Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen2 Capítulo2 (section)

==='''Parte 3'''===



"Yo diría que…".

Kamijou miró hacia el edificio y murmuró.

Esto sólo puede ser descrito como un extraño edificio. El edificio es rectangular y nada especial. Sin embargo,  de estos 12 edificios hay 4 muy altos, cada uno toman una esquina de un cruce en forma de  cruz y la forma de  una 'ta' (田). Además, las vías son en realidad  como un puente elevado sobre una carretera que enlaza a los edificios.
[[File:Index v02 106.jpg|200px|thumb|right|]]


Es como un plan de construcción para desafiar a la superficie terrestre. Ajustes  en Planificación de Proyectos, ¿verdad? Kamijou pensó mientras miraba los corredores en el cielo. Básicamente, la autoridad del "cielo" es propietario de la tierra 'es. En otras palabras, el área por encima de las carreteras debe ser un 'espacio público'.

"No importa, eso no es importante."

Kamijou murmuró una y otra vez mirando la escuela 'Misawa Cram. Una de tantas en Ciudad Academia. 

En cuanto a este edificio, es muy difícil que la gente piense que dentro practican algo llamado  "ciencia religiosa" que sobrepasa todo entendimiento normal. Esto realmente parece una "escuela normal", habrá estudiantes que entran y salen de vez en cuando. No es nada anormal.

"De todos modos, nuestro objetivo inicial es el 5 º nivel del edificio Sur - al lado del restaurante Parece que hay un cuarto secreto por ahí.".

Stiyl dijo casualmente.

El diagrama de ubicación fue quemado después de que Kamijou lo leyera. En ese caso, ¿se ha aprendido de memoria todo el mapa?

"Un cuarto secreto?"

"Ya. Debe ser un truco que usa una ilusión o distorsión para que la gente desconozca de la existencia de este cuarto secreto. El Interior de este edificio es como bloques de juguete de un niño, hay muchos" espacios "."

Mira Stiyl  el edificio y le dice:

"... He podido encontrar 17 habitaciones secretas con sólo mirar el diagrama de ubicación. Y el que está a lado del restaurante en el 5 º nivel del edificio sur es el más cercano a nosotros".

"... Ohh, pero que no se parece a esas casas de ninja que tienen  trampas explosivas."

Kamijou murmuró, y Stiyl murmuró con saña.

"... Sí, claro, si eso piensas tu."

"Eh?"

Kamijou gira la cabeza para mirar hacia atrás en Stiyl. Mira Stiyl en este edificio que parece que penetró en el cielo y la tierra, y después de un tiempo, sacude la cabeza y suspira,

"No hay nada. De hecho, como un experto, no puedo encontrar ninguna anomalía, nada de nada, incluso después de ver como un experto."

Aunque Stiyl dijo esto, él no está mirando relajado en absoluto. La expresión es la de un médico que se las arregló para ver algo mal a través de una radiografía, pero incapaces de detectar el origen de la enfermedad.

"..."

Es sospechoso, es demasiado sospechoso. A pesar de que no sabe lo que está pasando dentro,  es demasiado sospechoso.

Stiyl acaba de decir que "no podía encontrar nada malo en el interior, pero que él nunca dijo que" este edificio es seguro. Dentro de este edificio, puede haber numerosas minas ocultas en el interior, es sólo que nunca se enteraron. Tal vez no hay realmente nada. Ni siquiera pueden confirmar esto, asi que, básicamente, va a ciegas.

Para ser honesto, ¿es realmente seguro entrar a un edificio que un experto en la magia no puede ni siquiera decir si es seguro?

"Por supuesto que no."

Stiyl respondió sin retraso en esta,

"Pero sólo podemos ir, ¿verdad? Nuestro objetivo es salvar a la gente y no matar. Estaría muy agradecido si pudiera quemar todo desde el exterior."

Todas las Palabras de  Stiyl deben ser más de la mitad, peligrosas.

