Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen10 Capítulo 7 (section)

===Parte 2===
 
El autobús se encuentra en una parada de autobuses. 
 
Al igual que los demás pasajeros a su alrededor, Oriana Thompson, echa un vistazo alrededor. 
 
No se trata de un aparcamiento común para que los pasajeros desciendan y suban al autobús. Cuando el autobús es demasiado pesado, la IA  que controla el autobús inmediatamente se detiene. Parece que, como hay demasiada gente tanta en el autobús, y sin embargo hay otras personas que quieren subir, el autobús llegó a su límite. 
 
Una voz femenina que provenía de los altavoces de audio en el autobús. Parece ser pre-grabados, ya que no hay sentido de que ninguna emoción en esta voz. 
 
"Lo sentimos. Debido a problemas de seguridad, este autobús ahora se detendrá aquí. Sentimos causar a todos los pasajeros este inconveniente… " 
 
Básicamente, no se les informó sobre cómo resolver este problema. Si nadie baja del autobús, la situación de exceso de peso no se resolverá. Sin embargo, sería un caso totalmente diferente si alguien está dispuesto a renunciar a su propio equipaje. 
 
Oriana decide bajarse del autobús. 
 
Desde la comodidad del refrescante aire acondicionado a la carretera asfaltada. 
 
En vez de quedarse en el autobús, sin saber cuándo puede alejarse, tal vez sería mejor irse y buscar otros métodos de transporte. 
 
A continuación, camina hacia la calle. Debe haber una arena cerca, ya que hay mucha gente alrededor. Los puestos de los alrededores están vendiendo material que se utiliza para animar, como megáfonos y abanicos redondos. 
 
Oriana es totalmente incapaz de ver lo que hay detrás de la parada de autobús. 
 
(Así que ahora, que parece que Kanzaki Kaori no vendrá.) 
 
Ella suspira suavemente. 
 
(Ahora que he confirmado que nadie más me persigue, la tarjeta se utiliza especialmente en contra de un Santo no se puede utilizar. Esa tarjeta no parece ser eficaz contra magos normales... así que ¿quién va a satisfacer mí la sed de batalla? No importa. Probablemente me enfrentare a un santo en esta larga vida.) 
 
En este momento, Oriana piensa en la chica de pelo negro, cuya parte superior del cuerpo estaba muy dañada, el estudiante de cuya carne fue destruida junto con la Cruz oculta. 
 
(...) 
 
Oriana ve en la pila de tarjetas en su mano. 
 
Con amargura arranca una tarjeta y activa un conjuro de la comunicación. Este es un hechizo que transmite los pensamientos de una persona a otra, mientras Oriana lo envía a una determinada escena que es grabada en su mente. 
 
"Lidvia". 
 
"Sé lo que quieres decir." 
 
La otra parte es Lidvia Lorenzetti. 
 
Pero lo que Oriana oye no interrumpe lo que quiere hablar. 
 
"La niña que atacaste era una persona ordinaria." 
 
Este tono interrumpido. 
 
¡Bang! Oriana patea duro en el suelo. 
 
Aunque ella sabe que hacer esto atraería mucho la atención, esto parece ser hecho en sus reflejos. 

(¡¡No sólo una vez, falle dos veces...!!) 
 
Este frio tono reverbera a través de Oriana, que está apretando los dientes. 
 
"Hay un nombre y una foto en el informe sobre el incidente del Alquimista. Su nombre es Himegami Aisa, y aunque ella tiene un poder importante,  no es una maga. Esa Cruz de Colt se utiliza para sellar un poder único, y es sólo una herramienta espiritual que es dada por otro mago, no hay capacidad ofensiva en absoluto. A fin de evitar un malentendido, los puritanos británicos una vez dieron un informe oficial. " 
 
El informe sobre Kanzaki Kaori fue realmente una fanfarronada. Y pensar que esa chica que confundió con un enemigo no tenía nada que ver con los puritanos ingleses. 
 
"... en el peor de los casos." 
 
"Es realmente el peor de los casos. Hemos puesto las manos sobre alguien que no tiene nada que ver con este incidente, y dos veces. Aunque el motivo de la primera vez que se debió a que otros magos se involucraron, somos plenamente responsables de esta vez. " 
 
Lidvia dice con voz firme. 
 
"Hemos tomado medidas contra los que debemos proteger." 
 
Esta es verdaderamente la voz de una monja que evangeliza a los demás que no saben nada sobre el cristianismo. 
 
"La gente que a la que se debe extender nuestras manos no son santos que tienen gran moral, sino a los pecadores que están perdidos y necesitan la redención. Esto es lo que el ‘Hijo de Dios’, dijo a Mateo, el recaudador de impuestos que era odiado por todos los demás, cuando comió con él. Hemos desafiado a esta regla. ¿Sabes lo que esto significa? " 
 
"..." 
 
Oriana se mantiene en silencio. 
 
Las palabras de Lidvia no se interrumpen, ya que no hay sensación de duda en estas palabras. Desde el principio hasta el final, era una voz que sigue la decisión de la Biblia, y una voz que no permite ninguna interrupción.  
 
"No podemos tener un segundo error de nuevo. Para estas personas que hemos lastimado, tenemos que ser muy cuidadosas, y utilizar la ‘Cruz del Apóstol’ para hacerse cargo de Ciudad Academia." 
 
No tiene sentido de vacilación en su voz. 
 
No importa la cantidad de inconvenientes, ha  convertido todo esto en algo positivo. 
 
Lidvia Lorenzetti continúa con este tipo de sentimiento. 
 
Ella está reflexionando sobre eso, y al mismo tiempo, lo lamenta. 
 
Lidvia hará que Oriana tenga incluso más dolor emocional. 
 
Pero va a usar el dolor como alimento para el progreso. Ella entiende el significado de la palabra ‘Entrenando’, y no importa lo doloroso que sea, va a utilizar esta oportunidad de incrementar su ritmo. 
 
Por lo tanto, Oriana no se detiene. 
 
Desde su nacimiento hasta su muerte, ella no se detendrá. 
 
Oriana siente un escalofrío que baja por su espalda. 
 
No por la diferencia en el poder, sino por la ‘diferencia’ en los ideales. 
 
“¿Realmente...? " 
 
Entonces, Oriana pregunta a esta monja que no es la menos influida. 
 
"... Por lo tanto, todo será un éxito, ¿verdad? Todos los problemas se resolverían, siempre y cuando se tome Ciudad Academia, ¿verdad? "