Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 4 (section)

===Bagian 3===

Kunyah kunyah kunyah kunyah. 

Gadis muda yang berpakaian sebagai seorang pendeta sedang menikmati pancake.

Di atas rambutnya yang menyerupai warna air berkilauan, dua antena rambut berdiri tegak dengan menggemaskan. 

Gadis itu adalah roh yang telah membantu Rinslet. 

Dia pastinya roh yang kuat tapi orang tidak bisa mendapatkan kesan itu dari dia sama sekali. Dalam arti tertentu, dia adalah roh bahkan lebih riang dari Est. 

"Silakan makan sebanyak yang kamu inginkan. Aku punya banyak bahan." 

Rinslet tersenyum sambil terus melemparkan wajan. 

"Terima kasih. Makanan ringan kamu benar-benar lezat." 

Gadis roh itu tersenyum sambil menyerahkan piring ke Rinslet. 

Memiliki dua adik perempuan, Rinslet sangat mahir mengurus gadis-gadis muda. Namun, karena gadis ini adalah roh, dia harusnya benar-benar jauh lebih tua dari Kamito dan yang lainnya. 

Tiba-tiba mata Kamito itu bertemu mata dengan gadis roh.

Tapi dia segera mengalihkan kontak mata. 

Dia tampaknya cukup waspada terhadap semua orang terlepas dari Rinslet, terutama Kamito.

...Oh yah, aku kira itu karena pertemuan pertama kami terjadi sedemikian rupa mengerikan. 

"Ngomong-ngomong, Princess Maiden Es." 

Gadis itu menghentikan tangannya yang memegang pancake dan bertanya pada Rinslet. 

"Mengapa kau kembali di sini?" 

Rinslet meletakkan wajan ke samping dan langsung duduk dengan benar. 

"Nona Roh, sebenarnya, aku punya permintaan untuk pada kamu." 

"Permintaan?" 

Gadis roh itu memiringkan kepalanya sedikit. 

"Ya. Bisakah kamu menunjukkan kepada kami jalan melalui labirin bawah tanah ini?" 

Rinslet menjelaskan situasi mereka pada gadis itu. 

Mendengar itu -- 

"Tentu saja. Bagaimanapun, aku bisa menikmati pancake lezat ini." 

Dengan madu masih dioleskan di sekitar mulutnya, gadis itu mengangguk. 

"Terimalah rasa terimakasih ku yang sebesar-besarnya." 

Rinslet menundukkan kepalanya sangat sopan. 

Meskipun banyak roh tingkat tinggi yang cukup sulit untuk menyenangkan, gadis ini bertindak seperti anak terus terang dan taat.

"Berbicara tentang dimana leylines yang paling terkonsentrasi dalam «Abandoned City» ini, itu seharusnya di -- «Lost Katedral»." 

"... Lost Cathedral?" 

"altar pengorbanan tertua di «Abandoned City». Disebutkan dalam bahan penelitian yang dikumpulkan Milla." 

Fianna bertepuk tangan dan berkata. 

"Benar, itu adalah markas besar faksi yang menentang «Elemental Lords» selama Perang Roh di masa lalu --" 

Gadis roh itu mengangguk dengan ekspresi yang lemah lembut. 

"Kau cukup berpengetahuan dari sejarah tempat ini ... Tapi bukankah kau mengatakan kau kehilangan ingatanmu?" 

Tanya Kamito. 

"Aku telah dipenjarakan di sini selama hampir tiga tahun. Sudah begitu membosankan sepanjang waktu ini sehingga aku telah menghabiskan waktu membaca sejarah diukir di dinding-dinding labirin." 

Gadis roh menunjukkan ekspresi putus asa. 

"Nona Roh, mengenai hal ini ..." 

Rinslet mulai berbicara perlahan pada saat ini. 

"Mengenai segel yang ditempatkan pada kamu, mungkin mungkin ada cara untuk mengangkatnya." 

"... Sungguh!?" 

Gadis roh melebar matanya yang sejernih kristal. 

"Ya. Putri, Yang Mulia --" 

Didesak oleh Rinslet, Fianna melangkah maju. 

"Namaku Fianna Ray Ordesia, putri kedua dari Kekaisaran Ordesia. Aku ingin menawarkan yang terbaik dari upaya sederhanaku untuk mencoba melepaskan segel yang mengikat kamu." 

Fianna mengumumkan nama dan gelarnya dengan semangat tingkat tinggi dengan etiket yang tepat. 

"..." 

Gadis itu menatap Rinslet dengan ekspresi bermasalah. 

Roh ini benar-benar pemalu. 

"Jangan khawatir. Sang putri Yang Mulia adalah temanku." 

"Teman Rinslet...?" 

"Ya." 

"..." 

Gadis roh itu menatap lurus pada Fianna -- 

"... Aku mengerti. Aku percaya padamu." 

