Editing Toaru Majutsu no Index: ITEM2 Capítulo 1 (section)

===Parte 3===

-Hey, Kinuhata. Estos son guantes especiales de alto agarre y ¿es una herramienta para abrir cerraduras?

-Ya veo. Entonces el cadáver que nos hizo una visita no deseada era un ladrón. El Distrito 3 tiene una súper gran cantidad de grandes edificios corporativos, por lo que las habilidades para escalar serían valiosas en ese oficio.

La conversación de Takitsubo y Kinuhata hizo que Mugino frunciera el ceño.

-¿En serio? Estamos en el piso 50. Sé que la gente no siempre cierra las ventanas en los pisos más altos, pero seguramente hay un mejor uso para la paciencia y la resistencia que se necesitarían para subir tan alto.

-No se puede súper esperar que los delincuentes actúen correctamente. No importa hasta qué punto un mirón pervertido perfeccione sus habilidades: nunca será un espía inteligente. Simplemente no son del tipo que hace eso.

-Mugino. Quizás le hubiera resultado más rápido bajar del tejado que subir desde el suelo.

Incluso eso requeriría mucho esfuerzo.

Dejar caer al suelo el cadáver (cuyo cuello se había roto por su propio peso) sería una molestia para el vecindario, por lo que las cuatro lo arrastraron por encima de la barandilla hacia el balcón. Había un techo encima para que no entrara la lluvia.

-Básicamente, no podemos dejarlo aquí. Por si el calor no fuera suficiente, todo está húmedo por la lluvia. Mugino, ¿cuándo podrá llegar el triturador de cadáveres? ¿Deberíamos colocarle un aire acondicionado portátil a su lado por el momento?

-Ya hice la llamada, así que deberían llegar pronto.

-Mmm.

Eso significaba que estaban retrasados.

Frenda no dio mucha respuesta a pesar de hacer la pregunta y de ella salió un olor a metal quemado. Para ella, esto pudo haber sido como hacer un rompecabezas o un crucigrama para matar el tiempo. Estaba mirando a través de una gran lupa sostenida por un soporte mientras usaba un soldador en una especie de chip de computadora.

Después de recibir de lleno en la cara todo el olor producido por el pasatiempo femenino de Frenda, Kinuhata se aseguró de mantener la distancia.

-Súper, ¿qué estás haciendo, Frenda-san? ¿Otro despertador mortal?

-Una bomba de antimateria. Básicamente, creo que es más poderoso que el sol.

-…

Kinuhata formó un pequeño triángulo con su boca y Frenda la miró.

-Es sólo un chip y un detonador. Al final, esto no puede explotar por sí solo.

El intercomunicador sonó y Kinuhata respondió a través de la pantalla, pero su visitante no era un delincuente de su organización de apoyo. Una adorable joven con cabello negro hasta los tobillos estaba parada frente a la puerta. Su cuerpo curvilíneo parecía apenas contenido por un vestido tejido con varios agujeros del que Kinuhata no podía recordar el nombre.

La mujer del vestido de punto lascivo (como decidió llamarlo Kinuhata) sonrió con una mano elegantemente colocada en su mejilla.

-Hola. Soy Hanatsuyu Kuchikusa la Convertidora. Creo que me llamaron.

-Kinuhata, la llamé aquí pagando de mi propio bolsillo, así que abre la puerta y déjala entrar. Este será nuestro escondite, así que no es como barrer un cadáver al costado del camino. Los delincuentes habituales dijeron que no podían deshacerse completamente del olor, así que tuve que contratar a un experto de mayor categoría para este caso. No quiero que quede ningún rastro de este tipo.

Mugino hizo que pareciera tan informal como contratar una empresa de mudanzas para transportar sus muebles.

-Hm, hm♪ Ahora necesito trabajar duro si quiero mantener a mi familia. Je, je. Mira, tengo a mis lindas gemelas como fondo de pantalla de mi teléfono. Las estoy formando en el negocio familiar.