"Un momento ... ¿qué quieres decir que sólo se puede entrar? ¿Vamos a entrar por la entrada principal de esa manera? No tácticas? ¿Como no hay manera de evitar ser detectados o golpear al enemigo en forma segura?"

"¿Qué, no me digas que tienes algunas ideas?"

"... ACK! ¿Estás bromeando? ¿Tu realmente vas a cargar de esa manera? ¿Cómo es que diferente de la carga en un edificio que está ocupado por terroristas? Incluso si es sólo un truco de bajo nivel, puede" t que acaba de lanzar en un cebo? "

"... Hm, con un cuchillo podría hacer runa  una" AnsuzGebo " puede ocultar la presencia de una persona."

"Entonces hazlo! Muévete y hazlo!"

"Escúchame!"

Stiyl dijo con un tono irritado,

"Incluso si nos deshacemos de nuestra presencia o nos volvemos invisibles, voy a dejar una señal de mana que diría" Stiyl Magnus acaba de utilizar  magia. "

"... ¿Qué?"

"No entiendes el concepto de" maná "en absoluto ¿verdad?. Parece que tengo que explicartelo."

Stiyl suspira y dice:

"Por ejemplo, ¿qué pasa si hay un mapa que sólo es de color rojo?"

"... Psicológicamente, creo que eso es un mal presagio."

"Cierra la boca y no me interrumpas. Esta coloración roja es una indicación de la magia Aureolus en todo el edificio. ¿Qué sucede si el color azul aparece en este mapa totalmente rojo?"

"... Yo no entiendo muy bien, pero es básicamente como un transmisor, ¿no?"

"Eso es una forma de decirlo, pero es más de lo que piensas."

Kamijou está a punto de preguntar por qué? Pero styil se anticipa,

"El Imagine Breaker es como una goma de borrar que elimina el color rojo. Si uno se está comiendo la pintura, cualquiera se dará cuenta de que algo anda mal es. Yo no voy a ser detectado si no uso la magia, pero tu capacidad está siempre activa. "

"... De acuerdo, lo que significa que estamos caminando como transmisores, no tenemos ninguna táctica, y estamos entrando en un edificio que está lleno de terroristas. ¿Es que presioné el timbre de la puerta primero?"

"Por eso necesitamos de tu poder. Si no deseas convertirte en una coladera, utiliza tu mano derecha para que actúe como un escudo."

"¿Estás bromeando! ¿Por qué actúas como si no te importara? Es porque son tan inútiles que yo tenía que hacer esto!"

"Ahahah, no necesitas estar tan nervioso. Es alquimia mágica. Tu mano derecha, que logró bloquear la respiración del Dragón San Jorge debe ser capaz de manejar la situación. Y es inútil confiar en mí. Envié" a Inocentus "para proteger a esa niña, y ahora mismo, sólo puedo usar un arma de fuego. "

"WAAAAAHHH! Realmente no quiero pensar en eso!"

Kamijou se queda mirando a la salida - las puertas automáticas. Está buscando algo anormal.

De hecho, Kamijou realmente no quiere entrar a ese lugar. Esto es de esperarse. ¿Quién quiere entrar en un campo de batalla que el enemigo ha preparado con trampas? Además, este es un bastión principal de una religión fanática y  nadie sabe la verdadera verdad.

Sin embargo,

Debido a esto, tienen que entrar.

Si un hombre puede temblar al ver a ese lugar, ¿cómo pueden dejar que una niña permanezca allí sólo porque se llama "Deep Blood'?

"Vamos".

El mago Stiyl Magnus dijo.

Sin decir nada, Kamijou camina hacia las puertas automáticas.


Después de entrar por las puertas de cristal, el interior de la escena era muy normal.

Una gran cantidad de vidrios se utilizan en la sala para traer más luz del sol. La sala es muy amplia, y mide cerca de 3 pisos de altura. En algún lugar cerca del elevador, hay una escalera por allí. Esto parece ser una escalera sin renovar que está destinada a ser utilizada como una vía de escape en una emergencia.

