Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen8 Capítulo 4 (section)

==Parte 2==

Shirai piensa, básicamente, la condición actual es extremadamente simple. 

Ambas Shirai y Musujime están bastante heridas. Incluso si detienen la hemorragia, no pueden recuperar su fuerza tan rápidamente. En ese caso ¿debe de atacar primero al enemigo? Incluso si es sólo un suave empujón, potencialmente puede poner fin a la batalla. 

(Si tomamos en serio la batalla... creo que puede durar sólo 10 segundos.) 

Incluso si no es golpeada, volverá a abrir sus heridas si mueve sus extremidades con todas sus fuerzas. Sobre todo ahora que a Shirai no le queda mucha fuerza. Una vez que pierda sangre, inmediatamente va a perder el conocimiento. 

El poder de Musujime es aterrador. Si no fuera por la limitación de que “un tele transportador no se puede mover a alguien con un poder similar", podría haber estrellado a Shirai contra una pared o el piso. 

Shirai y Musujime se miran ferozmente una a la otra. 

Hay unos 10 metros de distancia entre ellas. 

Un fuerte ruido se puede escuchar desde afuera. 

Una parte de la torre de acero que Mikoto atacó se ha derrumbado, haciendo un sonido de gran impacto que suena como una campana. 

Este sonido indica el comienzo de la batalla. 

Shirai levanta su puño y rápidamente lo estrella sobre la mesa en la que está sentada. La piel de la palma se abre, y la superficie de la mesa se rompe en pedazos. Shirai agarra un fragmento afilado y se prepara para tele transportarse. Un ataque de tele transportación no puede rasgar nada aparte del interior, por lo que puede considerarse una técnica de asesinato seguro. Además, como se trata de un ataque de punto a punto, todo lo que es en línea recta no puede bloquearlo. 

En ese momento, Musujime utiliza su movimiento de punto a punto. 

Balancea la linterna militar, esperando meter una bandeja de plata dentro del cuerpo de Shirai. Aunque se trata de una bandeja ordinaria, el movimiento de punto puede pasar fácilmente a través de un cuerpo humano. Una vez que llegue, la muerte es inevitable. 

Sin embargo, Shirai es un poco más rápida. 

Ella da un paso. La bandeja de plata aparece en el aire como una guillotina, cayendo sobre el suelo. 

Aunque el poder de Musujime es grande, tal vez necesitaba un sentido del ritmo, ya que tiene la costumbre de hacer girar la linterna militar primero. 

Es difícil tomar una oportunidad de contraatacar y no causar una situación de perder - perder, pero no es tan difícil si es sólo esquivar. 

"¡Cheh!" 

Musujime inadvertidamente frunce el ceño. Balancea la linterna militar formando un círculo, y 5 o 6 mesas al lado de ella se desvanecen en el aire antes de aparecer ante Musujime. Estas tablas son colocadas juntas, formando un enorme escudo y bloqueando el cuerpo de Musujime. 

(¿Un error en el envío...? No, ¡es un escudo para bloquear mí vista...!) 

Shirai ya ha experimentado esto antes. Como la tele transportación es un ataque de punto a punto, siempre y cuando uno se desvíe ligeramente de la posición original, la persona lo puede esquivar. Con el fin de hacer creer a Shirai que ella ya se ha transportado lejos, Musujime a propósito creó una pared. 

(Si es así...) 

Shirai usa su tele transportación. 

Ella toma un fragmento del plato, y se tele transporta junto con su cuerpo. 

Después de aparecer en el otro lado de los escudos de mesa del restaurante, Shirai localiza el fragmento de nuevo. 

(... ¡Entonces voy a utilizarme para adivinar su ubicación!) 

Desde que su visión está bloqueada por los obstáculos enfrente, ella sólo tiene que llegar al otro lado de los obstáculos. Ella no fallara si ve claramente donde esta parada Musujime antes de que tele transporte el fragmento. 

Esto se debe a que Musujime Awaki no es capaz de tele transportar su propio cuerpo instantáneamente. 

Shirai espera utilizar este fragmento afilado para asestarle al enemigo y conseguir la victoria. 

¡Shua! 

Shirai Kuroko oye el sonido del aire siendo rasgado. 

Musujime está parada un paso delante de Shirai, pero ella sostiene la pesada bolsa de equipaje con las dos manos, utilizando toda la fuerza de sus caderas para golpear la bolsa de equipaje en la cara de Shirai. Como está sosteniendo la bolsa de equipaje con ambas manos, tiene la linterna militar entre los dientes. 

Por la expresión de Musujime, parece que en realidad no predecía el método de ataque de Shirai. 

(A partir de esa expresión cómoda, parece ser que esta aliviada de que estaba preparada para ese ataque. Esta realmente trabajando, ¡uh...!) 

El lado duro de la bolsa de equipaje viene oscilando a la cara de Shirai, por lo que Shirai rápidamente tele transporta el fragmento afilado y corto la 'n' en forma de asa de la bolsa de equipaje. 

La bolsa de equipaje sale volando en una dirección completamente equivocada. 

Musujime, que esta sólo sosteniendo el mango, revela una mirada de sorpresa. 

(Ahora... ¡¡aquí está es la oportunidad...!!) 

Shirai infunde toda su fuerza en su herida mano derecha y aprieta su pequeño puño. 

La distancia es tan corta. Que en vez de hacer los cálculos y usar su capacidad, puede también enviar un puñetazo. 

Sin embargo:

Musujime, que mordía su linterna militar, se mueve un poco hacia atrás. 

"¡¡!!" 

Shirai entra en pánico. Este movimiento inesperado de Musujime ha hecho a Shirai incapaz de hacerle frente con su capacidad. 

Ella retrocede un paso. En este momento, todo enfrente se vuelve blanco. Ese es el color de la bolsa de equipaje. Después de que su cerebro procesa lo que está pasando, Shirai no puede dejar de sentir que su espalda se ha entumecido. Lo que sucedió fue que la bolsa de equipaje que voló de las manos Musujime fue tele transportada por Musujime con el movimiento de punto delante de los ojos de Shirai. La bolsa no ha disminuido en la velocidad mientras volaba, pero ajustando el camino, causando que vaya a volar hacia la cara de Shirai. 

