Editing Log Horizon : Tome 2 Chapitre 1 (section)

===Quatrième partie :===

<br/>
<br/>
« Oh, alors tu connaissais des jumeaux, et ensuite ? » Demanda Naotsugu.<br/>

« Comment ? »<br/>

« Mon seigneur, savez-vous comment se portent il à présent ? »<br/>

Alors que Shiroe évoquait sa rencontre avec les jumeaux, ses équipiers lui posèrent cette question.<br/>
Sous la lueur orange du feu de camp, les ombres du groupe dansaient sur la tente, donnant une paisible atmosphère de camping.<br/>

« Ils sont en ligne. Je les ai aperçus de temps en temps après l’Apocalypse. »<br/>

« Alors ils sont coincés ici eux aussi. »<br/>

« Nous étions ensemble peu de temps auparavant, et nous avons été projetés à Akiba. Nous avons étés séparé à ce moment-là. »<br/>

Lorsque l’Apocalypse s’était produite, tous les joueurs avaient été renvoyés de force au village le plus proche. <br/>
Serara et Nyanta parurent plongé en remémoration de ce moment.<br/>

« Peut-être que tu aurais dû les contacter à ce moment-là. Ils doivent être  très inquiets. Ils ne sont que des débutants et pourtant les voilà piégés dans cet enfer. » Dit Naotsugu.<br/>

Shiroe savait que la Debauchery Tea Party était pleine de personne de bonne disposition ; Naotsugu en particulier s’occupait assidument de ses cadets et des débutants.<br/>

(Quelqu’un qui donne tout ce qu’il a pour aider les autres, c’est le genre de personne que doit être un Gardien ; celui qui protège ses équipiers. Mais dans le cas de Naotsugu, sa manière de s’exprimer doit altérer son image.)<br/>

« Quoi qu’il en soit, Shiroe-chi a aussi ses problèmes miaou~ »<br/>

Objecta Nyanta qui versait un thé brulant dans une tasse en métal. Ce n’était pas du véritable thé, seulement une infusion de feuilles séchée et de pelures de pomme. Mais pour les papilles du trio, qui n’avait bu jusqu’ici que de l’eau dépourvu de goût, c’était un régal. Akatsuki serra prudemment la tasse pour réchauffer ses mains.<br/>

« Nyanta à raison. Au début, nous ne pouvions nous occuper que de nous-même. Nous étions bien incapables de nous occuper de qui que ce soit. Le temps que je les retrouve, ils avaient déjà rejoint une guilde. »<br/>

Ce n’était pas seulement le cas de Shiroe ; personne n’avait à ce moment la force de penser à autre  chose qu’à soit même.<br/>

« Vraiment ?... »<br/>

« A ce moment-là, toutes les guildes étaient occupées à recruter du monde. »<br/>

Ajouta Akatsuki, ce qui permit à Naotsugu de se remémorer la situation de l’époque.<br/>

« Je crois me souvenir qu’ils étaient vers le niveau 20 »<br/>

« Je pense qu’ils ont dû progresser un peu depuis. »<br/>

«C’est une bonne chose qu’ils aient rejoint une guilde, s’il ne pouvaient pas rester seuls. »<br/>

Fit Naotsugu en s’étirant. Puis il se retourna et regarda Shiroe.<br/>

« Donc, est ce que Minori est mignonne ? »<br/>

« Hein ? »<br/>

Shiroe essaya de se remémorer. Il n’avait vu que leurs avatar dans le jeu, et l’interface n’affichait qu’un avatar prédéfini, il n’y avait par conséquent aucun moyen de savoir si la jeune fille était mignonne. Il n’avait pas parlé aux jumeaux en face-à-face depuis l’Apocalypse, il était donc  incapable de donner une réponse.<br/>

« Non, pour ce genre de chose, pas besoin de la voire en personne. Tu lui as parlé par VoIP<ref>Voice chat; salon de discussion orale fréquemment utilisé dans les MMO</ref> pas vrai ? Tu sais si elle est mignonne au son de sa voix, pas vrai ? »<br/> 

Insista Naotsugu.<br/>

À l’écoute de leur conversation, Akatsuki se trouva sans voix et leur jeta un regard froid.<br/>

Shiroe implora Nyanta du regard, la seule personne à pouvoir le sortir de ce mauvais pas. <br/>

« Serara-chi, n’avez-vous pas froid ? » Dit-il avec la prévention d’un gentleman.<br/>

(Vous ne pouvez pas faire preuve de galanterie pour un vieil ami ?)<br/>

Mais Naotsugu insistait.<br/>

« Hmm… Pour savoir si elle est mignonne… elle parle poliment comme une petite fille… Elle est peut-être d’une famille de bonne société ? J’ai l’impression qu’elle vient d’une famille de bonne société, mais pas du même genre qu’Henrietta. » <br/>

À l’écoute de Shiroe, Naotsugu approuvait chaque mot d’un air ravi.<br/>

« Tout à fait ! C’est comme ça qu’un collégien devrait se comporter ! »<br/>

« Comment peux-tu deviner son âge ? »<br/>

« Naotsugu, espèce d’idiot… »<br/>

« N’est-ce pas ? » Approuva Shiroe en réponse à la remarque d’Akatsuki, mais celle-ci ajouta : <br/>

« Mon Seigneur est aussi un idiot. »<br/>

« Contactons-les à notre retour ! Un rendez-vous galant ; Je serai l’avant-garde, Shiroe sera en renfort ! Les filles sont formidables ! »<br/>

« Là je suis d’accord » Répondit l’Enchanteur.<br/>

« Shiroe, tu aimes les culottes toi aussi, pas vrai ? »<br/>

« Pas particulièrement. Mon intérêt pour les culottes se trouve dans la moyenne pour un homme.»<br/>

La suggestion de Naotsugu troubla Shiroe, mais il accepta néanmoins. Ce qui le gênait n’était pas tellement de contacter les jumeaux mais d’anticiper la réaction de Naotsugu. Mais il n’avait pas le choix. Son ami avait beaucoup souffert du courroux d’Akatsuki ces derniers temps, il fallait le ménager.<br/>
<br/>
<br/>
La fête se poursuivit tard dans la nuit.<br/>

Les affaires des guildes, les aventures de chacun, la délicieuse nourriture, les étoiles de ce monde ; la conversation se poursuivit longtemps. Ils appréciaient le festin à la lueur du feu, leurs rires se mêlant dans une atmosphère de détente et personne ne voulait se coucher.<br/>

Akatsuki et Serara s’appuyèrent épaule contre épaule alors qu’elles commençaient à somnoler. Les voir ainsi était adorable et même Naotsugu, harcelé en permanence, sourit en les protégeant d’une couverture.<br/>
Lorsque Nyanta déclara venu le temps de se coucher, le soleil se levait déjà dans l’est.<br/>

« Ah, je suis tellement repus ! Ça fait longtemps que je n’ai pas eu un aussi bon repas ! Ça suffit à justifier le trajet jusque en Ezzo ! C’est ce que j’appelle voyager ! »<br/>

Naotsugu chancela en raison de la fatigue, mais ses mots résonnèrent dans le cœur de ses compagnons.<br/>

Tous les cinq se glissèrent dans leurs sac-de-couchage, rêvant dans la douceur du feu de camp.<br/>