Tal vez, sea que ya es de noche, sería un tiempo de descanso para una escuela ordinaria. El horario debe ser tan largo como un descanso de la tarde, y parece que hay una gran cantidad de estudiantes que están a punto  de salir a comprar la cena.

Kamijou y Stiyl  realmente no llaman la atencion, quizá porque el director no se ha aprendido de memoria el aspecto de cada estudiante. E incluso si son descubiertos, solos serian "forasteros", ya que esto es sólo el loby de la entrada, otros simplemente piensan que son sólo estudiantes transferidos que están aquí para resolver la administración.

(... Olvídate de mí, este tipo siquiera se parece a un estudiante?)

Kamijou suspas. Aunque la persona junto a él puede ser llamado un 'adolecente', este es un sacerdote que huele a colonia, tiene pelo teñido de rojo, pendientes, anillos y una construcción de ridículo. Pero acaso importa, una escuela es un servicio, no va a rechazar a cualquier cliente.

De todos modos, mirando a su alrededor,  no pueden encontrar nada malo.

La gente que está caminando no parecen tener nada malo en ellos.

"Eh?"

Por lo tanto, la única anomalía es muy obvia.

A los 4 ascensores, entre el primero y segundo de la derecha, parece que hay un robot con forma humana que  yacía allí, o mejor dicho, puesto allí. Los miembros están muy retorcidos, y se ve como un montón de chatarra que hace pensar que  estuvo en un accidente de tráfico muy  grave.

En cuanto a la Forma, es similar a una armadura completa occidental. Sin embargo, la cifra es muy modernista como un avión de combate. Tiene un diseño muy intrínseco, y la textura que refleja una luz de plata no parece ser de la piel de un metal ordinario.

Hay un arco de 80 cm de largo que esta cerca, tal vez se trata de una pieza de equipo para el robot.

La muñeca derecha del robot Tiene escrito una palabra 'Parsifal’. Tal vez ese es el nombre de la unidad.

Pero nadie puede decir a primera vista que este robot no puede cumplir su función original.

¿Qué se supone que los miembros estén retorcidos?, y esa mancha de aceite negro que rezuma de las fracturas en las extremidades.

El olor a óxido en el aire hace a  Kamijou fruncir el ceño.

Lo que en el mundo es eso?

En primer lugar, ¿de dónde proviene este robot? Aunque hay robots de seguridad y robots de limpieza en Ciudad Academia, se ven como grandes contenedores de metal y no tienen mucha movilidad. Kamijou nunca oído hablar de un robot de aspecto humanoide en Ciudad Academia 

Segundo, ¿por qué este robot se descompuso? Aunque Kamijou no sabe lo fuerte que originalmente fue este robot, parece que fue atropellado en un accidente de Transito. No debería haber necesitado de tanta fuerza, ¿verdad? ¿Porque ocurrió en este salón de  escuela media?

Y, por último,

(... ¿Por qué nadie cercano se da cuenta?)

El punto final hace que Kamijou sienta que algo anda mal.

Aquí todo el mundo ni siquiera trata este robot como algo del que se deba hablar, ni siquiera algo parecido. Esa sensación no se siente como si deliberadamente se negaran a mirar o recordar, sino que es algo que ni necesita ser observado, es como una piedra en el camino.

Es como.

Que el robot dañado acabo mezclándose en su vida cotidiana.

"¿Qué? No hay nada aquí. De todas formas, ya sea que encontremos a Himegami o derrotar a Ezzard. Date prisa".

Stiyl dijo casualmente.

"Ah, oh".

Kamijou finalmente logró apartar la mirada del robot. Eso es porque nadie, más que él mismo dio cuenta  del robot, por lo que Kamijou tenía la sensación de que acabo de ver un fantasma.

Pero eso no es un fantasma.

El robot realmente existe frente a los ojos de Kamijou.

"¿Qué? ¿Estás interesado en eso? Bueno, eso es cierto. Puede ser considerado raro para alguien como tú."

Stiyl parece darse cuenta finalmente de lo que Kamijou está mirando.

"Si nosotros también ... ¿eh?. Espera, ¿Que no los robots deben ser algo de nuestro lado de la ciencia?"