Si Shirai no hubiera dado un paso atrás en este momento, su cerebro habría sido arrancado por la bolsa de equipaje que apareció de la nada. 

Sin embargo, a pesar de que esquivó el golpe mortal, va a ser golpeada por la pesada bolsa de equipaje. 

Es demasiado tarde incluso si ella quiere reaccionar. 

¡BAM! 

La bolsa de equipaje golpea duro en la cara de Shirai, y el enorme impacto envía a volar a Shirai hacia atrás. Shirai es incapaz de mantener el equilibrio. Su piel se contrajo durante el proceso. 

Parece que un poco de líquido caliente brota de las heridas en su hombro y su costado, y el puño que apretó con fuerza fue liberado. Shirai hace su mejor esfuerzo para mantenerse en pie, pero sus pies siguen dejando el suelo. 

Justo cuando está a punto de ser derribada, Shirai se tele transporta de nuevo. 

El cuerpo de Shirai se desvanece. Mantiene esta posición de caída y aparece detrás de Musujime, frente a la espalda con su propia espalda. 

El impulso de la caída no ha disminuido. Shirai extiende el codo hacia atrás y aterriza directamente en la espalda de Musujime. Ser golpeada de esta manera, Musujime cae hacia adelante y cae en las tablas que están apiladas. Antes de que Shirai pueda confirmar que Musujime ha caído, cae en el suelo. El impacto causado por la caída causa que las heridas se vuelvan a abrir. 

(Gack... ¡ah...!) 

A fin de dar el golpe final, Shirai exprime todas sus fuerzas restantes y agarra un objeto a su lado. Es el mango que se cortó la bolsa de equipaje. El ataque de tele transportación de Shirai se puede utilizar sobre cualquier objeto, no sólo con uno afilado. 

(Es- ¡Mi victoria!) 

Shirai grita en su corazón mientras apunta hacia el enemigo. Calcula y trata de mover la manija en su mano levantada. 

(¿...?) 

Sin embargo, su capacidad no se puede activar. 

La manija en la mano no se movió en absoluto. 

El agudo dolor y la fuerte ansiedad le roba su concentración, haciendo que no pueda utilizar su capacidad. 

"¡Oh, no-!" 

Esta situación hace a Shirai aún más ansiosa. Ella lleva su última gota de esperanza y mira a  Musujime Awaki, con la esperanza de que tenga un dolor similar y no pueda utilizar su capacidad. 

Shirai oye un ligero sonido de ‘¡Shua!’.

La pila de mesas alrededor Musujime ha desaparecido. 

Después de eso, de una manera similar a la de comer un kebab , tira la linterna militar que está mordiendo hacia afuera. 

Shirai siente un escalofrío. 

Rápidamente rueda en el piso, esperando para escapar. 

Pero las tablas están encima de ella, luego caen debido a la gravedad. 

"¡...!" 

Shirai cae sobre el suelo, cubriendo la parte posterior de su cabeza con ambas manos. Un fuerte ataque cae sobre ella como un arma contundente, aumentando la profundidad de sus heridas. Ella está sufriendo tan mal que quiere rodar por el suelo, pero el gran número de mesas la han hecho incapaz de alejarse. 

En esta estrecha visión, sólo puede ver a Musujime, que está en el piso, patea el suelo y mueve su cuerpo para evitar ser golpeada por la tabla que desciende. Las agujas en las extremidades de Musujime rasgaron las heridas abriéndolas, dañada tan mal que llora de dolor. Sin embargo, ella inmediatamente utiliza su movimiento de punto para tele transportar la bolsa de equipaje que no tiene mango a su lado, y se apoya en ella, mirando a Shirai. 

Musujime señala las sillas cercanas con la linterna militar. 

El movimiento es muy lento. 

"Shirai-san, perderás tu vida si no esquivas esto." 

Musujime da una sonrisa burlona mientras desliza la punta frontal de la linterna militar de la parte posterior de la silla hacia Shirai. La parte circular del frente de la linterna militar se detiene frente a Shirai. 

"¡¡!!" 

Shirai inadvertidamente se pone pálida, pero ella todavía no puede usar su tele transportación instantánea. 

Shirai no puede dejar de temblar, sin embargo, las sillas tele transportadas por el Movimiento de punto aterrizan a su lado. El gran número de mesas apiladas en Shirai fueron empujadas por las sillas, haciendo que se desplome, como una pirámide de cartas de póquer. Sin embargo, sólo la forma ha cambiado, el hecho de que Shirai está siendo inmovilizada no ha cambiado. 

"Oh, todavía no puedes escapar, ¿incluso en estas condiciones? Parece que no puedes hacer tus cálculos de tele transportación”. 

La cara de Musujime no tiene algún signo de nerviosismo. 

Ella se ríe. 

La sangre fresca sale a través de las heridas, haciendo la cara de Musujime Awaki roja, pero ella sigue riendo. 

"Shirai-san, oh Shirai-san. ¿Sabe qué? Puedes escuchar un montón de cosas si estás junto a ‘esa persona’. Uno de ellos, Hm... ¿Me pregunto si has oído hablar antes de él? " 

Musujime dice como si estuviera tarareando una melodía. 

Después de confirmar la ubicación de las agujas y el sacacorchos, respira con dificultad y balancea la linterna militar alrededor. Todos los elementos extraños desaparecen y aparecer frente a ella. Bajo la influencia de la gravedad, las agujas de metal y el sacacorchos caen en el suelo, haciendo un sonido agudo. 

"En el principio, había un grupo lleno de poderosos Espers." 

Para Musujime, el tratamiento de estas heridas que están causando su dolor parece ser más importante que mantener su distancia de Shirai. Ella mira a su alrededor, en busca de herramientas para tratar sus heridas. El tubo de pasta para la coagulación de la sangre que arrojó Shirai estaba al lado sus pies, pero tal vez para mantener su orgullo, lo pateó muy lejos. 

