Editing Toaru Majutsu no Index:Volume3 Capítulo1 (section)

===PARTE 3===

Houve um problema, porém.

— Ah, sim, certo, certo, o que eu farei com tantos sucos?

Kamijou suspirou enquanto olhava para a grande pilha de dezenove latas de suco (Mikoto apenas consumiu uma lata de sidra de ameixa), mas no final, ele não tinha escolha, mas para leva-los todos de volta, isso seria uma estimativa de 350 gramas por lata, o que resultaria em 6,65 quilos de 'lixo' ou algo assim. Enquanto Kamijou fazia este cálculo inútil, sentiu-se entristecer ainda mais. O seu estado de espírito era o mesmo que o de alguém que tem medo de alturas olhando inadvertidamente para baixo em uma ponte alta.

Com isso, Kamijou Touma começou a voltar cambaleando através do crepúsculo carmesim com as mãos cheias de suco. A rua residencial que levava ao dormitório estudantil era estreita, muito estreita, mesmo para carros passarem; mas, justamente quando ele achava que 'os carros provavelmente não passarão por aqui', ele foi quase arremessado por um carro que recuou repentinamente, saindo de uma garagem.

Mas não importava o azar de Kamijou, ele ainda teve que experimentar a infelicidade de quase ser morto atropelado estando a apenas cinco minutos do dormitório.

— Voltar para casa é uma aventura por si só.

Kamijou disse enquanto ele juntava novamente as latas.

As latas de suco frio perderam consideravelmente sua frieza, enquanto estavam sendo transportadas nos braços de Kamijou. Mas nesta merda de verão quente japonês, como foi que ele esperaria leva-los ainda gelados? O caração de Kamijou entristeceu.

E, enquanto Kamijou estava pensando nisso, ele notou uma bola de tênis, de repente rolando em frente ao seu pé.

''— Alguém jogando deve ter sido negligente.'' Kamijou pensou.

— Hey, hey.

Kamijou, consciente do perigo de pisar na bola de tênis, parou o pé levantado e mudou-o um pouco para o lado, a fim de evitar a bola.

''— Ei, isso é perigoso, o que eu faria se pisasse nela e caísse?''

Enquanto pensava nisso...

Uma súbita rajada de vento apareceu.

Como se a bola tivesse calculado isso, ela deslizou para entre o chão e o pé de Kamijou.

— Hiii! Hey, hey, espera~!

Com todo o peso do seu corpo já em seu pé, era tarde demais para parar. Kamijou, tendo pisado na bola com toda força, caiu de costas.
Graças à grande pilha de latas de suco, ele não conseguiu se equilibrar bem. Kamijou, com as costas totalmente achatadas, cuspiu ar, se contorceu, e rolou. Azar, e até mesmo o ar não disse isso.

As latas de suco que deveriam estar em suas mãos, caíram rolando e se espalharam com um som ruidoso, enquanto Kamijou esparramado, respirava fundo.

''— Bem, eu acho que ninguém vai se importar se as latas de suco estiverem um pouco amassadas.'' Ele pensou.

— Mer... Merda. Droga, o que diabos eu fiz...?

— Ze-ha.

Enquanto ele disse isso, ele finalmente levantou-se. Quando olhou para as dezenove latas de suco espalhadas, ele ficou desesperado.

''— Eu ainda tenho que andar enquanto carregava mais de 6 quilos de bagagem extra.'' Um Kamijou cambaleante sentiu como se estivesse sido espetado; mesmo tendo dito isso, não havia ninguém por perto. No final, apenas uma pessoa solitária teria que buscá-las.

E enquanto Kamijou, com os ombros curvados, pegava as latas, uma sombra caiu sobre ele.

''— ...Nuvens?''
''— Oh.'' Kamijou instintivamente elevou seu olhar para cima.

Misaka Mikoto estava em pé frente a ele.

''— Uoo!?''

Sentindo a pressão de uma menina do ensino médio olhando para baixo e em silêncio, Kamijou instintivamente recuou.

— Vo-Você ~ Eh!? Eu pensei que você estava levando sua imouto em outro lugar? E agora? Se você quiser mais suco, você pode tomar três desta vez.

— ...

Mikoto não respondeu às palavras de Kamijou.

