Editing
A Simple Survey:Volume2 Segador 03
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===Parte 4=== Hiyama no regresó. Higashikawa y los demás no tenían reloj, así que al principio asumieron que su sentido del tiempo estaba desfasado. Supusieron que no habían pasado ni unos minutos y que la tensión constante los hacía parecer más largos. Pero finalmente empezaron a pensar que algo andaba mal. -Oye. -Dijo Kazakami. -Se llamaba Hiyama, ¿verdad? Bueno, ¿qué tan lejos iba? -No puede haber ido demasiado lejos. Nuestro camino está bloqueado por los barrotes. -¿Entonces por qué tardaba tanto? Ninguno tenía respuesta a esa pregunta. -…¿Qué hacemos? ¿Vamos a buscarla? -Sugirió Higashikawa. Pero Matsumi frunció el ceño desde donde estaba sentada en el suelo y respondió: -No tenemos por qué. Quizás solo quiera estar sola. O quizás necesite ir al baño. -Eh… -Dijo Rachel, agachándose y evitando mirar a Matsumi. -¿Y si Hiyama-san encontrara una salida? Si lo hiciera… No iba a volver. Sonaba bien si decías que estaba explorando el camino sola. Sin embargo, también podría decirse que estaba dejando atrás a los otros cuatro mientras se dirigía a la salida. Kazakami se preocupó. -¡E-espera un segundo! ¡Entonces tenemos que darnos prisa! ¡Hiyama se lo está quedando todo! -¿Quedándose con todo qué...? -¿De verdad crees que los organizadores dejarán la salida abierta? ¡Podrían dejar pasar a la primera persona y sellar la puerta después! ¿Y si la tarjeta solo se puede usar una vez? Nada parecido había sucedido con las atracciones anteriores, y todos podían pasar por la puerta aunque la tarjeta solo se pudiera usar una vez, pero Kazakami estaba abrumado por el peligro que había imaginado. Kazakami había empezado a blandir su arma inconscientemente, así que Higashikawa accedió a buscar a Hiyama en lugar de intentar oponerse al hombre. Sin embargo, dudaba que hubiera una salida conveniente. -No iré. -Dijo Matsumi sin rodeos, quien tenía su propia arma. Todos se giraron hacia Rachel. Sus hombros se encogieron levemente, pero se levantó con vacilación. Por sus declaraciones y acciones anteriores, no parecía de las que se lanzan al peligro, pero Higashikawa supuso que tenía miedo de estar sola con Matsumi y su arma. Nadie había muerto en la atracción del quirófano, pero aun así debió de ser un gran shock para ella. -Entonces vámonos. ¿Matsumi-chan? Si pasa algo, solo grita. -Claro. Y no me llames '-chan'. A Matsumi no le importaron las preocupaciones de Kazakami, así que observó a los otros tres mientras se dirigían por el pasillo. Mientras lo hacían, el hombre del uniforme de trabajo empezó a murmurar algo. -Maldita sea. Hiyama pagará caro si se adelantó y nos dejó atrás... Hiyama querría tantos supervivientes como fuera posible, como todos los demás, pero esa idea parecía completamente ajena a la lógica de Kazakami. Higashikawa sintió algo extraño en la espalda. Rachel se agarraba nerviosamente a su ropa. Sin embargo, Higashikawa dudaba que esto tuviera algo que ver con que lo viera con buenos ojos. Hiyama había desaparecido y tanto Matsumi como Kazakami portaban armas siniestras. La única persona segura cerca era Higashikawa. Vieron una figura a unos quince metros del pasillo. Estaba demasiado oscuro para ver nada con detalle, pero había cristales esparcidos por el suelo donde Kazakami había desatado su furia. Una silueta femenina era visible en el centro. Definitivamente era Hiyama. Sin embargo… La figura no estaba de pie. Estaba desplomada en el suelo cubierto de vidrio. Los tres estaban confundidos. Esa confusión se debía, por supuesto, en parte a que Hiyama, inmóvil, se desplomaba en el suelo con fragmentos de vidrio por todas partes. Pero eso no era todo. La otra figura que levantaba un extintor justo al lado de Hiyama fue aún más inesperada. Rachel soltó un grito a todo pulmón. La figura que sostenía el extintor se giró hacia ellos. Ahora podían ver quién era. -¡La organizadora…! -Gritó Kazakami. La mujer miró entre el grupo de Higashikawa y Hiyama antes de tirar el extintor a un lado y huir tan rápido como pudo. -¡Espera! Por supuesto, fue Kazakami quien gritó primero y comenzó a perseguirla. Su arma no era más que una lámpara de pie, pero fue suficiente para darle esa opción. Logró escapar corriendo hacia la oscuridad en la que la organizadora intentaba desaparecer. Higashikawa comenzó a dirigirse hacia Hiyama, pero Rachel le dio un fuerte tirón de la ropa. Él se giró y ella negó con la cabeza. Él comprendió adónde quería llegar. Tras percibir incluso el más mínimo indicio de violencia, no quiso acercarse. No podía soportarlo más. Higashikawa sintió lo mismo. Sin embargo… -Puede que aún no esté muerta. Quizás podamos salvarla. Rachel soltó lentamente la ropa de Higashikawa, devolviéndole la libertad. Corrió hacia Hiyama, pero Rachel no lo siguió. El