Editing Mushoku Tensei (Indonesia):Volume 5 Chapter 1 (section)

===Bagian 5===
Baiklah pertama adalah mencari sebuah penginapan.

Menemukan sebuah penginapan adalah tindakan dasar ketika kami pertama kali tiba di kota baru.

Di Dalam Milishion ada sejumlah besar losmen tersebar di sekitar jalan utama.

Jika kamu pergi ke gang dan berjalan sedikit kamu akan tiba di sesuatu seperti distrik penginapan.

Setelah melihat masing-masing akhirnya kami memutuskan pada sebuah penginapan.

[Inn of Dawn Light]

Penginapan ini hanya sedikit jauh dari jalan utama.

Namun, itu jauh dari distrik kumuh, dan ketertiban umum tidak buruk.

Termasuk beberapa layanan tersembunyi yang ditawarkan, itu adalah sebuah penginapan yang melayani sekitar C ~ B rank Adventurers.

Fakta bahwa itu tidak mendapatkan banyak sinar matahari adalah kekuranganya, kamu dapat menyebutnya ini cacatnya.

Cari penginapan dan mengatur hal-hal setelah perjalanan, jika waktu memungkinkan mengunjungi Guild Adventurer dan memeriksa barang di sekitar kota, jika lebih banyak waktu masih tersisa meluangkan waktu untuk bersantai dan menikmati bebas untuk melihat-lihat, kemudian kembali ke penginapan dan melakukan pertemuan rencana masa depan.

Itu adalah aliran peristiwa biasa.

"Bukankah lebih baik jika kita tinggal di tempat yang lebih murah?"

Eris mengatakan itu dengan wajah kagum.

Apa dia bilang sempurna.

Kita harus berhati-hati dengan uang kita.

Ini sesuatu yang aku selalu katakan.

Meskipun sekarang kami memiliki hanya sedikit fleksibilitas untuk cadangan.

Kita harus menghemat uang kita yang diperoleh dari mempertahankan serangan monster di desa Dorudia.

Maka uang yang kami terima dari Gyes.

Menambahkan mereka bersama-sama itu hanya sedikit lebih dari 7 Koin Emas Milis.

Memang benar kita tidak punya pilihan selain untuk menyimpan uang, tapi kami tidak dalam situasi yang mengerikan sekarang.

Oleh karena itu, dengan jumlah ini bermewah-mewah sedikit akan baik-baik saja.

Bahkan aku ingin tidur di tempat tidur yang lembut dari waktu ke waktu.

"Yah, tidak baik-baik saja dari waktu ke waktu."

Setelah memberikan jawaban kepada Eris sekilas aku berjalan ke kamar.

Ini adalah ruang yang cukup rapi dan baik.

Fakta bahwa ada meja dan kursi yang disiapkan di ruangan juga hal yang baik.

Kamar memiliki kunci untuk mengunci pintu dan jendela bahkan memiliki jendela.

Ini tidak sebanding dengan hotel bisnis dari duniaku sebelumnya, tapi itu adalah kualitas di atas rata-rata untuk dunia ini.

Nah, tindakan kita setelah tiba di penginapan sudah diputuskan.

Memperbaiki peralatan kami dan mempersiapkan memo untuk mengisi kembali barang-barang konsumsi kita.

Mengeringkan tempat tidur, mencuci seprai, dan menyapu sementara kita berada di dalamnya.

Pola ini telah menjadi rutinitas seperti biasa yang bahkan aku tidak perlu mengatakan apa-apa semua orang akan mulai bekerja dalam diam.

Pada saat segala sesuatu telah selesai matahari terbenam dan di luar itu sudah gelap.

Karena kami tiba pada sekitar sore.

Waktu untuk mengunjungi serikat telah menghilang.

Yah, bahkan jika kita menunggu satu atau dua hari untuk mengunjungi serikat tidak ada perbedaan yang nyata.

Kami makan beberapa makanan di bar sebelah penginapan dan kemudian kembali ke kamar kami.

Kemudian kami semua duduk dalam lingkaran saling berhadapan.

Sudah waktunya untuk pertemuan rencana masa depan kami.

"Kalau begitu, saatnya untuk memulai pertemuan operasi Team [Dead End] . Ini pertemuan pertama kami di ibukota Milis jadi mari kita membuat hal-hal yang menarik."

Aku memukul sisi wajahku dan mulai bertepuk tanganku dan yang lainnya hampir tidak kembali bertepuk tangan.

Mereka begitu buruk ketika mengalir bersama arus. Yah, itu tidak masalah.