Algo estranho. Pensou Kamijou. Lembrou-se então, Mikoto disse algo junto de um raio não intencional. Se ele venceu, teria que tomar a responsabilidade, ela havia dito. Ela também disse que gostaria de se certificar de que ele tomaria a responsabilidade e anunciaria abertamente.

E como seria? Afinal, Kamijou Touma tinha pisado em uma bola de tênis, capotou na estrada, espalhando seu suco por todo o chão, e teve que recolhê-lo sozinho.

''— Gah! Droga, ela se aproximou demais de mim. Falando nisso, ela estava de shorts há um tempo, por que agora está de calcinha!?''

Ele pensou que alguém estaria brava com o seu olhar, mesmo quando o caos estava acontecendo.

Mikoto já estava olhando para Kamijou com seus olhos inexpressivos.

— Se não se importar, eu posso ajuda-lo, Misaka diz enquanto suspira.

— ...?

Longe de ser um suspiro, ainda respirando com desconfiante tranquilidade, Mikoto fez Kamijou olhar duvidosamente para ela; neste ponto, ele finalmente percebeu o par de óculos de visão noturna pendurados nas mãos de Mikoto.

— Ah, certo, é a Imouto. Você realmente se parece com a Mikoto.

— ...Mikoto, não é? Misaka fala de volta. Aah, você quer dizer a Onee-sama, não é?

— Quem mais?

''— Como sempre, ela está estabelecendo seu próprio ritmo.'' Kamijou pensava.

— ...Ah, certo, é a Imouto. Na verdade, por não serem shorts; você parece ter uma classe diferente.

— Shorts...?

— Nah, apenas estou falando sozinho! O-O que quero dizer é isso! Para que são esses óculos militares?

— Misaka não tem a habilidade de seguir diferentes fluxos eletromagnéticos como a Onee-sama, por isso, este dispositivo é importante para visualizá-los, Misaka explica completamente.

— ...

''— Não pense que usar honoríficos o fará parecer educado.'' O coração de Kamijou resmungou.

— A temperatura e a umidade estão altos, então tirei o equipamento, mas quando a necessidade for sentida, eu os colocarei de volta, Misaka sugere.

Enquanto Misaka-imouto resmungava sozinha, ela colocou de volta os óculos em sua testa.

— Hm, huh? Mas você, você não foi levada por sua irmã há um tempo?

— Misaka veio daquela direção, como indicado.

Misaka-imouto apontou para a direção da rua. De alguma forma, era uma direção totalmente diferente.

— ...?

Kamijou inclinou a cabeça.

— Mas, além disso, o que vai fazer com estes sucos espalhados? Misaka pergunta. Neste ritmo, você seria multado pelas regras de trânsito e teria que pagar um valor de 150000 ienes ou provavelmente mais.

— ...Isso seria ruim. Estou pegando-as o mais rápido que posso.

Mesmo Kamijou, ele sabia que esta outra Misaka-imouto não falou de uma maneira desagradável ou sarcástica, mas 'destruir rapidamente os problemas que cercam' foi, por algum motivo ou outro, tornando-se irritante.

E, enquanto Kamijou ia silenciosamente recolhendo as latas de suco, uma por uma.

— Se necessário, Misaka também irá ajudar, Misaka propõe.

— Huh? Está tudo bem, eu posso fazer isso. Geralmente, sua ajuda não é necessária a qualquer momento ~ Eu acho.

Mas, naquele momento, um caminhão veio através da área residencial. O caminhão parou bruscamente na frente de Kamijou, e buzinou para ele como se estivesse de mau humor.

— ...

Misaka-imouto começou a recolher, em silêncio, as latas espalhadas. Tendo uma moça desconhecida ajudando com a sua falta de jeito fez com que Kamijou sentisse vergonha, mas ele não podia dizer nada com o caminhão buzinando para que ele se apressasse. Ele estava sendo ajudado, de modo que cada um deles levaria uma metade da pilha.

No entanto, Kamijou sussurrou algo após a coleta.

— Desculpe, eu acho que vou te pagar alguma sobremesa da loja de conveniências, desculpe por isso!

Enquanto Kamijou dizia isso, no momento em que ele olhou novamente para figura da Misaka-imouto, sua respiração parou involuntariamente.

A indefesa Misaka-imouto, de cócoras, não estava preocupada com a sua saia curta. Ele espreitou secretamente o algo azul e branco que havia no meio de suas pernas.

