Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen10 Capítulo 7 (section)

===Parte 3===
 
"Touma, ¿qué estás haciendo aquí?" 
 
Kamijou se sorprende. 
 
El frenéticamente se da la vuelta, y delante de él esta Index, vestida con traje de porrista. En este momento, sostiene pompones en sus manos, y el gato calicó que está rodeado de ellos parece odiar a la sensación de la felpa de plástico, a medida que continúa luchando. 
 
Ella inclina ligeramente la cabeza. 
 
Su cabeza está inclinada, pero sus cejas están contraídas, lo que indica que está enfadada. 
 
(¡Maldita sea...! ¿¡Nuestra escuela... estará compitiendo en una arena cercana!?) 
 
Fuera de Ciudad Academia, hay muchos magos esperando. Son de diferentes nacionalidades y organizaciones. Y estos magos han creado un hechizo de detección en torno a Index de un radio de algunos kilómetros. 
 
Una vez que los hechizos de detección sientan algún tipo de poder mágico, inmediatamente va a entrar en Ciudad Academia. 
 
Y entre estas personas, no todos tienen la eliminación de Oriana y Lidvia como su prioridad. La gente contra Ciudad Academia usara esta oportunidad para hacer todo tipos de trabajos de sabotaje. 
 
"Touma, ¿por qué no estás con los compañeros de clase de tu ‘clase’? Todo el mundo te estaba buscando, y ahora todos se encaminan hacia la próxima ‘arena’". 
 
Index parece estar buscando algo mientras dice esto. 
 
"Me sentí como si estuvieras involucrado aún en los encuentros de esta mañana, pero no estabas cerca en los de la tarde. ¿Por qué? " 
 
Aunque índice está hablando en un tono de sermoneo, carece de su habitual entusiasmo y energía. 
 
La chica tiene una mirada inocente... 
 
Revela una expresión que hace que uno se pregunte si es algo bueno o malo. 
 
Puede venir de la experiencia de Kamijou meter su nariz en los asuntos de otras personas. 
 
(Esa Oriana parece haber llegado muy lejos. ¿¡No parece haber ninguna parada de autobús cerca!?) 

Kamijou sigue pensando lo que quiera que sea su objetivo, Oriana, ha llegado muy lejos. En este momento, está ansioso a causa de estos pensamientos contradictorios. 
 
"..." 
 
En el otro lado de la llamada, Tsuchimikado también está en silencio esperando que la situación se desarrolle. Kamijou ve que no hay una parada de autobús en la carretera por delante y más allá de él. 
 
“Oye, Touma, ¿a dónde han ido Aisa y Komoe? ¿No estaban contigo? 
 
Al escuchar la voz de Index, Kamijou no puede dejar de congelarse. 
 
(Así es, ¿Stiyl y Komoe-sensei están utilizando magia para curar a Himegami...?) 
 
Sus acciones son rígidas. 
 
Sólo hay cerca de un kilómetro a ese lugar. ¿Qué debe hacer ahora? 
 
"Ah... ahhhh, se enteraron de que los miembros del comité carecen de mano de obra en este momento, por lo que se acercaron a ayudar. Qué raro, pensé que ya han enviado un correo electrónico a la clase. " 
 
"¿E-mail?" 
 
"Mn, tal vez están fuera del perímetro. ¿Las ondas electromagnéticas no han alcanzado aún el centro? Are, no han comprobado cuantos cables están ahí... si es una tienda normal, debe haber una base de retransmisión. ¿Por qué? Aunque las noticias informaron de que tienen mucha gente contactándose entre sí al mismo tiempo durante el Daihaseisai hará que los cables se sobrecarguen, la capacidad de procesamiento central debe aumentar en este momento. " 
 
"¿¿??" 
 
Index, que en este traje de porristas, inclina la cabeza. 
 
Kamijou planea ocultarlo a través del uso de la información sobre el mundo de la ciencia con el que no está familiarizado Index, y parece estar funcionando. 
 
Él sacude ligeramente el teléfono en su mano. 

"Estoy usando el teléfono ahora, Index. Vuelvo más tarde, así que vuelve a donde todos los demás están. ¿Ah… hola, hola? ¿Hay algo extraño que está pasando allí? " 
 
“No... no lo hay. No hay nada extraño pasando afuera, relájate... " 
 
Al oír esta voz, Kamijou se siente aliviado. 
 
Index frunce un poco el ceño cuando ve a Kamijou actuando así. 
 
"Touma, Touma. He oído que la siguiente actividad es algo que se llama ‘ejercicios de grupo’. ¿Puedes venir? " 
 
"..." 
 
Kamijou hace una pausa por un tiempo, y dice: 
 
"Voy a ir. Tengo que arreglar algunas cosas con las que tengo que ayudar, por lo que voy a participar más adelante. ¿Puedes esperar por mí, Index? " 
 
Él acaba de hacer una promesa que no podrá cumplir. 
 
"Nn". 
 
Índice asiente con la cabeza sin dudarlo. 
 
Ella abraza al gato calicó que está rodeado por los pompones. 
 
"Lo tengo, Touma, tienes que ir allí. Voy a animar a Touma, y voy a seguir seriamente las acciones que Komoe me enseñó. Vas a estar sorprendido. " 
 
Con esa cara alegre, Index le da la espalda a Kamijou. Ella sigue adelante, tal vez hacia la siguiente arena. Ya que no toma un desvío e incluso ignoró los puestos de comida a su alrededor, parece que realmente cree lo que Kamijou dijo. 
 
Kamijou Touma no puede moverse mientras ve la figura de la chica desaparecer. Esperó hasta que desapareció antes de tomar acción. Cierra los ojos, como si estuviera bajando la cabeza y pidiendo disculpas. 
 
En el otro lado del teléfono, Tsuchimikado dice: 
"... Lo siento, Kami-yan". 
 
Si Oriana y Lidvia no hubieran llegado a esta ciudad, debería haber sido capaz de disfrutar del Daihaseisai junto con sus compañeros de clase. Si Tsuchimikado y Stiyl no le pidieran ayuda, él no se hubiera dado cuenta de que algo está pasando, y podría haber terminado saliendo con Index o Himegami. No es más que una persona común. Incluso si un mago se escabulle, él no tiene porque tomar parte en la batalla. 
 
Kamijou piensa en esta posibilidad. 
 
"No hay problema." 
 
Declara con firmeza. 
 
"Sonreír sin saber nada es también algo insoportable. No quiero que ustedes estén dolorosamente manchados en sangre mientras que Index y yo nos estamos divirtiendo. " 
 
Así es, Tsuchimikado podría haber disfrutado de este festival del Daihaseisai. Incluso Stiyl podría haber llegado a Ciudad Academia por la razón de que él tiene que luchar como un mago. 
 
No trajeron desgracia. 
 
Además, incluso si la trajeron, no hay necesidad para ellos de huir. 
 
"Entonces, estaba pensando. Para egoístamente impulsar todas las cosas que odio sobre Index... es realmente estúpido. Debido a esto, estoy feliz de que no estoy dispuesto a conseguir involucrarla en esto”. 
 
"..." 
 
Tsuchimikado Motoharu no puedo decir nada. 
 
Básicamente, sólo Kamijou Touma está hablando. 
 
Él está pidiéndole a la otra persona que le dé el privilegio de decidir qué hacer. 
 
"Vamos a resolver estas cosas y volvamos con Index. Todos son como unos idiotas, jugando, comiendo y bebiendo, tomando fotos… y hundiéndose en esta memoria maravillosa. "