Editing Судьба/Ночь схватки:Fate День14 (section)

== Night – To town – Last boy meets girl ==
1 Кажется, я услышал какой-то звук. …Кто выключил свет? Да еще и тиканье часов действует на нервы. 2 “Эй, ты сколько спишь уже? Я тебя будить пришла.” 3 “…?” “Давай, подымайся. Уже десять часов. Илия есть хочет, составь ей компанию.” Какой раздраженный голос. Он меня полностью разбудил. 4“Д-десять часов!?” Я быстро подскочил.  5 “Ага. Но если быть точной, то десять-семнадцать. Не совсем обеденное время.” Тосака выглядит изумленной. 6 “…Извини, немного вздремнул. Сейчас приду.” “Ну это понятно. А где Сэйбер?” “…? Если её здесь нет, то она либо в додё, либо в гостиной.” 7 “Широ, если бы она была здесь, то я бы тебя не спрашивала. ”  “_____” Тосака выглядит серьезной. Значит, что-то произошло. “Она не вернулась…!?” 8 ”Постой, Широ. Ты что,  имеешь в виду…!?” Тосака выбегает из комнаты следом за мной. Но у меня нет времени на объяснения. Я выбегаю из дома, всячески её игнорируя. 9 На улице тишина. Как будто все люди испарились. Поскольку теперь я держу себя в руках, меня это настораживает. 10 Сэйбер не вернулась …Хотя я понимаю почему. Мы так разругались. Она сказала, что будет бороться одна. Зная её, я думаю, она так и поступила. 11 Она сейчас может быть где угодно. Возможно я не найду её, поскольку она уже может сражаться с Лансером. 12 …В первую очередь я пришел сюда. Воздух здесь очень холодный. Такое ощущение, что весь мороз концентрируется в этом парке. Моё дыхание побелело, а щеки и уши покалывает. Если тут такая холодрыга, то как сейчас на мосту? 13 Она всё ещё стояла здесь. На месте, где я бросил её. Она просто стояла на месте и смотрела на течение реки. 14 …Она смотрит на давно ушедший закат? Её пристальный взгляд словно наблюдал за тем же закатом. 15 “_____” Я понял. Она сильна, но в то же время слаба. Её галантная фигура словно говорила, что она может прожить без чей-либо помощи. Но теперь я понял, насколько она слаба. Я просто обязан протянуть ей руку. Она не сможет справиться сама, хотя и будет отстаивать свою гордость. 16 …Вот почему… Она для меня недосягаема, словно звезды в небе. 17 …Девушка смотрела на прошедший закат, как будто больше ничего не существовало в этом мире. Я не могу оставить её одну. Если я проиграю, это будет для меня большая потеря. Клянусь, у неё больше никогда не будет такого лица. 18 Я иду по мосту. От моих шагов идет характерный звук, но она не обращает на них внимания. “_______” Я подхожу к ней, и молча встаю рядом. 19 “Сэйбер, если ты будешь здесь стоять, то замерзнешь.” Она подпрыгнула. …Похоже, она только что заметила меня. 20 “…Широ?” Сэйбер обернулась, как будто спрашивая меня. 21 “Что ты делаешь здесь так поздно? Тосака уже начала волноваться, почему тебя не было дома.” “Понимаю. Мне нужно извиниться перед ней.” 22 “…Это конечно хорошо, но почему ты здесь? …Ладно, это не важно. Главное, что я нашел тебя.”  23 “…Я осталась здесь, потому что не знала куда мне пойти. Ты сказал, что бы я делала что хочу… Но я так и не поняла, куда я хочу. По этому осталась здесь.” 24 Она говорит как потерявшийся ребенок. Она отводит глаза. Похоже, она чувствует себя виноватой. …У нас был долгий разговор. Не удивительно, что она всё ещё считает меня сердитым. 25 “…Я прошу прощения. Пожалуйста, поблагодари за меня Рин. Я вернусь к вам, как одолею Лансера и достану Святой Грааль...” Она имеет в виду, что до этого времени будет жить на улице? 26 “Ты о чем? Мы пойдем домой, или как? Я приготовлю тебе постель и еды.”  27 “…Но ты же сказал, что не понимаешь меня…” “Да. Я никогда не пойму, что твориться в твоей голове.” Сказав это, я взял Сэйбер за руку. 28 “…Широ.” “Пошли домой. Даже Слуга простудиться, если будет находиться в таком ледяном месте. Давай поторопимся и съедим чего-нибудь горяченького.” “Ум-м… но я же…” 29 “И я не собираюсь извиняться перед тобой. Если у тебя претензии, то сейчас самое время их высказать.” Сказав такую грубость я отвел глаза. 30 “_______” Она смотрит на меня удивленными глазами. Похоже, что она хочет извиниться передо мною, но я игнорирую её. 31 Наверняка на неё это подействовало. Ничего не говоря, она идет следом, держа меня за руку. 32 От моста мы спускаемся в парк. …Уже одиннадцать часов. В парке никого нет, но он освещается ночными фонарями и фонтаном. 33 “_____” “_____” Мы продолжаем идти. Сэйбер идёт медленней. 34 …Она простояла на мосту больше пяти часов. Наверняка она очень устала и замерзла. Иногда она начинает падать, поскольку я волочу её за руку. 35 “Мне медленней пойти, Сэйбер? Похоже, ты немножко не успеваешь за мной.” Я оборачиваюсь, что бы проверить её. 36 “Н-нет. Все хорошо… Это… не потому что сказала Рин, но мне кажется, что мы и правда сближаемся, держась за руки…” 37 “Аа?” Ну вот. Теперь я начинаю краснеть. 38 “А-ага… Гм, мне отпустить тебя? Гм, я имею в виду, если тебе не нравиться…” “Нет, все хорошо. У тебя очень приятная и теплая рука.” 39 На этом наша беседа закончилась. Я пытаюсь скрыть свое смущение. Она тихо идет рядом со мной. 40 Неужели мы так дойдем до особняка? Я чувствую смущение, держа её за руку. …Сегодня произошло много всего. Но в итоге все закончилось на такой теплоте, что я готов хоть сейчас сменить религию и записаться в священники. Ну, это я сейчас так думаю… 41 “Куда ты идешь? Не делай такое детское лицо.” И тут мы встретили того, с кем совсем не хотели бы встретиться.