-Básicamente, ¿hablas en serio? No parecen mayores que mi hermana. Claro, estoy gastando el dinero que gané en trabajos criminales para comprarle ropa, pero esto es diferente.

-Las dos están aprendiendo todas las habilidades necesarias en un laboratorio estéril en este momento. Sin embargo, todavía les queda un largo camino por recorrer antes de que pueda permitirles asumir trabajos reales. Simplemente no tienen las habilidades necesarias. O, en realidad, son demasiado destructivas, por lo que necesitan aprender a controlarse mejor o saber aplicar los frenos.

Mientras se jactaba de sus hijas de la manera más inquietante imaginable, la gentil mamá cruzó la sala y salió al balcón. Kinuhata le dio una mirada curiosa.

-(Ese vestido de punto realmente acentúa sus curvas. ¿Funcionaría súper como una manera fácil de darme un toque de atractivo sexual adulto?)

Mientras tanto, Takitsubo notó algo mientras miraba fijamente a la mujer.

-Esa máscara de gas en el costado de su cabeza.

-¿Qué pasa con eso?

-Lo he visto antes. Sobre ese DJ en la biblioteca utilizada para el Coliseo.

-Oh cielos. ¿Conoces mi pasatiempo secreto? Ciudad Academia es un lugar tan pequeño. Je, je. Que embarazoso.

Mugino señaló con la barbilla hacia el ladrón con el cuello roto.

-¿Cómo vas a limpiar eso?

-Bueno, generalmente uso necrófagos. -Dijo la gentil mamá como lo haría cuando explica cómo prepara el dashi para su sopa de miso. -El término Convertidora se refiere a toda la categoría de plantas y animales que comen cadáveres y de bacterias que crean material orgánico a partir de material inorgánico sin utilizar la fotosíntesis. Hay suficientes tipos diferentes para llenar una enciclopedia entera, pero ya sean insectos, moho o plantas, el método más poderoso es poner sus huevos en el huésped muerto para comérselo desde adentro. Je, je. No puedes fallar con este método. Porque para ellos, el cadáver del anfitrión es su hogar y consumirán todos sus recursos de un extremo a otro, sin dejar nada atrás. Así que puedes sentarte, relajarte y dejar esto en manos de los pequeños expertos. Ara ara. Destruirán completamente el material genético y no dejarán ni una sola partícula de olor☆

-Ew, en qué mundo vivimos. ¿Una madre que mantiene a sus hijas no tiene miedo de nada?

-¿Oh? ¿Dije algo sobre ser su mamá? Siendo una chica, ¿habrías elegido este diminuto vestido de punto? Hay ciertos parásitos y disruptores endocrinos específicos que pueden eliminar las capacidades reproductivas masculinas de un ser humano y convertirlo en mujer.

-…

-Es broma☆ Si soy el papá o la mamá de esas niñas y si les proporcioné el esperma o el óvulo seguirá siendo un secreto. Porque ese tipo de misterio es excelente para aumentar el valor percibido.

A ITEM no le importaba saber específicamente cuál era, pero sonaba muy como el lado oscuro el convertir la ciencia de ese nivel en un juego.

Mientras tanto, se estaba manifestando un cambio.

Aparentemente era cierto que no se podía entender cuán impresionantes eran realmente las habilidades de un experto. Todo lo que podían ver era a la mujer rociando algunos líquidos coloridos de algo parecido a frascos de perfume. Probablemente estaba esparciendo huevos de insectos o semillas de plantas. La colección de carne y hueso de 170 cm, que tenía el cuello roto y empezaba a apestar, desapareció sin dejar rastro, incluida la ropa y el equipo. El proceso fue incluso más rápido que ver el hielo derretirse. El balcón tenía que estar plagado de algo microscópico pero incluso más peligroso que las hormigas armadas. Y aunque el cuerpo del hombre desapareció, el balcón y el piso de la sala permanecieron intactos.

Era una escena que hacía que uno se preguntara qué era un humano.