Al escuchar las palabras de Kamijou, Stiyl inmediatamente frunce el ceño,


"¿De qué estás hablando? Eso es sólo un cadáver".


Eso es realmente una respuesta sorprendente.

"Wha ...?"

Kamijou no puedo entender nada en absoluto.

"Un mago y un arco Celestial duplicado - esto debe ser de los 13 caballeros de la Iglesia Católica Romana Ellos deberían estar aquí para ejecutar a los herejes, pero parece que fueron aplastados. En realidad, los caballeros eran la especialidad de Inglaterra, y a ellos…  les encantaba copiar y terminaron en algo como esto. "

Stiyl sacude el cigarrillo en la boca y dice:

"...Stiyl chasque la lengua, hablando de esto, ese tipo lleno de formol es muy astuto. Ya había otra Iglesia ayudando, y sin embargo, nos hizo entrar por separado. ¿Entonces no fue deliberadamente que nosotros entremos en..? Es cierto que la gente que está aquí para resolver este desastre son las fuerzas de élite de la Iglesia, y que será bueno si incluso puede hacerse con una muerte ... "

Stiyl murmuró enfadado. Pero Kamijou no entiende lo que está pasando, así que básicamente la ignora.

Kamijou opta por mirar a lo que está tendido en el suelo con claridad. Las extremidades se tuercen, es un montón de chatarra que se ve como si hubiese tenido algún tipo de accidente grave, el cuerpo de metal de plata fue aplastado, hay un aceite de color rojizo-negro que rezuma de la misma. Los restos de un robot.

No.

¿Qué pasaría si eso no fuera  del color rojizo-negro del petróleo?, pero que es algo aún más rojo y negro.

No,

¿Qué pasaría si eso no fuera un robot, sino un ser humano en una armadura?

"¿Por qué estás tan sorprendido?"

Stiyl dijo Normalmente,

"Este es un campo de batalla. ¿Qué tiene de raro ver a uno o dos cadáveres en el camino?"

"..."

Kamijou se queda sin habla.

Él ya lo sabía. Él debería haber sabido. Este es un campo de batalla donde la gente se mata entre sí. El "enemigo" ya  había puesto trampas para "intrusos" como Kamijou, y espera a que camines por ahí. Además, Kamijou y Stiyl no tienen ninguna intención de negociar con el círculo vicioso de un "enemigo".

Eso es cierto, deberían haberlo sabido.

Pero aun así ni siquiera lo conoció y Kamijou todavía no puede ignorarlo.

"¡Maldita sea!"

Kamijou Siguió adelante. A pesar de que no sabe lo que puede hacer, tal vez vendando aquí y allá, el aficionado Kamijou ni siquiera sabe el procedimiento de emergencia correcto. Además, con la armadura severamente dañada de esa manera, él no puede decir si la persona está viva o no. Además, Kamijou no puede pensar en alguna forma de conseguir que esa personar Salga de la armadura torcida.

Aún así, incluso sin una prueba clara, la persona dentro de la armadura no esté muerta.

Si es así, tal vez todavía se pueda salvar a la persona dentro de la armadura, si lo hace rápidamente.

Kamijou le tomo sólo 10 segundos para correr de un extremo de la sala a la otra. Como la cara de la víctima está completamente cubierta por el casco, Kamijou no puede ver su expresión. Sólo se oye el flujo de aire ligero entre la brecha de ese metal, del bloque del casco.

(Sigue respirando!)

Así como la sensación de Kamijou aliviado, se da cuenta que no puede mover el cuerpo al azar. Al igual que él piensa que debe llamar a una ambulancia, un sonido se puede oír como las puertas de metal deslizándose.

Muchos adolescentes de edad similar salieron del ascensor, sin advertir que esa persona en absoluto está en el suelo. Es como que acabara de ver una escena normal, ya que siguen hablando de cosas como 'la comida en el restaurante es tan cara y tan mala que me enfermo de la misma, hay que conseguir algo de una tienda de conveniencia ¿No? ".