(Ella no quiere... ¿tratar sus heridas aquí? ¿Hace esto sin ningún tipo de preocupación frente a mí? ¿Qué está planeando? Onee-sama podría llegar en cualquier momento...) 

El corazón de Shirai está lleno de sospechas, pero Musujime todavía mantiene una mirada tranquila. 

Las heridas con las agujas que se quito rezuman de sangre. 

Pero la sonrisa en la cara de Musujime no desaparece, el aspecto hace que sea aterrador. 

"Pero hay muy pocas personas con los grandes poderes, por lo que a fin de aumentar su capacidad, se decidió utilizar una forma de aumentar el número de Espers. Este método consiste en clonarlos. ¿Sabes cuál es el resultado? " 

Shirai no puede moverse. 

La mano que se extiende desde la brecha entre las tablas sólo puede oscilar en el aire. Ella no puede mover las tablas lejos, ni puede incluso golpear al enemigo en frente de ella. 

Desde el aspecto de la misma, Musujime parece más bien satisfecha. Rasga su propia falda y la ata en el muslo para detener el sangrado. 

Misaka Mikoto todavía no ha llegado. 

Debido a la lucha tan feroz que se llevó a cabo, los clientes y miembros del personal deben haber escapado, y el alboroto se ha diseminado fuera. ¿Tal vez este ruido no llego a oídos de Mikoto? ¿O es que Mikoto creyó que este incidente no tiene nada que con el ‘remanente’? 

Shirai no desea que Mikoto esté aquí, pero no se siente segura cuando ella no está aquí. ¿Tal vez Mikoto está detenida por otros compañeros de Musujime? 

Y lo que es más increíble es... 

(La expresión de Musujime es... ¿por qué está tan segura de...? ¿Cree que puede ganar contra Onee-sama, incluso en esa condición...?) 

Shirai se siente muy confundida, mientras que Musujime lo dice más bien sin prisa:

"Yo sólo puedo describirlo como espantoso. Esos chivos expiatorios que se crearon no tienen ni siquiera el 1% del poder. A pesar de que es menos del 1% es bastante impresionante para el estándar del mundo, si entran en batalla contra un poderoso Esper, ni siquiera 10.000 o 20.000 de ellos son un partido”. 

Musujime Awaki, que está empapada en sangre, sigue desgarro la falda y se envuelve alrededor de la herida en la espinilla. 

Shirai adivina, tal vez Musujime tiene su orgullo demasiado herido, y Musujime está llevando a cabo esta ‘situación de victoria decisiva’, por lo que está traqueteando sin cesar. 

La falda de Musujime ya es muy corta, y no sólo es su ropa interior casi expuesta, pero a ella no le importa esto. En cambio, ella sólo sonríe ligeramente. 

"Shirai-san, los niños que fueron creados a partir de la técnica de clonación tienen los mismos genes que el original, e incluso la estructura de su cerebro es la misma. Sin embargo, la capacidad es tan diferente, ¿por qué crees que esto es así? " 

El exceso de confianza que fluye de las palabras de Musujime hizo que a Shirai le dieran ganas de vomitar, pero si ni siquiera se preocupa por ella, Musujime perdería el interés y dejaría la escena con la bolsa de equipaje. 

"Tal... Tal pregunta estúpida. ¿No sabes cómo las escuelas de Ciudad Academia se clasifican...? " 

Incluso si ambos son de la misma calidad, siempre y cuando el método de crianza sea diferente, los resultados serán diferentes. Por lo tanto, hay muchas maneras de desarrollar poderes Espers, Así que es la diferencia en los estándares de la escuela. 

Sin embargo, Musujime sigue estando tranquila. 

"No, esos clones fueron entrenados en un entorno en el que debe terminar con el mismo poder. Sin embargo, los resultados son muy decepcionantes. Ellos tienen el mismo cerebro, sin embargo, no podrían lograr los mismos resultados. ¿No crees que haya otros factores que no sea el cerebro que afecta la calidad? Entonces, si podemos encontrar esta condición, ¿podemos usar los poderes sin una fuente de cálculo como un cerebro humano? " 

Musujime Awaki esta indiferente a la sangre que salpica su cara. Ella deja de hacer sus primeros auxilios de emergencia y le dice: 

"En otras palabras, ¿es el cerebro humano necesario en el desarrollo de poderes en primer lugar?" 

Shirai no puede dejar de exhalar un poco de aire frío. 

El desarrollo de poderes por Ciudad Academia fue un gran avance en la mecánica cuántica. El uso de 'sus propias realidades’, que es una realidad que se observa y deliberadamente se distorsiona el cálculo mental y toma la decisión de crear una capacidad para causar un cambio antinatural en un radical mundo microscópico para crear algún tipo de fenómenos. 

"¿Qué... qué dices?" 

Shirai no puede dejar de replicar. 

"Las lecciones de Ciudad Academia... consiste en una neuro-ciencia más avanzada." 

"Eso es correcto. Sin embargo, el trato con el fenómeno... es observar y analizar un objetivo, ¿sólo los seres humanos pueden hacer eso? " 

Musujime dice felizmente:

"Por ejemplo, las plantas pueden detectar la luz del sol. Algunas plantas cierran sus flores y dejan la noche. ¿No me digas que esas plantas no están observando el mundo? " 

Musujime quiere detener el sangrado de la herida en su hombro, pero ella no puede rasgar más la falda. Ella solo puede rasgar la línea del hombro de su chaqueta de invierno de estilo occidental y utilizarla como un vendaje. 

Shirai considera que esto no es bueno. 

Una vez que Musujime complete sus primeros auxilios, se dirigirá a hacer lo siguiente. Dado que la situación actual se mantiene, la única cosa que puede detener a Musujime es su propia boca. 