pasillo estaba tan oscuro que no pudo ver sus heridas con detalle. Pero a juzgar por su silueta, al menos no tenía extremidades rotas, el cráneo no se había hundido y no presentaba otros signos evidentes de daño. -¿Estás bien? Hey, ¿¡Puedes oírme!? La organizadora había estado usando un extintor. Era un arma contundente. Probablemente le había apuntado a la cabeza. Higashikawa no estaba seguro de si debía sacudirla, así que se conformó con gritarle. Quería curarla, pero no sabía qué hacer ante un golpe en la cabeza. Dudaba que enfriarla con hielo o una compresa importara mucho en una situación de vida o muerte. -Ukh… Después de que Higashikawa gritara un rato, Hiyama finalmente dejó escapar un gemido. Pero no se levantó. Puede que tuviera una conmoción cerebral. Pero entonces Higashikawa oyó un grito proveniente de la dirección por donde habían desaparecido la organizadora y Kazakami. Era una voz masculina. -¡Mierda! ¿¡Qué está pasando!? -Gritó Kazakami con voz irritada. La organizadora quien controlaba el escenario pudo haber contraatacado. O puede que hubiera caído en una trampa. Higashikawa quería que todos regresaran a casa con vida. No quería dejar a Hiyama, pero no podía ignorar a Kazakami si su vida corría peligro. -¡Rachel! ¡Rachel! Cuando la llamó con fuerza, la mujer rubia de ojos azules dio un salto de sorpresa mientras observaba desde lejos. -¡Cuídala por mí! ¡Voy a ver cómo está Kazakami! -¿Eh? Pero… Si esperaba cada opinión, no conseguiría nada, así que Higashikawa huyó a la oscuridad sin esperar la respuesta de Rachel. (¿Pero por qué pasó esto?) Pensó Higashikawa mientras corría. (¿Por qué apareció la organizadora en el mismo escenario que nosotros? ¿No teme que nos defendamos? No parecían de esas personas que dejan una oportunidad así.) Aún no habían visto las reglas de la atracción. Quizás había alguna regla detrás de la aparición de la organizadora en ese momento. De ser así, descubrir por qué la organizadora había actuado podría llevar a descubrir las reglas generales y quizás incluso a un método para revertir la situación. -Espera. Esto es... Higashikawa vio un cartel y dejó de correr tras Kazakami. Estaba en la consulta médica. Ahí era donde Hiyama pretendía conseguir un paquete de alambre. -... Se desvió un poco antes de volver a correr tras Kazakami. Encontró al hombre junto a las escaleras de emergencia. Kazakami le gritó a Higashikawa como para descargar su frustración por tener las barras de metal bloqueándole el paso. No las pateó, pero quizá se debió a que Hiyama había mencionado antes la posibilidad de trampas. -¡Mierda, mierda! ¡Necesitamos la tarjeta llave de estas barras! La escalera de emergencia subía y bajaba. La organizadora recuperaba el aliento en ese espacio. Tal como había dicho Kazakami, sostenía una tarjeta delgada en una mano. No podían alcanzarla así. Ahora que estaba seguro, Higashikawa puso una mano sobre el hombro de Kazakami. -¡Muévete! -¡¿Qué vas a hacer?! ¡Tiene la tarjeta llave! ¡No podemos hacer nada! -Eso no es lo que estoy haciendo. Higashikawa apartó a Kazakami completamente del camino y se acercó a las rejas de metal sin preocuparse por las trampas. Más específicamente, se acercó a la pequeña puerta que permitía el paso a la gente. Pero no intentaba abrir la puerta. Su intención era todo lo contrario. -¿Qué? -Dijo Kazakami confundido. La organizadora, que intentaba escapar a otro piso, se dio la vuelta al darse cuenta de lo que estaba pasando. Higashikawa usó el alambre que había cogido del consultorio médico para atar las barras de metal y las de la pequeña puerta. Enrolló el alambre una y otra vez. Era como si se estuviera encerrando en la jaula. En cierto modo, eso era exactamente lo que hacía. Pero, por otro lado, era justo lo contrario. -Salió de su zona segura y entró en nuestra jaula. Huyó porque sabe que es peligroso estar en el mismo escenario que nosotros. Entonces, ¿por qué se arriesgó? Higashikawa dobló el alambre tantas veces que se rompió por la fatiga del metal. Después de asegurarse de que las barras de metal estuvieran selladas, le dio el resto del alambre a Kazakami. -¡Sellen las rejas de delante de la otra escalera de emergencia y los ascensores, por si acaso! ¡Así los organizadores no podrán localizarnos! Las reglas invisibles de la atracción probablemente estén escondidas cerca de Hiyama. Si logramos descifrarlas, ¡no tendremos que seguir tanteando a ciegas por un campo minado! ¡Podremos movernos con libertad! -¡¡!! La organizadora subió frenéticamente por la escalera de emergencia y Kazakami corrió hacia la otra. Si conocieran las reglas, podrían contraatacar. Lo más probable era que estuvieran perdidos si no conseguían regresarles la situación.
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube × Cursed × Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information