"Serán Cabrones.. -"

Se les debe guardar luto a los heridos. Aunque él lo sabe, Kamijou todavía es incapaz de mantener su silencio.

Sin darse cuenta, trata de agarrar a un estudiante cercano en el hombro.

"- ¿QUÉ HACES? DEBERIAS AYUDARLO y llamar a una ambula - "

Sin embargo, se detuvo antes de que pudiera terminar,


Esto se debe a la mano de Kamijou se arrastró con fuerza hacia adelante.


No,


No es suficiente que lo describa como un 'arrastre'. Es como usar una mano para agarrar un asiento de conductor de un camión en movimiento, es de un nivel completamente diferente de un "impacto".

"AMS -"

Su brazo casi se disloca.

Pero lo que realmente sorprendió a Kamijou es que el alumno no agarra la mano Kamijou. La mano que se colocó en el hombro se sentía como un globo que está atado a un coche.

Además, la persona ni siquiera parece darse cuenta de que Kamijou puso su mano en su hombro. Nadie en la sala ni siquiera reaccionó al rugido de Kamijou.

Son como el blindaje Trenzado en frente de ellos.
(NDT: Blindaje trenzado hace referencia a los cables trenzados en las líneas telefónicas que no hacen interferencia  con un medio exterior)

"- ¿Qué está pasando?"

Kamijou recuerda la sensación en la mano.

¿Se suponía que era una textura suave de tela de ropa? En cambio se sentía como la mano que pasa a través de un pegamento instantáneo, muy duro. Ni siquiera puede dejar que sus dedos toquen el tejido blando, y mucho menos el cuerpo del estudiante.

"Debe ser este tipo de límite, al igual que una parte delantera y trasera de una moneda. La gente en el "lado frontal de la moneda son los estudiantes que no saben nada, y no se puede detectar con nosotros" la gente en la parte trasera. Y como para nosotros "la gente en la parte trasera, los intrusos del exterior, no podemos interferir con los estudiantes en la parte frontal", que no nos pueden. ver".

Stiyl sonaba como si estuviera cantando mientras  levanta el dedo y señalaba a una chica que salió del ascensor.

Los ojos  de Kamijou están siguiendo la espalda de la chica. Sus pies no están sucios en absoluto, y no hay huellas de color rojizo-negro del Charco de sangre que se parece a un montón de plástico endurecido.

"Hm".

Stiyl tranquilamente se quita el cigarro masticado de la boca y presiona la punta ardiente de color rojo del cigarrillo contra el botón del ascensor de plástico.

Sin embargo, el botón de plástico no se llegó a quemar, y mucho menos se derretiría.

"Ya veo, el edificio entero" esta en la parte frontal de la moneda. Supongo que es como debe ser, ya que es más adecuado para ser una fortaleza que se protege contra la magia. Kamijou Touma, parece que con nuestro poder por sí solo, es posible que no podamos abrir ni siquiera la puerta, incluso las puertas automáticas. Estamos atrapados. "

"..." Un límite.

Aunque este término es en realidad ajeno a Kamijou, que es residente en el lado de la ciencia, ya que es un tipo de "fuerza sobrenatural", ¿No es esta la oportunidad para que Kamijou Touma actué?

Kamijou cierra el puño con fuerza.

El Imagine Breaker. Siempre y cuando un poder sobrenatural entre en contacto con su mano derecha, será negado, incluso si es un milagro de Dios. Es una habilidad única entre las habilidades únicas.

Kamijou cierra el puño y lo levanta en lo alto del aire.

A continuación, Impacta el puño duro en el suelo, con ganas de romper el límite en pedazos -

- Seria mejor si rompemos ese límite, pero él dejó escapar un sonido sordo.

"¡Guau! AHHHHHHHHH !!!!"

"¿Qué estás haciendo?"

Al ver rodar Kamijou por el suelo de esa manera, Stiyl parece que no puede creerlo y suspira.