Enquanto Misaka-imouto estava agachada, ela olhou para a expressão de Kamijou.

— ...O que foi? Misaka pede a confirmação.

— Oi...! Não, bem, não é nada, sabe!? Nada mesmo, sabe!?

— Em comparação, suas pupilas estão dilatadas, a inquieta ação respiratória, pulsação anormal, e similares são detectados, Misaka mostra sua avaliação objetiva. Em conclusão, você está sobre tensão mental? Misaka di~

— Não, não é nada! Nada mesmo! Eu sinto muito!

— ?

Do que ele estava se desculpando? Com essa impressão, Misaka-imouto vagamente acenou com a cabeça.

Como a buzina do caminhão soava deprimente, Kamijou, insistentemente, se apressou mais para pegar as latas de suco.

Com a recuperação concluída, o caminhão violentamente passou por eles, aparentemente zangado. Aliás, quando o caminhão passou rapidamente, a saia curta da Misaka-imouto vibrou, mas a menina não se preocupou em empurrar a saia para baixo.

''— De alguma forma, eu sinto que posso diferenciar as irmãs.'' Kamijou suspirou. Mikoto, mesmo com shorts por baixo da saia, provavelmente não deixaria isso passar.

— Bem, então, para onde serão transportadas estas latas de suco? Misaka diz com as mãos cheias das latas.

— Ah? Está tudo bem, eu posso leva-las sozinho.

— Bem, então, para onde serão transportadas estas latas de suco? Misaka exige saber.

— Eu disse que está tudo bem,, está tudo bem mesmo, não há necessidade para que você as leve...

— Faça isso rápido.

Ela afiou sua voz. Kamijou desistiu e deixou a Misaka-imouto transportar a carga.

Felizmente, os dormitórios estudantis eram a apenas cinco minutos.

Os edifícios todos idênticos deixavam o local triste, mas desde que os edifícios acabavam, convergindo numa mesma direção, a direção que também ficava o parque eólico da Gakuen Toshi.

Os edifícios estavam um pouco mais longe que dois metros. Deslizando pelo portão, Kamijou e Misaka-imouto passaram pela entrada de emergência e dirigiram-se para os elevadores do dormitório.

E, à frente de Kamijou, um robô rotativo de limpeza veio ~ ele possuia 80 centímetro se altura e 40 centímetros de diâmetro.

Até agora na Gakuen Toshi, mesmo o misterioso era inofensivo, mas era um pouco diferente aqui. No topo do robô de limpeza, uma empregada doméstica de cerca de treze ou quatorze anos de idade estava sentada ao estilo seiza<ref>Forma tradicional dos japoneses sentarem, por sobre suas pernas.</ref>.

— Wheee, Kamijou Touma!

O nome dela era Tsuchimikado Maika, e era vizinha de Kamijou. Ela, por uma promessa feita pelo seu irmão, Tsuchimikado Motoharu, foi a uma Escola de Empregadas Domésticas e agora estava vestindo uma roupa de empregada como seu uniforme. Algo desagradável e de uma mudança de ritmo que a fez fugir do dormitório feminino e vir para o masculino, como uma garota fugitiva. Mas mesmo com sua memória perdida, como Kamijou encontrava com ela constantemente neste lugar, parecia que não havia nada que pudesse fazer para impedí-la de se esgueirar constantemente até o dormitório masculino.

— O ar condicionado está danificado hoje, então eu estou indo. Além disso, eu acho que meu irmão vai fazer barulho esta noite, por favor, perdoe-nos.


— ...Entendo, a Escola de Empregadas Domésticas deve ser terrível, pois eles nem sequer tem férias de verão.

— Sim. 'Uma verdadeira dama nunca descansa', são os meus preceitos escolares. Nem mesmo aos sábados ou domingos uma empregada aprendiz pode descansar, e se eu tivesse tomado uma licença semanal de dois dias, eu seria expulsa.

— Quando completam o curso, empregadas com estes hábitos recebem demanda??

— É claro que, empregadas domésticas que completam o curso recebem muita demanda, eles dizem. De todo modo, Kamijou Touma, estes despojos de guerra em suas mãos vieram de algum prêmio?

— Eu paguei por todos eles (talvez). As latas podem estar um pouco sujas, mas se você quiser, pode pegar um.

— Então se tiver, eu quero o chá verde.