-Ahí está, todo hecho. No queda nada biológica ni físicamente, pero en el aspecto emocional puede ser útil lavar el balcón con agua. Sin embargo, eso no cambiará nada científicamente.

-¿Es súper seguro dejarlo como está? ¿No está el suelo lleno de las pequeñas cosas que se comieron a ese tipo?

-¿Mmm? No estoy segura de qué te da tanto miedo, pero maté todas las larvas que se alimentan de humanos con un moho que es inofensivo para los humanos. Pero esos adorables bebés sólo comen humanos muertos, así que no importaría de todas formas. -Explicó casualmente este especialista. Aparentemente, el trabajo de un profesional no estaba terminado hasta que devolvían al monstruo a su jaula. -Ara ara. ¿Están a punto de cocinar yakiniku? Si les preocupa el olor de la habitación, llámenme nuevamente. Adiós. …¿Hey chicas? Terminé mi trabajo, entonces, ¿qué podría cenar? Je, je. ¿Qué tal llenarnos la barriga de carne en el churrasquero de la estación?

Ella permaneció sonriendo hasta el final.

Kinuhata parecía un poco aturdida mientras observaba partir al progenitor de las gemelas pequeñas.

-Ella ya está hablando de comida. ¿La gente en su negocio no necesita tiempo para cambiar de tema?

-Básicamete, los humanos pueden almorzar en el baño de la escuela si es necesario.

Mugino levantó los brazos y estiró la espalda.

-Ahí se soluciona ese doloroso accidente, ¡así que vamos a cenar! Estoy hambrienta.

-Parece que a una de nosotras tampoco le importa.

Pero quedarse sin cenar por algo como esto sería un problema para una niña en crecimiento. El problema finalmente terminó y su invasor se fue. No podían relajarse con su ropa de exterior, por lo que las cuatro comenzaron entrando a sus habitaciones y poniéndose sus pijamas.

Una vez que se reunieron en la sala de estar, Takitsubo inclinó la cabeza sin comprender y habló primero.

-Frenda, ¿no es tu turno para cocinar hoy? Sé que tuvimos algunos problemas, pero ¿no deberías haber empezado a preparar la comida ya? Si necesitas prepararte rápidamente, puedo ayudarte.

-Tsk, tsk, tsk. No te preocupes porque todo va según lo planeado.

-¿?

-Básicamente, ¿cuál es la elección habitual de comida cuando se acerca uno de esos famosos tifones asiáticos? Podríamos quedarnos con nada más que comida enlatada por un tiempo, así que pensé que teníamos que hacer algo especial esta noche. ¡Tah dah! ¡¡Podemos usar nuestro equipo para actividades al aire libre y un juego de yakiniku para lo que yo llamo la Gran Operación Acampalcón!!

La emoción de Frenda no tuvo mucho efecto en Kinuhata y Takitsubo.

Kinuhata inclinó la cabeza.

-Súper ¿qué es acampalcón?

-Significa acampar en el balcón, Kinuhata. Creo que Frenda estaba mirando contenido sobre acampadas en solitario en las redes sociales o en un sitio de vídeos.

En otras palabras, ella sólo quería hacerlo también.

Al menos era mejor que tener a Frenda diciendo que no había comprado nada más que alimentos en conserva para prepararse para el tifón, lo cual, conociendo a Frenda, inevitablemente resultaría en una experiencia infernal sin nada más que caballa enlatada para comer.

Mamá Hanatsuyu lo había mencionado antes, pero esa especialista debió haber identificado la carne de yakiniku en rodajas finas por el olor de la sangre, la grasa, etc.

Las cuatro sacaron el sofá, la mesa y los cojines al gran balcón.

Afuera seguía lloviendo, pero el balcón tenía techo y no parecía que la lluvia fuera a caer sobre ellas. Y por mucho que se quejaran, los residentes de Ciudad Academia generalmente no creían en fantasmas y cosas así.

