Editing High School DxD:Tập 5 Life.1 (section)

===Phần 4===

Mười phút sau đó, đoàn tàu tiếp tục băng qua các nơi mà tôi không biết.

Cuối cùng, tôi chọn một khu vực tự nhiên có núi và hồ làm lãnh thổ riêng. Dù quản lý vùng đất riêng là chuyện sau này trong tương lai thì tôi cũng đã chọn xong rồi.

Một thông báo mới xuất hiện.

[Chúng ta sắp đến dinh thự Gremory. Chúng ta sắp đến dinh thự Gremory. Cảm ơn mọi người đã đi tàu.]
Ồ, là trạm cuối rồi!

Tôi chùi ra khỏi cửa sổ và nhìn về phía trước. Sau đó… vì vài lý do, có một đám đông đang ở đó! Chuyện gì vậy!? Khi tôi tập trung nhìn, tôi thấy họ đang mặc đồng phục quân đội. Có lẽ nào họ là quân đội nhà Gremory!?

“Ise, chúng ta gần đến rồi. Đóng cửa sổ lại.”

“V-vâng, Hội trưởng.”

Theo lời Hội trưởng, chúng tôi chuẩn bị xuống xe. Con tàu chạy chậm lại và từ từ dừng hẳn.

Gakun.

Sau khi nó đã hoàn toàn dừng, chúng tôi đi ra với Hội trưởng dẫn đầu.

Tuy nhiên, Azazel-sensei trông không giống như ông ấy sẽ xuống.

“T-thầy không xuống sao, sensei?”

“Yeah, tôi sẽ tiếp tục đi xuyên qua lãnh thổ Gremory như thế này và tới lãnh thổ Maou. Tôi có cuộc gặp với Sirzerch và mấy người khác. Nó là một “lời mời”. Tôi sẽ quay lại sau khi cuộc gặp kết thúc.”

Azazel-sensei vẫy tay và giải thích. Tôi hiểu, khi sensei là lãnh đạo của một tổ chức thì hiển nhiên công việc của ông khá bận rộn.

“Vậy gặp thầy sau, sensei.”

“Gửi lời chào anh trai giùm em, thầy Azazel.”

Sensei vẫy tay đáp lại.

Sau đó tôi xuống ga cùng mọi người trừ sensei__

[Chào mừng về nhà, Rias-ojou-sama!]
Giọng nói vang vọng lên! Ooh! Tôi giật cả mình! Ngay sau đó__.

Panpanpanpan!

Pháo hoa bắn lên, những người lính chỉ sung lên trời và khai hỏa, trông họ giống như một dàn nhạc đang chơi nhạc vậy! Trên bầu trời có người lính đang cưỡi một sinh vật kỳ lạ và vẫy cờ.

Asia và tôi không biết làm gì với sự kiện bất ngờ này và dính chặt vào nhau. Kiba và mấy người khác có lẽ quen thuộc với nó, nhưng với người mới như tôi và Asia thì nó là một sự kiện phi thường! Cả Xenovia cũng không ngừng chớp mắt!

“Hiiiiii… nhiều người quá…”

Gasper biểu hiện rất tệ với đám đông nên trốn sau lưng tôi.

Nhìn cẩn thận, có rất nhiều quản gia và hầu gái trong đó. Khi Hội trưởng vừa tiến tới chỗ họ, họ ngay lập tức cúi đầu đồng thời.

[Chào mừng quay về, Rias-ojou-sama!]
Họ chào cô.

“Cảm ơn mọi người. Tôi đã về.”

Hội trưởng đáp lại với nụ cười trên mặt. Quản gia và hầu gái cười đáp lại.

Và sau đó một quý cô mà tôi nhận ra xuất hiện.

__Hầu gái tóc bạc, Grayfia-san!

“Chào mừng quay về, Ojou-sama. Cô tới sớm. Hơn hết, thật tốt khi mọi người đều tới nơi an toàn. Giờ, mọi thành viên trong gia đình, xin lên xe ngựa. Chúng ta sẽ đi về dinh thự.”

Chúng tôi được Grayfia-san dẫn tới một cỗ xe ngựa sang trọng! Con ngựa có vẻ không phải ngựa thường, chúng có đôi mắt phát sáng và thể hình to lớn hơn con tôi từng thấy. Đây là ngựa quỷ giới sao?

Hành lý chúng tôi vẫn ở trên tàu, nhưng__. Khi tôi nhìn lại, các cô hầu đã mang chúng ra. Ooh, thật chu đáo!

“Tôi sẽ đi với thuộc hạ của tôi. Do là lần đầu nên Ise và Asia trông có vẻ lo lắng.”

“Hiểu. Tôi đã chuẩn bị vài chiếc nên hãy chọn chiếc cô thích.”

Grayfia-san đồng ý yêu cầu của Hội trưởng.

Tôi, Hội trưởng, Asia, Akeno-san, Xenovia và Grayfia-san bước lên cỗ xe ngựa trước chúng tôi. Những thành viên khác thì lên cỗ xe kế tiếp.