"Sekarang, kami akhirnya sampai sejauh ini."

Aku menyatakan itu untuk memulai topik pembicaraan.

Bagaimanapun Itu adalah perjalanan panjang.

Sedikit lebih dari satu tahun di Magic Continent dan kemudian empat bulan di Great Forest.

Satu setengah tahun.

Setelah satu setengah tahun telah berlalu dan akhirnya.

Akhirnya, kami telah tiba di tempat di mana ras manusia hidup.

Kami sudah di luar tempat-tempat berbahaya.

Dari sini di luar jalanan benar-benar diurus dan datar.

Jika aku membandingkannya dengan segala sesuatu sampai sekarang, maka kamu bahkan bisa menyebutnya aman.

Meskipun dari segi jarak kita masih memiliki cukup berjarak panjang untuk pergi.

Dari Milis ke Asura.

Ini adalah jarak perjalanan setengah jalan di seluruh dunia.

Tidak peduli seberapa mudah itu, itu tidak akan memperpendek jarak kita yang masih tersisa untuk ditutupi.

Sepertinya itu akan membutuhkan satu tahun atau lebih.

Dalam hal masalah nomor satu adalah...

Uang.

"Untuk saat ini aku ingin mulai mendapatkan uang sementara di kota ini."

"Mengapa?"

Aku menanggapi pertanyaan Eris ini dengan sopan.

"Aku sudah mengerti setelah mengunjungi Magic Continent dan Great Forest, tetapi harga barang di daerah ras manusia itu cukup mahal."

Lalu aku teringat kembali ke semua harga pasar yang pernah kulihat sampai sekarang.

Aku tidak mampu untuk memeriksa harga pasar di Saint Port, meskipun aku masih ingat harga pasar umum di seluruh Magic Continent dan harga dari kota penginapan.

Dibandingkan dengan harga di Holy Milis kingdom dan Asura kongdom itu lumayan mahal.

Bahkan biaya penginapan ini, jika kamu membandingkannya dengan sebuah penginapan di Magic Continent, itu cukup tinggi sampai-sampai matamu akan melompat keluar dari rongganya.

Ras manusia menempatkan lebih penting pada mata uang dari ras lain juga.

Aku tidak akan mengatakan apa-apa tentang menjadi serakah.

"Nilai mata uang di holy Milis. Ini adalah yang paling berharga setelah Asura kingdom, dengan kata lain keduanya berharga di dunia ini. Harga pasar mahal tapi itu juga berarti imbalan kerja juga akan tinggi. Tidak seperti bagaimana kita melakukannya di Magic Continent tinggal di masing-masing kota kira-kira seminggu untuk mengumpulkan uang, mungkin akan lebih efisien untuk tinggal di kota ini selama satu bulan dan mengumpulkan uang. "

Nilai mata uang diMilis itu tinggi.

Dengan kata lain jika kita mendapatkan cukup uang di Milis maka kita bahkan tidak perlu khawatir lagi, tidak akan ada masalah ketika kita harus membayar tol untuk melewati ke Central Continent.

"Kami juga masih belum tahu berapa banyak biaya untuk memungkinkan ras Supard naik ke kapal di sana."

Ketika aku menyebutkan kata kapal Eris membuat ekspresi wajah jelas tidak senang.

Dia mungkin mengingat penyakit laut nya.

Itu mungkin kenangan buruk baginya tapi itu memori yang baik bagiku.

Aku akan berada di sana untuk membantumu setiap saat Eris.

"Kita akan mengumpulkan uang di sini dan kemudian melakukan perjalanan ke Asura semua dalam satu perjalanan. Meskipun jika itu terjadi kemungkinan besar kita tidak akan mampu memberikan lebih banyak publisitas untuk ras Supard Ruijerd-san. Apakah itu baik-baik saja?"

Ruijerd diam-diam mengangguk.

Nah, menyebarkan publikasi dari ras Supard sebagian besar sesuatu yang aku lakukan karena aku menikmatinya sekarang.

Jika terserahku, aku lebih memilih untuk tenang dan mengambil waktuku sedikit lebih untuk pergi sekitar memperbaiki keburukan dari ras Supard.

Setengah tahun atau satu tahun penuh.

Jika itu di kota besar itu berarti akan ada lebih banyak efeknya.

Namun, hanya untuk membuatnya sampai disini kita sudah melampaui satu setengah tahun.

Satu setengah tahun.

Ini bukan waktu yang singkat.

