Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter10 (section)

===Часть 2===



Когда искры соединили крылья «ангела», послышался сильный рев, словно они должны были вот-вот вырваться на свободу.

— Ха-ха!!!

Венто что впереди, державшая свой гигантский молот одной рукой, сделала выпад в сторону Камидзё. 

В ответ, Камидзё изо всех сил махнул своим сжатым правым кулаком в Венто.

Он услышал звук рассекаемого воздуха.

Он шел не от того, что Венто размахивала молотом.

Этот звук издала Венто, подпрыгнув прямо вверх на три метра. 

Она не уклонилась в одну или другую сторону; она уклонилась, прыгнув прямо вверх.

Похоже, она использовала какую-то магию, связанную с воздухом.

После того, как кулак Камидзё прошел через пустое пространство, на его лицо обрушился безжалостный ответный удар с лету. С глухим звуком он упал на мокрый асфальт. 

«Гха? Она…!!!»

Камидзё в ярости сел, держась за нос.

Венто стояла прямо перед ним.

Она замахнулась молотом, и затем с силой опустила его на то место, где на земле сидел Камидзё.

Камидзё услышал скрежещущий звук цепи.

Цепь была мокрой от красной крови, и образовывала спиральное копье, направленное ему в лицо.

Вдоль этого контура возникло ветровое оружие.

— Гуа!!! — закричал Камидзё, вытягивая свою правую руку.

Он отклонил удар Венто, и вокруг него разразилась воздушная буря. На несколько секунд направление дождя сильно изменилось.

Но никто из них не смотрел на дождь.

— Хх!!!

Венто втянула немного воздуха, и снова изо всех сил взмахнула своим молотом. Цепь, прикрепленная к ее языку, извивалась, как живое существо. Камидзё отказался от попытки блокировать ее правой рукой, и откатился назад, чтобы уклониться. Он бы никогда не победил, если бы полагался только на Разрушитель иллюзий. Использовав инерцию своего перекатывания, он отодвинулся назад еще дальше, и затем поднялся с земли.

Воздушное оружие ударило не в него, а в землю. Осколки асфальта взлетели в воздух.

Камидзё, прикрывший лицо обоими руками, чтобы защититься от бури обломков, услышал болезненный голос Венто.

— Кхе… Чёрт. Мощность действительно упала… — она кашляла кровью, и посмотрела на ангела, стоявшего за Камидзё. Венто закричала громче, потрясая окровавленной цепью. — Ха-ха. Это была настоящая боль в заднице!!! Меня тошнит от того, что у тебя есть эта отвратительная правая рука и ты прикрываешь этого ангела. Да насколько же сильно ты хочешь меня рассмешить?!

— Не отшучивайся тут!!! Ты что, думаешь, что существует только твоя точка зрения?! Какого черта ты не пытаешься принять другие?!

Венто рванулась сквозь бурю обломков прямо к Камидзё.

Как ни странно, ни один обломок асфальта в нее не попал. Выглядело почти как если бы они уступали ей дорогу. Камидзё подумал, что это была еще какая-то воздушная магия.

Она размахивала своим молотом и кричала:

И всё это время красная кровь текла у нее изо рта. 

— Я ненавижу науку! Мне отвратительна наука!

Как раз когда Камидзё собирался ударить по молоту правой рукой, тот неожиданно растаял в воздухе. Удар кулака Камидзё пришелся в пустоту, а затем Венто заново создала в своей руке молот.

Венто прижала головку молота к незащищенному животу Камидзё.

Цепь, прикрепленная к ее языку, обернулась вокруг рукоятки молота.

— Я ненавижу науку за то, что она это со мной сделала!

В следующее мгновение из молота выстрелило ветровое оружие.

Камидзё сразу же изогнулся, уклоняясь в сторону, но грубое оружие всё равно задело его бок. Этого было достаточно, чтобы его тело закрутилось, как бамбуковый вертолетик. У него не было шанса благополучно приземлиться, и он врезался в крошащуюся стену.

— Наука отвратительна мне, потому что позволила моему брату умереть!!!

Венто еще сильнее размахивала молотом, выкрикивая что-то непонятное Камидзё. Несмотря на то, как туго цепочка обмоталась вокруг рукоятки, она уже высвободилась. Она создала ветровое оружие, которое выстрелило в Камидзё. Его спина была прижата к стене, поэтому он присел, уклоняясь в сторону, чтобы избежать его удара.

Стена здания была раздроблена в куски как игрушечная.

От этой мощи по спине Камидзё пробежал холодок, но затем он неожиданно застыл на месте.

По другую сторону разрушенной стены лежал человек студенческого возраста.

— Сто… !!!

Камидзё попытался остановить ее, но…

Его голос утонул в мощном реве.

Его издавали искры, вырабатываемые крыльями ангела.

Он быстро преодолел уровень рева, и стал чем-то похожим на ударную волну.

— !!!

Сотрясение было настолько сильным, что Камидзё с гримасой боли на лице зажал себе уши. Он отвел взгляд от Венто и обернулся. Искры, соединявшие крылья Кадзакири, наконец превзошли предел, и вырвались на свободу.

Вспыхнуло что-то превосходящее область звука.

Его путь напоминал змею, в то время как оно за мгновение выстрелило за пределы Академгорода. Несмотря на то, что удар был нанесен в точку, достаточно далекую, чтобы скрываться за горизонтом, облако земли, поднятое в небо, было видно даже с такого расстояния.

Ангел, вероятно, нанес еще один удар, чтобы разгромить врага.

«Чёрт…»

Его голову пронзила боль.

Он знал, что должен быстро победить Венто, пока в это дело не оказались замешаны посторонние люди, но он не мог двигаться как следует.

Тем временем, у Венто было выражение лица человека, которого не беспокоит боль.

— Вот что творит наука!!! И ты один из них! Тебе не кажется, что это отвратительно?!

Пока кровь продолжала течь из ее рта, Венто вложила все свои силы в то, чтобы взмахнуть молотом. Она прицелилась при помощи пирсинга в ее языке и разбила бетон на куски при помощи особенно большого ветрового оружия.

Она намеренно атаковала лежавшего там непричастного человека.