Editing A Simple Survey:Volume2 Segador 02 (section)

===Parte 3===

Debido a las barras de metal que cubrían el pasillo, no pudieron continuar. ¿Sería casualidad que Matsumi y los demás hubieran venido allí? ¿Se suponía que las cinco habitaciones debían tener una pared derrumbada para revelar cinco pasillos diferentes?

En el peor de los casos, tendrían que regresar a las cinco habitaciones originales e intentar destruir las paredes, el suelo y los techos de las otras cuatro. Los cinco se dieron la vuelta y examinaron cuidadosamente el pasillo. La única iluminación provenía de la luz de la salida de emergencia, que estaba al otro lado de las rejas metálicas.

Por eso tardaron tanto en darse cuenta.

No estaba claro si los organizadores siquiera pretendían ocultarlo.

-Aquí… -Dijo Rachel con voz débil mientras palpaba la pared con excesiva lentitud por miedo a una aguja envenenada o alguna otra trampa. -¿Es una puerta?

Los demás la rodearon.

También palparon la pared y, en efecto, se sentía extraña. Estaba fría como una lámina de metal. Probablemente era una puerta, tal como había dicho Rachel.

Sin embargo, no tenía pomo.

No era más que un panel metálico plano.

-¿Qué clase de puerta es esta? ¿Cómo se abre?

Kazakami fue quien formuló la pregunta que todos estaban pensando.

Matsumi empujó con ambas manos, pero no se movió.

-¿Podría ser esto…? -Murmuró Higashikawa antes de agacharse.

Parecía estar buscando algo a tientas en la oscuridad.

Se concentró principalmente en el suelo.

-Tenía razón. Aquí hay un interruptor. Se pisa para abrir la puerta. 

-¿Esto es para un quirófano? Creo que lo abren con un interruptor en el suelo para que el médico no se ensucie las manos. -Comentó Hiyama con indiferencia, pero entonces pareció comprender el peso de sus palabras.

Una gran tensión invadió la oscuridad.

El Hospital del Infierno debía su nombre, en parte, a lo que ocurría en los quirófanos.

Niños en perfecto estado de salud eran arrastrados a la fuerza, les abrían el cráneo y les operaban el cerebro para hacerles una lobotomía. Era un campo de experimentación sangriento.

El entorno no ofrecía una impresión agradable.

Fuera o no el verdadero Hospital del Infierno, los organizadores de las atracciones sentirían un gran apego e interés en este escenario. A menos que fueran lo suficientemente crueles como para traicionar incluso esa suposición básica, tendrían algo preparado aquí.

-¿Qué hacemos?

-No quiero entrar ahí más que tú, pero no hay otro lugar adonde ir.

-...

Rachel tenía demasiado miedo de hablar.

Matsumi abrió la boca lentamente para no provocar demasiado estímulo.

-Lo más probable es que sea una trampa o la siguiente atracción. Tenemos que tener cuidado.

Matsumi escuchó el sonido de metal raspando.

Higashikawa debió de haber presionado el botón cerca de la puerta.

Las puertas dobles se abrieron hacia adentro. Al instante siguiente, se encendieron las brillantes luces fluorescentes de un quirófano. Quedaron cegados momentáneamente.

Matsumi instintivamente se llevó una mano a los ojos y entrecerró los ojos para conservar la visión.

El espacio interior era sorprendentemente amplio.

La falta de equipo especial podría haber reforzado esa impresión. Era casi tan grande como un aula. La paleta de colores era completamente azul claro y las paredes estaban alicatadas. El techo tenía aproximadamente dos pisos de altura. Las paredes del piso superior estaban cubiertas de vidrio. Los nuevos médicos y otros podían observar la operación desde allí.

La mesa de operaciones y una lámpara quirúrgica característica estaban instaladas en el centro de la sala. La lámpara quirúrgica era un dispositivo creado a partir de muchas luces individuales.

Los dos equipos daban la impresión de estar aislados, ya que el quirófano estaba completamente vacío.

-¿Qué…? -Preguntó Higashikawa al entrar en el quirófano.

Matsumi y Rachel lo siguieron y entraron tras él, una al lado de la otra.

Y de repente, se oyeron una serie de fuertes tonos musicales.

-…Oh, ¿estaba demasiado alto? ¡Mi culpa, mi culpa! -Dijo una voz igual de fuerte.

El estruendo los hizo detenerse a todos.

La puerta del quirófano se cerró de golpe tras Matsumi. Hiyama y Kazakami seguían en el pasillo. Rachel corrió frenéticamente hacia la puerta, pero no se movía por mucho que empujara y tirara.

Había un botón de pie en el suelo, cerca de la puerta, pero no pasó nada cuando Rachel lo intentó.

-¡N-No abre!

Se oyó que alguien golpeaba la puerta desde fuera.

