Editing High School DxD (Indonesia):Jilid DX2 Life.2 (section)

===Bagian 3===

"Ah, saat ini pikiran Tsubaki-senpai hanya dipenuhi dengan Kiba."

Yura meneguk dari botol airnya dan kemudian mengatakan itu padaku.

Setelah itu, kita kembali ke Kantor OSIS; termasuk Kaichou, mayoritas para anggota telah kembali, dan akhirnya pekerjaan berakhir sehingga semuanya pergi untuk beristirahat. Yura dan aku, serta si [Bishop] Kusaka-san pergi ke sudut kantin sama-sama dan duduk di meja. Pada saat ini, tak ada banyak orang di kantin dan ada banyak kursi yang tersedia. Meguri-san kembali ke Kantor OSIS untuk melaporkan berbagai kelompok yang menjalani inspeksi mendadak, dan saat ini tidak di sini.

"Tsubaki-senpai, bukannya dikalahkan oleh Kiba dalam Rating Game? Dia sudah seperti itu sejak saat itu."

Ujar Kusaka-san padaku. Ah, sepertinya apa yang Kiba katakan benar. Usai pertempuran dengan budak-budak Sitri, sikap Shinra-senpai sangat berubah setiap kali ia melihat Kiba. Usai Yura meneguk dari botolnya, dia melanjutkan.

"Awalnya, Tsubaki-senpai menyukai orang-orang yang lebih muda darinya, dan orang-orang yang akan membuat dia serius, sehingga dalam artian itu, Kiba adalah cocok."

"Tapi, dia tidak suka Kiba sebelum Rating Game."

"Ini tak biasa bahwa orang-orang memperlakukan orang yang pertama kali mengalahkan mereka sebagai naksiran mereka."

Tegas Yura. ...Hmm, ada hal seperti itu? Aku benar-benar tak memahami hati seorang perempuan.

"Tapi, kalau aku harus bicara tentang orang-orang di antara kita yang naksir, itu akan menjadi Hanakai Momo-chan dan Nimura Ruruko-chan."

Kusaka-san tersenyum imut saat ia mengatakan itu kepadaku. Hanakai-san dan Nimura-san?

"Keduanya diam-diam mencoba untuk mendekati Genshirou dan sudah memulai pertempuran antara perempuan."

"Katakanlah Yura, Genshirou maksudnya Saji, kan? Maksudmu seseorang... ingin menjadi dekat dengan Saji dan memulai kontes antara perempuan?"

Dengan ekspresi senang, Kusaka-san menjawab padaku

"Itu benar, Hyoudou-kun. Kisah cinta di sekitar Gen-chan sudah dimulai didalam budak-budak itu."

"Kisah cinta, maksudmu Hanakai-san dan Nimura-san, dengan Saji...?"

Menanggapi pertanyaanku, Yura dan Kusaka-san mengangguk setuju. Apa! Sesuatu seperti ini terjadi didalam OSIS! Meski aku tahu bahwa OSIS dan kita dari budak-budak Gremory sama-sama memiliki hubungan yang erat antara anggota, aku tak berpikir bahwa ada hubungan romantis.... Bicara tentang Hanakai-san, dia adalah [Bishop] yang memegang kantong darah dan terus menguras darahku selama pertandingan. Bagiku, dia adalah seorang gadis yang sedikit sulit untuk ditangani.... Nimura-san tampaknya telah muncul pada awal game dengan Saji, dan merupakan [Pawn] yang berdiri di depanku dan Koneko-chan, namun dikalahkan oleh Koneko-chan. Begitu ya, mereka berdua memiliki perasaan pada Saji. Juga keduanya yang memberitahuku itu. Secara khusus mereka menekankan bahwa aku adalah seorang pengganti Saji. Ah, jadi sebenarnya ada lapisan lain? Kusaka-san melanjutkan dengan wajah serius

"Tapi, ironisnya bahwa Gen-chan cuma ada Kaichou di matanya, dan bagi Kaichou, keberadaan Gen-chan itu seperti adik. Meskipun, sampai batas tertentu, ini adalah hal baik bagi Momo-chan dan Ruruko-chan..."