Aku tidak ingin membutuhkan lebih dari jumlah waktu ini.

Jika kamu berpikir tentang hal itu, maka itu seperti hilang selama satu setengah tahun.

Keluargaku harusnya cukup khawatir.

Aku ingin tahu apa yang mereka lakukan sekarang.

Hanya ketika aku memikirkan itu aku menyadari bahwa aku tidak pernah mengirim surat.

Aku terus berpikir "mengirim satu, mengirim satu", tapi begitu banyak hal yang terjadi akhirnya aku lupa sepanjang jalan.

Sebuah surat, ya.

Baik.

"Mari kita membuat hari esok menjadi hari bebas."

Kami telah menggunakan konsep hari liburan begitu sering sampai sekarang.

Awalnya sesuatu yang digunakan untuk memberikan Eris beberapa ruang untuk bernapas, tetapi di suatu tempat di sepanjang jalan itu menjadi sesuatu demi diriku sendiri.

Eris tidak pernah menunjukkan kelelahan dan Ruijerd adalah [pria tanguh].

Satu-satunya yang menyedihkan dan lemah adalah aku.

Tentu saja, bahkan aku telah mendapatkan sejumlah kekuatan yang bahkan tidak dapat dibandingkan dengan kehidupanku sebelumnya.

Aku mungkin tidak cocok pada kedua orang ini, tapi aku harus memiliki kekuatan yang cukup untuk mencocokkan rata-rata Adventurer di dunia ini.

Oleh karena itu, itu bukan masalah kelelahan fisik.

Ini kelelahan mental.

Hatiku lemah.

Setiap Aku membunuh monster saat bepergian itu menambah stresku yang terakumulasi.

Meskipun aku tidak benar-benar stresa kali ini.

pengumpulan informasi, konfirmasi pekerjaan serikat, dan berbagai hal lainnya.

Jika aku menempatkan prioritas pada hal-hal itu maka aku yakin aku akan berakhir melupakan surat itu lagi. Sejak itulah yang telah terjadi sampai sekarang.

Oleh karena itu, aku akan menghabiskan seluruh hari besok memastikan bahwa aku mengirimkan surat jadi aku tidak akan lupa waktu.

"Rudeus, apakah kondisi tubuhmu buruk lagi?"

"Tidak, kali ini adalah masalah yang berbeda. Aku sedang berpikir tentang mengirimkan surat."

"Surat?"

Menanggapi pertanyaanku ini Eris  mengangguk.

"Ya, surat untuk memberitahukan bahwa kita aman."

"Hmmm ... Yah, itu harusnya akan baik-baik saja jika aku hanya meninggalkannya kepada Rudeus."

"Ya."

Besok aku akan menulis surat.

Setelah aku sudah mulai ingat tentang desa Buena, aku akan menulis surat untuk Paul dan Sylphy.

Dia mengatakan kepadaku untuk tidak mengirimkan surat, tapi, dalam situasi ini dia benar-benar tidak bisa mengatakan tidak.

Kemungkinan surat itu akan sampai di sana meskipun tidak semua kemungkinan tinggi ...

Ketika aku bertukar surat dengan Roxy dari Asura kingdom ke Shiron kingdom, satu dari tujuh surat tidak pernah sampai.

Oleh karena itu, kami akan mengirim sejumlah surat dengan isi yang sama.

Aku akan melakukan itu saat ini juga.

[[File:Mushoku05 03.png|thumbnail]]

"Apa yang akan kalian lakukan?"

"Aku akan melakukan pekerjaan penaklukan Goblin!"

Menanggapi pertanyaanku, Eris memberi respon itu.

"Goblin?"

Jika kamu mengatakan Goblin, maka itu Goblin sunguhan kurasa.

Sekitar setengah ukuran orang dewasa dan memegang senjata dan peralatan, warna kulit kuning-hijau, kejantanan tinggi, dan mereka akan hampir selalu keluar dalam fantasi-jenis game ero, bekerja sampai mereka memenuhi peran dan juga mereka menyerang karakter.

"Aku hanya mendengarkan kabar di kota mereka berkata Goblins muncul di sekitar daerah ini. Jika aku seorang petualang aku harus memastikan melihat beberapa Goblin!"

Eris mengatakan itu dengan penuh energi.

Goblin hampir keberadaan seperti-tikus di dunia ini.

kemampuan yang kuat untuk berkembang biak dan selalu menyebabkan masalah bagi orang-orang.