-Al final, esta linterna realmente creará el ambiente, ¿no crees? ¡Oh, ahora parece que estamos acampando!

-¿Pero esa es una luz LED súper brillante?

Después de asegurar un asiento, la mirada de Takitsubo vagó por el espacio vacío antes de aterrizar en Mugino que vestía un negligé.

-¿Podemos usar el balcón de esta manera?

-No usaremos fuego, así que no veo por qué no. Y si es un problema, podemos abofetear al conserje con un fajo de billetes y pedirle que nos cambie las reglas. No es que las reglas del apartamento sean leyes o regulaciones reales.

Mugino parecía más interesada en el plato calentador que Frenda en pijama de gatito tenía en mente usar.

-¿Con electricidad no sería demasiado débil? Parece que una parrilla a gas cocinaría la carne mejor.

-No te preocupes. Ahora permítanme presentarles a las estrellas del espectáculo: miren este glorioso wagyu.

-Espera, Frenda. ¿De qué sacaste eso?

-De una hielera plateada, ¿qué más? ¡Así es como haces que te sientas realmente como en un camping! Además, ¿quién quiere seguir caminando de un lado a otro entre el balcón y la cocina? ¡¡No saldremos del balcón hasta que hayamos terminado de comer!! Básicamente, ¿con qué quieres empezar? ¿¡El Yonezawa, el Hida, o deberíamos ir directamente al Matsusaka!? Hay tantas opciones☆

-¿No es toda esta carne de res clonada barata súper creada en los edificios agrícolas de Ciudad Academia? Es cierto que no se puede encontrar ninguna diferencia con el modelo real, ni siquiera con un microscopio electrónico.

-¿No lo llaman preservación genética, Kinuhata? -Preguntó Takitsubo. -Me recuerda a los aditivos para baños de aguas termales que fabrican en las fábricas.

-Cállate. Todas sabemos que ustedes dos van a comer más que nadie. Y mira, utilicé una técnica al aire libre que mostraron en los videos de campamento. ¡La carne congelada puede funcionar como una bolsa de hielo!

Esto generaba un problema.

Con su pijama fino y holgado y sus pantalones cortos, Kinuhata formó un pequeño triángulo con su boca.

-¿Cuánto tiempo vamos a súper cocinar esa carne? ¿¡Cuándo vamos a poder comer algo!?

-Se necesitan 20 minutos para cocinar un solo trozo de carne. Aunque creo que esto es más para descongelar que para cocinar.

La chica que incluso vestía un chándal cuando dormía no se inmutó por el problema.

Mugino ni siquiera trató de ocultar su irritación mientras gruñía en respuesta.

-Esa técnica tuya está pensada para cuando conduces medio día hacia la montaña o hacia la playa, no cuando estás en casa. ¿En qué estabas pensando al poner carne congelada en esta débil placa eléctrica, idiota novata de la acampada?

Frenda quedó de mal humor en un rincón del balcón después del ataque verbal de todos lados, pero afortunadamente, solo se había congelado la carne. Eso impulsó la popularidad del yakisoba, verduras salteadas y otras opciones menos interesantes que generalmente solo se consideraban guarniciones.

-Mugino, deben cortar las verduras súper pequeñas cuando tu familia las fríe.

-Nadie se comerá las zanahorias y los morrones si los cocinas individualmente, así que van con la carne y los carbohidratos. Y la carne que dejamos cerca de la hornilla ya debería estar a temperatura ambiente, ¿verdad? Pásalo aquí. No quiero que ningún mal cocinero lo arruine dándole la vuelta una y otra vez.

Mugino se quejó mientras usaba los palillos de cocina para colocar carne y verduras en los platos pequeños de todos. La gran superficie de la placa de cocción no se podía reemplazar fácilmente, por lo que la dividieron en cuatro áreas y cada área se usó para cocinar carne con un condimento diferente, como tara o sal. El solomillo, el kalbi y otros tipos de carne debían darse la vuelta en diferentes momentos, por lo que se necesitaba mucha delicadeza. Mugino probablemente lo estaba haciendo para que las demás no la enojaran al hacerlo mal, pero el resultado final fue poco diferente de ser una hermana mayor cariñosa. Pero era mejor no preguntarle a la reina por qué podía hacer esto pero parecía no poder hacer ninguna de las tareas domésticas ordinarias.