"Demasiado... esto es demasiado estúpido. Una idea tan ridícula. Si puedes contar con la reacción de la luz solar como una observación, entonces los carteles y fotografías que reaccionan a los rayos ultravioleta ¿tienen en alguna forma la capacidad de observación? Lo más importante sobre la creación de poderes debe ser sobre cómo lo ven, ¿no? Así pues, las lecciones que ofrece Ciudad Academia es ayudar a cada estudiante a encontrar ‘una realidad personal’ que nadie más tiene. Que los poderes no necesitan de sentidos especiales, sino capacidades especiales de procesamiento. " 

Pero las palabras de Shirai no causan ninguna reacción emocional de parte de Musujime. 

En este momento, Musujime sólo tiene la herida en el costado de su abdomen para tratar. Ella originalmente intentó utilizar el cinturón que sostiene la linterna militar para detener el sangrado, pero que el cinturón hecho de placas metálicas no parece capaz de hacer el trabajo. 

Por lo tanto, sólo puede usar la tela de color rosa que está envuelta alrededor de su pecho para envolverlo alrededor de su cintura. Para ella, parece que siempre que sean del mismo sexo, está bien que se desnude en frente de extraños. Ella tira de la chaqueta de invierno que sólo tiene la manga izquierda y cubre sus pechos descubiertos, pero esta acción es demasiado confusa. 

"¿Quieres decir que sin un alto nivel de actividad mental, no hay manera de desarrollar los poderes?" 

"Eso es correcto." 

Shirai responde, pero en el fondo, está bastante insegura, ya que parece que Musujime está atrayéndola a discutir de nuevo. La mejor evidencia es que Musujime no parece ser molestada por sus propios argumentos. 

“Entonces, ¿qué pasa con las hormigas? Las hormigas saben trabajar en equipo, dan la vuelta alrededor y construyen su colmena, e incluso buscan comida. Además, las hormigas saben hacer algún tipo de contratos. Ellas pueden ayudar a los insectos extraños como los áfidos para ahuyentar a las mariquitas y así obtener la ‘miel del bosque’ de ellos. En otras palabras, ellas tienen la más original razón de ser... si niegas su estructura mental, es lo mismo que negar los procesos de pensamiento que son diferentes de los humanos, aun así similar. " 

Musujime ajusta la tensión de esta sustitución de vendaje. 

"Eres básicamente irracional." 

"¿Por qué es irrazonable? Las hormigas son clasificadas de acuerdo a sus características físicas, hay hormigas macho, las hormigas reina y las obreras, lo que significa que saben cómo tener una división social del trabajo. Pueden utilizar sus antenas para comunicarse a través de señales, y algunos de ellas incluso tienen la luz que emiten sus órganos. ¿Sobre qué base piensas que su actividad mental es de un nivel bajo? ¿Cuál es el alto nivel de actividad mental humana para ti? Incluso los insectos tienen su lógica y moral también. Incluso las hormigas saben que tienen que proteger a sus larvas”. 

Musujime Awaki da una leve sonrisa. 

"Incluso las hormigas pueden observar los alrededores." 

Hace una pausa por un tiempo, y continúa: 

"¿Sobre qué base tienes que decidiste eso entre las hormigas y nosotros, qué lado tiene el punto de vista correcto sobre el entorno? ¿Sobre qué base se puede decir que las hormigas no pueden ser capaces de usar los poderes? " 

Shirai Kuroko se estremece. 

El hecho de que la idea básica de los súper poderes se le niega la hizo temblar. 

Ella se queda mirando a la "cosa" al lado de Musujime Awaki. 

"Hay muchas vidas en desigualdad de condiciones, tal vez de una clase de vida superior humana. Si no estás de acuerdo con eso, es sólo tu arrogancia como ser humano. " 

Musujime sonríe con calma, sintiendo la superficie de la bolsa de equipaje con sus dedos. 

"Al cambiar el pensamiento en otra dirección, verás que la ‘respuesta’ está muy cerca de nosotros. Así es, es justo al lado de nosotros. " 

La superficie de la bolsa de equipaje está brillando bajo las luces. 

‘Remanente.’ 

‘Silicorundum.’

‘Tree Diagram.’

Una clase más alta, enorme, complicada... un cerebro artificial que sólo le falta un poco de flexibilidad comparado a los seres humanos. 

"Shirai Kuroko-san, este término se denomina el ‘cerebro’, ¿no puede ser usado en ciertos términos que no sean humanos? Si eres una supremacista humana que ni siquiera puede aceptar una verdad tan simple, podría estar un poco decepcionada. " 

Incluso las hormigas pueden observar los alrededores. 

Mientras haya un cerebro, los poderes pueden ser creados. 

No tienen por qué ser seres humanos. 

Si es así... si es así... si es así... Shirai Kuroko mira la bolsa de equipaje junto Musujime Awaki. 

"No me digas... crees que el núcleo de esa cosa... ¿puede crear poderes como nosotros? ¿Hablas en serio? ¡Esta idea es tan ridícula como un robot teniendo un alma! " 

Sin embargo:

Yendo más profundo, ¿Es un sistema de alto nivel como el ‘alma humana’ necesaria para "observar la realidad y analizarla”? Shirai comienza a perder la confianza. 

Por el contrario, Musujime parece bastante equilibrada. 

"Así es, ese nivel de progreso no puede ser alcanzado. Una máquina es una máquina después de todo. Una vez que la anti-vibración y se auto-ajuste la I.A. de una cámara digital se enfrenta a un fenómeno, lo que el chip de cálculo hace es arreglar los píxeles de la imagen de acuerdo a la información. En términos de tratamiento de la información, esto es completamente diferente de la observación de un fenómeno. " 

Ella parece más bien confiada. 

"Además, hemos confirmado que no podemos encontrar alguna planta y animal excepto los humanos que puedan utilizar súper poderes. Si mi argumento es válido es una gran pregunta. " 

Ella acaricia la superficie de la bolsa de equipaje, y continúa:

"Pero con esta cosa, podemos proceder con las predicciones. Mientras tenemos este súper simulador que puede simular cualquier cosa fielmente, no es un problema para encontrar lo que todo el mundo no ha descubierto hasta ahora, o incluso los cambios en la evolución biológica 10.000 años después. Por lo tanto, debo tener el ‘remanente’ para reparar el 'Tree Diagram’. Lo Quiero para decidir, con todas las posibilidades, si hay otros organismos además de los humanos que pueden desarrollar súper poderes. " 

Un extraño brillo aparece en los ojos de Musujime. 