Untuk sebagian besar mereka mampu berbicara sehingga kamu bisa menganggap mereka satu kelas dengan Magic Beast, meskipun mereka dapat berbicara mereka masih hanya bergerak berdasarkan insting yang meningkat dalam jumlah tertentu sampai seseorang memusnahkan mereka.

"Aku mengerti. Ruijerd, kau akan menjaganya?"

"Aku akan baik-baik saja sendiri menghadapi Goblin!"

Menanggapi kata-kataku Eris mengangkat suaranya.

Itu adalah wajah yang tersinggung dengan apa yang aku katakan.

Sudah aku pikirkan.

Eris kuat.

Dalam hal peringkat Goblin berada pada tingkat monster E-rank.

Ada tidak ada pada Magic Continenr jadi aku tidak pernah benar-benar melihat mereka, tapi status bahaya mereka kemungkinan rendah.

Aku rasa Ini adalah lawan anak-anak dengan hanya sedikit pengalaman pedang harusnya mampu mengalahkannya.

Sebagai perbandingan, Eris bisa melawan dengan monster B-rank.

Aku kira memaksa Ruijerd untuk mengikuti dalam situasi ini menjadi agak terlalu overprotektif?

Tidak, tapi ... jika seorang petualang perempuan dikalahkan oleh Goblin itu akan berakhir menjadi budak peliharaan.

Aku tidak tahu banyak tentang Goblins di dunia ini, tetapi Goblins di duniaku hampir semua seperti itu.

Jika aku adalah seorang Goblin dan entah bagaimana berhasil mengetuk hati Eris sadar ...

Aku pasti akan memulai hidup yang sangat memuaskan Goblin yang bergaya hidup dari sana di luar.

Siapapun akan.

Aku akan.

Aku pikir untuk sebagian besar itu akan baik-baik saja.

Namun...

Meskipun...

Jika saat aku mengalihkan pandangan dari Eris sesuatu seperti itu terjadi, aku tidak akan mempunyai muka untuk menghadapi Ghyslaine dan Philip.

"Rudeus. Ini baik-baik saja. Biarkan dia mencobanya."

Sementara aku berpikir tentang hal itu Ruijerd datang dengan sekoci.

Bagaimanapun itu terlihat langka.

Selama setahun setengah terakhir ini, Ruijerd telah mengajar Eris memerangi segala macam monster.

Aku punya waktu yang sulit memahami metode pengajarannya, tetapi Eris benar mempelajarinya.

Jika itu yang terjadi, maka itu baik-baik saja, aku kira.

"Aku mengerti itu. Eris, bahkan jika lawanmu lemah pastikan kamu tidak lengah."

"Tentu saja!"

"Pastikan kamu juga melakukan persiapan dengan benar."

"Aku tahu itu!"

"Jika tampaknya berbahaya, berlari seperti angin."

"Aku bilang aku tahu!"

"Dalam skenario kasus terburuk, berteriaklah dengan suara keras 'Orang ini adalah pemerkosa!'".

"Rudeus menyebalkan! Bahkan aku bisa menerjang dan menaklukan Goblin!"

Aku membuatnya marah.

Aku masih cukup khawatir, tapi mari kita percaya pada prajurit berpengalaman Ruijerd ini.

"Dalam hal ini aku tidak akan mengatakan apa-apa lagi. Berikan yang terbaik."

"Ya, aku akan memberikan semuanya!"

Eris mengangguk dengan ekspresi puas.

"Lalu, Ruijerd apa yang akan kamu lakukan?"

"Aku akan mengunjungi seorang kenalan."

Itulah pertama kalinya aku mendengar kata-kata kenalan dari Ruijerd.

"Oh, seorang kenalan? Bahkan Ruijerd memiliki kenalan?"

"Tentu saja."

Aku pikir dia selalu sendirian meskipun ...

Baik aku kira jika kamu sudah hidup selama 500 tahun kamu akan memiliki minimal satu atau dua kenalan.

Mengapa di sini di kota ini Milishion adalah apa yang aku pikirkan, tetapi sebaliknya di kota ini besar, itu sangat mungkin Ruijerd akan memiliki kenalan di sini.

"jenis kenalan seperti apa?"

"Seorang prajurit."

prajurit lain, ya.

Sejak itu yang terjadi maka itu akan menjadi orang lain yang menyelamatkan sepanjang jalan di Magic Continent kurasa.

Yah, aku tidak akan mengorek terlalu banyak.

Ini tidak seperti aku orang tuanya, itu adalah hal biasa untuk bertanya tentang siapa dia bagaimanapun ini adalah hari libur.