Benar juga, tujuan Saji adalah Kaichou. Semua yang pria itu pikirkan hanyalah Kaichou. Dia mendengar bahwa aku bisa berhubungan dengan baik dengan keluarga Buchou, dan ingatan wajah terkejutnya masih segar di pikiranku. Hanya saja Kaichou hanya melihat dia sebagai seseorang seperti adik. Saji, kamu masih punya jalan panjang. Tapi, meski begitu, kita masih harus terus maju, kan? Meskipun aku belum mendorongmu dalam hal itu!

"...Hanakai-san dan Nimura-san, mereka berdua tertarik pada Saji. Tapi, kalau aku ingat, bukannya Hanakai-san salah satu fans Kiba?"

Aku bertanya itu. Selama pertandingan melawan Sitri, aku pernah menggunakan [Pailingual] untuk mendengarkan suara hati Hanakai-san, dan pada saat itu, dia jelas punya keinginan pada Kiba. Nimura-san... Aku menegaskan bahwa dia sudah tertarik pada Saji pada saat itu, dan tampaknya itu saat dia tahu bahwa orang itu bisa diandalkan. Kusaka-san mengangguk sambil menjawab padaku.

"Ya, Ruruko adalah siswi kelas satu, dan diberi banyak bantuan oleh Gen-chan saat ia mulai melakukan pekerjaan OSIS, dan dari sana mulai sangat tradisional."

Yura menjelaskan lagi

"Momo-chan—Hanakai Momo sama seperti yang kamu bilang Hyoudou, dia cuma bisa memikirkan tentang Kiba Yuuto. Tapi, setelah dia melihat gairah Genshirou Saji saat Saji melawan Hyoudou dan pelatihan tak berujung, tanpa sadar dia mulai beralih ke sisi sana. Dibandingkan dengan pria tampan yang jauh, dia memilih pemuda berdarah panas yang berada di depannya. Meskipun gadis itu memiliki sisi yang suka mengejar idola seperti seorang gadis muda, dia juga cukup realistis."

Haah—, jadi itulah keadaannya. Meskipun target awalnya Kiba, secara bertahap dia mulai dicuri hatinya oleh Saji yang di sisinya, tanpa disadari. Mmm, hati perempuan memang sangat sulit untuk dipahami. Mata Kusaka-san bersinar lagi sambil dia berkata

"Tapi aku selalu setia pada Kiba. Meski aku tidak bergairah seperti Fukukaichou, Kiba benar-benar seperti itu sampai kamu tak bisa mencukupinya. Dia pun menjadi sedikit ramah sekarang daripada sebelumnya, sehingga dia juga lebih mudah untuk diajak bicara."

Sejak insiden dengan Kokabiel, itu benar bahwa Kiba telah melunak dan lebih ramah kepada orang-orang daripada sebelumnya.

"Kiba itu, dia benar-benar populer di sini juga. Y-Yah, bagaimana dengan popularitasku?"

Akhirnya aku bertanya itu. Aku berpikir bahwa Yura dan Kusaka-san akan meremehkan tentang itu, dan tidak mengharapkan bahwa mereka akan membebani pikiran mereka dengan serius untuk memikirkan hal itu, yang cukup tak terduga.

"Kalau seseorang yang move on pada Hyoudou-kun, kurasa mereka akan dibunuh oleh Rias-senpai atau Akeno-senpai.... Meskipun, aku berpikir bahwa wajahmu terlihat cukup tampan, dan masa depanmu terlihat cukup menjanjikan. Tapi, gadis-gadis di sekitar Hyoudou-kun terlalu kuat. ...Sebaliknya, gadis-gadis di Klub Penelitian Ilmu Gaib terlalu abnormal."

Be-begitu ya. Jadi itulah bagaimana orang lain melihat kami. ...Buchou dan Akeno-san, aku tidak berpikir bahwa mereka akan muncul begitu menakutkan di mata orang-orang di sisiku.... Aku berpikir bahwa semua anggota OSIS tak menyukaiku, tapi ini evaluasi umum yang cukup dan adil! Ini adalah pertama kalinya bahwa gadis-gadis di luar Klub Penelitian Ilmu Gaib telah mengatakan itu! Gawat! Rasanya aku akan meneteskan air mata! Apalagi, gadis-gadis di klub kita benar-benar memberi orang lain kesan seperti abnormal! Tapi, orang-orang seperti Xenovia dan Irina-san pasti akan membuat orang lain berpikir seperti itu! Sementara mau tak mau aku merasa tergerak oleh itu, tiba-tiba Yura berkata

"Mungkin aku lebih suka kamu daripada Kiba dan Genshirou."

