Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen11 Capítulo 5 (section)

=== Parte 2 ===

Hay alrededor de 50 miembros Amakusa en el barco.

En contraste, del lado de los Católicos Romanos, hay un total de 250 monjas. Normalmente, en cuanto a números, ellos perderían. Pero esto es un barco, no todas las monjas están reunidas en un mismo lugar. Además, las bases de un combate naval son distintas al combate terrestre. Para acortar distancias, los Amakusa se concentran sus hechizos en distancias cercanas. Incluso si es una situación caótica, aún se pueden mover libremente. En contraste, las monjas Católicas Romanas, que son más que los Amakusa, son obstruidas por sus compañeras y sus armas. Los Amakusa saben como contraatacar con menos gente. Esa es la fuerza de los miembros Amakusa, las técnicas que aprendieron para pelear contra muchos enemigos.

Coincidentemente, fue igual que en el incidente del ‘Libro de la Ley’.

Solo hay algo diferente.

¿Agnese Sanctis es a la que deberían estar protegiendo?¿O es contra la que deberían estar peleando?

“¡¡Apúrense y vayan!! ¡¡No importa que, tenemos que salvar a esa chica!! ¡¡Distraeremos a las fuerzas principales aquí!!”

Siendo apresurado por Tatemiya, Kamijou echa a correr.

Tres barcos más para poder llegar al barco principal.

Mientras que los Amakusa distraen a las monjas, Kamijou, junto con Index y Orsola, cruzan de un barco a otro. De los tres, solo Orsola puede usar el hechizo de los puentes de madera, incluso mejor que los magos ordinarios, y utiliza los fajos de papel uno tras otro.

El barco principal, ‘La Reina del Mar Adriático’, está frente a ellos.

La mente maestra que está protegida por todos esos barcos escolta, que tiene presa a Agnese Sanctis, y que usará esta instalación mágica de gran escala para destruir Venecia de un disparo. Si este es el centro de comandos, Biagio Busoni, que no ha dado la cara, debería estar ahí también.

“¡¡Vamos, Index, Orsola!!”

Kamijou grita mientras pasa a través del puente de madera y llega al barco.
Es una cubierta enorme.

En medio de la ‘flota de la Reina’, donde los barcos son de mas de 100 m de largo, este barco es fácilmente del doble de tamaño. Sus paredes de hielo se ven más lujosas; el barco entero se ve como oro blanco brillando bajo la luz de la luna. En cuanto a decoraciones, si se puede decir que los demás barcos se concentran más en funciones militares, entonces este barco es como un magnífico palacio. Incluso las manijas de las puertas y los pilares se siente un aire artístico, y a la orilla del barco, hay figuras de Ángeles y la Virgen María. Aunque Kamijou no se dirige a la parte frontal del barco, la máscara de proa debe ser una verdadera obra de arte.

“Parece que… no hay nadie…”

Orsola sostiene la Vara de Loto mientras mira alrededor.

“Parece como si este barco imitara el Doge, que es cuando el gobernante se para en el barco. Es un barco usado para el festival nacional de la ‘Boda con el Mar’”.

“Justo como un barco mágico. Este barco controla las funciones de la ‘flota de la Reina’. Continúa haciendo decoraciones de hielo. También es el barco que controla a los demás.”

Escuchando las palabras de Index, Kamijou mira alrededor con cuidado.

“¿Así que no habrá monjas aquí y no nos apuntarán con los cañones? Parece que este barco no es tan fácil de reparar usando agua de mar. Si no fuera así, no tendría porque haber tantos barcos cuidándolo.”

Para entrar al barco, Index acerca su mano a la puerta mas cercana, pero incluso así, la puerta no se abre. Mirando de cerca, los ojos de las cerraduras y paredes están rellenos con hielo. Es básicamente como una extensión de la pared.

“Esperen; removeré el seguro mágico…”

Pero sus palabras son interrumpidas.

Kamijou se acerca.

“No es necesario ser tan formal. ¡¡ Siento que es demasiado problemático preocuparse por cosas así!!”

Con este grito irritado, Kamijou aprieta su puño y lo impacta en el centro de la puerta.

¡¡BAM!!

La puerta e incluso las paredes alrededor explotan. En el lugar donde Kamijou golpeó, hay un agujero cuadrado de 3 m  en la pared.

“Impresionante.”

“Eso es porque es diferente a los barcos escolta; éste tiene magia recorriendo las paredes y los pisos.”

