Editing Rakudai Kishi no Eiyuutan:Volumen 2 Capitulo 1 (section)

=== Parte 3 ===

“¡Ah! Hey mira eso.”

“Es la princesa Carmesí. El caballero fracasado y Lorelie están también con ella.”

“Tienen un aire diferente alrededor de ellos, ¿no? Aquellos tres.”

“¿Qué estás diciendo como si de verdad supieras algo? Apartando a las dos chicas, ese caballero fracasado es solo un Rango F con un poco de suerte, eso es todo.”

“Tú, ¿aun estas diciendo cosas como esa?”

“Más bien, ¿escucharon chicos? Escuche que Vermillion y Kurogane derrotaron fácilmente al tercer y al cuarto clasificado miembros del concejo estudiantil.”

“¿En serio? ¡Entonces solo queda la ‘Scharlach Frau’ y la presidenta del concejo estudiantil por encima de ellos!”

“Bueno, aquellos dos lo están haciendo excelentemente en la Academia Hagun, y si su suerte no se va cuesta abajo desde ahora en adelante sus lugares en los representantes están casi seguro. Y la hermana Kurogane también tiene victorias consecutivas.”

“Este año los de primer año son realmente especiales, huh. Ese tipo alto detrás de la Bruja del mar profundo. ¿No es también sorprendente?”

“¡Hey tú, no lo llames ‘ese tipo’! Nagi-sama también tiene un apodo genial, ¡‘Black Sonia’!”

“¡Es verdad! ¡Es verdad! ¡No puedo creer que llamaste a nuestra Nagi-sama ‘ese tipo’!”

“H-Huh….lo siento….supongo.”

“Muchos talentos reunidos solo en los de primer año…..Este año, Hagun puede de hecho hacerlo.”

Mientras el grupo de Ikki iba hacia el edificio principal de la escuela desde la quinta arena, sintieron varios tipos de miradas sobre ellos. Ya ha sido un mes desde que la selección de batallas ha empezado. El número de candidatos restantes se está reduciendo. Y entre ellos, los cuatro quienes dominaban la competencia como invictos obviamente llamarían la atención.

Especialmente Ikki, estaba atrayendo bastante escrutinio. El caballero fracasado que estaba avanzando a pasos agigantados después de derrotar al Cazador, sorprendió al cuerpo estudiantil de la Academia Hagun inmensamente. Los caballeros que presumían de sus talentos fueron derrotados uno tras otro por la persona que era un Rango F no importaba como evaluabas su habilidad. Al principio, los estudiantes no podían aceptar las escenas que vieron como realidad, pero después de que la misma cosa sucedió nueve veces, no tenían más opción que aceptarlo. Ikki ya no era un fraude como ellos lo llamaban antes. Ya no podían verlo de esa manera.

Era suficiente para manifestar un sentimiento de inferioridad en algunos otros. Ahora, casi todos los caballeros solo podían estar perplejos ante este fracaso herético de un caballero, y con solo suponer cuan alto podría llegar.

Viendo eso, Stella comenzó felizmente a alardear.

“Fu-Fun. Parece que esos otros idiotas finalmente se dieron cuenta de la fuerza de Ikki.”

“Claro. Mi Onii-sama es la persona más fantástica en el mundo, al punto donde aquellos que se dan cuenta ahora pueden ser considerados demasiados lentos. Pero aun así, las cosas realmente han cambiado en el mes pasado. Hay muchas personas viniendo a la clase durante el receso para el almuerzo últimamente.”

“Definitivamente, Estaba tan sorprendido cuando los sempais de tercer año también vinieron.”

La clase de la que estaban hablando fue la que Ikki se vio obligado a dar, al ser incomodado por sus compañeros de clase. Esta era una clase de artes marciales. Ikki daba clases en varias artes marciales. Claro que la habilidad de en el manejo de la espada estaba incluida, pero también había técnicas Kodachi, manejo de lanza e incluso arquería.

Solo Ikki podía hacerlo. Al ser muy conocedor en muchas artes marciales después de analizar tantas técnicas de diferentes enemigos, era un artista marcial universal.

