan kepalanya bahwa ia tidak tahu.

Setidaknya itu tidak tampak seperti dia menyelamatkannya selama tiga bulan terakhir.

"Seperti yang diharapkan kamu tidak ingat, itu 30 tahun sebelum setelah semuanya."

Sementara mengatakan itu Gisu mulai menceritakan kisah tersebut.

Pertemuan, perpisahan, titik balik, adegan cinta, itu adalah cerita yang sangat baik.

Ketika berbicara tentang kisah yang sangat baik, ia bercerita seperti ini ''seorang pria tampan berlangsung dalam perjalanan, ia mendengar "Jangan pergi!" dari 100 wanita, ia merasa sesuatu menarik dia dari belakang dan mulai perjalanan menuju kampung halamannya, maka ketika ia tiba dengan keindahan misterius-...

Itu panjang jadi aku akan menyingkatnya menjadi satu baris, ketika ia masih seorang petualang pemula pada saat ia diserang oleh monster dan hampir mati tampaknya Ruijerd telah menyelamatkannya.

"Yah, itu adalah sesuatu yang terjadi 30 tahun yang lalu, tidak ada alasan untuk merasakan hutang."

Ras Supard menakutkan, tapi tuan biksu berbeda.

Pemula berwajah monyet mengatakan seperti itu sambil tertawa.

Ruijerd melonggarkan ekspresi kosong nya.

Aku merasa seperti aku mengerti arti dari kata-kata karma.

Tidak terlalu bagus. Ruijerd.

"Yah, aku meminta untuk setidaknya bergabung denganmu untuk sedikit? Sebagai kawan sebelumnya?"

Sama seperti hal ini, pemula berwajah monyet bergabung dengan "Dead End" ...

Ini tidak seperti dia akan masuk party.

Dia hanya memaksa diri kami sampai kota berikutnya setidaknya.

Menurut jinx<ref>ini gw gak tau siapa nih jinx dari bahasa inggrisnya memang udah ada</ref>, membentuk party dengan empat orang, akan ada sesuatu yang baik yang akan datang atau sesuatu yang seperti itu.

Setelah menghindari orang-orang takhayul, itu tidak tampak seperti mereka membantumu karena kamu dapat dilemparkan ke dalam penjara sendirian.

Nah, jika dia tidak berencana untuk bergabung dengan party, maka itu baik-baik saja jika dia tidak bergabung.

Sama seperti ini dalam perjalanan kami, jumlahnya menyertai kami bertambah satu.