Editing
No Game No Life - Français
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
== <span id="_by">''No Game No Life'' par Kamiya Yuu</span> == La mise à jour des PDF corrigés n'a pas encore été faite. === Tome 1 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Conquérir un Monde de Fantasy === {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:NGNL V01 C0VER.jpg| <!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_01_FR|Volume 01]]'''<br /> [lienPDF PDF]--> </gallery> | width="560px" | :*[[No Game No Life : Tome 1 Illustrations|Illustrations]] :*[[No Game No Life : Tome 1 Prologue|Prologue]] [E] :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 1|Chapitre 1 - Débutant/Amateur]] [E] :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 2|Chapitre 2 - Challenger/Challenger]] [E] :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 3|Chapitre 3 - Expert/Expert (En cours : Partie 1/4)]] :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 4|Chapitre 4 - Maître de Jeu/Le Roi]] [E] :*[[No Game No Life : Tome 1 Épilogue|Épilogue]] [E] :*[[No Game No Life : Tome 1 Postface|Postface]] [E] |} ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 1 à 4 de l'anime.'' <br><br style="clear:both" /> === Tome 2 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Avoir Des Vues sur la Terre des Kemonomimi === {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:NGNL V02 C0VER.jpg| <!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_02_FR|Volume 02]]'''<br /> [lienPDF PDF]--> </gallery> | width="560px" | <center><span style="color:red"><big>'''Volume en cours de traduction''' (Voir l'avancement [[User:LilianGab#Avancement|ici]])</big></span></center> :*[[No Game No Life : Tome 2 Illustrations|Illustrations]] :*[[No Game No Life : Tome 2 Prologue|Prologue]] :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 1|Chapitre 1 - Weak Square/Préparer le Terrain]] :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 2|Chapitre 2 - Intéressant/Un Déplacement]] :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 3|Chapitre 3 - Sacrifice/Geste de Sacrifice]] :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 4|Chapitre 4 - Échec et Mat/Échec et Mat]] :*[[No Game No Life : Tome 2 Épilogue|Fausse Fin]] :*[[No Game No Life : Tome 2 Postface|Postface]] |} ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 5 à 8 de l'anime.'' <br><br style="clear:both" /> === Tome 3 - Une Moitié des Frère et Sœur Joueurs Semble Avoir Disparu… ? === {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:NGNL V03 C0VER.jpg| <!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_03_FR|Volume 03]]'''<br /> [lienPDF PDF]--> </gallery> | width="560px" | :*[[No Game No Life : Tome 3 Illustrations|Illustrations]] :*[[No Game No Life : Tome 3 Prologue|Chargement]] :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 1|Chapitre 1 - Marche Aérienne/Méthode Dissociative]] :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 2|Chapitre 2 - Rose Bleue/Méthode Directionnelle]] :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 3|Chapitre 3 - Géant Tueur/Méthode Aidante]] :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 4|Chapitre 4 - Règle Numéro 10/Méthode Convergente]] :*[[No Game No Life : Tome 3 Épilogue|Vraie Fin]] :*[[No Game No Life : Tome 3 Postface|Postface]] |} ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 9 à 12 de l'anime.'' <br><br style="clear:both" /> === Tome 4 - Les Frère et Sœur Joueurs Se Sont Enfuis D'un Véritable Jeu de Romance === {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:NGNL V04 C0VER.jpg|'''[[No_Game_No_Life:Volume_04_FR|Volume 04]]'''<br /> [http://www.mediafire.com/download/jf22kuqzjx6yzy9 PDF (à refaire)] </gallery> | width="560px" | :*[[No Game No Life : Tome 4 Illustrations|Illustrations]] :*[[No Game No Life : Tome 4 Préface|Préface]] :*[[No