''Aunque, teniendo en cuenta que el propio Ikki no cuenta con nada más que el manejo de espada como su especialidad, y que él no enseñaría a los estudiantes técnicas actuales más allá de sus habilidades, simplemente era una clase escolar de artes marciales fundamentales.''

Al principio, solo eran unos pocos compañeros de clase de Ikki quienes asistieron. Pero después del alboroto que hizo Ikki, los estudiantes comenzaron a tener una mejor opinión de las artes marciales. Ahora, no solo los compañeros de clase sino también personas de afuera de los límites de la escuela.

Esto era uno de los grandes cambios que sucedieron hace un mes.

“Pero el más grande cambio que sucedió hasta ahora…..supongo que es eso.”

Solo había pasado una semana desde que este cambio particular comenzó. Honestamente, pensó que si lo ignoraba, el problema se resolvería, pero no había señal de que esto terminara pronto. Ya no podía ignorarlo.

“Onii-sama, ¿A qué te refieres con……’Eso’?”

“Si. En realidad…..pienso que estoy siendo acosado.”

“”¿¿ !! HUH!! ??””

Ante la confesión de Ikki, ambas Stella y Shizuku gritaron simultáneamente en sorpresa.

“¡A-A-Acosador! Quieres decir eso, ¿verdad? ¡Ellos te siguen a todas partes, y entran a la fuerza a tu habitación, y afeitan sus bigotes y te lo envían a ti! Ese tipo de acosador, ¿¡verdad!?”

“Stella-san, estás hablando acerca de una hoja de afeitar. ¿Por qué rayos harían de enviarte sus barbas en cartas?”

“¿Este acosador está siendo cuidadoso con las apariencias personales? Parece ser bastante amable el acosador.”

“¡Callateeee! ¡No te preocupes por pequeñas cosas! ¡Más bien, ahora no es el momento para hablar de eso!”

“Es verdad, Onii-sama. ¿Podrías explicarlo?”

“Primero sentí la mirada hace una semana atrás. Desde entonces, me ha estado siguiendo constantemente a todas partes. Alice ya lo notaste, ¿verdad?”

“Si. Pero ya que Ikki no lo había mencionado, pensé que estaba bien no hablar de eso.”

“Bueno al principio pensé que se resolvería por si solo si simplemente lo ignoraba pero…….no parece así en lo absoluto, ninguna señal de que se detenga.”

“¿Recuerdas hacer algo para que alguien te tenga rencor?”

“No, no sé.”

Cuestionado por Arisuin, busco en sus recuerdos pero no pudo encontrar nada.

Y la mirada, realmente no pensaba que tuviera malicia. Más en la línea del arrepentimiento seria lo apropiado.

“….Entonces quizás, es amor. Con Ikki, ¿es eso?”

“Ah, ¿Podría ser eso posible? ¡Eso! He oído que el resentimiento de los acosadores usualmente nace de un sentimiento de amor.”

“Onii-sama es un caballero que sobresale mucho. Y he oído que especialmente es popular con las chicas. Cuando se mira de lejos, si los ojos de una chica se encuentran con los de Onii-sama, podría pensar que él está interesado en ella. O cuando le hablan como una fan, podría malinterpretarlo después de intercambiar palabras. Estas son bastantes posibles.”

“Ikki parece extremadamente torpe cuando se trata de cómo comportarse ante las mujeres.”

“Es verdad. Cuando piden un apretón de manos, el responde con un ‘Si, uh’. Es más como que da la sensación de un ‘a su merced’.”

Siendo mirado por Stella quien parece estar encontrando mucha culpa en él, Ikki sonrió amargamente. Como los tres dijeron, Ikki con su atractivo y su amable comportamiento era bastante popular con las chicas. Y recientemente, había muchas de ellas viniendo a animarlo antes de sus encuentros. Pero en cuanto a Ikki, no sabía cómo manejarlas. No podía ser tan frio como Shizuku, quien sin compasión ignoraba a sus fans reunidos, ni podía dar un apropiado fanservice y hacer formar una línea entre ellos como Arisuin. No podía ignorar a todos los que lo apoyaban. Cuando le hablaban, se detenía y los hacia compañía, cuando pedían un apretón de manos, el terminaba hablando. Había veces que llegaba tarde a las lecciones porque estaba ocupado con las chicas.