Shirai supone, este brillo se le llama paranoia. 

"Para este propósito... ¿estás dispuesta a trabajar en secreto con organizaciones exteriores...?" 

"Eso es correcto. Incluso si obtengo la preciosa ‘remanente’, no puedo repararlo por mi cuenta. Por lo tanto, tengo que trabajar con una organización que cuente con la tecnología, los conocimientos y motivaciones. " 

Musujime Awaki ríe. 

Esa organización es más probable que esta desinteresada en los pensamientos de Musujime. Es probable que tengan otros motivos. La capacidad del "Tree Diagram’ es demasiado fuerte, el número de organizaciones que la quieren es probablemente más que los cabellos de una vaca. 

"Shirai-san, ¿cómo te sentiste cuando tenías poderes por primera vez?" 

Shirai no puede mover su cuerpo en absoluto, por lo que sólo puede mover la boca. 

Yacía propensa debajo de la mesa, diciendo con indiferencia:

"No... no mucho. Los adultos que me rodeaban se sorprendieron, pero no estaba demasiado sorprendida. Para mí, no es gran cosa. " 

“¿De verdad...? Para ser honesta, me daba mucho miedo. " 

Musujime recuerda su infancia y dice: 

"Una vez pensé en lo que esta habilidad puede hacer, estaba realmente asustada. En realidad tenía aún más miedo cuando en realidad lo hice. Shirai-san, en este mundo, lo cosa a la que más le temo es este tipo de capacidad. Esta capacidad que puede matar a las personas con poca imaginación. " 

Ahora, esta chica ya no está temblando de miedo, 

"Sin embargo, siempre he aceptado que este es mi destino. Sólo los seres humanos tienen ese poder. Los seres humanos han investigado en algún área específica y descubrieron este poder, y lo utilizan para usos específicos. En otras palabras, tengo que tener este poder. Ya que no puedo evitarlo, puedo solo soportarlo. Sin embargo, una duda se deslizó dentro de mí. " 

Musujime sonríe. 

Su boca se está convirtiendo en una fina y larga abertura como una fusión del helado. 

"Si yo no soy la única con este tipo de poder, ¿por qué lo tengo? Si no es sólo un poder que únicamente los humanos tienen, ¿por qué los seres humanos lo tienen? Si no tengo qué ser yo, ¿por qué tengo que ser yo? Shirai-san, oh tan crédula, y sin embargo nunca pensé nada al respecto. Shirai-san, déjame decirte, esos niños Espers que estaban conmigo en este momento tiene pensamientos similares. Por supuesto, eso no incluye a los adultos. En ese edificio, que efectivamente los utilice como escudos, pero lo hice por sus insinuaciones. Antes de estar inconscientes, incluso sonrieron, diciendo... "Vamos a dejarte esto”. " 

Hay muchos casos de nivel 0 que no podían conseguir poderes y empezaron a hacerse malos. 

Sin embargo, hay dos lados en todos los eventos. 

De vez en cuando, hay gente con poderes tan fuertes que no puede ajustarse a ellos. 

Esta cosa llamada poderes es como un monstruo en una película de monstruos. 

Si quieren vivir en paz con humanos normales, tienen que tener cuidado cuando caminan en las calles. Una vez que ejercen demasiada fuerza, pueden destruir las construcciones a su alrededor. En la actualidad, Espers con poderes sobre el nivel del Railgun normalmente no serán capaces de tener la oportunidad de ir hacia fuera, en cambio, tienen que suprimir sus poderes. En cierto sentido, es como vivir una vida con grilletes en las extremidades. 

"¿Tenemos la necesidad de tener este tipo de poder? ¿No quieres saber la respuesta? No importa si es necesario, por lo menos debemos confirmar, ¿no?" 

Musujime Awaki lentamente abre sus brazos. 

Como si estuviera invitando a Shirai Kuroko. 

“Creo que has herido a otros con esa capacidad tuya, ¿verdad? Debes haberlo pensado antes: ¿por qué tienes ese poder?”

Como si quisiera abrazar a Shirai Kuroko, poniéndose sobre ella. 

La razón por la Musujime no le dio a Shirai el golpe final es porque quiere que Shirai escuche estas palabras. 

"Estoy segura de esto, porque eres como yo. Puedo cerrar los ojos e imaginar cómo has herido a otros. Así que... " 

Como si ella estuviera cantando a su amante.

Musujime Awaki está dando una señal de "nunca tuve la intención de matarte desde el principio". 

"Entiendo este dolor tuyo más que nadie. Porque entiendo tu dolor, sé cómo deshacerME de él. Así que, ¿qué te parece, Shirai-san? Si estás interesada en conocer la verdad, puedo dejar que te unas a nuestras filas. " 

De la expresión DE Musujime Awaki, uno puede decir que ella no correría el riesgo de que Misaka Mikoto llegara aquí y decir tantas palabras sólo para elaborar esta conclusión. 

Ningún Esper sería capaz de ignorar estas palabras. 

Cualquier Esper en esta ciudad, y aquellos que lucharon antes se han enfrentado a un problema similar. 

Eso es ‘¿cómo utilizar tu propio poder para causar más daño al oponente? ‘

Y ‘¿qué tan grande es el daño?’ 

¿Que doloroso verdad? ¿Cómo es insoportable? ¿Puede destruirlo todo? ¿Va a ser interrumpido? ¿Puedes derrotar o incluso destruir al enemigo? 

Y una vez que todo ha terminado, van a estar temblando de miedo. 

¿Por qué tengo este poder? 

¿Es necesario tener este poder en primer lugar? 

Los valores básicos que ya tenía se comienzan a agitar. 

"Me niego". 

Al estar atrapada debajo de las mesas, Shirai mira a Musujime con una expresión fuerte y dice con voz profunda, de miedo

"Pensé que se trataba de un ideal que te hizo querer hacer esto que te han hecho crear este problema enorme, pero sólo es esta idea pequeña, ¿huh? Onee-sama estaba en lo correcto, un villano realmente tiene pequeña nariz y ojos. " 

"¿Qué... acabas... de decir...?" 