"Es probable que sea igual que mi Inocentus. Si no destruimos el "núcleo" de la magia, no vamos a ser capaces de salir de esta frontera. Y lo más probable ... el "núcleo" debe colocarse sin peligro fuera de los límites. La gente que está encerrada dentro  entonces no podrá salir. Hmm, tenemos algunos problemas ahora. "

Kamijou es realmente un poco perplejo acerca de lo que debe hacer ahora, y dice:

"... ¡Maldita sea, ¿qué debemos hacer? Tenemos aquí un hecho fortuito y no podemos llamar a un médico ni mandarlo a un Hospital ... "
(NdT: Un caso fortuito es un evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar.)

"No tenemos que hacer nada. Esa persona está muerta. "

"¿Qué estás diciendo? ACABO DE REVISAR  su respiración! Todavía está vivo! "

"Sí, está definitivamente viva si nos fijamos en su corazón. Sin embargo, la fractura en las costillas le perforó el pulmón, el hígado lo tiene aplastado, sus pulsos son aplastados ... no se pueden Salvar en esta situación. El nombre de este tipo es 'cadáver'. "

No se sabe si es debido a la magia rúnica, pero las palabras Stiyl son tan insensibles como un médico declara que un paciente tiene una enfermedad terminal.

"...!!!"

"¿Qué pasa con esa expresión? Ya  lo sabías desde el principio, ¿verdad? Incluso si está respirando, no se salvara. "

Inmediatamente, Kamijou Tomo del pecho a Stiyl  con las dos manos.

Él no puede entender. Kamijou no lo entiende. ¿Cómo puede esta persona delante de él seguir siendo tan tranquilo? ¿Por qué puede decir esas palabras, incluso frente a una persona que está muriendo? "

"Hazte a un lado! Esta persona no tiene mucho tiempo - "

Pero Stiyl calma a Kamijou empujándolo a un lado.

"- No tenemos mucho tiempo. Voy a dejar que lances lo que tu piensas que es piedad a los muertos. Es el trabajo de un sacerdote enviar a los muertos en el último viaje. Tu aficionado, hazte a un lado ".

Se libera de las manos de Kamijou ,que finalmente se da cuenta. Stiyl, cuya espalda se enfrenta a Kamijou y mirando al "caballero" que esta en frontera en el borde de la muerte, esta ...

(¿Él está enojado ... ...?)

Es muy difícil imaginar que sea su burla de costumbre, pero no puede estar equivocado. En este momento, Stiyl Magnus no es un mago. Su espalda parecía tener algo de electricidad estática, como todo lo que toca a su figura trasera parece ser desviado. Sí, esta´ es la parte de atrás del sacerdote Stiyl Magnus.

Stiyl no hizo ningún ritual especial.

"..."

Él acaba de decir algo muy comprensible. Kamijou no entiende lo que significa ya que es de un idioma extranjero.

Las palabras salieron del cura, y no un mago.

Aunque Kamijou no sabe cuán importante es esto, pero el caballero que no era capaz de mover tiembla y levanta su mano derecha y la extiende hacia  Stiyl como él quisiera capturar algo en el aire.

".....,....."

El caballero le dijo algo así.

Stiyl asiente con la cabeza. Kamijou no sabe lo que está Pasando, pero el cuerpo del caballero, parece relajarse de la tensión. Es como si él entregó lo que él quería  entregar ... que no tiene ningún tipo de preocupaciones, que esta más relajado y que le permite buscar ayuda.

La mano derecha del caballero cae.

La mano derecha del caballero toco el suelo. Sonaba como un toque metálico.

"..."

Como sacerdote, Stiyl Magnus finalmente dibuja una cruz en la frente de su pecho.

En este momento, no hay diferencia entre un anglicano Inglés y un católico romano. Este es el último rito de enviar a alguien.[[File:Index v02 124.jpg|200px|thumb|right|]]

Y luego, finalmente Kamijou se da cuenta de algo.

Este es un verdadero "campo de batalla".

"¡Vamos!"


Stiyl Magnus dijo en voz de mago, y no como la voz  de un sacerdote.

"- Parece que tenemos una razón más para luchar."