Y no sería extraño si alguna de esas chicas malinterpreta las acciones de Ikki. Stella y compañía fruncieron el ceño ante esa posibilidad….pero Ikki no pensó tampoco que fuera de esa manera, porque desde la mirada en su espalda, el no sintió ninguna malicia pero tampoco sentía algo como cariño.

Si lo tuviera que decir, se sentía más como siendo fotografiado con una cámara.

“Si fuera algo como ser idolatrado entonces no me importaría, pero para alguien que trata inmerecidamente poner sus manos en mi Onii-sama, bueno no podemos permitirlo, ¿no?. Es hora de la tortura.”

“¿Qué vas a hacer con ese plumero, Shizuku?”

“¿No es obvio? Voy a atrapar a la acosadora y la hare pasar por un castigo de cosquillas.”

“……No te sienta, esa linda forma de castigar a alguien.”

“……Bueno, aunque las cosquillas van a ser en los ojos.”

“””””ESO ES REALMENTE ESCALOFRIANTE”””””

“…..Bueno, ya que toda esta anticipación está desarrollada y no sé cuál es la respuesta a esta situación pero, bueno…..preguntemos directamente a la culpable, ¿no?”

Diciendo eso, Ikki se dio la vuelta hacia el camino de piedra el cual acababan de pasar.

“Ikki, ¿Podría ser que incluso ahora……?”

“Si. Desde que terminamos de correr esta mañana.”

La mirada que ha estado por una semana, como si lo observaran. Esa mirada estaba viniendo de un espeso arbusto del otro lado del pavimento. Después de suspirar ligeramente una vez, Ikki dijo.

“Hey, la persona quien se está ocultando ahí. Parece que me has estado siguiendo por hace un tiempo, ¿Necesitas algo?”

Él dijo en voz alta a la acosadora que en este momento estaba ocultándose en el arbusto. Como tal—

“¡Hyawaa! Ou—“

''<nowiki>*Pyon*</nowiki>''

Como si diera una voltereta, el acosador ocultándose en el arbusto salió.

A pesar de que no había malicia, seguir a alguien por todas partes por una semana no era definitivamente normal. Después de todo esto, Ikki se preparó a sí mismo para que tipo de serpiente saldría del arbusto pero……para su gran sorpresa; era una Yamato Nadeshiko<ref>''Yamato Nadeshiko'':Un término para aquellas cuya apariencia y comportamiento coincide con la mujer idealizada japonesa.</ref>. de cabello negro. En ambas manos, ella sostenía algunas ramas de árbol.

“Ah, ¡auau, e-estas equivocado! ¡No es lo que piensas! ¡Yo-Yo soy, Uuuh. Uwah~!”

Ella probablemente se dio cuenta que fue descubierta. La alumna estaba confundida después de que fue de repente vista de esta manera. Muy pronto, ella se dio vuelta y huyo. Pero detrás del arbusto, había un pequeño estanque.

“¡¡¡Kyaaaaah!!! ¡Gyabu!”

''<nowiki>*Splash*</nowiki>''

Mientras trataba apresuradamente de escapar, se tropezó y cayó de cabeza. Y un sonido extraño que parecía psicológicamente traumático sonó.

“……..”

La chica floto sobre el estanque boca abajo sin decir una palabra. Y entonces…..ella no se movió más.

“Que- ¡E-Estas bien…..diablos, definitivamente no estás bien! ¡Alice, ayúdame cárgala!”

“¡Oh! ¡Ah!, que pésimo.”

Mientras Ikki y Arisuin se apresuraron a ayudar— 

“Una persona tan hermosa…..es la acosadora de Ikki.”

“Parece que finalmente ha llegado la hora de usar este plumero.”

Las intuiciones de esas dos chicas estaban sonando inquietamente después de este encuentro.

[[File:Rakudai Kishi no Cavalry V2 Page 33.jpg|thumb|x210px|right]]