—! Aku merasa sulit untuk menahan diri dengan pernyataan tiba-tiba itu! Aku segera berdiri dan bahkan suaraku terdengar cukup bingung.

"B-benarkah!? Yura!"

Yura mengangguk.

"Ah, aku mungkin suka tipe anak laki-laki yang kotor setelah bertarung.... Dibandingkan dengan Kiba dan Genshirou, kekuatan luar biasa Hyoudou adalah lebih maskulin."

"Apa itu maksudnya menjadi pujian untukku...?"

Meski tak tahu bagaimana untuk menanggapi, Kusaka-san tertawa riang dan berkata padaku

"Tsubasa-chan selalu memuji Hyoudou-kun. Kaichou dan Fukukaichou juga memujimu cukup sering. Perlawanan terhadap Gen-chan menjadi semakin bergairah."

J-Jadi begitu ya. Kaichou, dan bahkan Fukukaichou memujiku! Ini benar-benar... membuatku merasa malu.

"E-Eh...mendengar pikiran-pikiran tentangku ini dari gadis-gadis ini adalah sesuatu yang baru. Aku pun tak tahu apakah aku harus senang atau malu. ...Ah tidak, tentu saja aku akan senang."

Aku pun tak bisa bicara dengan baik! Be-begitu ya, evaluasi OSIS-ku lumayan baik! Atau harus dikatakan bahwa mereka memiliki kesan yang baik dariku? Ah, mengetahui itu dengan cara ini, pergi melalui semua pertempuran sulit mungkin bukan jadi hal yang sangat buruk. Sementara aku merasa malu, Yura melanjutkan

"Tapi, untuk Hyoudou, membandingkan kami dan gadis-gadis dari budak-budak Gremory, siapa yang lebih baik?"

"Itu, tentu saja! Aku akan mengatakannya dengan jelas sekarang!"

Memang benar bahwa gadis-gadis di budak-budak Gremory yang sangat berharga bagiku. Dibandingkan dengan OSIS, aku sudah berinteraksi dengan mereka lebih lama, dan kita sering melakukan hal-hal bersama-sama. Tapi, jika mereka hal yang terpisah, aku akan lebih bahagia!

"Benar juga, mau tak mau kamu memperhatikan Rias-senpai dan Asia-san. Mesum!"

Kusaka-san tidak mengatakan itu sebagai penghinaan, tapi mengatakan itu padaku dengan nada main-main. Yura menggerakkan wajahnya lebih dekat denganku, dan memintaku dengan berbisik

"...Pokoknya, dari gadis-gadis di budak-budak Gremory, bukankah Hyoudou suka seorang tertentu?"

"Eh? A-Ah, terlepas dari apakah itu Buchou, Asia, Akeno-san, Koneko-chan, atau Xenovia, aku suka mereka semua? Rossweisse-san juga bishoujo yang aku suka. Ada apa…?"

Tiba-tiba dia bertanya pertanyaan semacam ini.... Yura dan Kusaka-san menghela napas bersamaan.

"Itu benar-benar... mereka benar-benar memiliki nasib buruk."

"Benar juga...bahkan mungkin ini lebih berlebihan dari Gen-chan kami."

A-Apa, respon itu! Mereka berdua menatapku dengan heran!

"Ya, ada juga sesuatu yang kuperhatikan sampai aku ingin memahami..."

"Ah, aku juga ingin bertanya pada Hyoudou-kun tentang itu. Katakanlah, Hyoudou-kun—"

Mereka berdua bergerak lebih dekat! A-Apa yang ingin mereka tanyakan kali ini? Jangan bertanya lagi tentang perasaan pribadiku! Sambil aku merasa lebih bingung, mereka berdua mengatakan

"Pada akhirnya"

"Hyoudou dan Kiba"

""Siapa si penyerang dan siapa si penerima?""

.......

Untuk sesaat, aku tak mengerti apa yang mereka katakan. Usai aku mengerti, aku langsung gemetar dan kemudian berteriak

"Kiba dan aku tidak melakukan hal semacam itu!"

Gadis-gadis ini, mereka sudah rusak...! Aku benar-benar tak bisa tahan lagi!