La voz de Kazakami gritó:

-¡Oigan! ¿¡Qué ha pasado!? ¿¡La están manteniendo cerrada!? ¡Este botón acaba de abrir la puerta, ¿verdad!?

-…

Matsumi miró en silencio alrededor del quirófano y vio un altavoz cerca del techo.

Una voz femenina dijo:

-Pensé que todos se rendirían, pero parece que son un grupo sorprendentemente codicioso. Eso significa que es hora de comenzar la segunda atracción. Si la superan, recibirán la llave de esas barras de metal. Si fallan, la puerta del quirófano no se abrirá jamás.

Se escuchó un ruido agudo.

Provenía del piso superior.

El cristal que protegía la sala de observación se había roto. No llovió mucho vidrio, pero Matsumi y Higashikawa saltaron hacia atrás lo más lejos que pudieron, independientemente de si esa lluvia caía hacia ellos o no. Rachel tardó más en reaccionar, así que Matsumi chocó contra ella y cayeron al suelo.

Una mujer estaba de pie en el espacio superior.

Al parecer, había roto el cristal con una silla. Lanzó cuatro objetos del tamaño de auriculares de teléfono fijo por el agujero, demasiado grande para llamarlo un hueco.

Algunos aterrizaron en la mesa de operaciones y otros fallaron y cayeron al suelo.

El cuerpo de Higashikawa se tensó de la impresión al verlos.

Matsumi no quería mirarlos.

Pero antes de que pudiera hacerlo, la mujer que había roto el cristal habló:

-Dos pistolas tienen balas reales y dos de simple fogueo. Dos de ustedes participarán. Cada participante debe elegir las dos pistolas que desee, apuntarse mutuamente y apretar uno de los dos gatillos cuando yo haga la señal. Es una atracción bastante simple.

-¡¡¡¡Están locos!!! -Gritó Higashikawa sin pensar.

A primera vista, parecía una reacción decente, pero Matsumi intuyó que los organizadores solo se alegrarían del arrebato de ira impotente. La mujer podría haberlos provocado a propósito, pero eso también podría ser demasiado improbable.

-Por cierto, las armas tienen punteros láser, así que sabremos donde intentas apuntar. Asegúrate de apuntar al centro de la cara de la otra persona antes de apretar el gatillo.

Por un instante, la mirada de Rachel se movió entre la pistola y la mujer del piso superior.

Quizás estaba considerando tomar el arma y dispararle.

Pero Matsumi dudaba que funcionara. Fueron los organizadores quienes prepararon las armas. Tendrían contramedidas preparadas para evitar que las usaran contra ellos.

Matsumi miró hacia el piso superior.

Esta mujer decía ser empleada de tiempo completo de Attraction Land.

Pero Matsumi nunca había tenido una conversación formal con esos empleados de tiempo completo. No se sabía qué propósito tenía la mujer al ponerla en esa situación. No estaba claro si siquiera consideraba a Matsumi de su mismo bando.

La mujer entonces sostuvo la mirada de Matsumi.

Y sonrió.

Luego anunció:

-Las dos que participarán en esta atracción son: ¡Matsuuuumiii Shiraaaauoooooo! ¡Y Raacheeeeellll Skyyyyyydaaaaaaance!

-¡Ee!

Rachel dejó escapar un sonido como un hipo mientras todo su cuerpo se ponía rígido.

Matsumi apretó los dientes en silencio. Si las explosiones hubieran abierto un camino diferente, ¿les habría aguardado un destino menos cruel? Sin embargo, pensar en posibilidades que quizá nunca existieron no ayudaba.

-¡Una pelea de gatas como esta solo se puede ver esta noche! La fingida inocencia de estas chicas probablemente se desmoronará, ¡así que espero que estés preparado para desilusionarte, chico! ¡Ahora, comencemos! ¡Ambas deben elegir dos de estas pistolas!

-¡No! -Gritó frenéticamente Higashikawa para detener a las chicas designadas.

Puede que hubiera olvidado que, en una situación extrema, una voz alzada irritaba los nervios de cualquiera, sin importar la intención. O quizás no lo había olvidado y lo hacía a propósito.

-Harían lo que fuera para disfrutar esto. Nunca cumplirían su promesa. ¡Probablemente todas tengan una bala de verdad dentro para reírse de los idiotas que aceptan el desafío de verdad!

-No, no.

Un cambio extraño se apoderó repentinamente de la voz de la mujer del piso superior.

Se volvió más silenciosa.

Se volvió inquietantemente sincera.

-Nos adherimos estrictamente a las reglas y resultados de las atracciones. No importa si eso lleva a un final feliz y repugnante donde todos sobrevivan.

Antes de que Matsumi y los demás pudieran pensarlo o analizarlo, la voz de la mujer volvió a la misma de antes.

-Pero, me crean o no, ¡la atracción está comenzando! ¡Si agotan su tiempo, todos morirán!

-Mierda… -Maldijo Higashikawa a pesar de haber escapado de la atracción.