Khi chúng tôi đã lên, cỗ xe bắt đầu di chuyển cùng với tiếng gót ngựa “Pakarapakara”.

Thật kinh ngạc. Đây là lần đầu tôi đi xe ngựa!

Nhìn khung cảnh bên ngoài, chúng tôi đang đi trên con đường lát và hàng cây xinh đẹp. Con đường dẫn thẳng về phía trước… Cái, có gì đó ở cuối đường…

Một tòa nhà khổng lồ xuất hiện trong mắt tôi.

“Hội-Hội-Hội-Hội trưởng… Tòa lâu đài khổng lồ đó là gì thế…?”

Tôi kinh ngạc tới mức mắt tôi muốn rơi ta, và tôi chỉ vào tòa lâu đài khổng lồ ngoài cửa sổ.

“Đó là một trong các dinh thự của gia đình chị.”

Với nụ cười hài lòng, Hội trưởng nói điều không tưởng “một trong các dinh thự”.

…Tôi đã trở thành một phần của gia đình Ác Quỷ cấp cao đáng sợ như vậy sao?

Nhìn bên ngoài, những bông hoa xinh đẹp nở rộ, một đài phun nước lộng lẫy, và những con chim đầy màu sắc trên trời. Xe ngựa đang chở chúng chúng tôi đi qua nơi hình như là vườn hoa nhà Buchou.

“Chúng ta tới nơi rồi.”

Sau khi Hội trưởng nói xong, cánh cửa xe mở ra. Một quản gia cúi chào.

Hội trưởng xuống trước, và chúng tôi theo sau đó. Chiếc xe thứ hai cũng tới, và Kiba cùng những người còn lại cũng xuống.

Các hầu gái và quản gia đứng hai bên tạo thành một con đường! Tấm thảm đỏ trải rộng hướng tới tòa lâu đài, và cánh cổng lớn được mở ra.

“ojou-sama, và mọi thành viên trong nhóm. Vui lòng tiến lên phía trước.”

Grayfia cúi xuống và đốc thúc chúng tôi.

“Coi nào, đi thôi.”

Khi Hội trưởng bắt đầu bước lên tấm thảm. Một bóng người nhỏ từ trong hàng ngũ hầu gái bước ra và chạy tới chỗ Hội trưởng.

“Rias-nee-sama! Chào mừng trở về!”

Một đứa bé trai tóc đỏ ôm lấy Hội trưởng.

“Millicas! Chị về rồi. Em đã lớn hơn rồi nhỉ?”

Hội trưởng cũng ôm yêu lấy đứa nhóc.

“U-ưmm, Hội trưởng. Đứa nhóc này là ai thế?”

Khi tôi hỏi, Hội trưởng giới thiệu đứa nhóc.

“Đứa trẻ này là Millicas Gremory. Con của anh trai chị-Sirzechs Lucifer-sama. Nhóc này là cháu trai chị.”

Con của Sirzerchs-sama!

Nói cách khác, con của Maou! Ouh! Vậy cậu ta không phải hoàng tử sao!?

“Coi nào, Millicas. Chào mọi người đi. Chàng trai này lả thành viên mới của nhóm chị đấy.”

“Vâng. Em là Millicas Gremory, rất vui được gặp mọi anh.”

“A-anh chấp nhận lời chào lịch sự của em! A-anh là…không, kẻ hèn này là Hyoudou Issei!”

Uwaaaaah, tôi hồi hộp quá còn hơn cả đứa bé nhỏ hơn tôi đang ở trước mặt nữa.

Hội trưởng cũng nói trong khi cười thích thú.

“Bởi vì chỉ có người thừa kế danh hiệu Maou mới được mang tên đó, đứa trẻ này vẫn là Gremory dù là con anh trai chị. Cậu ấy cũng là người thừa kế gia đình tiếp sau chị.”

Heh, vậy cậu nhóc là chủ gia đình tiếp theo sau Hội trưởng. Dĩ nhiên, cậu nhóc là con của con trưởng trong gia đình. Sirzechs-sama có lẽ đã rời gia đình, nhưng con ngài ấy là người thừa kế quan trọng của nhà Gremory.

Hơn nữa, ai là vợ Sirzechs-sama? Khi ngài ấy có con, ngài ấy cũng phải có vợ…

“Coi nào, vào nhà thôi.”

Hội trưởng nắm tay Millicas-sama và tiến vào cổng. Asia và tôi đi theo họ, cố không bị bỏ lại. Gasper cũng bám chặt lưng tôi không rời.

Chúng tôi băng qua cái cổng khổng lồ và đi vào trong. Bên trong lâu đài cũng lần lượt được mở ra.

Chúng tôi tiến tới nơi có vẻ là sảnh lớn. Có cầu thang dẫn lên lầu 2 ngay trước mặt chúng tôi! Có một cái đèn trai lớn trên trần! To quá! Cái sảnh này rộng quá! Lớn hơn phòng thể thao của trường tôi!

“Ojou-sama, tôi sẽ dẫn mọi người đi xem phòng.”

