Editing High School DxD (Indonesia):Jilid 1 Life 2 (section)

===Bagian 4===

Besok, seusai sekolah.

“…”

Buchou marah. Dia mengangkat alisnya dan tak mengatakan sepatah kata pun.

Aku berdiri di depannya dan wajahku pucat.

Kemarin, aku bermain Dragon Ball dengan klienku serta menghabiskan malam dengan itu.

Oh ya, Kiba mengatakan sesuatu seperti ini dengan senyum pahit sebelumnya.

“Kasus seperti ini belum pernah terjadi sebelumnya.”

“…Ise.”

Nada suaranya dalam dan menakutkan.

“Ya!”

“Kamu berbicara dengan klien soal manga, dan apa yang terjadi setelah itu? Bagaimana kontraknya?”

Dia langsung ke poinnya. Aku berkeringat.

“K-Kontrak itu jadi tidak valid… kami battle-play suatu manga sampai pagi!”

“Battle-play?”

“Y-Ya! Kamu bertindak sebagai karakter dari suatu manga dan kemudian memulai pertarungan imajinasi!”

Kenapa aku menjelaskan sesuatu seperti ini dengan begitu serius?

Menjelaskan hal ini padanya bikin mau menangis.

“A-Aku tahu bahwa sebagai anak SMA aku harus malu—tidak, sebagai Iblis profesional, aku juga seharusnya malu! A-aku menyesali itu! Aku sangat menyesal!”

Aku sujud sambil meminta maaf.

Astaga, apa yang kulakukan sampai pagi?

“…Setelah kontraknya, kita meminta klien untuk mengisi kuesioner pada selebaran yang kita berikan pada mereka. Kita meminta klien, ‘Bagaimana kontrakmu dengan Iblis?’. Kuesioner itu muncul dalam selebaran ini, tapi…”

Buchou menunjukkan kertas dengan umpan balik kuesioner itu padaku.

Jadi ada hal seperti itu, huh. Pekerjaan Iblis malah lebih kompleks daripada yang kuduga.

“…[Menyenangkan. Ini pertama kalinya aku menghabiskan waktu yang baik seperti ini. Aku ingin bertemu dengan Ise-kun lagi. Kuharap aku bisa membuat kontrak bagus dengan dia saat berikutnya]… ini adalah kuesioner yang diisi oleh klien.”

—!

Dadaku menjadi panas.

Morisawa-san… aku tak bisa melakukan apa-apa, tapi kamu…

“Ini kali pertama aku menerima umpan balik seperti ini. Aku tak tahu apa yang harus dilakukan dulu. Itu sebabnya aku memasang ekspresi aneh karena aku tak tahu bagaimana bereaksi terhadap ini.”

Buchou nggak marah?

Tapi memang benar bahwa aku tidak membuat kontrak…

“Bagi Iblis, apa yang penting yaitu kita membuat kontrak dengan manusia yang memanggil kita. Lalu kita menerima bayaran dari mereka. Itulah cara Iblis hidup sejak lama… Aku tak tahu bagaimana harus bereaksi karena ini adalah pertama kalinya aku mengalami kejadian begini. Kamu mungkin telah gagal sebagai Iblis tapi klien merasa senang denganmu…”

Buchou bingung, lalu dia tersenyum.

“Tapi itu menarik. Yang pasti. Tak ada Iblis mana pun sepertimu, kamu sungguh menarik. Mungkin kamu menjadi Iblis nomor wahid untuk hal-hal tak terduga. Tapi ingat untuk melakukan dasar-dasarnya. Kamu membuat kontrak dengan klien, kamu mengabulkan keinginan mereka, dan kemudian kamu menerima bayarannya. Oke?”

“Ya! Aku akan melakukan yang terbaik!”

Buchou mengampuni tindakanku.

Itu saja membuatku sangat senang sampai rasanya aku mau menari.

Buchou, lain kali aku pasti akan melakukannya!