Editing High School DxD Tom 22 Żywot 5 (section)

===Część 3===
I tak oto nadszedł dzień meczu.

Miejscem w Zaświatach, do którego się udaliśmy, był nowy stadion, który zbudowano na terytorium upadłych aniołów, specjalnie na turniej. Zgromadził się już w nim tłum ludzi.

Stadion był imienia Azazela, a przy wejściu stał jego pomnik. Na środku stadionu zajęły miejsca dwie drużyny. Królem drużyny przeciwnej był Barakiel-san, a jej Królowa też pochodziła z Grigori...

– Griiiiigoriiiiiiiiiii! Dawno się nie widzieliśmy, Oppai Smoooooku!!!! Guha ha ha ha ha!

Ten unikalny sposób mówienia należał do fana tokusatsu, Armarosa-san! Nigdy bym nie pomyślał, że ta osoba też weźmie udział w turnieju, jako członek drużyny Barakiela-san! Wprawdzie pozostali członkowie nie należeli do kadry kierowniczej, ale byli wysokoklasowymi upadłymi aniołami, którzy przetrwali setki zaciekłych bitew. Tak jak w naszym przypadku, Drużyna Błyskawica nie odniosła dotąd żadnych strat. Podczas gdy oba zespoły wpatrywały się w siebie, spiker, oraz komentator-gość, rozpoczęli swoje przemówienie.

– Dzisiejszy mecz znajduje się w centrum uwagi, bardzo wyczekiwana Drużyna Sekiryuuteia Gorejącej Prawdy oraz Drużyna Błyskawica! Oba zespoły to potężne grupy z Trzech Frakcji i wszyscy wstrzymują oddechy, aby zobaczyć jak będzie się toczyła rywalizacja! Nasz komentator-gość pochodzi z frakcji diabłów i jest ojcem księżniczki Rias Gremory! A więc, Gremory-kyo<ref>Kyo to zwrot stosowany wobec ludzi, którzy są obdarzeni tytułem szlacheckim.</ref>, dziękuję ci, że jesteś tu dzisiaj z nami.

Nigdy bym się nie spodziewał, że komentatorem będzie ojciec Rias! Co więcej, dzisiejszy mecz odbędzie się przeciwko tacie Akeno-san; najwyraźniej dzisiaj, gdzie byśmy nie poszli, ojcowie są wszędzie!

– Nie nie, cała przyjemność po mojej stronie. Z mojego własnego punktu widzenia, chcę dopingować narzeczonego mojej córki, Hyoudou Isseia-kun, ale dzisiaj będę dla wszystkich poważnym komentatorem – tata Rias grzecznie się ze wszystkimi przywitał.

Zaraz, czy on powiedział właśnie „narzeczony”!? Czyżby dowiedział się o przysiędze którą złożyłem Rias na temat przyszłości, czy też było to coś, co powiedział na poczekaniu!? Tymczasem spiker zaczął wyjaśniać dzisiejsze zasady:

– Ten mecz ma formę „Zniszczenia Obiektu”! Drużyna która zniszczy najwięcej obiektów na polu bitwy w określonym limicie czasu, wygra! Tak jak w przypadku poprzednich zasad, całe pole będzie podzielone na obszary, tak jak szachownica.

Na olbrzymim ekranie pojawiła się szachownica. Wkrótce po tym jak mecz się zacznie, zostaniemy przeniesieni do odpowiednich obszarów i rozpoczniemy naszą walkę. Nie będziemy walczyć wewnątrz tego stadionu. Pole było niezwykle rozległe, więc nawet gdyby jakiś diabeł poruszał się z pełną prędkością, to dotarcie z jednego końca na drugi zajęłoby mu około trzydziestu minut. Ale w zależności od mojej pozycji i sytuacji, będę mógł przelecieć z jednego końca pola na drugi, w ciągu kilki minut? Tymczasem spiker dalej wyjaśniał zasady:

– W sumie na polu walki przygotowano trzynaście obiektów! Gdy w ciągu dwunastu godzin jedna z drużyn znajdzie i zniszczy więcej obiektów niż druga, zostanie uznana za zwycięzcę! Oczywiście nie muszę dodawać, że dotychczasowe zasady dalej są w mocy, więc pokonanie Króla drużyny przeciwnej także gwarantuje zwycięstwo.

Już wcześniej słyszałem o tej zasadzie z niszczeniem obiektów.