— ...Então o leite com chá verde em pó deve estar bom para você.

— Obrigada.

Disse Tsuchimikado Maika enquanto estendia suas mãozinhas e pegava o chá com leite da mão de Kamijou. Em seguida, o robô de limpeza mudou o curso, deixando Kamijou e Misaka-imouto para trás. Maika acenou vigorosamente com a mão para se despedir.

— Finalmente, o truque para esconder uma garota fugitiva: nunca deixar a menina para trás em seu quarto durante o dia. Fazer isso pode acabar com a paz na cidade, e depois, à noite, é mais fácil de descobrir. Se os sons de alguém que vive em seu quarto escapar, os vizinhos podem notar. Quero dizer, não é que a Irmã está fazendo barulhos e palhaçada?

O robô de limpeza com a garota sentada foi para outro lugar.

— Você tem preferências para confinar outras pessoas? Misaka pergunta um pouco séria.

— Não é nada de grave, só estou escondendo uma parasita.

Kamijou disse claramente. Ele disse isso claramente... Mas não havia dúvidas sobre isso, sobre a droga da lei? Kamijou estava claramente esperando não ser um sequestrador menor de idade ~ ou pior.

Se ela ficar aqui, os seguranças a pegariam.

Kamijou, preocupado, entrou no elevador dilapidado com a Misaka-imouto, e subiu até o sétimo andar.

''Kinkon'' Soou o elevador ao chegarem ao sétimo andar. Como o dormitório era de um formato retangular, não havia maneira de ir em frente, ao sair do elevador.

Pouco mais à frente, nas proximidades da porta do quarto de Kamijou, foram postos misteriosamente novos corrimãos de metal. Kamijou não conseguia lembrar, não importa o quanto tentasse, mas algum idiota aparentemente tinha usado fogo para explodí-las a força. Aqui e ali, se alguém olhasse de perto, as paredes e piso também foram misteriosamente consertadas.

E, na frente da porta do quarto de Kamijou, Index e Himegami Aisa estavam, ambas de cócoras, com as mãos esticadas, e brincando com um gato. Interposto entre as duas, o gato estava sendo tocado por quatro mãos e ficava agradavelmente rolando pelo chão.

— ...Ei, o que vocês estão fazendo, vocês duas? Hey! Qual o problema, você ficou presa, mesmo sem precisar de uma chave?

Enquanto Kamijou levantou a voz, as duas olharam para ele.

— Ah, Touma. Bem, Sphinx está com pulgas, por isso estamos tirando-as ~ Eh! O quê! Touma trouxe outra garota desconhecida com ele!

Foi Index, uma menina de quatorze ou quinze anos de idade, que gritou isso. Uma menina com um nome 100% falso, que estava envolta em uma vestimente de freira extravagantemente branca, bordada a fio de ouro. Em algum lugar, havia um certo mundo onde ninguém chamada 'Index' existia, mas para Kamijou, ela foi insensivelmente tratada como 'uma menina que se tornou um parasita, sem que me desse conta'.

— Talvez seja o destino: para levantar outras pessoas ao bom caminho, e trilhar a sua história.

Foi Himagami Aisa, uma menina de dezesseis ou dezessete anos de idade, que disse isso. Ela tinha um cabelo comprido, preto e aparência de uma sarcedotiza normal, mas pendurado em seu pescoço estava uma enorme cruz de prata. Não foi nenhuma surpresa, já que essa era a barreira criada que selava os poderes de Himegami, a Deepl Blood.

Kamijou se lembrou das palavras de Index há um tempo, acerca da cruz.

— Touma, Touma, eu não te disse que não pode tocar a cruz celta de Aisa? Esse é um item da Igreja Móvel que pode gerar e preservar uma barreira mínima. Bem, se fosse uma Igreja Móvel comum, eu me pergunto se isso seria o equivalente a uma cruz da altura de uma torre.”

— Hah. Então isso significa que se a minha mão direita a tocar, a barreira será desfeita?

— ...Sim. Assim como o que aconteceu com a minha Igreja Móvel...

— Hã? Eu não posso ouví-la, o que foi?

— Não é nada, eu não disse nada, então esqueça!

Depois disso, Kamijou foi mordido por uma Index furiosa. O ponto foi, aquela cruz não deveria ser tocada de forma alguma, provavelmente.

