Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Capítulo 1 (section)

===Parte 4===

“Haaa...... Estou cansadaaaa. Eu quero tirar uma soneca só um pouco aquiiii.”

Após a corrida na praia, houve a prática de natação que foi acompanhada apenas por espírito e sem habilidade.

E então, depois que a tão esperada brincadeira na água acabou, todos voltaram para a pousada e comeram lanches, conforme o dia avançava para a tarde.

Continuando depois disso, todos começaram a olhar ao redor dentro das instalações da ilha seguindo o cronograma. Foi nessa hora que Tillfur bocejou e queixou-se.

“No. Julgo que você era muito animada para se divertir, Tillfur. Você também estava brincado muito com tudo quando o treinamento acabou.”

“É um desperdício descansar depois de finalmente terminar o treinamento, não acha!?”

A líder entre as três, Shalice, deu um tapinha de leve no ombro de Tillfur, que respondeu ao comentário de Noct.

“A propósito, você não se esqueceu de que também havia um plano para a prática leve depois que terminamos de dar uma olhada ao redor, não é?”

Lux reflexivamente sorriu ironicamente ao ver os ombros de Tillfur caírem de desânimo.

Todos caminharam em uma linha pelo caminho estreito abandonado que era iluminado pela luz do sol que se filtrava pelas árvores.

A paisagem da ilha que possuía muitas árvores e ondulações no solo, variava conforme a localização.

“Também há uma fazenda aqui. É tão grande que você não vai pensar que esta é uma ilha com um campo de treino.”

Relie casualmente respondeu “Certo” ao murmúrio de Celis e ela ergueu o rosto.

“Isso porque, no passado, havia muitas pessoas aqui, embora agora não haja tantas pessoas assim.”

Lux achou que ela devia estar falando sobre o período do Antigo Império.

Este lugar foi usado como campo de treino do exército, como local de teste para armas militares – e como base próxima a uma Ruína.

A instalação que estava bem organizada há mais de dez anos mudou de forma e foi assumida pelo Novo Reino.

Pela explicação de Relie, em seu lado esquerdo estavam uma floresta e uma área de fazenda, um grande reservatório de água, o campo de treino, um ateliê Drag-Ride, um pequeno hangar e, então—

“A propósito, a melhor coisa aqui é a fonte termal. Vai demorar um pouco mais até que possamos entrar, mas desta vez será reservado apenas para nós, para que todos vocês possam curar o cansaço do treinamento lá.”

Os membros do acampamento de treinamento ficaram entusiasmados com a notícia inesperada.

“Waa...... Será a primeira vez que entrarei em uma fonte termal!”

“Podemos realmente fazer isso!?”

“Reserva, isso é realmente uma surpresa. Mas, deve haver outras pessoas nesta ilha também. Exatamente como no mundo—”

Vendo os alunos do Syvalles ficarem animados, Relie sorriu e disse uma frase curta.

“Você usa o poder do dinheiro para isso.”

Ouvir isso fez com que os rostos de todos ficassem realmente complicados com sentimentos mistos.

(Como esperado, é típico de Relie-san fazer algo assim...)

Como se poderia esperar do conglomerado Aingram, um dos grupos ricos proeminentes até mesmo no Novo Reino, a maneira como usavam o dinheiro era inutilmente incrível.

Na memória de Lux sobre quando ele era criança, ele se lembrou da festa de aniversário da irmã mais nova, Philuffy, que foi comemorado em um salão de festas excessivamente grande com um bolo gigante preparado para a ocasião.

Ele acreditava que na época Relie também era jovem, mas sua personalidade não mudou desde aquela época.

“Se todas estiverem de acordo, Lux-kun também pode entrar junto, sabe?”

“O qu......!?”

Relie disse isso com uma cara travessa.

“I-Isso é, como esperado, isso é um pouco...”

“O-O que você está dizendo diretora!? Que imoral—”

Quando Lux e Celis em pânico protestaram por reflexo—

“Você quer dizer usando biquini, certo, diretora Relie?”

Krulcifer adivinhou suavemente de lado.

“Nossa? Mesmo que eu quisesse provocá-los um pouco mais, Krulcifer-san, você expôs a piada muito rápido.”

“Entendo, se estiver usando um vestido de água então......”

Por um momento Lux quase consentiu, mas—

“Não, ainda não é bom, sabia!? Mesmo se estiverem usando biquini—”

Depois de pensar muito, muito cuidadosamente, Lux balançou a cabeça em pânico.

Embora fossem biquinis, no final isso não mudou o fato de que todas estariam com pouca roupa.

Parecia que sua cabeça ia ferver só de ouvir o fato de belas garotas entrando no banho.

“Isso é lamentável.”

“Você é realmente... Uma diretora?”

Lisha respondeu com uma expressão exasperada e a conversa de alguma forma foi encerrada ali.

“Então, por enquanto, que tal olharmos ao redor? A facilidade aqui que é apresentada agora...”

Seguindo as palavras de Relie, eles examinaram as instalações que emitiam impressões históricas em ordem.

Parecia que os militares do Novo Reino não viriam aqui nesta semana, mas parecia que todas as instalações ainda eram devidamente atendidas por seu supervisor, guarda e assim por diante.

Mesmo dentro do ateliê Drag-Ride estava razoavelmente em ordem, fazendo os olhos de Lisha brilharem.

“Vamos terminar de olhar tudo logo. Então, vamos praticar levemente antes de terminar o dia.”

Seguindo as instruções de Relie, eles se dirigiram ao campo de treino pela última vez hoje.

“............”

No meio do caminho, Lux avistou um edifício fora de forma acima de uma pequena colina.

O nome da última instalação que Lux conhecia não saiu de sua mente.