– Krótko mówiąc, kiedy któraś ze stron zniszczy ponad połowę obiektów, czyli siedem, odniesie zwycięstwo i gra się skończy.

…Wprawdzie walka też była ważna, ale znalezienie i zniszczenie obiektów również.

– Niektóre z przygotowanych obiektów umieszczono w sposób jawny, inne są widoczne częściowo, a niektóre ukryto w ciemnych miejscach. Obie drużyny muszą się ze sobą ścigać, a gracze muszą walczyć, aby znaleźć obiekty i je zniszczyć.

Zastanawiam się, gdzie ukryto te rzeczy…. Podobno kształt tych obiektów zostanie nam ujawniony na początku meczu.

– Ponadto, jeśli dwanaście godzin minie, a oba zespoły będą miały taką samą liczbę zniszczonych obiektów, mecz zostanie uznany za remis.

Więc remis jest możliwy huh. Jednak ja pragnąłem zwycięstwa.

– Podobne zasady istniały w przeszłości w Królewskiej Grze; nawet gdy słaby zespół ścierał się z potężną drużyną, mógł zniszczyć taką samą liczbę przedmiotów, a potem zaangażować się w bitwę obronną, dopóki nie minął wyznaczony czas i nie ogłoszono remisu. To podważa oczekiwania i tworzy mnóstwo nieograniczonych możliwości, co jest jednym z uroków tej gry.

…Pod względem siły, świat zewnętrzny może wierzyć że byliśmy bardziej dominujący, ale według tych zasad, mieliśmy szansę na odniesienie porażki.

– Innymi słowy czasami istnieje szansa, że żadna z dwóch drużyn nie znajdzie wszystkich obiektów podczas wyznaczonego limitu czasu – powiedział tata Rias.

– Cóż, mówiąc teoretycznie, ponieważ obiekty rozmieszczono losowo, może się trafić rzadka sytuacja, że żaden z nich nie zostanie znaleziony. Byłby to nieoczekiwany scenariusz, więc niektóre drużyny dałyby sobie spokój z poszukiwaniami i rozpoczęły walkę z zespołem przeciwnym. Oczywiście jeśli obiekty nie będą zbyt starannie ukryte, to zostaną szybko zniszczone i nie zobaczymy wtedy walki między drużynami.

Innymi słowy jeśli gra wkroczy w drugą połowę, to wtedy będziemy musieli zmienić naszą strategię i skupić się na pokonaniu drugiej drużyny, zamiast na szukaniu obiektów.

– Każdy zniszczony obiekt to jeden punkt, jednak specjalne zasady dotyczą strefy, w której się pojawią. Król każdej z drużyn nie może do takiej wejść. Innymi słowy, gdy gra będzie trwała, a obiekty będą niszczone, liczba miejsc do których Król będzie się mógł dostać, zostanie zmniejszona. Jak obie drużyny wezmą to pod uwagę i uwzględnią w swojej strategii, gdyż ich ruchy po polu walki będą najważniejsze w tej grze.

– To znaczy, że w miarę jak walka będzie trwała, na sam koniec Król nie będzie miał gdzie uciec.

W ten oto sposób spiker i tata Rias wyjaśnili szczegółowo zasady gry… Ostatnia reguła oznacza, że Król nie będzie w stanie wejść do strefy, w której zniszczono obiekt, więc będzie to kłopotliwe.

– Jest coś, co muszę potwierdzić – szepnęła mi do ucha Ravel, która stała obok mnie.

– O co chodzi?

– O to, czy obiekty mogę się poruszać, czy też nie.

…O to, czy obiekty mogą się poruszać, hę.

– Poprzednio, w tego typu meczach, obiekty czasem bywały stacjonarne, a czasem ruchome. Jeśli tym razem trafi się ruchomy, to będzie to trochę skomplikowane – dodała Ravel.

To prawda, że ruchome obiekty będą trudniejsze do zniszczenia, więc trzeba to będzie potwierdzić.

– Więc kiedy natkniemy się na obiekt, będziemy musieli potwierdzić najpierw, czy będzie się mógł poruszać po polu walki, czy też nie – odpowiedziałem.

– Teraz rozpocznie się gra! Po tym jak obie drużyny zostaną teleportowane, potwierdzimy, jak będą wyglądały obiekty i gra się zacznie! – słowa spikera rozgrzały publiczność, po czym pochłonęło nas światło kręgu teleportacyjnego.......