Aliás, para Himegami, por esta cruz ter selado seus poderes, ela havia sido julgada como um Nível 0 de uma escola de elite privada, e foi obrigada a abandoná-la. Mesmo Kamijou poderia se matricular nesta escola privada, mas o requisito mínimo era de ser pelo menos um Nível 2. 

Um estudioso atlético com alguma lesão debilitante provavelmente teria entendido as circunstâncias de Himegami facilmente.

Agora, se a cruz fosse removida, Deep Blood provavelmente seria novamente manifestada, o que fez com que Himegami prometesse nunca a retirar.

Com essas circunstâncias, Himegami foi automaticamente expulsa do dormitório feminino. No entanto, se ela deixasse a Gakuen Toshi, ela poderia ser alvo de magos. Para uma Himegami sem rumo, era inacreditável que o conselheiro que Kamijou lhe apresentou, Komoe-sensei, lhe tivesse aceitado como uma parasita.

Para eles, encontrar facilmente fortuidade nesta grande cidade, havia razões, também; a verdade era que havia certos locais onde as meninas fugitivas entravam espontaneamente. Komoe-sensei, especialista em psicologia social, ambiental, comportamental e comunicacional, entre outras coisas, tinha um talento especial para achar estes locais, encontrar as meninas fugitivas, e leva-las a sua casa. Atuando com boa índole para ajudá-las a tomar o bom caminho, e, em seguida, provocar a transferência delas na abertura das férias de verão... Kamijou estava se sentindo mal com alguma coisa.

E nisso, Himegami olhou para a pilha de latas de suco de Kamijou.

— O que há com essa pilha de bebidas que você tem aí? Você é tão fraco que não pode nem beber água da torneira?

— Não é nada disso. Geralmente, sucos não o deixariam doente.

Kamijou suspirou.

— Aqui, Index, você pode ficar com esta.

— Uh-huh! Adoro sucos, mas odeio os lacres. Touma, abra a lata para mim, certo?

Desde que ela era pouco familiarizada com a civilização moderna, Index, provavelmente, não poderia abrir o lacre. Não era que ela não sabia como fazê-lo, era mais como: 'Se eu exagerar, eu poderia de algum modo quebrar minhas unhas, por isso é assustador'.

Enquanto Index entregava de volta sua bebida para Kamijou, seu olhar pousou na Misaka-imouto.

— Huh? Realmente, deve haver uma boa razão para que a taxa de encontros de Touma com garotas seja tão alto. De qualquer forma, acho que não quero ouví-lo. Bem, então, quem são os pais destra criança?

— Esta é apenas minha opinião pessoal: eu só vejo uma pobre garota azarada sendo perseguida por uma organização misteriosa.

— Você é barulhenta, pequena. Não se deve maltratar as outras pessoas, por quaisquer que sejam os motivos.

Kamijou disse, enquanto carregava o suco.

— ...Vamos esquecer isso por enquanto. Você disse algo? O que você quis dizer com 'Sphinx está com pulgas'?

— Sim.

Index assentiu cansada.

— Quando acordei hoje de manhã, eu achei Sphinx cheio de pulgas. Acho que estou certa que o futon de Touma está da mesma forma.

— 'Acho', um caramba! Eu não te disse 'Nada de gatos no futon', sua pirralha!? Mesmo pelos caídos são ruins! Espere um minuto, então é por isso que eu estava me coçando todo!? Aaaaagh!

Kamijou gritou.

— E é por isso que você saiu do quarto, ele se transformou em um foco de pulgas! É por isso que vocês duas estão aqui, caramba!

Os olhos de Kamijou desembarcaram na maçaneta da porta, mas hesitou em abrí-la.

[[Image:Index_v03_055.jpg|thumb|Legenda]]

Ignorando o Kamijou hesitante, Index colocou as mãos em suas mangas e começou a remexer algo.

— ...Eh, Index, por acaso você está tirando uma folha verde de suas roupas?

— É chamada de Planta Sábia<ref>Um tipo de erva que repele insetos.</ref>! Inesperadamente a achei lá fora, você não sabia?

— ...

Na Gakuen Toshi, o uso de drogas é a norma de desenvolvimento esper. Conhecimento medicianl tem sido registrado.