"Mi reacción debe ser normal, ¿verdad? ¿Por qué estás tan sorprendida? ¿Puede ese estúpido, disparatado narcisismo tuyo moverme, DE Shirai Kuroko? Al ver LA mirada de confianza QUE tieneS, estabas pensando que después de convencerME a mí, ¿te ayudaría a convencer a Onee-sama? O ¿abusas lo suficiente y amas escuchar mis comentarios sarcásticos? " 

Shirai hace una pausa por un tiempo, y continúa: 

"Además, ¿qué animales? ¿Qué evolución? ¿Qué posibilidad? ¡Ja! ¿Cuál es el punto de decir estas cosas ahora? Incluso si hemos de dar las diferentes variedades de mejoras a las hormigas y súper poderes, ¿cómo podemos beneficiarnos? 

"¿Qué beneficio...? ¿No lo entiendes todavía? Si otras cosas además de los humanos pueden usar los poderes, no tenemos que ser monstruos como 'tele transportadores’. No necesitamos tales poderes peligrosos en el primer lugar... " 

"Esta estupidez. Lo que estoy tratando de decir es que, incluso si encontramos alguna posibilidad, ¿qué cambios puede traernos cuando ya somos Espers? 

"..." 

"Si estás haciendo esto para las generaciones futuras, podría tocarme e incluso llorar. Sin embargo, a nosotros, que ya son personas con poderes especiales, ¿cuál es el punto de elevar esa posibilidad? " 

Shirai se detiene. 

El brazo que era estirado en el aire entre los huecos de la tabla esta ahora apoyado firmemente en el suelo. 

"Además, la idea de ‘súper poderes hiriendo a otros’, en realidad, no hay mucha ambición en ella. Antes de que un puente se derrumbe se repara, puedo usar mis poderes para ayudar a otros a cruzar el río. Si hay personas atrapadas en las calles subterráneas, los puedo ayudar a escapar a la superficie. Si el uso es correcto, ¿qué es tan malo acerca del uso de poderes? " 

Las tablas apiladas son sacudidas un poco, creando un sonido de traqueteo. 

Shirai Kuroko aprieta sus dientes, ejerciendo toda su fuerza de su cansado y maltratado cuerpo. 

"Para mí, esas palabras de ensueño tuyos son menos que convincentes. ¿Miedo de tu poder? No quieres lastimar a los demás por lo que no quieres el poder? Es bonito cuando lo dices, pero ¿quién fue la que me daño hasta este punto? Si quieres saber si tus acciones son correctas, ¡basta con ver mis heridas! ¡ESTA ES LA RESPUESTA! " 

El gran número de mesas apretadas sobre la chica siguen temblado. 

La chica presiona con las manos y los pies el suelo. Ella ejerce toda su fuerza en los músculos, sin importarle incluso que la sangre le está brotando de sus heridas. 

"Con ese poder peligroso, ¿nos convertiremos en personas peligrosas? Con ese poder, ¿nos convertimos en personas importantes? Estás pensando demasiado simple, ¡IDIOTA! ¡Onee-sama y mi vida no es como viento en popa! ¡Hemos trabajado mucho para pensar en maneras de ayudar a todos para que podamos obtener el reconocimiento de todos y establecer nuestra posición en la sociedad! " 

La colina de mesas está empezando a temblar con violencia. 

Con el fin de escapar de esta fuerte presión, Shirai Kuroko ejerce aun más fuerza. 

"Acabas de ver a Onee-sama, ¡que está dando vueltas! Mientras que si en serio lanza su Railgun, ¡podría haber resuelto todos sus problemas en un minuto! Pero ella no desea que todo termine en un caos sangriento, por lo que se dio por vencida en la forma más fácil de resolverlo y ¡está incluso dispuesta a ponerse en peligro! No sólo yo, incluso a ti, como un enemigo, ¡quiere salvarte! DEBIDO A ESTO, ¡TIENE EL DERECHO A SER LLAMADA MI ‘ONEE-SAMA’!" 

El tembloroso sonido ahora es un sonido de estrellamiento. 

La colina de mesas está comenzando a derrumbarse. 

La terrible presión del peso sobre la chica está comenzando a derrumbarse. 

"BÁSICAMENTE, ¡TU RAZONAMIENTO SÓLO MOSTRÓ TU ARROGANCIA Y EL DESPRECIO A LOS DEMÁS MORTALES! ¡VOY A TORCER ESA PODRIDA PERSONALIDAD TUYA! UNA VEZ QUE HAYAS SIDO DERROTADA POR UNA PERSONA COMÚN Y CORRIENTE COMO YO, ¡SABRÁS QUE TU ERES UNA PERSONA ORDINARIA! ENTONCES VOY A TRAERTE, COMO UNA PERSONA COMÚN, ¡¡DE VUELTA AL MUNDO ORDINARIO!! " 

Shirai Kuroko se pone de pie. 

La sangre continúa brotando de sus heridas, manchando su ropa y cuerpo. Ella toma la lámpara en el suelo y baja sus manos. Ella no tiene más fuerzas para tele transportarse. 

Sin embargo:

Y qué? 

La expresión de Shirai dice: aun sin poderes, te puedo ganar. 

Shirai quiere demostrar a través de sus acciones que no hay necesidad de ninguna habilidad especial para vencer al enemigo. 

Mientras haya una firme creencia. 

Shirai Kuroko se mueve hacia adelante sin temor. 

Adelante. 

Un paso, dos pasos, tres pasos. 

Ella vacila, incapaz de mantener el equilibrio. Ella ni siquiera puede levantar la lámpara, y sólo puede arrastrarla.

Sin embargo, ese terrible impulso hizo a Musujime retroceder.

Musujime deja escapar un grito de conmoción.

Shirai es una persona terrorífica.

No importa si tiene poderes o no. De todos modos, Shirai es una persona terrible.