El seguro e incluso las otras estructuras también fueron destruidas.

La entrada derrumbada revela un interior similar al exterior de la ‘Reina del Mar Adriático’, como un camino interior circular. Pero el espacio 3 metros en el interior, también esta destruido. Parece que el golpe no sólo destruyó en forma cuadrada, sino cubica. Incluso la figura de una lámpara en forma de Ángel está destruida a la mitad.

“Es una estructura en bloque.”

Index explica claramente,

“Así se puede minimizar el daño. Así que incluso la mano derecha de Touma, no puede destruir todo el barco con un solo golpe.”

En un barco escolta, incluso si tocaba el barco, esto no pasaba. Kamijou piensa que con esto, la explicación del barco principal que cambia las figuras continuamente y controla a los demás barcos debe ser correcta.

Pero no hay tiempo de aclarar dudas.

“¡¡BAM!!”

Los bloques de hielo se alzan desde la cubierta, rodeando al grupo por la derecha, izquierda y atrás. Los bloques de hielo inmediatamente se autoajustan, removiendo las partes innecesarias, transformándose en golems de 3 metros de alto.

Y no solo es uno o dos.

20 o 30 de estas esculturas de hielo rodean al instante al grupo de Kamijou.

“¡Adentro!”

Orsola grita, 

“¡¡Deben estar aquí para proteger el barco, para prevenir que destruyan el interior!!”

Antes de que Orsola termine de hablar, Index ya tomó las manos de Kamijou y echó a correr. Kamijou pretendía usar su mano derecha, y debido a la situación inesperada, pierde el equilibrio cuando empieza a correr.

Los numerosos golems agitan sus espadas y hachas, que están hechas del mismo material.C on el sonido de ‘¡¡WHOOSH!!’, cortan el aire.

¡¡BOOM!! Con un sonido muy fuerte, numerosos ataques chocan unos contra otros. Los ataques cortan un poco del cabello ondulante de Index, la cara de Kamijou casi es atravesada, y fallan por poco a la cabeza de Orsola, que está inclinada mientras corre. Kamijou se asusta tanto que su respiración casi se detiene, pero sus pies no se detendrán por algo así.

Antes de la siguiente ola de ataques, el trío se mete en el agujero hacia el barco.
El interior es tan lujoso como el exterior--- parece que se esforzaron demasiado en hacerlo. Hay estatuas de Ángeles a la derecha y a la izquierda, y las lámparas de las paredes continúan cambiando de forma lentamente.  Incluso en las manijas, uno puede sentir el esfuerzo que puso el artesano incluso en los tornillos. Sin embargo, no hay necesidad de ser tornillos en un barco de hielo.

“Esto…”

Orsola, que está sentada en el piso, apenas puede abrir la boca antes de que los golems los alcancen.

“¡¡MALDICIÓN!!”

Kamijou se levanta del suelo y jala a Orsola e Index, que está tirada en el piso recobrando el aliento, toándolas de las manos. 

Se escuchan sonidos pesados.

Los numerosos golems quieren entrar por la puerta y se quedan atorados. No se pueden mover, así que aparecen púas en su pecho y abdomen, rompiendo a las esculturas que les estorban. Los nuevos golems pasan a través de los demás hacia el pasillo. Como una tormenta, los enormes golems alcanzan el lugar donde el grupo de Kamijou están.

“¿¡ESTÁN… SIGUIENDONOS…!?”

Index grita, y Kamijou puede adivinar el objetivo de los golems.

''(…Parece que se quieren deshacerce de mi mano derecha, ¿huh?)''

La entrada y las paredes fueron destruidas de un solo golpe. Incluso si el enemigo no sabe la razón, deben sospechar que el Imagine Breaker es una amenaza demasiado grande.

''(¡Si ese es el caso…!)''

Justo en el momento en que Kamijou llega a la intersección de caminos, aprieta su puño derecho.

“¡¡INDEX, OROSOLA, ADELÁNTENSE!!”

El chico empuja a las dos chicas a un camino contiguo, y corre hacia el lado contrario.

“¡¡TOUMA!!”

Antes de que Index pueda hacer algo, los golems van detrás de Kamijou, y algunos detrás de Orsola y ella.

“¡¡WOOOOOOHHH!!”

Mientras Kamijou intenta usar su mano derecha para destruir una pared, los golems inmediatamente van tras el chico. Todos los guardias de hielo alzan sus armas y persiguen al chico.