¿Maldecía su incapacidad para evitar que sus aliados se mataran entre sí o maldecía su propio alivio por haber escapado?

-Si no se preparan en 10 minutos, los mataremos. ¡Tachán! Tengo una caja de cerveza llena de cócteles molotov preparados… ¿Mmm? ¿No los ven desde abajo? Bueno, voy a tirar un montón ahí abajo, así que dudo que puedan escapar. La puerta tampoco se abrirá.

-¡Mierda!

Higashikawa fue el primero en actuar.

Matsumi lo imitó y se acercó a las cuatro pistolas esparcidas cerca de la mesa de operaciones en el centro. Rachel estaba sentada en el suelo, pálida como una roca, y permaneció inmóvil.

-Tenemos que comprobarlo. -Murmuró Matsumi, más para sí misma que para los demás. Y luego gritó porque sus palabras de aliento habían fracasado al instante. ¡Tenemos que encontrar la manera de distinguir cuáles tienen balas de verdad y cuáles de fogueo! Si sabemos distinguirlas, sabremos automáticamente si las reglas son justas y cómo despejar esta atracción de forma segura.

Todas las pistolas eran revólveres.

Si logramos determinar qué pistolas tienen balas de fogueo, podremos despejar esta atracción sin que nadie muera.

Matsumi cogió una de las pistolas e intentó sacar los cartuchos, pero el tambor no se abría como había visto en las películas.

Al principio asumió que simplemente no sabía cómo hacerlo, pero Higashikawa negó con la cabeza después de intentarlo con otra pistola.

-No sirve. Han sido alterados para que el tambor no se abra.

-¡No podemos revisar los cartuchos, así que no podemos distinguir cuáles son balas reales y cuáles son de fogueo!

Eran revólveres, así que el tambor estaba diseñado para albergar seis disparos en un patrón circular. Si la bala alineada con el cañón se veía como las 12 en punto, las balas a las 2 y a las 10 en punto se podían vislumbrar mirando fijamente los agujeros del tambor.

Sin embargo...

-Maldita sea, todas parecen iguales.

Si no podían revisar, no podían elegir entre las cuatro pistolas.

Si simplemente elegían al azar, las probabilidades de que nadie muriera eran casi nulas. Si alguno de ellos elegía la pistola con una bala real, se acababa. Y era posible que uno de ellos terminara con ambas opciones cargando una bala real.

Dados los diferentes patrones, la probabilidad de que alguien muriera era de 3/4.

Eso era tres veces más alto que en la ruleta rusa.

-¡Quedan menos de siete minutos!

-...

No podían distinguir cuáles eran balas reales y cuáles de fogueo con solo mirar desde afuera.

Las probabilidades eran demasiado bajas para elegir al azar.

Tenía que haber una manera.

Tenía que haber otra forma de distinguir las cuatro pistolas.

-...Espera.

-¿Qué?

-¿Tienes algo como una goma de borrar? ¡Y algo como una regla!

-¿De qué va a servir eso? Todas las armas son del mismo modelo, así que medir su longitud no...

-¡Sólo hazlo! ¡No voy a medir su longitud! -Gritó Matsumi mientras miraba la mesa de operaciones en el centro de la habitación. O mejor dicho, miró las cuatro patas que la sostenían. Agarró una de esas varillas cuadradas y tiró con fuerza.

Estaba fijada a la mesa con un tornillo, para que no se moviera.

Matsumi miró a Higashikawa y dijo:

-¡Ayúdame a arrancar esta pata!

-¿Por qué? ¿Para qué la vas a usar?

-¡Tenemos una oportunidad si la usamos! ¡Date prisa!

Higashikawa no se contuvo más.

Rodeó a Matsumi y sujetó la mesa de operaciones para que no se moviera. Cuando trabajaron juntos, la varilla cuadrada pareció doblarse lentamente. Pero en realidad era el tornillo que la sujetaba el que empezaba a romperse.

Se oyó un chasquido agudo.

Se había doblado un poco, pero la pata se había desprendido. La mesa de operaciones se cayó en diagonal, pero a Matsumi no le importó.

Se quitó el zapato de cuero de su uniforme escolar y lo colocó en el suelo.

Luego, con cuidado, colocó el centro de la pata de la mesa de operaciones encima.

Era un balancín.

O…

-¿Una balanza?

-Las balas de verdad y las de fogueo no pesan lo mismo, ¿verdad? El arma más pesada debería ser la que tiene una bala de verdad. ¡Podemos distinguirlas pesándolas!

-¿Cuánto tiempo nos queda? -Gritó Higashikawa hacia el piso superior.

La organizadora respondió:

-Poco menos de tres minutos.

-Podemos lograrlo -Murmuró Higashikawa en voz baja. Su voz se alzó. -Podemos lograrlo. ¡Podemos completar esta atracción sin que nadie muera!