Editing To Aru Majutsu no Index:NT Volumen1 Capítulo2 (section)

=== Parte 3 ===

Después de salir del restaurante en el 7° Distrito, Hamazura sintió el celular en su bolsa vibrando.

Lo sacó y miró a la pantalla que mostraba “Takitsubo Rikou”.

Sin embargo, cuando presionó el botón para contestar y lo puso en su oreja, no era su voz la que escuchó.

-¡Hamazuraaa! ¡Eres super lento para alguien que se supone debe hacer los trabajos pequeños! ¿A dónde super corriste?

-Uf, a quien le importa. Estaba pensando en matar algo de tiempo pateando los traseros de esos idiotas, pero todos los delincuentes salieron corriendo detrás de ti. Y ya que te estás tomando una eternidad para regresar, y va a ser de noche antes de que vuelvas a este ritmo, vamos a ir a buscarte en su lugar. – Agregó Mugino.

-Y-Ya veo. Bueno, estoy…

-No, no, - Mugino lo interrumpió por alguna razón. – Estoy aburrida, así que estaba pensando en hacer la “Búsqueda de Hamazura” un juego.

-¿?

-Será un juego de castigo donde Kinuhata, Takitsubo y yo vamos a buscarte y cualquiera que te encuentre primero va a castigar a la última que te encuentre. Vamos a ver, el castigo será…

-Simplemente hacer que el perdedor use un super traje de conejo, ¿verdad?

-¿¿¿¡¡¡Qué!!!??? – Hamazura reaccionó.

-Hamazura, has estado super triste últimamente y esto me hacia preguntarme por qué Takitsubo-san no se quedaría contigo.

-…No te preocupes. Los puntos buenos de Hamazura están en otra parte…

(¿¡Huh!? ¿¡Ella ignoró la parte del conejo!?)

Hamazura empezó a temblar mientras sentía un peligro creciente, pero no pidió detalles. Juró en su corazón que hablaría a solas con ella más tarde.

-Bueno, la super competencia de la Búsqueda de Hamazura está a punto de comenzar. ¡Listas, ya! 

Con un clic la línea fue cortada.

Hamazura miró a la pequeña pantalla LCD de su celular.

Puede que no sea capaz de ir por el mismo camino que Hanzou. Puede no ser capaz de volver al Skill Out.

A pesar de que había superado la 3° Guerra Mundial, Hamazura todavía era un subalterno que no podía hacer nada sino correr cuando regularmente, todos los días los delincuentes vienen tras él.

Excepto que todavía tenía conexiones con otras personas.

Con Mugino, con Kinuhata, y con Takitsubo.

Frenda puede haberse ido, pero Hamazura y los otros habían recuperado la conexión que tenían con ITEM.

Había gente que vendría a buscarlo si se perdía. 

Eso no era muy extravagante, pero ayudaba para apoyar lo profundo del corazón de Hamazura.

Se había dado cuenta de todo eso una vez más.

(…no puedo seguir corriendo.)

Las batallas en este pacifico mundo no se decidirán por el resultado de una pelea a puñetazos. Y no por la fuerza podría tener la victoria de alguien más. En su lugar, tiene que ser alguien que pueda proteger a aquellos que eran importantes para él. Eso resolvería todo. 

Mientras Hamazura seriamente pensaba en todo eso, tuvo otro pensamiento.

(… ¿Eh? Takitsubo y las demás dijeron que estaban buscándome, pero ¿qué se supone que debo hacer?)

¿Podía moverse haciendo lo que quiera o debía quedarse donde estaba?

El juego había comenzado sin explicar ningún tipo de regla. Por lo tanto, Hamazura no podía ir, no podía volver, y seria atrapado tímidamente donde estaba como si fuera una idiota pieza de arte.

-¿Oh?

Una voz llamó al tímido objeto de arte titulado “Hamazura”.

Era la voz de una chica.

Se dio la vuelta y vio… una chica difícil de describir. Llevaba un extrañamente corto mini yukata (?), tenía el pelo castaño, usaba maquillaje grueso, y tenía accesorios por todas partes. Ella se sentía como el resultado de preguntar a un anciano que nunca había visto a una chica de preparatoria que describiera a una.

Él la conocía. 

No sabía su apellido, pero su nombre era Kuruwa. La cadena envuelta alrededor de sus hombros, torso y piernas se sacudió mientras se le acercó.

-Oh, Hamazura-shi. ¿Qué estás haciendo aquí? 

-Soy el Monumento al Rey del Fin del Siglo.

-¿?

Tenía un objetivo oculto, pero le dio una leve sonrisa en lugar de explicar más.

-¿Qué estás haciendo, Kuruwa-chan? ¿Buscando a Hanzou otra vez?

En cuanto lo que Hamazura sabía, Kuruwa tenía una obsesión lamentable con todo lo ninja y pensaba que había estado persiguiendo a Hanzou de varias maneras.

Ya sea que tuviera que algo que ver con esto o no, ella parecía haber tenido algún tipo de cambio interior ya que estaba hablando mucho más educadamente que antes.

-No, no. Hanzou-sama parece estar muy ocupado en este momento, así que estoy haciendo algo más.

-¿En serio? 

-Sí. Si yo estuviera seriamente persiguiendo a Hanzou-sama, podría usar mis técnicas de seducción para obtener toda la información que tienes, Hamazura-shi.

-¿Técnicas…seductoras…?

Eso puede haber sido algo que normalmente le encantaría escuchar, pero su aliento se contuvo porque había sido sorprendido por esas mismas técnicas una vez.

(Escuchando a Kuruwa decir esto es una señal peligrosa) pensaba Hamazura mientras se ponía en guardia.

A Kuruwa no debe haberle gustado la expresión de su cara, porque se veía un poco ofendida y movió su mano al obi de su kimono.

-Pareces como si no me creyeras. Tal vez debería mostrarte una ahora.

-¡¡Es-Espera!! ¡¡No te desnudes!! ¡¡Mantén la ropa puesta!! ¡¡Usar técnicas de seducción sin ningún objetivo no es más que un infierno erótico sin fin!!

Kuruwa debe haber sentido algo de Hamazura mientras temblaba de miedo, porque quito la mano de su obi.

-Quiero estar con Hanzou-sama mucho, pero no quiero estar en su camino.

Oh, sí. Él dijo que estaba haciendo algo. Parecía muy ocupado, e incluso dijo que ni siquiera tenía tiempo para comer.

-¿Hanzou-sama lo dijo?

-Lo vi hace poco en ese restaurante. Como de costumbre, estuvo ordenando nada más comida japonesa barata.

-Bueno, él es del tipo de persona que habría ordenado vegetales fritos en un restaurante Chino. 

-O pescado en un restaurante de yakiniku.

Los dos se rieron de su visión compartida de Hanzou y ganaron un poco de amistad de eso.

-¿Así que te enteraste de lo que estaba pasando por Hanzou-sama?

-Un poco. Él dijo que era una oportunidad de hacer dinero.

-Mmm. Eso no suena como en lo que estoy trabajando.

-¿En qué estás trabajando, Kuruwa-chan?

-Oh, es sólo una cuestión en que se involucró Hanzou-sama en que estoy metiendo las narices. Pero, ¿realmente empezó a trabajar en algo más mientras está involucrado en esto? 

-¿?

-Bueno, ya has oído hablar de eso, así que puedo hablar contigo.

-¿Sobre qué? 

-Oh, tú sabes. Lo que pasa…