Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter2 (section)

===Часть 2===

В темноте ночи, Аква, что Сзади стоял там.

Это был природный парк расположенный глубоко в углу 3-го уровня 22-го Района. Причина почему он был там была проста, хоть немного, но он хотел быть подальше от плодов научного прогресса. Тем не менее он должен был заметить, что все леса были выращены с помощью гидропонных технологий и иных научных способов выращивания. Но к сожалению, слишком поздно.

(Кстати говоря, всё это подземное пространство было создано для людей, да?)

Подняв глаза, он увидел звёздное небо, но это было просто изображение, созданное с помощью планетария и экрана. Любой, кто хоть немного разбирался в магии, мог почувствовать отличие того, как это на самом деле происходило.

Казалось, что на обслуживание тратилось не так много денег, как на уличные фонари, разбросанные по улицам с маленькими прямоугольными огоньками.

Аква держал обычный телефон.

Он разговаривал с Понтификом, хотя его мобильный телефон не был включён, а свечение на кончике антенны было создано магией.

(Ещё есть вероятность, что нас могут подслушивать. Кроме того, элитные силы Англиканской церкви — Амакуса, всё ещё здесь.)

Даже если он и сказал так, это было лучше, чем так открыто использовать телефон, прямо посреди Академгорода, главной цитадели научной стороны.

— “Говоря об этом, речь не об убийстве цели, а о получении его правой руки? Я прежде слышал от Венто, что Спереди, что, Трон Справа от Бога не изменит свою цель. “

— Это проблема, вызванная характером Венто. Мы готовились действовать гибко в зависимости от ситуации… но Терра оказался за бортом.

Хотя Аква хладнокровно убил своего товарища и отправил его тело врагу, он не испытывал ни малейшего чувства сожаления или вины.

— В общем, вся особенность парня заключается в его “правой руке” и если мы заберём её, то все угрозы так же будут устранены. Мы суетимся вокруг подростка. Действительно, мы не такая ничем не обременённая организация.

— “Для меня, то, что ты сейчас делаешь, является лучшим методом,” — можно было почувствовать, что Понтифик улыбался, на другом конце телефона. — “Я прежде уже говорил это Венто, но… если он действительно собирался бросить вызов Богу, мы должны убить его. Однако, я слышал, что этот парень не полностью бесцеремонен по отношению к Богу, так что я действительно против его убийства из-за всего этого… но Венто проигнорировала мою точку зрения.”

— …Я не знаю, чего вы от меня ожидаете, но я не хороший человек и не филантроп, — ровным тоном сказал Аква. — Если перейти к сути дела, где я должен его убить, я сделаю это. Прямо сейчас это время ещё не настало, но когда оно придёт, я убью его, это всё. Среди всех этих вариантов и сроков, есть возможность того, что мне не придётся этого делать, однако, всё зависит от того, как сложится ситуация.

В его голосе не чувствовалось обмана.

В высочайшей по влиянию группе в мире, которая состояла лишь из 4 человек, тот единственный, кто без какой-либо жалости убил своего товарища, Терру, что Слева, был Аква, что Сзади.

Если бы вражеская угроза исчезла вместе с этой “правой рукой”, всё это бы закончилось.

Если бы это не сработало или Камидзё не захотел бы сдаваться и не отдал свою “правую руку”, то что случится дальше, очень просто.

Он убьёт его.

Не было нужды, чтобы что-то ещё было сказано, Аква обратил бы всё в пыль.

Такой он был силы и решимости.

Аква, что Сзади, ясно это осознавал и выражение его лица совсем не изменилось.

— “Это действительно интригующая ситуация,” — сказал Папа.

— “Трон Справа от Бога, создавался, как “инструмент для ведения переговоров” для Папы, чтобы попасть в оплот врага, пока он мог только наблюдать из Ватикана.”

В Христианстве был лишь один Бог.

Все чудеса были в ведении этого одного единственного Бога, так что никто не бросил бы ему вызов. Как правило, все должны были жить счастливо вместе и никто не должен был ни в чём нуждаться.

Однако в реальности все было совсем не так.

Всё было очевидно, если взглянуть на историю человечества: провал Крестовых походов, свирепствующая чума, завоевания Османской Империи. Это больше не было вопросом, касающимся личного счастья, череда этих событий, чуть не уничтожила Европу.

И Папы не было достаточно, чтобы справиться со всем этим.

На самом деле, для Христианства, это означало, что “Бог абсолютен”, для Папы же, кто олицетворял всё это, найти кого-нибудь, чтобы поговорить об этом, было знаком несчастья.

Таким образом и появился Трон Справа от Бога.

Иной раз они имели власть и знания, от которых зависел даже Понтифик, они могли рассматриваться как особая сущность среди этой пирамиды Христианского общества.

Они отличались от Кардиналов, высокопоставленных должностных лиц, стратегов и им подобных. В основном, они, кто “прежде всего не существовали в пирамиде” давали совет из-за кулис.