Grayfia-san giơ tay lên và vài hầu gái tụ lại quanh chúng tôi. Các hầu gái đều là những người phụ nữ xinh đẹp! Đây là một phần dịch vụ ư!?

“Chị nói đúng, tôi phải đi chào mẹ và cha sau khi vừa về nhà đã.”

Hội trưởng “Hmm” một tiếng và sau đó có vẻ đang nghĩ gì đó.

“Ông chủ đang ra ngoài. Ngài ấy sẽ về vào buổi chiều. Ngài ấy đã nói là sẽ gặp mọi người ở bữa ăn.”

“Vậy à, tôi hiểu rồi, Grayfia. Vậy, tôi đề nghị chúng ta sẽ để mọi người nghỉ ngơi trong phòng riêng. Hành lý đã được mang lên chưa?”

“Vâng. Phòng đã sẵn sang sử dụng ngay giờ rồi ạ.”

Ah, cuối cùng chúng tôi cũng có thể nghỉ ngơi rồi. Không hiểu sao, cơ thể và đầu óc tôi mỏi mệt ngay khi tới lâu đài này… Có lẻ nó là do tôi phải tới thế giới mà tôi không biết và thấy liên tiếp nhiều điều không tưởng làm tôi choáng voáng. Aisa cũng loạng choạng ngay sau lưng tôi.

“Ara, Rias. Con về rồi.”

Ngay lúc đó, một giọng nữ phát ra từ phía trên.

Một người phụ nữ xinh đẹp cực kỳ đang đ xuống cầu thang. Tôi đã có suy nghĩ cô chỉ cỡ tuổi chúng tôi thôi. Bộ ngực của cô bự thật!

…Huh? Cô ấy trông khá giống Hội trưởng. Tóc cô màu nâu vàng nhạt, nhưng ngoài trừ điều đó cô y như Buchou! Mắt cô trông nghiêm nghị hơn Hội trưởng…

Có lẽ nào là chị của Hội trưởng? Nhưng người nhà Rias không phải chỉ có tóc đỏ thôi sao… Uwah, chị của Hội trưởng cực xinh đẹp luôn. Tôi cảm thấy thấy mình đang yêu…

Ngay khi thấy người xuống, Hội trưởng mỉm cười.

“Mẹ. Con về rồi.”

……Eh?M-m-m-mẹ….? Người phụ nữ xinh đẹp đó? Là mẹ Hội trưởng?

“M-m-mẹẹẹẹẹ!? Nhưng, nhìn thế nào thì chị gái xinh đẹp đó đâu có vẻ lớn hơn Hội trưởng!”

Tôi kinh ngạc tới mắt bắn ra và vô ý hét lớn. Không, không, không, nhìn thế nào thì phải là chị chứ! Cô ấy đâu giống một người mẹ! Cô giống chị gái Hội trưởng hơn!

“Ara, gọi cô là chị sao, cô vui quá.”

Mẹ Hội trưởng đưa tay lên mặt mỉm cười. Uah, gương mặt đang cười ấy thật xinh đẹp!

“Dù đã qua bao năm thì Ác Quỷ có thể thoải mái điều chỉnh bề ngoài bằng ma thuật. Mẹ tôi luôn mang vẻ ngoài ngang tuổi tôi.”

Ra thế, ra thế. Chờ, vậy cô ấy thật sự là mẹ chị sao, nhưng… nhìn bao nhiêu lần tôi vẫn chỉ thấy đó là một chị gái tuổi không khác gì Hội trưởng. Tệ thật! Dù người phụ nữ lý tưởng của tôi là Hội trưởng bình thường nhưng tôi còn thích chị gái hơn nữa! Tim tôi đập! Bộ ngực của Hội trưởng được kế thừa từ mẹ! Tôi khóc vì thứ tuyệt vời đó! Di truyền muôn năm!

Hội trưởng nhéo má tôi.

“… Cậu biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu dám nhìn mẹ tôi bằng ánh mắt nóng bỏng đó đúng không?”

Auu, onee-sama của tôi nhìn thấu suy nghĩ tôi… Bởi vì, với một tiểu thư xinh đẹp thế thì sao tôi không thể nhìn được!

“Ara, Rias. Cậu trai đó là Hyoudou Issei, đúng không?”

“Cô biết về c-cháu — cháu sao?”

Mẹ Hội trưởng gật đầu.

“Đúng thế. Cô có nhìn thấy mặt cháu ở buổi tiệc đính hôn của Rias, dù sao thì cô là mẹ của Rias mà.”

Tôi lẻn vào trong bữa tiệc đính hôn quan trọng của con gái cô, phá hoại mọi thứ, và mang Hội trưởng đi! Tôi sẽ bị mắng ư!? Hay là trừng phạt!?

Tôi sợ hãi, nhưng mẹ Buchou chỉ cười.

“Rất vui được gặp cháu, cô là mẹ Rias, Venerana Gremory. Hãy đối xử tốt với cô nhé, Hyoudou Issei-kun.”