Game No Life : Tome 4 Prologue|Début Facile]] [E] :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 1|Chapitre 1 - Rencontre/lıʌǝᗡ ǝɥ⊥]] [E] :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 2|Chapitre 2 - Stratège/Le Soleil]] [E] :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 3|Chapitre 3 - Charmeur/ssǝɹdɯƎ ǝɥ⊥]] [E] :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 4|Chapitre 4 - Joker/Le Fou]] [E] :*[[No Game No Life : Tome 4 Épilogue|Fin Interrompue]] [E] :*[[No Game No Life : Tome 4 Postface|Postface]] [E] |}<br> <br style="clear:both" /> === Tome 5 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Détester le New Game+ === {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:NGNL V05 C0VER.jpg|'''[[No_Game_No_Life:Volume_05_FR|Volume 05]]'''<br /> [http://www.mediafire.com/download/2y1b8o811tbgd26 PDF (à refaire)] </gallery> | width="560px" | :*[[No Game No Life : Tome 5 Illustrations|Illustrations]] :*[[No Game No Life : Tome 5 Prologue|Début Ordinaire]] [E] :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 1|Chapitre 1 - Essai (Action)]] [E] :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 2|Chapitre 2 - Échec (Erreur)]] [E] :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 3|Chapitre 3 - Apprentissage (Révision)]] [E] :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 4|Chapitre 4 - Nouvel essai (Réaction)]] [E] :*[[No Game No Life : Tome 5 Épilogue|Sans Fin]] [E] :*[[No Game No Life : Tome 5 Postface|Postface]] |} <br><br style="clear:both" /> === Tome 6 - Le Couple de Joueurs Semble Avoir Défié le Monde === {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:NGNL V06 C0VER.jpg|'''[[No_Game_No_Life:Volume_06_FR|Volume 06]]'''<br /> [https://www.mediafire.com/file/0df7tdfejcectia/No_Game_No_Life-Volume_06_FR.pdf/file PDF (à refaire)] </gallery> | width="560px" | :*[[No Game No Life : Tome 6 Illustrations|Illustrations]] :*[[No Game No Life : Tome 6 Prologue|Dialogue d'Ouverture]] :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 1|Chapitre 1 - 3-1=Sans Espoir]] :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 2|Chapitre 2 - 1×1=Sans But]] :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 3|Chapitre 3 - 1+1=Sans Mort]] :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 4|Chapitre 4 - 1÷2=Sans Amis]] :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 5|Chapitre 5 - 1÷0=Éthéré]] :*[[No Game No Life : Tome 6 Épilogue|Dialogue de Fin]] :*[[No Game No Life : Tome 6 Postface|Postface]] |}<br> ''Note : Ce volume est repris par le film.'' <br style="clear:both" /> === Tome 7 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs Vont Renverser le Monde === {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:NGNL V.7 C0VER.jpg| '''[[No_Game_No_Life:Volume_07_FR|Volume 07]]'''<br /> [https://www.mediafire.com/file/adsterkxw1hrlpq/%255BFR%255D_No_Game_No_Life_Volume_07.pdf/file PDF (à refaire)] </gallery> | width="560px" | :*[[No Game No Life : Tome 7 Illustrations|Illustrations]] :*[[No Game No Life : Tome 7 Prologue|Départ Théorique]] :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 1|Chapitre 1 - Rajeunissement et Vieillissement (Cercle fermé)]] :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 2|Chapitre 2 - Interprétation Excessive (Qui)]] :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 3|Chapitre 3 - Persuasion incorrecte (Comment)]] :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 4|Chapitre 4 - Goût étrange (Pourquoi)]] :*[[No Game No Life : Tome 7 Épilogue|Fin Pratique]] :*[[No Game No Life : Tome 7 Postface|Postface]] |}<br> <br style="clear:both" /> === Tome 8 - Il Semblerait que les Joueurs Vont Hériter de la Stratégie === {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:NGNL V08 Cover.jpg| '''[[No_Game_No_Life:Volume_08_FR|Volume 08]]'''<br /> [https://www.mediafire.com/file/1g6nfrrc3svhica/No_Game_No_Life-Volume_08_FR.pdf/file PDF (à refaire)] </gallery> | width="560px" | :*[[No Game No Life : Tome 8 Illustrations|Illustrations]] :*[[No Game No Life : Tome 8 Prologue|Prologue : Reprendre]] :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 1|Chapitre 1 - Tactiques anti-guerre (Préparation)]] :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 2|Chapitre 2 - Victoire déloyale (Transfert)]] :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 3|Chapitre 3 - Réponse incorrecte (Révéler)]] :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 4|Chapitre 4 - Réponse correcte (Qui êtes-vous ?)]] :*[[No Game No Life : Tome 8 Épilogue|Épilogue]] :*[[No Game No Life : Tome 8 Postface|Postface]] |}<br> <br style="clear:both" /> === Tome 9 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs Prennent un Tour de Repos === {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:NGNL V09 Cover.jpg| '''[[No_Game_No_Life:Volume_09_FR|Volume 09]]'''<br /> [https://www.mediafire.com/file/d4udyjhlrwydyk7/No_Game_No_Life-Volume_09_FR.pdf/file PDF (à refaire)] </gallery> | width="560px" | :*[[No Game No Life : Tome 9 Illustrations|Illustrations]] :*[[No Game No Life : Tome 9 Prologue|Prologue — Début ignoré]] :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 1|Chapitre 1 - Problème de l'arrêt (Défini)]] :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 2|Chapitre 2 - Raisonnement inductif (Retro-réalisation)]] :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 3|Chapitre 3 - Prise de décision déductive (Faiseur d'Oracle)]] :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 4|Chapitre 4 - Observation des vœux (Jeu de la vie)]] :*[[No Game No Life : Tome 9 Épilogue|Épilogue]] :*[[No Game No Life : Tome 9 Postface|Postface]] |}<br> <br style="clear:both" /> === Tome 10 - Il Semblerait qu’on Fasse Payer les Frère et Sœur Joueurs pour le Passé === {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:NGNL V10 Cover.jpg| '''[[No_Game_No_Life:Volume_10_FR|Volume 10]]'''<br /> [https://www.mediafire.com/file/fd2iiq8qt0ephf3/No+Game+No+Life+Volume+10+fr+deepl.pdf/file PDF (by deepl)] </gallery> | width="560px" | :*[[No Game No Life : Tome 10 Illustrations|Illustrations]] :*[[No Game No Life : Tome 10 Prologue|Prologue : Recommence]] :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 1|Chapitre 1 : Un autre âge (Relativisme)]] :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 2|Chapitre 2 : Ligne Silencieuse (Esthétisme)]] :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 3|Chapitre 3 : Formula Front (Généralisation)]] :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 4|Chapitre 4 : Le jour du verdict (Émotionnalisme)]] :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 5|Chapitre 5 : Pour une réponse (Pragmatisme)]] :*[[No Game No Life : Tome 10 Épilogue|Épilogue]] :*[[No Game No Life : Tome 10 Postface|Postface]] |}<br> <br style="clear:both" /> === Tome 11 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs et leur Amis ne Peuvent Quitter sans Devenir des Couples === {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:NGNL V11 Cover.jpg| '''[[No_Game_No_Life:Volume_11_FR|Volume 11]]'''<br /> [https://www.mediafire.com/file/h5nm821mfr8t9v2 PDF (by deepl)] </gallery> | width="560px" | :*[[No Game No Life : Tome 11 Illustrations|Illustrations]] :*[[No Game No Life : Tome 11 Prologue|Prologue :]] :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 1|Chapitre 1 :]] :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 2|Chapitre 2 :]] :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 3|Chapitre 3 :]] :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 4|Chapitre 4 :]] :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 5|Chapitre 5 :]] :*[[No Game No Life : Tome 11 Épilogue|Épilogue]] :*[[No Game No Life : Tome 