[[Image:Index v08 201.jpg|thumb]]

Musujime Awaki protege su pecho con la chaqueta que tiene solo la manga izquierda, sentada en el suelo y retrocediendo. Ella pudo haber escapado rápidamente con su movimiento de punto, pero se olvidó de él. El miedo y la ansiedad la hizo incapaz de calcular las coordenadas. Sus ojos ya no pueden ver otra cosa más que el lento avance de Kuroko Shirai. 

- Voy a perder. 

Musujime Awaki hizo una conclusión sin fundamento. 

- Voy a perder. No hay ninguna razón, pero definitivamente voy a perder... 

Shirai Kuroko ya está justo en frente de ella. Musujime, que está sentada en el suelo, mira hacia arriba, intercambiando miradas con Shirai, que mira hacia abajo. 

Shirai lentamente levanta la mano. 

La lámpara se levantó lentamente más allá de la cabeza con las dos coletas como un bate de béisbol. 

Un arma terrorífica. 

Aunque Musujime tiene la capacidad del movimiento de punto, ella sigue siendo una estudiante normal de instituto. 

Clank. Un sonido de una leve colisión se escucha. La linterna militar en la mano de Musujime cayó al suelo. 

Voy a perder, Musujime concluye. 

Este usuario del Movimiento de Punto, Musujime Awaki, definitivamente no será capaz de derrotar a la tele transportadora instantánea, Shirai Kuroko. 

Pero... 

Pero... 

Pero. 

Estrictamente hablando, Shirai Kuroko desconfiaba de este derecho desde el principio. 

Los Espers realmente no necesitan usar sus poderes como armas. 

Desde que Musujime ha estado trabajando con organizaciones externas, Shirai debería haber pensado en esto. 

Es decir, ¿Musujime obtuvo alguna arma de sus aliados? 

¡BAM! Una explosión puede ser escuchada. 

En este momento, Shirai Kuroko ya ha levantado las dos manos en el aire -completamente sin protección contra el ataque del enemigo - poco a poco vuelve a mirar a su abdomen. 

En el abdomen, un agujero de color rojo oscuro aparece en su uniforme, y el líquido mágico de colores está saliendo del agujero. Medio segundo después, se puede ver la ventana de cristal detrás romperse en pedazos. 

El efecto del aire acondicionado se está debilitando. El calmado viento de la noche fluye

El cuerpo de Shirai se tambalea hacia atrás. 

Bajo la influencia del gran peso de la lámpara, cae de espalda al suelo. 

"Ja..." 

Musujime Awaki se ríe, pero su mano derecha esta temblorosa. 

Un rastro de humo blanco que flota hacia arriba desde la boca del cañón de su pistola. 

"Ja... Ja..." 

Musujime Awaki ha derrotado a quien se acercaba lentamente Shirai Kuroko. 

Pero al mismo tiempo, admite algo. 

Que los poderes que tiene no son el problema principal. 

Ella siempre ha culpado el acto de herir a otros por sus súper poderes, pero ahora, no ha utilizado el poder de su Movimiento de Punto. Incluso sin poderes, todavía terminó perjudicando a otros. Al final, el que tiene que asumir la responsabilidad no es su poder, sino ella misma, que controla el poder. 

(Al final... es todo...)
 
Musujime siente que sus labios, la lengua y su garganta secas y sin comparación, tan seca que no puede oír nada. 

Por lo tanto, sólo puede concluir en silencio. 

El responsable de todo esto. 

Hasta ahora, la razón por la cual la gente a su alrededor se lesionó es... 

La razón por la que hay líquido rojo en frente de ella es... 

La debilidad de ella para utilizar sus poderes como una excusa. 

Musujime Awaki recuerda:

Esos Espers con ideales similares. Aquellos que tienen miedo de sus propios poderes, sospechando la necesidad de ellos, aquellos que saltaron a la batalla en busca de la respuesta. Esas personas que voluntariamente se convirtieron en escudos para proteger Musujime de ser golpeada por los ataques de electricidad de Misaka Mikoto en el edificio que está bajo construcción. 

Musujime siempre pensó que era una de ellos. 

Pero la verdad es tan diferente. 

Ella es sólo... 

Una mentirosa que estaba junto a ellos. Ella les mintió. 

Incluso si se utiliza el ‘remanente’ para reparar el 'Tree Diagram', obteniendo la posibilidad de poderes que nadie ha pensado antes, y se desarrolla de acuerdo a su plan. 

La naturaleza de Musujime Awaki no va a cambiar. 

Musujime Awaki una chica que siempre va a lastimar a otros. 

"JA... AH... GYA… ¡¡AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHH-HHHH...!!" 

Musujime toma sus manos en la cabeza, mirando hacia arriba y grita. 

Ella tiró la chaqueta en sus manos lejos. A Musujime ya no le importa si su torso está desnudo. 

Su dedo índice todavía está en el gatillo de la pistola, y puede dispararse en cualquier momento por accidente, pero no le importa mientras tira de su cabello, no parece ser consciente de este simple hecho. Ella grita y ruge, los músculos de su cara están totalmente distorsionados, como si todas las cosas dentro de su cuerpo estuvieran a punto de estallar. 

‘BAM! Una explosión puede ser escuchada. 

Musujime, que está sentada en el suelo y tirando de su pelo, accidentalmente aprieta el gatillo. La boca de la arma de casualidad estaba apuntando hacia arriba disparando chispas. La bala vuela hacia el techo, pero no se pega en el techo. Por el contrario, rebota hacia abajo, casualmente golpeando el centro de la linterna militar en el suelo. La linterna militar se curva en forma de '<' y vuela lejos. Sin embargo, Musujime no se preocupa por un asunto tan trivial. 

"GYA... ¡Aaaahh! ¡AH! ¡AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHH! " 

Como una bestia furiosa, Musujime apunta la pistola a Shirai. 

Ella aprieta el gatillo. Sin embargo, ella no puede sentir la vibración especial del resorte golpeando el interior de la pistola. 

Una sensación de vacío, un cosquilleo se siente en el dedo. 

"Uuu... ah... ¿ah...?" 