Akhirnya, dia mengangguk seakan memantapkan dirinya pada beberapa keputusan. 

"Dalam hal ini, bisakah aku mengetahui namamu sebenarnya?" 

"Namaku yang sebenarnya..." 

Gadis roh ragu-ragu dalam menanggapi pertanyaan Fianna itu. 

Rinslet tiba-tiba mengerti. 

"Segel ditempatkan pada kamu sangat mungkin salah satu yang memiliki target tetap dan ditentukan. Jika kita tidak tahu nama sejati kamu, adalah mustahil untuk melepaskan segel." 

"..." 

Gadis Semangat tetap diam untuk sementara --

"... Dia adalah teman Rinslet, begitu?" 

Kemudian berbalik arah Rinslet lagi. 

"Ya, itu benar." 

"Lalu aku akan memberitahu kamu dengan tegas. Namaku Iseria -- Iseria Seaward." 

"... Iseria Seaward?" 

Mata Fianna yang berwarna senja melebar. 

Kamito dan Ellis hanya bisa saling melirik. 

Karena, nama itu --

-- throb. 

Tiba-tiba, Kamito merasakan kepalanya sakit. 

(... Rasa sakit itu lagi.) 

-- throb throb throb throb. 

(... Apa yang sedang terjadi? Segera setelah aku mendengar nama itu, kenapa --) 

Mengertakkan giginya, Kamito berusaha menyembunyikan rasa sakitnya. 

Untungnya, tidak ada yang melihat perilakunya yang tidak biasa.

Perhatian semua orang telah diraih oleh nama yang gadis itu sebutkan. 

"Itu adalah --" 

Fianna menelan ludah. 

"-- Nama dari Lord Elemental air, kan?" 

"..." 

Seketika, semua orang jatuh ke dalam keheningan. 

Salah satu dari «Lima Lord Elemental Agung». Lord Elemental Air -- «Iseria Seaward». 

Penjelmaannya yang umumnya dikenal sebagai seorang wanita membawa kendi air. 

Mengapa gadis roh ini mengucapkan nama ini --

Ekspresinya yang serius tidak tampak seperti dia bercanda. 

"Memang itu adalah nama «Lord Elemental Air». Aku menemukan itu di dinding di tempat ini." 

Gadis itu akhirnya berbicara di tengah suasana tegang. 

"-- Namun, kembali ketika aku pertama kali bangun di bawah tanah «Abandoned City» ini, ini adalah satu-satunya nama yang aku bisa ingat." 

Gadis roh menundukkan kepalanya, sedikit kecewa. 

Fianna menjawab dengan ekspresi: "Oh, aku mengerti sekarang."

"Mungkin kamu kerabat dari roh-roh air?" 

"Ya, itu harusnya benar, aku merasa terhibur setiap kali aku dekat air." 

"Para kerabat roh air memiliki hubungan intim dengan Lord Elemental Air. Ini tidak mengejutkan untuk nama «Iseria Seaward» untuk hadir dalam ingatan." 

"Selain itu, aku tidak ada yang dapat mengenali diriku. Untuk seseorang yang sama sekali tidak ada, nama ini adalah harta kesayanganku." 

Gadis roh itu mengangguk. 

"-- Karena itu, itulah sebabnya aku menjawab dengan nama Iseria Seaward." 

"... Aku mengerti." 

Rinslet lembut menempatkan tangannya di bahu gadis itu. 

"Jadi, apa lagi yang bisa kamu ingat?" 

Kamito bertanya setelah sakit kepalanya akhirnya mereda. 

"Semua yang tahu adalah sejarah digambarkan di atas dinding ini." 

"... Hmm, mungkin ini agak rumit." 

Fianna mengistirahatkan dagu di tangannya saat dia khawatir. 

"Bagaimanapun, kamu harus mengingat nama sejatimu untuk melepaskan segel." 

"...Aku... Paham." 

Iseria merosotkan bahunya dalam kekecewaan. 

"Tunggu sebentar, Yang Mulia imperial princess." 

Saat Rinslet memelototinya, Fianna dengan panik melambaikan tangan dan mengklarifikasi. 

"N-Namun, aku pasti akan melakukan yang terbaik untuk membantu. Jika aku melakukan penelitian di «Biblion» «Divine Ritual Institute», mungkin aku dapat menemukan metode untuk pemulihan ingatan. Meskipun mungkin memakan waktu, jika kamu tidak keberatan menunggu sampai «Blade Dance» ini selesai --" 

"Jangan khawatir. Aku sudah terbiasa menunggu ... Terima kasih." 

Iseria mendongak dan ditampilkan senyum yang tulus. 

Lalu ia berbalik dan menarik lengan Rinslet. 

"Kalau begitu, mari kita pergi. Aku akan membawa kalian semua ke «Lost Cathedral»."