Takitsubo parpadeó dos veces y rompió su silencio.

-Frenda, ¿dónde está el tare<ref>El tare es un tipo de salsa de soja endulzada y más espesa que se usa en carnes, caldos y otras comidas. Dudé sobre si reemplazar la palabra con aderezo o salsa, así que decidí dejarlo así por estar hecho de materiales diferentes.</ref>?

-Básicamente, compré algunos paquetes de yakiniku diferentes. -Respondió vacilante Frenda con los labios fruncidos.

Éste era otro lugar donde los gustos individuales desempeñaban un papel. Mugino y Takitsubo optaron por el tare picante. Kinuhata no dudó en tomar la botella suave. Y Mugino prefirió además exprimirle un limón.

En cuanto a Frenda...

-Je je ♪ ¿Tare en la carne? Debe ser la hora de las aficionadas aquí. Básicamente un adulto informado elige la sal☆

-…

-…

-…

-¡Ey! ¿Por qué están siendo tan duras conmigo hoy? Yo preparé todo esto, ¿¡recuerdan!?
[[Image:Item2_003.jpg|center|900px]]

Frenda estaba gritando entre lágrimas en este punto, pero estaba escrito claramente en los rostros de las otras tres que no consideraban que la sal fuera un sabor lo suficientemente específico como para siquiera discutirlo. Era como decir que tu postre favorito era "cualquier cosa que contenga azúcar". Al menos podría haberlo reducido un poco diciendo sal de matcha o sal de trufa.

Pero la hielera que había causado tantos problemas tenía algunas sorpresas más deliciosas en su interior.

-Oh, está súper lleno de bebidas. Agua carbonatada helada, refrescos de leche fermentada e incluso café helado.

-No se puede asar a la parrilla en un día caluroso sin algunas bebidas frías. Estas podrían ser incluso más importantes que la comida. Kinuhata, pásame una sidra. La francesa de ese anuncio de cómo consiguió cinco estrellas.

Kinuhata cumplió con su piel ligeramente visible a través de su fino pijama de verano.

-Vaya, asar a la parrilla te hace sudar mucho, ¿eh? Estoy toda pegajosa. Pero al menos esto no suelta tanto calor como una parrilla de gas.

-Todas nos bañaremos después, ¿no? ¿Entonces, cuál es el problema? -Respondió Takitsubo, con su botella de bebida fría presionada contra su frente.

Todos estaban tomando su bebida preferida cuando sonó el teléfono de Mugino.

Inmediatamente se arrepintió de no haberlo apagado.

-¿Qué pasa, Voz en el Teléfono?

-¿Qué es ese chisporroteo que escucho? Siempre es así contigo.

-Se llama acampalcón. Sea lo que sea que eso signifique. La cuestión es que esta noche celebraremos una fiesta de yakiniku.

-¡Niños estúpidos y sus vacaciones de verano que duran varias semanas! ¡¡Ojalá pudiera tomarme semanas libres para no hacer nada más que beber cerveza, pero no puedo!! ¡¡Maldita sea, sé que ustedes, los adolescentes, nos menosprecian a los adultos, pero les haré saber que somos nosotros los que estamos trabajando duro para apoyar el mundo en el que viven!!

Eran casi las siete de la tarde. La vista desde el balcón se había transformado de oscura a plena noche, pero ¿esa adicta al trabajo todavía no había sido liberada de sus deberes del día? Tal vez así funcionaba para el asalariado medio, pero el lado oscuro consumía la vida de las personas para tener los misterios del mundo en sus manos. ¿Alguien en una posición relativamente alta estaría realmente satisfecho con una vida promedio?