Musujime comenzó a sospechar. 

Bajando la cabeza, aunque su mano derecha mantiene la postura de sostener una pistola, la pistola ya ha desaparecido. 

¡POW! Un ligero sonido de choque se puede escuchar desde lejos. 

La pistola de repente cae en el piso, a 15 metros de distancia. 

Movimiento de punto. 

Por supuesto, Musujime Awaki no tenía intención de tele transportar la pistola. Pero lo que no sabía que ha sucedido. Musujime reflexiona sobre lo que esto significa, pero en este momento... 

Perdió el control completo de sus poderes... 

¡BRRROOOOOM! 

Con Musujime como el centro, todo en un radio de 5 metros -sillas, mesas, cuchillos, tenedores, cucharas, plantas ornamentales, platos, bolsas de equipaje - se desvanecieron. Como si un círculo perfecto se elaborara en torno a Musujime, todo dentro del círculo ha desaparecido. Esas mesas y sillas en la circunferencia fueron aplastadas y destrozadas por los objetos que aparecieron de repente, creando un sonido enorme. Si no es por el hecho de que una tele transportadora no puede tele transportar otra tele transportadora, incluso Shirai sería enviado a la circunferencia. 

"..." 

Musujime parece extremadamente fría. Ella levanta su dedo índice y suavemente lo dobla. 

En un instante, la pistola vuelve a su mano. Sin embargo, una cuchara estaba atrapada en medio de ella. Parece que después de haber transportado la pistola, tele transporto la cuchara de nuevo a donde estaba la pistola. Cualquier aficionado puede ver que esta pistola no se puede utilizar más. 

Mirando de cerca, los elementos de la circunferencia a su alrededor siguen moviéndose, creando un fenómeno similar al de un tornado. Un tornado causado por diferentes elementos apretados entre sí, extrayendo y destruyendo uno a otros formando desechos. 

Es inútil tomar algo que no se puede utilizar. Musujime impaciente lanza la pistola lejos. El seguro de la pistola no está cerrado, por lo tanto, explota, los escombros aterrizan por todas partes, pero a Musujime no le importa. 

El tornado circular que rodea a Musujime se detiene de repente. 

Los elementos y los escombros siguen apareciendo y se desvanecen de repente se detuvo y caen sobre el suelo. 

"Voy a matarte..." 

Musujime gruñe. 

El sudor continúa rodando por el pecho como la grasa forzada a salir de la carne a las brasas por el calor intenso. 

"¡TENGO QUE MATARTE! ¡¡DEFINITIVAMENTE NO TE PERDONARE!! ¡TE ATREVES A DESTRUIRME TODO! SIN TI, ¡¡¡MI VIDA NO SERÍA TAN LAMENTABLE!!! " 

Estas palabras extravagantes y enojadas para Shirai, que está tendida en el suelo, ríe débilmente. 

Musujime da una mirada siniestra a Shirai, que parece que quiere ahogar a Shirai con sus propias manos. Sin embargo, de repente mira hacia arriba. 

"Ja... jajaja! ¿No es demasiada coincidencia, Shirai-san? " 

El sonido de un coche de policía se escucha. Parece que el Anti-Skill fue alertado por esta conmoción. 

"¡Pero yo no voy a permitir que este pequeño obstáculo me lo impida! ¡VOY A MATARTE! INCLUSO SI ESTAS LEJOS, PUEDO TERMINAR CON TU VIDA. YO SOY DIFERENTE A TI, ¡¡YO SOY ESPECIAL!! "

Musujime afloja su mandíbula, temblando se puso de pie, 

"... Los entrenadores me dijeron que voy a dañar mi cuerpo si me muevo algo más de 1.000 kg, pero no me importa. El límite máximo de mi punto de desplazamiento es 4520 kg. Puedo escapar y atacar a este lugar. Puedo destruir este lugar contigo dentro. " 

Musujime dice en voz baja:

"Hohoho, voy a destruirte. Desde que me destruiste, definitivamente quiero venganza. Me pregunto cómo acabaría tu cuerpo cuando el edificio se derrumbe sobre ti, ¿eh, Shirai-san? " 

Al oír las palabras de Musujime, Shirai no dice nada. Ella sólo puede mirar al techo como un cadáver. 

Musujime escupe en el suelo y mira a su alrededor, recogiendo la chaqueta de una sola manga. Se la pone y ve la bolsa de equipaje con el mango roto. 

"Ah... ¿todavía necesita una cosa así?" 

"¡!" 

Al oír estas palabras, Musujime se da vuelta y ve a Shirai Kuroko sonriéndole. 

Aun cuando su cuerpo está destrozado, Shirai no se permite renunciar. Enrolla sus labios, revelando una sonrisa sarcástica. 

Musujime da una fuerte patada en el abdomen de Shirai. Shirai gira en el suelo, la sangre brotaba a chorros. Sin embargo, los ojos de Musujime inyectados en sangre ignoran a Shirai, girando y tomando la bolsa de equipaje. En este momento, los objetivos y métodos de Musujime ya no están en sincronía. El resultado de la situación y los planes para el futuro ya no son importantes para ella. 

Con una mirada distorsionada, Musujime lleva la bolsa de equipaje y desaparece en el aire. 

Por el contrario, Shirai Kuroko es incapaz de utilizar su tele transportación instantánea ahora. 

Si ella se queda aquí, va a ser atacada por Musujime. 

Un límite máximo de 4.520 kg. 

Si ejerce el poder total, el cuerpo de Musujime sería dañado también. Pero a ella no le importa. Ella prefiere aguantar un poco el dolor y destruir este nivel junto con el cuerpo de Shirai. No, no sólo este nivel. Si este nivel se derrumba, el efecto dominó, hará que todo el edificio colapse por completo. 

Ella tiene que huir. 

Incluso una persona estúpida puede entender esto. Sin embargo, Shirai no puede ni siquiera mover un dedo. 

(Onee… sama...) 

Esta suave voz se escapa de los labios de la chica. 

Pero este pensamiento sincero es despiadadamente bloqueado por la larga distancia.