11 Postface|Postface]] |}<br> <br style="clear:both" /> === Tome 12 - Il semblerait que les frères et sœurs gamers et leurs amis défieront le diable ! === {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:NGNL V12 Cover.jpg| '''[[No_Game_No_Life:Volume_12_FR|Volume 12]]'''<br /> [https://www.mediafire.com/file/1qxvyi11f71eawx/No_Game_No_Life_Vol_12.pdf/file PDF (by deepl)] </gallery> | width="560px" | :*[[No Game No Life : Tome 12 Illustrations|Illustrations]] :*[[No Game No Life : Tome 12 Prologue|Prologue : Recommence]] :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 1|Chapitre 1 : Le diable apparaît !]] :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 2|Chapitre 2 : Le héros s'enfuit !]] :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 3|Chapitre 3 : Les héros attaquent !]] :*[[No Game No Life : Tome 12 Épilogue|Fin du jeu de rôle]] :*[[No Game No Life : Tome 12 Postface|Postface]] |}<br> <br style="clear:both" /> ==== No Game No Life Gaiden - Jeu de Guerre Réaliste ==== {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:NGNL_PWG_-_Cover_01.jpg| <!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_PWG_FR|No Game No Life Gaiden]]'''<br /> [lienPDF PDF]--> </gallery> | width="560px" | :*[[No Game No Life : Gaiden - Illustrations|Illustrations]] :*[[No Game No Life : Gaiden - Prologue|Prologue]] :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 1|Chapitre 1 -]] :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 2|Chapitre 2 -]] :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 3|Chapitre 3 -]] :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 4|Chapitre 4 -]] :*[[No Game No Life : Gaiden - Épilogue|Épilogue]] :*[[No Game No Life : Gaiden - Postface|Postface]] |}<br> <br style="clear:both" /> '''No Game No Life Gaiden Édition Spéciale''' {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="350px" style="text-align:center"> File:NGNL V.Gaiden Special-C0VER.jpg| Vendue avec la nendoroid Sora. </gallery> |}<br> === No Game No Life Manga === Le manga de No Game No Life est licencié chez [https://www.ototo.fr/Serie-66-NoGameNoLife Ototo] ! {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:Ngnl MT1.jpg|En librairie le <br />''16 mars 2018'' </gallery> |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:Ngnl MT2.jpg|En librairie le <br/>'' 7 Décembre 2018'' </gallery> |}<br> Le premier volume contient l'histoire bonus : "5 Années plus tôt".<br /> Cette histoire étant traduite officiellement, merci de ne pas ajouter de traduction de celle-ci ici. <br/> Le deuxième volume contient un court manga "Compte-rendu de la visite au studio de doublage du film No Game No Life Zero" Par Kazuya Yuizaki <br/> '''Manga sorti dans l'édition spéciale de No Game No Life Zero''' {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:NGNL_0Manga_cover.jpg| <!--'''[[File:NGNL_0Manga_cover.jpg]]'''<br /> [lienPDF PDF]--> </gallery> | width="560px" | :*[[Manga No Game No Life 0]] |}<br> <br style="clear:both" /> '''No Game No Life ArtWork''' {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:NGNL_ArtWork_C0VER.jpg| <!--'''[[Illustrations]]'''<br /> [lienPDF PDF]--> </gallery> | width="560px" | :*[[NGNL Artwork|Artwork]] |}<br> <br style="clear:both" /> '''Nendoroid''' {| class="wikitable" |- |<gallery mode="packed-overlay" heights="250px" style="text-align:center"> File:NGNL_Nendo_Sora.jpg| <!--'''[[File:NGNL_Nendo_Sora.jpg]]'''<br /> [lienPDF PDF]--> </gallery> | width="560px" | :*[[NGNL Liste|Liste]] |}<br> <br style="clear:both" /> === Feedback - Forum === '''Une remarque ou un remerciement ? Vous voulez participer au projet ? Voir le sujet sur le [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=65&t=10523 forum].'''
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube × Cursed × Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information