-Frenda-san, súper, ¿qué estás bebiendo?

-Básicamente, se llama bebida virtual.

En lugar de una botella de bebida, Frenda mostró una especie de máquina que ella había creado. Parecía un cilindro de plástico con una pajita gruesa adherida. Se parecía mucho a las pequeñas botellas de agua que se vendían en una cadena de cafeterías, pero los múltiples diales en la parte inferior le daban una apariencia más mecánica. Casi parecía un telescopio para la astronomía.

-Tu sentido del sabor está influenciado por algo más que tu lengua, por lo que este kit utiliza una combinación de múltiples aromas para crear un sabor virtual. Con uno de estos, podrás disfrutar de más de cien variedades diferentes del café con leche de Starzucks frío. La empresa se dio cuenta de lo peligroso que esto podría ser para sus resultados y retiró su patrocinio, pero la comunidad todavía está subiendo nuevas recetas de sabores en línea.

-¿Pero no estás bebiendo nada?

-Esta pajita gruesa usa una bomba para succionar tu lengua y esa resistencia engaña a tus sentidos haciéndote creer que estás bebiendo algo. Un café moca helado de temporada de tamaño normal con crema batida extra tiene 700 calorías. ¡También podrías estar comiendo ramen de maíz con mantequilla de miso en un puesto barato al costado de la carretera! Entonces, ¿no te gustaría tener la oportunidad de disfrutar exactamente el mismo sabor tanto como quieras con 0 calorías?

-Aquí. -Dijo Frenda, sosteniendo la botella y Kinuhata tomó el extremo de la pajita gruesa en su boca mientras le daba una mirada escéptica generalmente reservada para productos informativos incompletos.

-¿Mmm? Oh, vaya. ¡¡Mi boca realmente se siente súper fría!!

-Básicamente, aparentemente tiene un mini aire acondicionado en el interior para enfriar el aire. Olfato, tacto, temperatura: combina múltiples sentidos para hacerte sentir el sabor. Pero si bien funciona muy bien con las bebidas heladas, probar bebidas calientes con la pajita simplemente no se siente bien.

Mientras las otras tres chicas compartían esa bebida con entusiasmo (?), Mugino, que vestía un negligé, se centró en su teléfono.

Cambió al altavoz para que todos pudieran estar aquí.

-¿Entonces qué quieres?

-Oh Dios. Ese sonido de sorber. Necesito abrir una cerveza. De todos modos, estás perdiendo dinero construyendo tu nuevo hogar, ¿verdad? Tengo un nuevo trabajo listo, ¿ITEM está dispuesto a aceptarlo?

La Voz del Teléfono era su agente invisible que actuaba como intermediario en los trabajos.

Por más pacífica que pareciera la ciudad, aparentemente había un caso grotesco acechando en la oscuridad.

-Pwah, eso es lo que necesitaba para olvidarme del calor sofocante. -Dijo la Voz del Teléfono. -Entonces, ¿estás familiarizada con Honey Queen? Probablemente no. Siempre es así contigo.

-¿?

-Papas fritas… papas fritas congeladas… ahí está. 5 minutos en el microondas. Es una estafadora matrimonial en línea que ha estado causando muchos problemas recientemente. Encuentra personas a través de una variedad de plataformas, pero trabaja principalmente a través de la aplicación de voz gratuita llamada Scype. Y no sólo apunta al dinero electrónico de los hombres estúpidos. Envía sus mensajes a todas partes para recopilar todo tipo de cosas, incluidos documentos de investigación llenos de secretos corporativos e incluso claves de acceso a áreas secretas. Es difícil decir cuán valioso podría ser cualquier dato sobre el desarrollo de esper, pero un cálculo automático mediante la macro hoja de cálculo publicada por el grupo oficial de contramedidas de espionaje industrial de Ciudad Academia estima las pérdidas totales en más de 250 mil millones de yenes. El desarrollo de Esper es un negocio rentable en los niveles superiores. ¡Ohhh, este nuevo sabor a pimienta negra es tan bueno! ¡¡Amigo mío, supe que irías muy bien con la cerveza en el instante en que te vi en esa tienda esa noche!!