Planta Sábia: da família 'Labiatae', perenes, nativa do Mediterrâneo. Usada para a medicina, as folhas são chamadas de Folhas de Sálvia, e elas também são cultivadas como especiarias ou plantas ornamentais... onde são encontradas.

— Então o que você está puxando para fora é uma erva medicinal? Vai mastigá-la para recuperar HP?

— HP?

Index inclinou a cabeça.

— Eu realmente não entendo a língua estranha do Touma, mas as folhas de sálvia tem efeitos purificadores, você sabe. Vou usá-las para afastar as pulgas.

— ...Eu tenho um sentimento ruim sobre isso. Essa erva, você vai usá-la para alimentar o gato, ou as pulgas?

— Uh, nah. Tem que queimar a folha, e, em seguida, colocar Sphinx perto da fumaça para afastar as pulgas.

— ...

— Como sempre, acender fogo dentro do quarto seria suicídio.

— ...

Kamijou estava procurando entender a simplicidade da seriedade de Index.

''— Bem, eu sei que pulgas odeiam fumaça, eu sei disso, mas...''

E, enquanto Himegami inesperadamente batia as mãos.

— Não permaneça em silêncio, você tem que se interpor. Nesse ritmo, o gato acabará sendo assado.

As palavras de Himegami trouxeram Kamijou de volta de seus pensamentos.

— ...Ah! Sim, é isso mesmo, isso é certo. Você não sabe, Index, mas fogo é uma das coisas que os gatos mais temem. Se você usar fumaça para livras o gato das pulgas, o gato acabaria morto, também!

Estou tão feliz que pelo menos a Himegami seja normal. Kamijou pensou, sentindo-se completamente aliviado.

De repente, ela enfiou as mãos nas mangas de sua roupa de sarcedotisa, remexendo-as.

— ...Es-Espere, Himegami. O que você vai tirar daí?

— Hm? Se você me perguntar, eu digo que é um 'spray mágico'.

Não importava como se olhasse, era apenas um pesticida.

— Errr. O que você fará com isso?

— Apenas pulverizarei um pouco do spray mágico nestas pragas.

— ...Eu te disse, as pulgas são animais vivos, e os gatos também, por isso, não traga este tipo de produto para Gakuen Toshi!! Vocês duas pulverizariam em vocês mesma um pesticida se estivessem cobertas de mosquitos?

— ...?

Observando as duas com olhares de confusão, Kamijou teria agarrado suas cabeças se seus braços não estivessem ocupados. O que realmente o incomodava era o curso da ação dos pensamentos das duas, só pelo fato de estarem preocupadas com o gato.

Só então, a antes silenciosa Misaka-imouto, de repente abriu a boca.

— Se a discussão está acabada, onde eu devo colocar os sucos? Misaka sugere, sobrecarregada.

— Hm? Ah, certo, apenas os coloque aí no chão. Desculpe, e você pode ficar com alguns como gratidão.

— Não é importante, Misaka responde. Bem, então, não importa se eu coloca-los aqui no chão, mas por favor, certifique-se de que eles não caiam sete andares abaixo, Misaka alerta sobre o perigo iminente desta tarefa.

Index e Himegami repentinamente pararam em resposta a bem educada atuação de Misaka-imouto; elas deveriam estar chocadas por a terem comparado com uma encrenqueira.

— ...Uwaaah. Touma, Touma. Parece que ela é a senhora Royal Guard do Castelo de Windsor<ref>Referência a Queen of Honor.</ref>.

— ...E mais dos tempos medievais. Possivelmente feito para competir com o projeto da empregada robô.

Misaka-imouto nem sequer levantou as sobrancelhas por suas palavras.

— Bem, então, como lidar com este gato.

— Uwaah, bem lembrado... Esqueça, você sabe de algo?

— Mesmo se você já o conhecer, usar um medicamento anti-pulgas é o mais recomendado, Misaka sugere. Deve haver um pó anti-pulgas que pode ser polvilhado sobre o gato.

— ...Bem, é um remédio, tudo bem. Ele não será prejudicial, certo?

Para os alunos da Gakuen Toshi, incluem um currículo para a administração de medicamentos... O que diabos vocês estão pensando? Mesmo com esta opinião, se você pensar, o gatinho tinha menos de um ano de idade. A resistência contra esses medicamentos, sendo eles 'prejuciais' ou 'inócuos', variava muito com a idade.

Mas Misaka-imouto não parecia especialmente preocupada.