Числом их было 4, и представляли они 4-ёх архангелов, которые были наиболее важны среди ангелов. Точно так же, члены Трона Справа от Бога могли быть изменены или заменены “внутренне”, чтобы сохранять его “на ходу”.

Но даже с учётом этих уникальных обстоятельств, иногда Понтифик полагался на эти “тайные обсуждения” слишком часто, в результате чего Трон Справа от Бога занял центральную роль в Римско-католической церкви.

По этому поводу Аква на какое-то время задумался.

Однако, ничего конкретного не сказал.

— В следующий раз я выйду на связь, когда всё закончится. Что же до того, будет ли цель жива или нет, я сообщу вам позже.

В этот момент громкий звук заглушил голос Аквы.

Причиной этому был ветер.

Что-то на мгновенье вспыхнуло в темноте — это была маленькая тусклая вспышка, которую обычный человек не смог бы различить. Аква, почуяв исходящую от этого опасность, прижал телефон плечом к уху и с лёгкостью подпрыгнул.

Воздух сформировал огромное торнадо, которое легко рвало всё в клочья, на том месте, где до этого был Аква.

Наблюдая это странное явление, он наконец выдвинул гипотезу.

(…Какие-то странные рассеянные частицы в воздухе, которые расщепляют содержимое на части, да?)

Люди, которые были знакомы с наукой, могли подумать, что это наноразмерный отражающей сплав, под кодовым название “мимоза”. Для него не нужны были никакие схемы или источник питания, использовалась определённая частота, на которую реагировали эти очень маленькие частицы. Теория, стоящая позади этого, напоминала отдачу приказов посредством пульта дистанционного управления, и они последовательно могли распознавать клетки животных или растений.

Аква опасался воздействия неизвестной ему магической силы противника. На этот раз, гигантский экран планетария несвойственно ему изменился, испуская подобный пчеле звук и выводя на панель предупреждение об опасности.

— Третий уровень, общерегиональная тревога, обусловленная недостатком воздуха. Все жители должны эвакуироваться в обозначенные здания. Все семьи должны установить определённые им кислородные баллоны. Я повторяю, третий уровень, общерегиональная тревога, обусловленная недостатком воздуха.

— Понятно, — Аква дерзко улыбнулся.

— Кажется противник рассеял повсюду множество атакующих наноустройств, чтобы я не смог сбежать.

— “Это очень плохо.”

— Вы так думаете?

По одному слову Аквы вся влага в воздухе стала его союзником. Благодаря ей у него было достаточно времени, чтобы понять движения “мимоза” и предсказать их.

Из кустов, что были в стороне слышался хруст и звуки ломания ветвей. Заглянув внутрь можно было увидеть силовые костюмы, двигающиеся меж деревьев, чья броня отражала лунный свет. Чуть поодаль слышался механический звук, это была по-видимому развёрнутая городская бронетехника, работавшая на бензине и электричестве.

Улыбка Аквы даже не исчезла.

— Получается, они здесь, чтобы проверить, как я умею сражаться? Тогда давайте покажем, как сражается наёмник.

— “Пожалуйста, постарайся не убить никого.”

— Я не уверен, но такое ощущение, что они беспилотные. Я не могу почувствовать, с их стороны, что-то относящееся к человеку, поэтому они смогли подобраться так близко.

В этот момент раздался новый взрыв.

Аква достал из своей тени пятиметровую булаву.

— Однако, эти штуки Академгорода действительно хороши, — Аква с лёгкостью положил этот тяжёлый кусок металла на плечо. — Это замечательно, что они создали это поле боя, без какого-либо кровопролития, я действительно, очень благодарен за это. Отличный способ скоротать время.

Словно отвечая ему, враг начал действовать.

В углу парка, множество теней окружили Акву.

Посыпался град пуль, “мимоза”, что не могли быть замечены человеческим глазом, тоже начали атаку.

Но ничего из этого не достигло Аквы.

Он уклонился от пуль и сдул “мимозу”. И даже выпущенные пули, которые использовали эти наноразмерные механизмы, чтобы изменить траекторию своего полёта не смогли настигнуть Акву, он с лёгкостью просчитал всё и смог предпринять ответные меры.

— (Я не понимаю, как работает научная сторона, но должен быть кто-то, кто откуда-то координирует их действия.)

Аква прорвался через преграду. Пятиметровая металлическая булава пронзила борт одной из бронированных машин. Полностью игнорируя её вес, Аква взмахнул булавой, в результате разбивая и взрывая ещё больше машин. Всё это затрудняло движения “мимоза”. Возможно, было использовано какое-то особое заклинание, потому что среди всего этого пылающего огня, Аква шёл так спокойно, будто был на прогулке.

— (Тогда я просто буду рассекать силовые костюмы, проверять их внутри один за другим!!)

Аква, что Сзади из Трона Справа от Бога начал действовать.

Звуки взрывов и уничтожения эхом разнеслись по окрестностям.