-Eso no parece un trabajo para ITEM. ¿Hay algún hombre de mediana edad que quiere que ejecutemos a la hermosa estafadora que engaña cruelmente a sus clientes a través de Internet?

-Hic, no seas así. Sabía que estabas en una situación difícil, así que te traje este trabajo ante todo. Pero si no quieres hacerlo, puedo dejárselo a otra persona.

-Ahora cuéntanos la verdadera razón.

-Dije que obtuvo documentos de investigación llenos de secretos corporativos y claves de acceso a áreas secretas, ¿verdad?

Mugino no fue la única que parecía irritada.

La Voz en el Teléfono continuó.

-Para ser franca, una de sus víctimas era alguien que trabaja para el laboratorio de investigación de Meltdowner.

-Ugh. -Gimió Mugino.

De hecho, eso lo convirtía en asunto suyo.

Meltdowner era su poder, pero no había despertado el poder dentro de sí misma usando un misterioso ritual de entrenamiento personal. Su poder se consideró útil, por lo que se invirtió una enorme cantidad de fondos de investigación y personal para expandir y desarrollar su poder. En cierto modo, ella era como un auto de carreras.

Para empezar, Ciudad Academia sólo tenía siete Nivel 5.

Incluso si se hubieran filtrado algunos datos de la investigación, dudaba que alguien pudiera copiar Meltdowner de inmediato, pero aun así no era una idea agradable.

Más que eso, si se corriera la voz de que la seguridad era laxa, quién sabe quién apuntaría al laboratorio. Y si la investigación de los adultos se estancaba, ralentizaría su propio desarrollo como esper.

Cualquiera sea el caso, no podía permitir que nadie la tomara a la ligera. Eso era como no limpiar la miel esparcida frente a tu casa. Incluso si cada enemigo individual fuera como una hormiga para ella, eventualmente se desgastaría si hubieran los suficientes. Además, hacer el esfuerzo de eliminarlos sin recibir nada a cambio sonaba realmente horrible. Así no era como trabajaba un profesional.

Si a alguien se le caía siquiera un poco de miel frente a tu casa, tenías que lavarla lo antes posible.

Dejar este tipo de problemas con otra persona era una mala idea porque no entenderían lo crucial que era. Y si un agente poco profesional trabajara en ello, podría pasar una eternidad antes de que se resolviera el problema.

-Entonces, ¿aceptarás el trabajo? -Preguntó la Voz en el Teléfono.

-Lo haremos.

-Bien, bien. Eres tremendamente obediente hoy. Si tan sólo fuera siempre así contigo. Si Honey Queen se da cuenta de que la persigues, te verá como un enemigo y te atacará. Ahora que has aceptado oficialmente un trabajo mío, tendrás que cancelar tu diversión y tus juegos. Estaré disfrutando de un cigarrillo y una cerveza en el escondite de los adultos, pero debes prepararte para la batalla. Y me refiero a inmediatamente.

¿Inmediatamente, cuando estamos en medio de una comida? Tienes que estar bromeando. No es como si el enemigo fuera a atacar de inmediato.

Mugino nunca llegó a pronunciar esas palabras.

Algo atravesó y cayó del canalón de PVC sobre el balcón. Era aproximadamente del tamaño de una pelota de béisbol. Tenía una rueda a cada lado y una única lente de cámara. En el interior, era más del 80% TNT y RDX<ref>Sabemos que TNT es un explosivo, y es diminutivo de Trinitrotolueno. RDX no es tan conocido, pero es diminutivo de Royal Demolition eXplosive, como se conoce a la ciclotrimetilentrinitramina, o sea, otro explosivo potente.</ref>.

En pocas palabras, se trataba de una bomba móvil que podía detonarse en cualquier momento mediante control remoto.

-¡Eso es una bo-!