Editing Saiunkoku Monogatari:Guidelines (section)

==Names==

===States, provinces===

*蓝州 (Blue) Ran Province

*红州 (Red) Kou Province

*碧州 (Green) Heki Province

*黄州 (Yellow) Ko Province/ Ki Province

*白州 (White) Haku Province

*黑州 (Black) Koku Province

*茶州 (Brown) Sa Province

*紫州 (Purple) Shi Province/ Imperial city

*貴陽 Kiyou

====Clans====

*蓝 (Blue/ Indigo) Ran 

*红 (Red/ Crimson) Kou 
**紅門之首·姬家 The Main Family of the Kou Clan

*碧 (Green/ Jade Green) Heki

*黄 (Yellow) Ko/ Ki 

*白 (White) Haku 

*黑 (Black) Koku 

*茶 (Brown) Sa 

*紫 (Purple) Shi

*縹 (Light Indigo) Hyou


===Departments===

*門下省 Department of Royal Commandment Affairs

*御史台 Department of Governmental Inspection

*仙洞 Department of the Cave of Immortals

*刑部 Department of Executive Affairs

*工部 Department of Manpower

*兵部 Department of Defense

*禮部 Department of Decorum

*吏部 Department of Civil Administration

*戶部 Department of Treasury and Taxation

*禁軍 Elite Army
**左羽林軍 Right Hayabashi Army
**右羽林軍 Left Hayabashi Army

*風之狼 Wolves of the Wind
**Leader's title: 黑狼 the Black Wolf

====Ranking====

*朝廷三師 the Three Grand Officials of the Palace

*侍郎 Vice-Secretary/ Vice-Chamberlain

*將軍 General

*官吏 Official

*州牧 Governor

*州牧輔佐 Co-governor

*尚書 Chief Minister

*宰相/尚書令 Prime Minister

*狀元 Jogen (First place)

===Characters===

====Kou Clan====

*紅 秀麗 Kou Shuurei
**(alias) 秀君 Shuu-kun

*茈 静蘭 Shi Seiran
**(real name) 紫 清苑 Shi Seien

*紅 邵可 Kou Shouka
***(title) 黑狼 The Black Wolf, Kaito

*縹 薔君 Hyo Shokun
**(alias) 薔薇姬/薔薇公主 Bara-hime/ Rose Princess
**(identity) Sage of Kou, Red Immortal

*李 絳攸 Lee Kouyuu
**(real name) 光 Kou

*紅 黎深 Kou Reishin

*百合姫 Yuri-hime
**(alias) 譲葉 Yuzuriha

*玉環 Gyokukan

*紅 玖琅 Kou Kurou

*紅伯邑 Kou Hakuyu

*紅世羅 Kou Serahime

*紅 九華 Kou Kyuka

====Shi Clan/the Imperial family====

*蒼玄 Sou Gen

*蒼周 So Shu

*紫 劉輝 Shi Ryuuki

*紫 戩華 Shi Senka

*鈴蘭の君 Lady Suzuran 

*第六妾妃 The Sixth Concubine

====Ran Clan====

*藍 楸瑛 Ran Shuei

*藍 龍蓮 Ran Ryuuren
**龍笛賭博師 Ryuuteki tobaku-shi (Dragon flute gambling master)

*藍 雪那 Ran Setseuna
**(eldest triplet) 雪 Yuki
**(second-eldest triplet) 月 Tsuki
**(youngest triplet) 花 Hana

*玉華 Gyokuka

*藍 十三姫 Ran Jyuu-san hime
**(nickname) 蛍 Hotaru

====Ko Clan====

*黄 奇人 Ko Kijin
**(real name) 黄 凤珠 Ko Houju
**(nickname) 奇人 Kijin

====Heki Clan====

*碧 珀明 Heki Hakumei

*碧 歌梨 Heki Karin
**(alias) 碧 幽谷 Heki Yukoku

*欧陽 純 Ouyou Jun
**Sage of Heki, Green Immortal

*碧 万里 Heki Banri

*碧遜史 Heki Sonshi

====Sa Clan====

*茶 鴛洵 Enjun Sa

*香鈴 Korin

*縹 英姫 Hyou Eiki

*茶 春姫 Sa Shunki

*茶 仲障 Sa Chuushou

*茶 草洵 Sa Soujun

*茶 朔洵 Sa Sakujun
**(alias) 琳 千夜 Rin Senya

*茶 克洵 Sa Kokujun

*茶 冒 Sa Bon

====Hyou Clan====

*蒼 遙姫 Sou Youki

*縹 璃櫻 Hyou Rio (Senior)

*璃櫻 Hyou Rio (Junior)

*縹 瑠花 Hyou Ruka

*珠翠 Hyou Shusei

*飛燕 姫 Hien-hime
**(real name) 旺 飛燕 Ou Hien

====Officials of capital====

*鄭 悠舜 Tei Yuushun
**(alias) 由准 Yuujun
**(real identity) 鳯麟 Lin Feng

*霄 瑤璇 Sho Yosei
**(title) 霄 太師 Sho-Tai Shi/ Advisor Sho
**Sage of Shi, Purple Immortal

*宋 凱隼 So Shungai
**(title) 宋 太師 So-Tai Shi/ Advisor So

*陶 老師 Doctor Tou/ Tou-Roushi

*榛 蘇芳 Shin Suo
**(nickname) たんたん/ 呆呆 Tan-tan
**(nickname) Wallet #2

*陸 清雅 Riku Seiga

*葵 皇毅 Ki Kouki

*楊 修 You Shuu

*景 柚梨 Kei Yuuri

*旺 季 Ou Ki

*凌 晏樹 Ryo Anju

*魯 尚書 Chief Minister Rou

*和 官吏 Official Wa

*蔡 尚書 Chief Minister Sai

*孫 陵王 Sun Ryou

*孟侍郎 Mojirou

*來 俊臣 Rai Shunshin

*管飛翔 Kan Hishou

*歐陽玉 Oyou Gyoku

*羽羽 Uu

**高天凱 Ko Tengai

====People in the capital====

*柳晉 Ryuushin

*桃華 Touka

*蝴蝶 Kouchou

*榛淵西 Shin Ensai

*王 慶張 Oke Ichou

====Sa Province inhabitants and officials====

*浪 燕青 Ro Ensei

*杜 影月 To Eigetsu
**(name of alter ego) 陽月 Yougetsu
**Byakuya, the Sage of Haku, the White Immortal

*櫂 瑜 Kai Yuu

*茗才 Meisai

*瞑祥 Meishou

*翔琳 Shourin

*曜春 Youshun

*柴 彰 Sai Shou

*柴 進 Sai Shin

*柴 凛 Sai Rin

====Miscellaneous====

*堂主 Doushu
**(real name) 華 真 Ka Shin

*葉 棕庚 You Shikou
**the Sage of Ko, Yellow Immortal

*司 馬迅 Shiba Jin
**(nickname) 隼 Shun

*司 馬勇 Shiba Yu

*司 馬龍 Shiba Ryuu

*鬼 姬 Ki-hime
**(identity) first Black Wolf
** Princess of the Wilting Poppy



<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Saiunkoku Monogatari|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>