Bem ela tem sido inexpressiva desde o começo.

— Não existe tal coisa como um remédio inofensivo, Misaka responde prontamente. Ao comparar os danos feitos por pulgas e pela medicina, a primeira se mostra mais grave, Misaka acrescenta uma explicação suplementar.

— ...

— Danos causados por pulgas ou carrapatos não só seriam meramente dermatites, Misaka acrescenta. Na pior das hipóteses, há a possibilidade que este gatinho adquira uma diátese alérgica com risco grave de morte, Misaka se preocupa.

''— Uh-huh.'' Kamijou ficou em silêncio.

Bem, certamente dizem que o abuso de antibióticos leva a diminuição da imunidade, mas quando atingem 40ºC, eles não tem escolha, se não os tomar. Isso, ele conseguiria entender bem... mas olhando o ronronar do gato ao rolar, ele não aceitaria de forma razoável. Bem, é claro, algo tem que ser feito rapidamente para que o gato se livre das pulgas.

— Há algo que pode ser feito sem recorrermos ao uso de drogas?

Kamijou murmurou baixinho enquanto cruzava os braços, imerso em seus pensamentos e, com isso, Misaka-imouto de repente começou a falar.

— Em suma, tirar as pulgas do corpo do gato, sem recorrer as drogas é o melhor, Misaka confirma e acrescenta, claro que sem usar pesticidas ou fumaça também.

— ...Bem, só porque as duas não tem más intenções, não acredito que estivessem falando sério sobre isso, eu acho.

— Verdade, que não havia nenhuma maldade? Misaka responde com espanto.

Como sempre, Misaka-imouto respondera sem nenhuma expressão.

— De qualquer modo, você deve supervisionar as duas, Misaka aconselha. Se você não separar o gato delas o mais rápido possível, acho que a destruição do recipiente deve ser aplicada neste momento, Misaka acrescenta a advertência.

— ...Você está tratando a vida do animal como um recipiente? Vamos.

Como se não houvesse problemas em legislar novas leis. Kamijou pensava.

— E então, estamos de volta a estaca zero. Bem, então, fumaça e pesticidas... são duas opções rejeitadas como coisa natural, então como Misaka-imouto afastaria as pulgas?

''Piku'' Ambos os ombros da Irmã e da sarcedotiza foram movidos ao mesmo tempo.

— Hooo. Touma apenas conheceu essa garota depois de mim, e a opinião dela vale mais que a minha, hohoho.

— Exato. Este é o plano para fazer personagens antigos desaparecerem rapidamente. Fufufu. Nós não estamos indo para um resgate.

— ...

Kamijou ignorou-as.

Olhando para Kamijou, Misaka-imouto inexpressivamente murmurou.

— Repetindo a pergunta, pesticidas e fumaça estão proibidos, mas qualquer método que não recorra ao uso de drogas será válido, certo? Misaka pede com determinação a confirmação.

— Exatamente, mas como?

— Com isso, Misaka responde imediatamente.

Misaka-imouto foi até o gato e colocou a palma de sua mão sobre ele.

Em um instante, um ''Pachin'', como som de eletricidade estática sendo desencadeada veio da mão da Misaka-imouto. Pulgas mortas caiam dos pelos do gato como se fosse poeira sendo sacudida. Sphinx, com seus pelos eriçados, lutou ruidosamente; Himegami agarrou-o pela nuca antes que ele pulasse sete andares abaixo.

— Pulgas morrem sob uma frequência específica, Misaka informa. Este tipo de equipamento repelente de insetos é comumente vendido em grandes casas de vendas, por isso, não deve ter problemas com a segurança.

Misaka olhou para a porta por um instante.

— Enquanto que dentro do quarto, usar um pesticida do tipo 'nuvem' seria mais fácil para exterminar a praga, Misaka aconselha com antecedência.

Em todo caso, o trabalho acabou. Misaka-imouto pensou enquanto se virava e partia sem esperar ouvir nenhuma palavra de gratidão.

Os olhos de Index seguiram a figura que recuava e, lentamente murmurou.

— Touma, Touma, ela com certeza é perfeitamente legal, eu acho.

Aproveitando a oportunidade, Touma também murmurou.

— Eu concordo, é de algum modo irracional, mas te peço, por favor, tente seguir o exemplo dela, mesmo que só um pouco.